(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 598: Đảo Thiên đường vấn đáp
Khi nghe Kate trả lời, Leris cũng lập tức lắc đầu.
Nàng rất khẳng định nguyên nhân không nằm ở đó.
Leris cũng từng hỏi riêng đặc công Mai, trong lúc nghỉ giải lao ở lớp học chiến đấu mà cô ấy dạy tại học viện.
Đặc công Mai cũng không đưa ra được câu trả lời chính xác.
Thậm chí, cô ấy còn dặn Leris đừng tùy tiện nói cho người khác biết mối quan hệ giữa cô và Mark.
Những lời này lập tức khiến Leris cảm thấy khó chịu.
Leris cứ ngỡ mình đã tránh được cái chiến trường Tu La thực sự ở Đại học Yale.
Nhưng bây giờ thì sao?
Cảm giác chẳng có gì khác biệt.
Trong lúc khó chịu, Leris càng thêm tò mò không biết rốt cuộc Mark và S.H.I.E.L.D. có mối quan hệ như thế nào...
Nhưng đáng tiếc.
Đặc công Mai chỉ dặn dò đừng tùy tiện tiết lộ chuyện này rồi im bặt.
Nhưng không sao.
Leris có Skye, cô bạn thân thiên tài máy tính.
Là sinh viên trao đổi do S.P.E.A.R. cử đến S.H.I.E.L.D., Skye ở học viện này được đối xử tốt hơn Leris nhiều.
Không chỉ có thời gian làm việc và nghỉ ngơi thoải mái, tùy ý.
Ngay cả chỗ ở cũng là một căn biệt thự riêng.
Thậm chí còn có hai nữ thám tử sơ cấp từ S.P.E.A.R. được cử đến giúp Skye xử lý những công việc hằng ngày khác.
Nếu Leris nói mình không ghen tị thì là nói dối.
Là phụ nữ thì ai cũng có lòng đố kị.
Nhưng Skye chỉ một câu nói đã dập tắt ngay sự ghen tị trong lòng Leris.
Là sinh viên trao đổi, Skye được hưởng mức trợ cấp chi phí sinh hoạt ở nước ngoài cao nhất của S.P.E.A.R.; căn biệt thự này, hay chi phí cho trợ lý, đều do S.P.E.A.R. chi trả.
Thậm chí ở trong học viện S.H.I.E.L.D. này.
Phạm vi biệt thự của Skye được đối xử như lãnh thổ Trung Quốc, cấp bậc tương đương với đại sứ quán Trung Quốc tại bản địa...
Tuy nhiên, khi Leris tìm đến Skye để nói chuyện này, Skye đã từ chối một cách hiếm thấy.
Cũng không hẳn là từ chối.
Chuyện Mark và S.H.I.E.L.D. không hợp nhau đã không phải là chuyện một sớm một chiều.
Skye trực tiếp đưa cho Leris một chiếc USB.
Leris trở về ký túc xá, mở USB ra và tìm thấy một tập tin video.
Mở ra xem thử.
Leris thấy một trận đấu cận chiến vô cùng đặc sắc.
Một người đấu với cả trăm người.
Một người giành chiến thắng.
Cả trăm người đội ngũ đều thảm bại.
Mặc dù không tìm thấy lý do vì sao Mark không thích S.H.I.E.L.D., nhưng đoạn video này cũng giải tỏa một mối băn khoăn khác trong lòng Leris.
Đó là lý do vì sao không thể nhắc đến chuyện cô là con gái của Mark trong học viện S.H.I.E.L.D.
Mồ hôi lạnh toát ra trên người Leris.
Nếu biết trước sẽ có chuyện thế này, dù có thêm bao nhiêu lý do, Leris cũng thà chết chứ không chọn học vi��n S.H.I.E.L.D.
Ở Yale, nhiều nhất cũng chỉ bị hội chị em quấy rầy.
Nhưng ở đây thì sao?
Nếu chuyện này bại lộ, chẳng phải cô sẽ trực tiếp đứng về phía đối lập với đông đảo học viên S.H.I.E.L.D. mà không có cách nào bào chữa sao?
Hơn nữa.
Trong video.
Khi Mark đưa vị huấn luyện viên cận chiến Natasha – nữ thần trong lòng vô số học viên nam – vào tầm ngắm, anh còn giơ hai tay, nhìn toàn bộ đội ngũ trăm người đang thảm bại rồi nói: "Nhìn xem các người, nghe nói các người còn từ cái học viện S.H.I.E.L.D. nào đó ra à? Tôi thấy là học viện gà thì đúng hơn, không chịu nổi một đòn. Chi bằng đi học trường đào đất nào đó ở Trung Quốc mà tu nghiệp cấp tốc thì hơn, làm đặc công đối với các người mà nói, chẳng khác nào để một đám gà đi hù chim."
Nghe xem.
Chuyện này đang theo cái đà đẩy con gái ruột của hắn vào hố lửa đây mà.
Leris cảm thấy như phát điên.
Một lúc lâu sau.
Sau khi dùng bữa sáng xong.
Leris giúp thu dọn phòng ăn một chút, trong lúc chờ Gwen và Peter đến, cô chống cằm nhìn Kate đang ngồi thanh lịch trên ghế sofa đối diện, tò mò hỏi: "Kate, phong cảnh ở Trái Đất kia thế nào?"
