(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 699: Cái này không phải lỗi của ta
Hai ngày sau.
Đại học Culver, bang Virginia.
"Lão đại?"
"Ừm."
"Em nhớ ở Nhà Trắng, anh đã hứa với Ross sẽ tránh xa con gái ông ấy."
"Đúng vậy."
"Thế thì..."
"Anh hứa với ông ta là ở Nhà Trắng sẽ tránh xa Betty, nhưng chưa từng nói ở những nơi khác cũng phải như vậy. Hơn nữa, anh nói khi nào là lần này anh đến đây để tìm Betty?"
"..."
Trên bãi cỏ xanh mướt, trước những lời lẽ ngụy biện của Mark, Debbie lại một lần nữa nghẹn lời như mọi khi.
Vừa ngồi trên ghế thư giãn trên bãi cỏ, đeo kính râm, Mark vừa cùng Debbie hít một hơi thật sâu không khí, đầy vẻ cảm thán nói: "Sao không khí ở New York vẫn tệ hại thế này nhỉ?"
Debbie suy nghĩ một lát rồi đáp: "Vì chúng ta không có cây xanh?"
"... Haha." Mark bật cười.
Debbie cũng nhún vai, sau đó nhìn sang Mark hỏi: "Lão đại, anh nghĩ Jack có rời Cục Điều tra Liên bang không?"
Mark bặm môi dưới, lắc đầu: "Không biết."
Hai ngày trước, Mark đến Nhà Trắng không phải vì Người Khổng Lồ Xanh hay Ross, mà vì đã nhận được tin nhắn từ người cung cấp thông tin, đến để chất vấn.
Dù sao, khi Jack kết hôn với quản gia tài chính của Hydra, Mark đã từng cảnh báo trước rồi.
Nếu Hydra nhúng tay vào và lôi kéo Jack, Mark sẽ nổi giận.
Chỉ có điều...
Trong sự kiện lần này, Hydra không có liên quan, hay nói đúng hơn, đây chỉ là tính toán riêng của vợ Jack.
Dù sao, việc một người vợ mong chồng tiến bộ cũng là điều dễ hiểu.
Vì thế, sau khi cuộc điều tra kết thúc và nhận được một tin tức khác, Mark liền dẫn Debbie vượt sông Potomac, đến bang Virginia.
Đúng như Mark đã hứa hẹn, Hydra không nhúng tay vào, chỉ là hành động đơn thuần của cặp vợ chồng mới cưới, nên Mark sẽ không vì thế mà trút giận lên Hydra...
Không lâu sau.
Người ở Đại học Culver cũng dần đông lên.
Giáo sư đại học.
Sinh viên.
Và cả...
Trên bãi cỏ cách đó không xa, những cặp tình nhân đang âu yếm nhau, trong cái không khí oi ả của mùa hè vẫn cứ tỏa ra một mùi nồng nặc, khó ngửi của tình yêu chua chát.
Đúng lúc này.
Đeo kính râm, Mark liếc mắt nhìn người đàn ông đội mũ lưỡi trai, tay cầm tờ báo đang ngồi trên ghế thư giãn cạnh mình, rồi khẽ cười.
"Đợi anh ở đây."
"Được rồi."
Mark dặn dò Debbie, người đang ngồi cạnh anh, một câu rồi đứng dậy, đi về phía người mà anh đang chờ.
Giờ phút này.
Bruce Banner, với vẻ ngoài có phần ngờ nghệch, chất phác, khiến người ta lầm tưởng là một người đàng hoàng, đang dùng tờ báo che mặt, lén lút nhìn trộm người mà anh ta đang đợi bằng ánh mắt còn lại.
Đúng lúc này.
Bruce Banner cảm nhận có người ngồi xuống bên trái mình, vội vàng liếc nhìn và giật mình.
Mark tháo kính râm xuống, cầm trong tay thổi thổi, rồi mỉm cười nhìn Bruce Banner đang ngỡ ngàng, hỏi: "Đi gặp bạn gái cũ mà không tắm rửa gì sao?"
Vừa dứt lời.
Banner lập tức định đứng dậy lẻn đi.
Trong mắt Banner lúc này, tất cả nhân viên chấp pháp đều không phải người tốt, ai cũng muốn đưa anh ta lên bàn mổ, xẻ thành tám mảnh...
Mark trực tiếp đè vai Banner xuống, thờ ơ nói: "Thư giãn chút đi, huyết thanh thằn lằn ta còn chẳng thèm quan tâm, huống hồ là giá trị của anh?"
Banner ngẩn người, sau đó căng thẳng nhìn quanh, xác định không có bất kỳ phục kích nào mới hơi chần chừ rồi ngồi xuống lần nữa.
"Thế này mới được chứ." Mark nở nụ cười đầy vẻ thỏa mãn.
Banner im lặng một lát, kéo thấp chiếc mũ lưỡi trai trên đầu xuống, khẽ nói: "Cục trưởng Louis, ông muốn gì?"
"Anh."
"..."
"Ở một mức độ nào đó, tôi cũng tò mò về Hulk như Ross vậy, nhưng khác biệt ở chỗ Ross chọn bạo lực, còn tôi chọn... ngôn ngữ."
