(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 518: Kate thỉnh cầu
Khi Mark bước ra khỏi phòng tắm.
Ngay lập tức, hình ảnh của anh đã khiến Kate và Kara, vốn đang đứng chờ ở cửa, không khỏi bàng hoàng lo lắng.
Sắc mặt Mark tái nhợt.
Cả người anh ướt đẫm, cứ như vừa mò từ dưới biển lên vậy.
"Lạy Chúa!"
"Mark, anh làm sao thế?"
Kate vội vàng chạy tới, dìu lấy Mark, người đang tựa vào tường, dường như không thể đứng vững.
Mark miễn cưỡng nặn ra một nụ cười gượng, vẫy tay trấn an.
Quả nhiên.
Anh ta đúng là kẻ tự tay hại cả mình.
Ánh hàn quang chém xuống.
Cơn đau tựa động đất ập tới, khắc cốt ghi tâm.
Đúng vậy. Khoảnh khắc đó, Mark thực sự cảm thấy thành ngữ này không chỉ là tính từ mà còn là một động từ...
Kate dìu Mark tựa vào ghế sofa nằm xuống.
Áo Mark ướt đẫm.
"Anh làm sao vậy?" Kate lo lắng hỏi, vẻ mặt tràn đầy bất an và sốt ruột.
Kara thì đứng ở cửa phòng tắm, cau mày nhìn vào bên trong, tự hỏi liệu phòng tắm của mình trước đây có đáng sợ đến vậy không.
Kara thầm nghĩ như vậy.
Mark vẫy tay, cố gắng xoa dịu cảm xúc đang dâng trào trong lòng, nói: "Không sao đâu, bệnh cũ ấy mà."
Nhưng đâu phải bệnh cũ đâu.
Một cảnh tượng nhanh chóng ùa về trong tâm trí.
Lần này thì hay rồi. Tự mình đào hố chôn mình.
Tuy nhiên, Mark vẫn còn chút may mắn nhỏ.
May mắn là chuyện này xảy ra lúc này.
Nếu chuyện này xảy ra ở bên ngoài... Hoặc là giữa một trận chiến thì sao?
Chẳng phải sẽ thành dê đợi làm thịt sao?
Mark nghĩ bụng, vừa khổ sở vừa tự an ủi.
Tuy nhiên.
Vẫn có tin tốt.
Ít nhất Mark đã biết đôi cánh của mình...
Ài, không phải!
Là tung tích của đôi cánh Thiên sứ ở đâu.
Mặc dù tọa độ cụ thể còn chưa biết.
Nhưng hành tinh đó đã được xác định rất rõ ràng.
Trái Đất số Một.
Hành tinh của Barry Allen, The Flash.
Về phần nguyên nhân?
Rất đơn giản.
Trước khi chuyển thế, Mark đã từng nhắc tới đó là một hành tinh do Speed Force làm chủ.
Trừ Trái Đất số Một thì không còn nơi nào khác.
Bất quá...
Trái Đất số Một hình như có những nhân vật cấp Thượng đế thì phải?
Mark sờ cằm, thầm nghĩ như vậy.
Nửa giờ sau.
Mark, đã thay một bộ đồ tây khác và khôi phục trạng thái tràn đầy năng lượng, bước ra từ phòng của Kara.
"Anh chắc là không sao chứ?" Kate vẫn còn chút lo lắng, nhìn Mark hỏi.
Mark nở nụ cười chỉ khi ở trạng thái sung mãn, khoanh tay nói: "Nhìn tôi xem, trông có vẻ có chuyện gì sao?"
Kate nhíu mày nói: "Lúc nãy anh đâu có thế này."
"Đàn ông mà, mỗi tháng có vài ngày như vậy cũng là chuyện thường."
"..."
Kate liền trừng Mark một cái.
Cái tên này.
Nhưng thấy Mark như vậy, Kate cũng yên tâm phần nào.
Nếu nói trước khi Mark đến, lòng Kate trống rỗng.
Thì sau khi Mark xuất hiện, Kate cảm thấy toàn bộ thế giới của mình như được nâng đỡ trở lại.
Dù sao.
Trong mắt Kate.
Dù cho khó khăn lớn đến mấy, đến trước mặt Mark cũng sẽ tan biến như khói mây...
Hồi lâu sau.
Mark vươn vai vặn mình, nghe thấy tiếng xương khớp kêu cắc cắc, rồi ánh mắt anh dừng lại trên một vật thể hình trụ tròn đặt trên bàn trà bằng kính.
Mark nhướng mày nói: "Mẹ của Kara."
Kara đang từ phòng tắm đi tới, nghe vậy liền khựng bước.
Có biết nói chuyện tử tế không vậy?
Kara tức giận nhìn Mark, người từ nãy đến giờ cứ trêu chọc cô, rồi bước tới chỗ bàn trà.
Kara kích hoạt vật thể hình trụ.
Một hình chiếu mỹ nữ Krypton hiện ra.
Mẹ của Kara.
Thẩm phán tối cao của Hội đồng Krypton.
Alola Za-El.
"... Mẹ?"
