Dối trá.

Nghĩa nguyên bản là cột cờ gọi gió, thổi thẳng, phất phơ.

Nhưng "dối trá" còn có một tầng hàm nghĩa khác.

Có người nói là lừa dối.

Có người nói là lừa gạt.

Riêng Mark thì cho rằng, bản chất cuối cùng của sự dối trá cũng có một tầng hàm nghĩa khác.

Đó là sự khéo léo trong lời nói.

Trong tình huống Mark đang gặp phải lúc này.

Mark đã nắm bắt được ��iều gì đó.

"Ngươi dựa vào đâu mà cho rằng ta là kẻ đứng sau, thủ phạm đã hủy diệt hành tinh của các ngươi?"

Đúng vậy.

Mark rất thản nhiên.

Để tránh phải cùng Kate bỏ trốn, hắn thậm chí đã đưa Hank Henshaw – điệp viên Sao Hỏa của Sở Siêu Điều Tra cài cắm trong dân chúng – đến trước mặt Eliza, vạch trần tên thật của Hank Henshaw…

Ron J'Onzz, Người Săn Sao Hỏa.

Ừm.

Hoặc là Người Sao Hỏa xanh lá.

Sau đó, Kara và Kate hiển nhiên kinh ngạc.

Nhưng giờ không phải lúc để sốc.

Mark kéo Ron J'Onzz đến trước mặt Eliza, để Ron J'Onzz thể hiện một năng lực kỳ lạ nào đó.

Sau khi nhận được sự công nhận của Eliza.

Mark mở rộng lòng mình, cho phép Ron J'Onzz cảm nhận được những suy nghĩ chân thật nhất của hắn.

Đương nhiên.

Mark cũng không phải là Minh Vương.

Đối với kết quả này, Eliza nửa tin nửa ngờ.

Mark nhún vai nói: "Eliza, nếu ta thật sự là Minh Vương đó, bà nghĩ ta sẽ lừa gạt bà hay sẽ giết bà? Theo suy luận của bà, Minh Vương đó là một ác ma giết người không ghê tay mà, nếu Minh Vương muốn Kate, hắn hoàn toàn có thể rút linh hồn của Kate về Minh Giới để tận hưởng cho đã."

Eliza nhìn về phía Kate.

Người sau cười gượng một tiếng.

Kate đang suy nghĩ một chuyện khác.

Mark nói dối trôi chảy đến vậy, vậy có phải hắn cũng đã từng đối xử với mình như thế này rồi không?

Bên cạnh, Kara thì lôi tuột Ron J'Onzz, người đã bị Mark dùng xong, sang một bên để hỏi chuyện về Sao Hỏa.

Quả nhiên là một cô nàng ngây thơ khờ khạo.

Eliza rút ánh mắt lại, nhìn Mark nói: "Không, Kate cũng là người Krypton."

Mark: "..."

Kate: "... Cái gì?"

Cách đó không xa, vành tai Kara khẽ động, cô bé lập tức xuất hiện trước mặt Kate, dùng mắt nhìn xuyên tường tìm kiếm điều gì đó.

Nhưng trừ mấy vết bầm nhỏ, Kara chẳng thấy gì cả.

Mark cũng đứng hình.

Kara thu lại mắt nhìn xuyên tường nói: "Kate làm sao mà là người Krypton được? Kate đâu có năng lực giống chúng ta."

Eliza cũng nói: "Ta rất chắc chắn."

Kate cau mày nói: "Nhưng mà... cha?"

"Jeremiah cũng là người Krypton." Eliza nhìn Kate nói: "Chỉ là, đối với chúng ta mà nói, Jeremiah chỉ là một người lính yếu ớt. Sau khi chúng ta hạ cánh xuống đây, phi thuyền của Karl cũng đáp xuống nhà hàng xóm. Chúng ta đã lén lút lấy phi thuyền Krypton xuống, phân phối thiết bị và ao dinh dưỡng, dùng gen của ta và Jeremiah để mang thai con. Con là người Krypton 100%, không chút nghi ngờ. Thậm chí, với gen của ta, Kate, con phải trở thành Tướng quân Krypton!"

"Nhưng mà con..." Kate có chút mơ hồ nói: "Nhưng mà con đâu có năng lực giống Kara đâu."

Kara ở bên cạnh cũng gật đầu nói: "Đúng vậy đó, hồi tám tuổi con mang Kate bay lượn, Kate suýt nữa..."

Nói đến đây.

Kara tròn mắt, vội vàng bịt miệng mình lại.

Eliza nói: "Kate là người Krypton, điều này là khẳng định. Nhưng vì sao Kate không có năng lực của người Krypton thì ta và Jeremiah đã từng bàn luận qua."

"Là gì ạ?"

"Jeremiah chỉ là một người lính Krypton bình thường. Thật tình mà nói, nếu lúc đó ta có bất kỳ lựa chọn nào khác, ta tuyệt đối sẽ không để Jeremiah kết hợp với gen vinh quang của gia tộc Zod chúng ta. Ngay cả dưới ân huệ của mặt trời, hắn cũng chỉ mạnh hơn người Trái Đất ở đây một chút thôi..."

Eliza nói một cách trôi chảy.

