Chẳng bao lâu sau.

Một luồng hắc vụ bất ngờ xuất hiện từ căn hầm bí mật dưới biệt thự bên bờ biển của Tony.

Ngay khoảnh khắc luồng hắc vụ xuất hiện, quản gia AI Jarvis của Tony đã liên tục phát ra những lời cảnh báo.

"Thưa tiên sinh, phát hiện khí thể lạ đang khuếch tán."

"... Đang kiểm soát."

"Kiểm soát thất bại..."

"Khí thể lạ đang biến đổi, đang theo dõi."

"... Theo dõi thất bại."

"... Kích hoạt các dự án khẩn cấp, khởi động quy trình khử trùng."

"Quy trình khử trùng đã khởi động..."

Tony vội vàng nói: "Khoan đã, Jarvis, hủy bỏ quy trình khử trùng, tạm thời hủy bỏ tất cả các dự án khẩn cấp."

"... Thưa tiên sinh."

"Đây là mệnh lệnh, Jarvis."

"Đã nhận lệnh, tạm thời hủy bỏ toàn bộ các dự án khẩn cấp."

Sau khi giọng Jarvis im bặt, luồng hắc vụ bao trùm căn hầm bắt đầu dần dần tụ lại, đặc quánh về một phía.

Ngay giây tiếp theo.

Mephisto, với vẻ mặt âm trầm và trang phục như một quý tộc Anh thời Trung Cổ, bước ra từ trong màn hắc vụ.

Đúng lúc Mark định lên tiếng.

Mephisto đã cất lời.

Mephisto, người ban đầu vẫn giữ vẻ mặt âm trầm, bỗng nhiên thay đổi sắc mặt, đầy vẻ đau khổ nói với Mark: "Lucifer, ta nói cho ngươi biết, đừng tưởng ngươi đánh ta như chó chết mà ta sẽ sợ ngươi, ta không sợ ngươi!"

Mark trợn tròn mắt.

Lão Mực này bị làm sao vậy?

Ăn phải thuốc súng à?

Hay lại bị Thượng Cổ Tôn Giả nào đó "hành hung" rồi?

Ngay cả Tony bên cạnh cũng sững sờ, nhìn về phía Mark với ánh mắt như thể hỏi: "Cái tên ngốc này là ai vậy?"

Lúc này Mephisto, như kẻ cùng đường chẳng còn gì để mất, cất giọng oang oang nói với Mark: "Dù gì ta cũng là kẻ đứng đầu địa ngục này! Đây là địa ngục của ta! Hồi đó ta đã nói là ta sẽ rời khỏi Địa Cầu, ta sợ ngươi chắc? Ta đã tình nguyện rời đi, nhưng kết quả thì sao? Ngươi đã nói thế nào? 'Địa ngục ở Địa Cầu là của ta, ngươi sẽ không nhúng tay', rồi sau đó thì sao? Ta không làm nữa! Ai muốn cái chức đứng đầu địa ngục này thì làm đi..."

Lời than vãn này của Mephisto kéo dài suốt nửa giờ đồng hồ.

Mark cũng kiên nhẫn chờ đợi suốt nửa giờ.

Hết cách rồi.

Có việc cầu người, dù sao cũng phải thể hiện chút thái độ cầu xin chứ.

Chẳng bao lâu sau.

Khi thấy Mephisto đã than vãn đến mức đỏ cả mặt tía tai, Mark mới cẩn thận hỏi dò: "Than vãn xong chưa?"

"Chưa."

"..."

Mark hít sâu một hơi, kéo suy nghĩ mình trở về thực tại, lạnh nhạt nhìn Lão Mực nói: "Lão Mực, trong ba năm qua, ta đã huyết tẩy một trăm địa ngục và san bằng năm mươi địa ngục khác ở bên ngoài."

Sắc mặt Mephisto hơi cứng lại.

Huyết tẩy một trăm chỗ, san bằng năm mươi chỗ... Lại còn là địa ngục.

Mephisto ho khan một tiếng, vẻ mặt căng thẳng nhìn Mark nói: "Có chuyện gì, ngài cứ nói."

Vừa nãy hắn cũng chẳng qua chỉ là càm ràm đôi chút thôi.

Có vậy thôi mà.

Mặc dù tình cảnh hiện tại của hắn khá khó xử, nhưng rồi cũng sẽ có ngày trở nên tốt hơn, đúng không?

Hắn cũng không muốn bị huyết tẩy, cũng chẳng muốn bị san bằng...

Lúc này Mark mới hài lòng gật đầu, sau đó chỉ tay vào chiếc quan tài băng nói với Lão Mực: "Ta muốn linh hồn của người này."

"Không thành vấn đề." Lão Mực mỉm cười nói: "Ôi dào, ngài cứ cho tên đi, ta sẽ lập tức về địa ngục lấy nó cho ngài."

Mark giờ đây không chỉ hài lòng, mà còn rất hài lòng.

Cứ xem kìa. Chuyện này còn chẳng cần phải dùng đến uy thế của mình.

Tony bên cạnh lúc này cũng không nhịn được nữa mà nói: "Pepper, Pepper Potts, tên cô ấy là Pepper Potts."

"Tốt, không thành vấn đề." Lão Mực lại một lần nữa gật đầu, với nụ cười tươi trên mặt.

Chỉ là. Ngay giây tiếp theo.

Vẻ mặt Mephisto bỗng cứng đờ: "Ngươi nói ai cơ?"

Mark nhắc lại: "Pepper Potts, ta cần linh hồn của cô ấy."

Mephisto im lặng.

Thấy vậy, Mark không khỏi hỏi: "Ngươi sẽ không nuốt chửng cô ấy chứ?"

