Rầm!

Giữa trán và ngực gã sát thủ tức thì bị xuyên thủng, máu bắn ra thành dòng. Đôi mắt hắn ngập tràn vẻ không thể tin, rồi hắn ngã vật về phía sau.

Hắn chính là Nash.

Từng là sát thủ số hai thế giới đã giải nghệ.

Sao lại thế...

Albert bước tới, nhìn gã sát thủ Nash đã gục xuống với vũng máu loang lổ sau gáy, ngẩn người nói: "Chúng ta còn chưa biết hắn là ai."

"Không cần."

"...Có ý gì."

"Hắn sẽ không nói."

"Ngươi xác định như vậy?"

"Hãy nhìn chiếc nhẫn trên bàn tay phải của hắn."

"...Thế nào."

Mark một tay đeo lại kính đen, một tay dắt Albert rời đi nơi đó, vừa nói: "Ngươi còn nhớ cuốn sách 《Khách sạn The Continental》 mà cậu tìm thấy trong thư phòng của tôi không?"

Albert gật đầu: "Đương nhiên, hồi đó tôi còn không tin, tự mình chạy đến kiểm tra cái khách sạn Continental đó mà."

Mark lắc đầu: "Gã sát thủ vừa rồi là người của khách sạn Continental, nhưng đã giải nghệ rồi."

Albert: "..."

Khách sạn The Continental.

Nơi đây được mệnh danh là cột mốc huyền thoại trong giới sát thủ, hay còn là kẻ tiên phong của nghề này.

Chuyên tâm phục vụ giới sát thủ hàng trăm năm không hề lay chuyển.

Dốc sức phục vụ các sát thủ, nỗ lực đạt tiêu chuẩn vàng chính là phương châm của họ.

Ừm.

Chính là như vậy.

Khi nhìn thấy chiếc nhẫn trên tay phải của gã sát thủ Nash, Mark đã hiểu rõ: gã sẽ không hé răng nửa lời.

Chẳng vì lý do nào khác.

Phản bội chủ thuê là điều tối kỵ trong mọi ngành nghề.

Trong giới sát thủ lại càng như vậy.

Dù một số sát thủ có thể khai ra tên chủ thuê sau khi bị dùng một vài thủ đoạn.

Nhưng trong lịch sử khách sạn Continental, điều đó chưa từng xảy ra.

Một lần cũng không có.

Mark tin rằng gã sát thủ Nash này cũng không phải ngoại lệ.

Hơn nữa.

Cảnh sát Luân Đôn cũng sắp đến rồi...

Sau khi trở về đại sứ quán.

Vừa cùng Albert đẩy cửa phòng họp ra, Mark liền thấy một người đàn ông mặc vest đang đứng bên cửa sổ.

Mark nhìn về phía Jack nói: "Vị bác sĩ kia đâu rồi?"

Jack muốn nói lại thôi.

Thám tử Parker bên cạnh đứng dậy nói: "Thưa Cục trưởng Louis, đây là thanh tra Paul Anderson từ Bộ Tư lệnh Chống khủng bố Luân Đôn."

Paul Anderson đang đứng cạnh cửa sổ, chắp tay sau lưng, quay người lại, với vẻ mặt lạnh tanh nhìn Mark, nói: "Vì sao Cục Điều tra Liên bang lại tự tiện xông vào một công ty của công dân Anh để dẫn độ Bác sĩ Roland?"

Nói xong.

Paul Anderson lặng lẽ nhìn Mark, dường như đang chờ câu trả lời.

Mark lập tức lướt mắt qua Paul Anderson, dừng lại ở Jack bên cạnh, giọng điệu có chút nghiêm trọng hỏi: "Tôi hỏi cậu lần nữa, cái tên bác sĩ chết tiệt đó đâu rồi?"

Jack chỉ tay về phía thanh tra Anderson bên cạnh, nói: "Xin lỗi sếp, khi chúng tôi đến, người này đã ở đây rồi."

Mark nở một nụ cười.

Sau đó.

"Debbie."

"Sếp."

"Báo Meggie, bảo cô ấy mang theo toàn bộ đội đặc nhiệm triệu tập tất cả đặc vụ đang hoạt động ở New York về cục, và yêu cầu Phu nhân M của MI6 đích thân đến New York đón người."

"...Vâng."

Debbie trầm ngâm một lát rồi rút điện thoại gọi cho Meggie ở New York xa xôi.

Sau khi căn dặn Debbie xong.