"Kara, con gái dũng cảm của mẹ. Giờ con đã lớn, mẹ biết con sẽ trở thành một người phụ nữ. Dù con được gửi đến Trái Đ��t là để bảo vệ Tiểu Trăn El, nhưng số phận của con không nhất thiết phải gắn liền với cậu bé. Cuộc đời không có con đường nào là tuyệt đối đúng đắn, con sẽ có lúc lạc lối. Điều quan trọng là con phải tìm lại được bản ngã dũng cảm của mình, phải thấu hiểu, kiên cường và mãi mãi trung thực với chính mình..."
Kara sững sờ.
Mark đứng bên cửa sổ, ngắm nhìn bầu trời sao bên ngoài.
Nói thật.
Anh không hợp với mấy cảnh tượng ủy mị thế này.
Anh đã cố nhịn không châm chọc, dù sao cảnh tượng này hoàn toàn không thích hợp.
Còn "mãi mãi trung thực với chính mình." Dì út của Kara cũng trung thực với chính mình đấy thôi.
Người ta không muốn chết chung với Krypton sắp nổ tung, tự mình tìm kiếm lối thoát cho sinh mạng.
Kết quả thì sao?
Bị kết án giam cầm ngay lập tức.
Đạo đức giả. Một sự đạo đức giả điển hình.
Kara nhìn hình chiếu dần dần tắt ngúm, bật khóc nức nở.
Tiếng khóc của phụ nữ...
Mark không nhịn được nhíu mày.
Đang định nói với Kara rằng mẹ cô ấy chưa chết.
Kara lau đi nước mắt, xoay ngư��i nhìn Kate hỏi: "Vậy thì, chúng ta phải làm gì đây?"
Kate mỉm cười nói: "Đầu tiên, con phải thay một bộ đồ khác đã."
Kara sửng sốt.
Cúi đầu ngửi ngửi.
Ngay giây tiếp theo, cô liền biến mất, xuất hiện trở lại trong phòng mình.
Hai tiếng "phù phù".
"Chà..."
Mark nhìn bộ đồ tây mà cô vừa vứt ra, nói: "Nhẹ nhàng thôi chứ, bộ đồ vest này của tôi đáng giá mấy chục ngàn đô đấy."
Kate bất đắc dĩ nhìn Mark.
Trong tích tắc.
Kara, với dáng vẻ siêu mẫu, lại xuất hiện trong phòng khách.
"Bước tiếp theo là gì ạ?" Kara hỏi, lòng tràn đầy mong đợi.
Kate nhìn về phía Mark đang đứng bên cửa sổ, ngắm trăng.
"... Anh sẽ không đi cùng chúng tôi à."
"Không đi."
"... Em sẽ đi cùng anh về."
"..."
Mark nghiêng đầu nhìn Kate, nhíu mày hỏi: "Thật sao?"
Kate gật đầu: "Dĩ nhiên rồi, nhưng anh phải hứa với em một chuyện."
Mark thở dài một hơi.
Chỉ cần câu nói chuyển ý xuất hiện, bất kể là chuyện gì, đều không có gì tốt đẹp.
Nhưng... người nói câu này lại là Kate.
Mark quyết định vùng vẫy một chút, dò xét hỏi: "Em muốn tôi giúp em bắt lũ tội phạm ngoài hành tinh đang lẩn trốn để mang lại bình yên cho Trái Đất này sao?"
Kate cười gật đầu: "Gần đúng rồi, nhưng anh không cần phải ra tay. Chỉ cần phụ trách an toàn cho Kara là được."
"Đừng mơ!"
Kara: "..."
Nói rồi, Mark khẽ mỉm cười với người cháu gái trên danh nghĩa của mình: "Xin lỗi, vô tình mạo phạm."
Sau đó Mark nhìn thẳng Kate nói: "Tôi có thể giúp em bắt những tên tội phạm đó, hoặc là tiêu diệt chúng. Em chỉ được chọn một trong hai, nhưng em không được bảo tôi phải làm gì. Ý tôi là, đây đâu phải chuyện trên giường đâu."
Đùa cái gì vậy chứ.
Chăm sóc Kara, bảo vệ an toàn cho cô bé ư? Anh điên rồi sao?
Nói gì thì nói, bản thân anh cũng là một thần linh chí cao trời sinh, địa vị cao quý vượt ngoài sức tưởng tượng. Nắm giữ đại pháp tắc sinh tử, ngay cả sinh tử của thần linh cũng nằm trong tay vị đại lão Minh Giới này, mà lại chạy đi làm bảo mẫu cho người ta sao?
Nghĩ kiểu gì vậy. Não có vấn đề à?
"Kara cần phải trưởng thành. Nếu không, em không yên tâm để cô bé ở lại thế giới này."
"Vậy thì đơn giản thôi, Kara có thể sống cùng chúng tôi, tôi không ngại. Dù sao trong trang viên còn rất nhiều phòng trống."
"Trang viên nào cơ?"
"Em không biết sao? Sau khi đến đây, tôi đã mua một trang viên ở Long Island, còn mua một con ngựa Ferri nhỏ mà em thích nhất nữa."
"..."
Từng dòng chữ này đã được truyen.free dày công gọt giũa để đến tay độc giả.