Tony bên cạnh lập tức sửng sốt.

Vẻ mặt Mark cũng bắt đầu dần trở nên khó coi.

Thấy vậy, Lão Mực vội vàng xua tay: "Làm sao có thể chứ."

"Thế có vấn đề gì à?"

Lão Mực ngẩng đầu nhìn Mark, đoạn có chút khó hiểu nói: "Lucifer đại nhân, linh hồn của Pepper Potts này ngài vừa mới lấy đi từ địa ngục rồi mà."

"Cái gì?"

"Đúng vậy, ngay vừa nãy đây! Nếu không thì sao ta lại vừa gặp ngài đã nổi điên thế này? Vừa rồi các ma vương báo cáo với ta là địa ngục bị người xâm nhập, ta chạy về thì đã thấy đôi cánh đủ che cả sao trời biến mất khỏi ranh giới địa ngục, kéo theo cả linh hồn của Pepper Potts này nữa. Ngài nói xem, đây còn là địa ngục của ta nữa không? Ngài muốn ai chỉ cần nói một tiếng là được, nhưng liệu có thể cho Lão Mực ta chút mặt mũi không? Như vậy thì ta mới dễ quản lý đám ma vương cấp dưới đó chứ."

Mark nhìn Mephisto đang lại bắt đầu than vãn, liền vội vàng cắt ngang: "Khoan đã, làm sao ngươi xác định đó là ta?"

Lão Mực nhìn Mark với ánh mắt như muốn nói "đừng tưởng ta ở địa ngục mà không có kiến thức," đoạn nói: "Lucifer đại nhân, đại trận Ngũ Tinh Minh Giới ta còn hiểu rất rõ, hơn nữa đôi cánh đủ che trời kia, cũng chỉ có ngài mới xứng đáng sở hữu."

Mark vuốt cằm, lâm vào trầm tư.

Tony bên cạnh lúc này lại một lần nữa đơ người ra.

Địa ngục. Minh Vương. Đôi cánh.

"Phù phù!"

Mark hoàn hồn, nhìn Tony đang ngồi sụp xuống cạnh quan tài băng, mặt mũi tái nhợt, liền lên tiếng hỏi: "Ngươi không sao chứ, Tony?"

Tony khoát tay: "Không sao đâu, chỉ là ba ngày nay chưa có gì bỏ bụng thôi."

Mark không nói gì.

Tony lại vội vàng nói: "Pepper quan trọng hơn, đừng bận tâm đến tôi."

Mark lắc đầu: "Ta không muốn vừa mới lo xong chuyện của Pepper, ngươi lại xảy ra chuyện."

Nói rồi, Mark gọi Jarvis ra, bảo Jarvis đặt hai cái Cheeseburger trên mạng cho Tony thì mới thôi.

Sau khi làm xong tất cả những điều này.

Mark nhìn về phía Lão Mực, nghĩ đến điều gì đó và hỏi: "Ngươi thấy đôi cánh đó màu gì?"

"Màu đen như màn đêm." Lão Mực gật đầu nói: "Không thể không nói, Lucifer đại nhân, đôi cánh đen nhánh của ngài bây giờ so với đôi cánh trắng muốt trước đây đẹp mắt hơn nhiều, hơn nữa còn phù hợp hơn với thân phận Chúa tể Minh Giới của ngài."

Khóe miệng Mark co giật: "Đôi cánh đen nhánh là con gái ta mới có."

Nụ cười nịnh nọt trên mặt Lão Mực cứng đờ.

Mark càng lúc càng ôm trán.

Ngay giây tiếp theo. Mark lấy ra chiếc điện thoại Debbie vừa đưa lại trước khi đi, tìm số của cô con gái Leris rồi gọi đi.

Rất nhanh, điện thoại được kết nối.

Mark còn chưa nói gì, giọng Leris đã vọng đến trước.

"Raven, đừng dùng điện thoại của ba ta gọi đến nữa được không? Lại muốn lừa gạt ta nữa à? Ta nhất định phải đậu kỳ thi sát hạch luật sư trước khi ông ấy về, để ông ấy không thể nói được gì khi quay lại! À, thấy chưa, ta đã sớm nói ngươi không nên đi S.H.I.E.L.D. rồi mà. Chúa ơi, chỉ nghĩ đến vẻ mặt của Mark thôi là tôi đã khó chịu lắm rồi, thôi cúp đây!"

Nói xong, điện thoại bị cúp ngang.

Mark cũng trợn tròn mắt.

Ba ư? Kỳ thi sát hạch luật sư? S.H.I.E.L.D.? Mấy chuyện này là thế nào vậy?

Nếu không nhầm thì hồi đầu năm nay Leris đến Trái Đất số 38 đâu có nhắc gì đến những chuyện này.

Chẳng lẽ... Thật có điều gì đó to lớn đã xảy ra sao?

"Này, Mark, chuyện chính đây! Pepper!"

Đúng lúc Mark đang bắt đầu suy nghĩ lung tung, một giọng nói yếu ớt kéo anh trở về thực tại.

Mark hoàn hồn, ra dấu xin lỗi với Tony, sau đó lại một lần nữa bấm số của Leris.

"Raven, ta không phải..."

"Ta là Mark đây, Mark thật 100%."

"Ấy... Thật hay giả thế?"

"Ngươi có muốn xác nhận với cái tên khó ưa kia một chút không?"

"... Không cần đâu, khi nào ngươi về?"

Mark nhìn lên trời, chán nản nói vào điện thoại: "Thế thì ta chẳng về nữa đâu, chỉ có trời mới biết con gái ta có định đi học bác sĩ nữa không."

Leris: "..."

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự sáng tạo không ngừng.