Nhưng lại khiến Kate và Kara bị sốc không hề nhẹ.

Có phải họ đang bị kỳ thị không?

Jeremiah, tôi thầm thương cho ông.

Ngồi bên cạnh im lặng không nói gì, Mark nghĩ thầm một cách hả hê.

Một lúc lâu.

Eliza liền nói tiếp: "Có lẽ chính vì thế, Kate mới chậm chạp chưa nhận được ân huệ của mặt trời. Nhưng sớm hay muộn cũng sẽ có một ngày Kate nhận được ân huệ đó. Kate nhất định là Tướng quân Krypton, nên thừa kế vinh quang của gia tộc Zod chúng ta."

Kate: "..."

Kara: "..."

Mark thì cười khẩy trong lòng.

"Sớm muộn cũng sẽ có một ngày."

Đây là một lời biện minh vạn năng.

Nói cách khác.

Hoặc có lẽ có một ngày, nhưng nhiều khả năng là sẽ không bao giờ thức tỉnh.

Với lại.

Miệng Eliza nói công dân Krypton đều là dị đoan.

Nhưng trước mắt thì sao?

Nếu Eliza thực sự nghĩ vậy, bà ấy sẽ không ra sức giục Kate và Kara tìm bạn trai.

Có lẽ Eliza tự mình cũng đã chấp nhận số phận?

Eliza dường như có linh cảm, liếc nhìn Mark rồi nói: "Đúng vậy, ta vẫn kiên trì rằng công dân Krypton là dị đoan. Nhưng đây là Trái Đất, hơn nữa... người Krypton ở đây cũng đã bị tiêu diệt rồi."

Mark há miệng nhắc nhở: "À... Eliza, người Krypton ở đây thực ra chưa chết hết đâu, thậm chí mẹ của Kara vẫn còn sống đấy."

Bốp một tiếng!

Kara kích động, siết chặt nắm đấm đến mức tạo ra âm thanh bùng nổ, nhìn về phía Mark.

Mark sờ cằm nói: "Đúng vậy, Krypton tuy đã nổ tung, nhưng thành phố Kandor của nó vẫn còn nguyên vẹn."

"Ở đâu?" Kara kích động nói: "Nói cho cháu biết đi!"

Mark lắc đầu nói: "Xin lỗi, ta chỉ nhận được thông tin có bấy nhiêu thôi."

Kara: "..."

Mark nói xong câu đó, khẽ ngẩng đầu, trầm tư.

Thông tin vừa rồi cứ thế đột ngột truyền đến.

Cảm giác đó thật kỳ diệu.

Thậm chí.

Trong thông tin nhận được, Mark còn nhìn thấy quỹ đạo ban đầu của Kate trên dòng thời gian mà anh chưa từng biết.

Kate khoác một bộ chiến y đen.

Chỉ cần một cú nhảy nhẹ nhàng là có thể vượt qua tòa nhà cao mười ba tầng...

Thật thần kỳ.

Đây là cả thế giới tự mình lấy lòng anh ta sao?

Hay là đang trách móc?

Mark hoàn hồn, nhìn Kara đang có chút kích động nói: "Có lẽ cháu nên trở về Krypton một chuyến."

"Mẹ cháu vẫn còn ở Krypton ư?"

"Không biết."

"..."

Mark nhún vai nói: "Thôi được rồi, chính là ở Krypton."

Kara ngẩn ra.

Một giây kế tiếp.

Kara siết chặt nắm đấm nhỏ của mình.

Mark liền nhìn Eliza nói: "Eliza, vậy nếu bà không phản đối, có nghĩa là bà đồng ý hôn sự của tôi và Kate rồi chứ?"

Eliza nhìn Kate.

Kate đi tới bên cạnh Mark, nắm chặt tay phải của Mark, thể hiện ý nghĩ của mình.

Eliza cười một tiếng, nhìn Mark với giọng điệu lạnh lùng, khác hẳn lúc nãy: "Ta muốn ngươi dùng ngôn ngữ độc ác nhất nói thử xem nếu ngươi là ác ma thì sẽ như thế nào!"

Mark vẻ mặt không đổi nói: "Eliza, bà cũng nói hắn là ác ma mà, những lời nguyền rủa độc địa đối với hắn chỉ như bữa cơm hằng ngày mà thôi."

Eliza nở nụ cười.

Mark cũng nở nụ cười.

Chỉ có mấy trò gài bẫy bằng lời nói này mà cũng muốn bày ra trước mặt hắn sao?

Còn non lắm.

Quá non nớt.

Mark nghiêng người nhìn về phía Kate đang đứng ngang hàng với mình.

Kate m��m cười đáp lại.

Một giây kế tiếp!

Trong đầu Mark đột nhiên hiện lên một cảnh tượng khó hiểu.

Kate khoác chiến y vảy cá màu đen, kiêu hãnh đứng đó.

Đối diện cô là Liên minh các nạn nhân.

Còn hắn thì kẹt cứng trong một cái hố, không thể thoát ra.

Cảnh tượng...

Đẹp kinh người.

Nhưng lại khiến Mark không tự chủ được rùng mình một cái...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, chỉ xuất hiện trên các nền tảng chính thức của chúng tôi.