"... Ông cũng muốn bắt tôi?"
Mark nhìn vẻ mặt hơi mất tự nhiên, đồng thời hơi thở cũng gấp gáp hơn của tiến sĩ Banner, khẽ cười rồi lắc đầu: "Đương nhiên không phải, tôi định chiêu mộ anh."
Lúc này, Banner hoàn toàn mắt tròn mắt dẹt.
Chiêu mộ?
Mark lại gật đầu xác nhận, mỉm cười nhìn tiến sĩ Banner nói: "Tiến sĩ Banner, liệu ngài và ngài Hulk có hứng thú gia nhập Cục Điều tra Liên bang không?"
Tiến sĩ Banner hoàn hồn, lắc lắc đầu, có chút mơ hồ hỏi: "Gia nhập Cục Điều tra Liên bang? Tại sao? Ông không sợ thảm án từng xảy ra ở đây sẽ lặp lại ở Cục Điều tra Liên bang sao?"
"Đương nhiên sợ."
"Vậy thì..."
"Tiến sĩ Banner, trước khi tôi trả lời câu hỏi này của anh, anh nghĩ mối quan hệ giữa anh và Hulk là như thế nào?"
Tiến sĩ Banner hơi nóng nảy, nói: "Hắn là ký sinh trùng, hắn là virus, hắn là khởi nguồn của tất cả bi kịch này."
Qua lời nói của tiến sĩ Banner, tràn đầy sự oán hận sâu sắc đối với Hulk.
Banner có lý do để hận.
Nhưng Mark lại cười nói: "Những người liên quan đến thảm án xảy ra ở đây một năm trước đều có lý do để oán hận Hulk, nhưng riêng anh thì không được, tiến sĩ Banner."
Banner ngẩng đầu.
Mark đưa mắt nhìn sang tòa nhà thí nghiệm của Đại học Culver, ở tầng ba đoạn giữa vẫn còn lưu lại vết tích đen sì của vụ nổ lớn năm ấy.
Một lát sau.
Mark thờ ơ nói: "Theo tôi được biết, một tuần trước khi vụ nổ xảy ra tại Đại học Culver, dự án nghiên cứu Gamma do tiến sĩ Banner chủ trì đã bị Hội đồng quản trị trường đại học đình chỉ vì lý do tài chính, phải không?"
Tiến sĩ Banner không nói một lời.
Mark cười tiếp tục: "... Hội đồng quản trị quyết định một tuần sau sẽ dọn dẹp tầng thí nghiệm của tiến sĩ Banner, nhưng tiến sĩ Banner không cam lòng để dự án mình đã nghiên cứu nhiều năm cứ thế mà biến mất không một tiếng động, nên anh ta quyết định lén lút quay lại phòng thí nghiệm để tiến hành một thí nghiệm cuối cùng..."
Vẻ mặt tiến sĩ Banner có chút biến đổi.
Cuối cùng, Mark nhìn Banner nói: "... Vì vậy, tiến sĩ Banner, anh là người không có tư cách nhất để oán hận Hulk, dù sao, chuyện này suy cho cùng là do anh đã không tuân thủ các bước thí nghiệm thông thường, vì thành quả nghiên cứu của mình mà tùy tiện đưa bản thân vào vùng nguy hiểm của tia Gamma..."
"Đủ rồi." Tiến sĩ Banner nắm chặt nắm đấm, dường như đang cố kiềm chế điều gì đó, gằn giọng: "Đừng nói nữa!"
Mark khẽ cười rồi ngậm miệng.
Nếu Minh Vương niệm lực của anh vẫn còn đó, Mark sẽ không ngại dạy cho tiến sĩ Banner thế nào là hai chữ "lễ phép".
Nhưng bây giờ thì sao?
Thôi vậy. Vẫn nên kiềm chế một chút.
Kể từ khi Minh Vương niệm lực của Mark thay đổi hướng, dồn toàn bộ để cung dưỡng cho đôi cánh thần thánh không biết bao giờ mới hình thành, Mark vẫn luôn phiền não.
Dù sao, sự chủ động mới là niềm tin và vinh dự của một nam thần vĩ đại.
Bị động thì không phải như vậy.
Thế nhưng may mắn thay.
Từ hôm qua, Minh Vương niệm lực dường như đã giảm bớt việc cung dưỡng toàn diện cho đôi cánh thần thánh.
Chắc hẳn Minh Vương niệm lực cũng chợt nhận ra một điều: việc thúc ép là không đúng, trưởng thành tự nhiên mới là quy luật của tạo hóa.
Hơn nữa, đây là đôi cánh thần thánh của một chí cao thần. Thúc ép? Đó là cánh của chí cao thần chứ đâu phải cánh gà đẹp đẽ gì mà thúc!
Mark bình tĩnh nhìn tiến sĩ Banner, người vừa cắt ngang lời mình, và chờ đợi.
Nếu không phải nể mặt Hulk, Mark đảm bảo chỉ cần búng tay một cái là sẽ "xử lý" ngay tiến sĩ Banner, người đang tỏ vẻ thiếu tôn trọng kia...
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.