Kate ngẩng đầu nghĩ một lát rồi nói: "Cũng tương tự ở đây, ở đây có Mutant, phù thủy các thứ, còn bên đó thì không có, nhưng lại có người ngoài hành tinh."
"Cậu nói là giống như cậu ư?" Hai mắt Leris sáng rỡ.
Kate cười cười nói: "Cũng coi là vậy, nhưng người Krypton chúng ta có chút đặc biệt."
Leris chớp mắt.
Kate mỉm cười nói: "Bởi vì gen mà người Krypton chúng ta khi ở Trái Đất sẽ có được sức mạnh vô tận. Tôi có một cô em gái ở đó làm siêu anh hùng, được người dân Trái Đất bên đó gọi là Nữ Siêu Nhân."
"...Siêu anh hùng, Nữ Siêu Nhân?" Leris cau mày nói: "Mark không phải ghét nhất những siêu anh hùng này sao?"
Kate nhún vai nói: "Tiêu chuẩn kép của Mark cậu đâu phải không biết. Cho dù bây giờ cậu cũng muốn làm siêu anhùng, cậu xem Mark có ghét cậu không?"
Khóe miệng Leris khẽ giật giật.
Nhưng suy nghĩ kỹ lại.
Quả thực rất hợp với tính cách của Mark.
Kate nhìn thấy Leris cũng đang nghiêm túc suy tính, cô tiếp tục nói: "Nhưng cậu đừng có thật sự đi làm siêu anh hùng nhé, khi chúng ta rời đi, Mark đã bắt gần hết những tội phạm ngoài hành tinh bỏ trốn rồi. Bây giờ vị Nữ Siêu Nhân kia mỗi ngày cũng chỉ còn việc cứu hỏa, ngăn chặn một vụ cướp bóc nào đó thôi..."
Leris ngây người.
Nữ Siêu Nhân.
Cứu hỏa?
Cướp bóc?
Sao lại liên quan đến nhau thế?
Phạm vi "kinh doanh" cũng rộng thật đấy chứ.
Giây tiếp theo.
Leris nghĩ đến vị đại tỷ tỷ mà cô đã tình cờ trò chuyện.
Diana.
À.
Hình như vài hôm trước, khi trò chuyện qua điện thoại, hai người còn hẹn lúc nào đó sẽ tìm cách gặp mặt một lần.
Lần này sang đó, cuối cùng cũng có thể gặp được vị đại tỷ tỷ ấy rồi.
Leris có chút vui mừng.
Leris suy nghĩ rồi nhìn sang Kate hỏi: "Vậy Đảo Thiên Đường cậu biết ở đâu không?"
Kate đặt cuốn tạp chí đang cầm xuống, nhìn về phía Leris xác nhận lại: "Đảo Thiên Đường?"
Leris gật đầu.
Kate nghĩ một lát rồi tò mò hỏi: "Ý cậu là hòn đảo thiên đường ở Maldives sao? Cậu cứ đi đi, nhưng nhớ chú ý an toàn nhé."
Leris sững sờ.
Đảo Thiên Đường ở Maldives ư?
Không đời nào.
Thấy Leris vẫn còn mơ hồ, Kate liền lấy điện thoại ra, tìm hình ảnh trang bìa của một khu nghỉ dưỡng đảo thiên đường ở Maldives rồi đưa cho Leris xem, hỏi: "Ý cậu không phải cái này sao?"
Leris nhìn thông tin hiển thị trên màn hình điện thoại, cô trợn tròn mắt.
Một lúc lâu.
Leris lắc đầu: "Tớ không nói đến Đảo Thiên Đường ở đây, mà là Đảo Thiên Đường trên Trái Đất mà các cậu phải đến ấy."
Kate nhìn Leris rồi mỉm cười nói: "Tất nhiên, cậu có thể ở đó vài ngày nữa. Có lẽ chúng ta có thể cùng đi nghỉ mát, không có Mark, chỉ hai chúng ta, không, còn có cô em gái bên tôi nữa, cậu thấy thế nào?"
Leris hết ý kiến.
Cô cảm thấy cuộc đối thoại của mình với Kate, kể từ khi bắt đầu đề tài Đảo Thiên Đường, vẫn luôn không cùng tần số.
May mắn thay, đúng lúc này, bên ngoài cổng truyền đến tiếng còi xe khẽ vang.
Mắt Leris bỗng sáng rực, cảm thấy đây nhất định là cứu tinh của cô đã đến.
Leris chào tạm biệt Kate rồi đi thẳng ra khỏi tòa nhà chính, không ngoảnh đầu lại nói: "Bumblebee, chúng ta nên đi rồi."
Giây tiếp theo.
Vù!
Bumblebee từ bãi đỗ xe ngầm lao ra, đang lúc chiếc xe phóng về phía trước, Cerberus bất ngờ "ba kít" một tiếng, lao vút qua cửa sổ nhảy thẳng vào ghế sau.
Leris mỉm cười vẫy tay với Kate đang đứng ở cửa chính, rồi ngồi vào Bumblebee, chiếc xe liền lập tức rời đi.
Một lát sau.
Cổng trang viên lại đóng lại.
Kate có chút bối rối nhìn lại thông tin về Đảo Thiên Đường trên điện thoại. Cô ngẩng đầu, dùng ánh mắt xuyên thấu nhìn theo hai chiếc xe đang rời đi bên ngoài, cảm thấy khá hoang mang.
Chẳng lẽ còn có một Đảo Thiên Đường khác sao?
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.