Mark lúc này mới quay sang nhìn Paul Anderson, khóe miệng nở một nụ cười lạnh lùng, nói: "Tôi nghĩ bây giờ anh có thể gọi điện cho Phu nhân M và nói với bà ấy rằng, vì sự cản trở của anh, chúng ta đã mất đi vị trí của một mục tiêu có thể phát động tấn công khủng bố vào đất nước chúng ta. Chúc mừng anh."

Nói rồi.

Mark liền quay sang Jack hỏi: "Tôi nhớ đây là đại sứ quán, là lãnh thổ của nước ta, tên này có thị thực không?"

Jack lắc đầu.

Paul trầm giọng: "Các người thật sự quá tự phụ."

Mark nhướng mày nhìn Paul, cười khẩy một tiếng, nói: "Ồ?"

"Tôi sẽ kể lại mọi chuyện ở đây cho Bộ trưởng Nội vụ của chúng tôi nghe. Tôi đã từng nói vài lời với viên chức thị thực cấp dưới của anh, nhưng ở đây tôi sẽ nói lại một lần về câu chuyện của Bác sĩ Roland, người mà các người cho là khủng bố."

"Nói nghe một chút."

"Vài năm trước, vợ của Bác sĩ Roland đã khẩn thiết xin thị thực điều trị y tế của quốc gia các người, nhưng cô ấy đã chết. Cũng chỉ vì những quan liêu như các người cứ khăng khăng đòi hỏi thêm nhiều giấy tờ kiểm tra, dẫn đến..."

"Ngừng."

"..."

Mark kéo ghế ngồi xuống, tháo kính đen đặt lên bàn, mỉm cười nhìn viên thanh tra này nói: "Nghe này, Bác sĩ Roland, người tốt trong miệng anh, lại càng dễ dàng nảy sinh lòng hận thù đối với đất nước chúng tôi vì chuyện này đấy."

Nói rồi.

Mark nhìn Debbie, người vừa gọi điện xong, nói: "Hãy gọi cho Bộ trưởng Tư pháp thêm lần nữa, tôi nghĩ chúng ta nên đưa Bác sĩ Roland – cái người tốt trong miệng người Anh này – lên danh sách đen của các cơ quan thực thi pháp luật và toàn bộ ngành hàng không."

Nói xong.

Mark mỉm cười nhìn viên thanh tra Paul nói: "Kết quả như vậy hài lòng sao?"

Paul, người kém Mark đến ba phần tuấn tú, giờ phút này nhíu chặt mày.

Còn chờ hắn nói chuyện.

Bên kia, Debbie đưa điện thoại của Mark cho anh, nói: "Sếp, MI6."

Mark nhận lấy điện thoại.

"Phu nhân M, thứ lỗi cho tôi lần này đến Luân Đôn mà chưa kịp ghé thăm bà."

"Louis..."

"Khoan đã, Phu nhân M. Tôi biết bà muốn chất vấn tôi vì sao lại quấy rầy những đặc vụ đang làm nhiệm vụ bên ngoài. Ở đây tôi có một thanh tra Anderson tự xưng đến từ Bộ Tư lệnh Chống khủng bố của các người. Vì sao tôi lại làm vậy, tôi tin chắc viên thanh tra Anderson này nhất định sẽ cho riêng bà một câu trả lời thỏa đáng."

Mark nói xong liền thẳng tay ném điện thoại cho viên thanh tra kia.

Paul Anderson đầu tiên sững sờ một chút.

Nhìn Mark nhếch môi nở nụ cười giễu cợt, Paul cúi đầu nhìn chiếc điện thoại đang đàm thoại trong tay.

Sau đó.

Yên lặng đưa điện thoại lên tai...

Hồi lâu.

"Vâng, phu nhân."

"Tôi hiểu rồi, phu nhân."

"Tôi biết mà, phu nhân."

"..."

Mark nhìn viên thanh tra vừa ngắt cuộc gọi từ Phu nhân M, không hề khách khí nói: "Thế nào, vừa rồi còn nói chúng tôi quan liêu thế này thế nọ, sao giờ không dám nói với Phu nhân M của MI6 nữa rồi?"

Paul Anderson cất điện thoại, đặt lên bàn hội nghị, lạnh nhạt nói: "Tôi sẽ không lại ngăn trở anh..."

"Muộn rồi."

"Cái gì?"

Mark vươn vai ngáp một cái, không thèm nhìn viên thanh tra kia, hỏi Debbie: "Debbie, mấy giờ rồi?"

"Sáu giờ rồi."

Mark xoa cằm nói: "Nhanh vậy ư, đi ăn tối thôi."

Nói rồi.

Mark đứng dậy ngay lập tức.

"Ông Louis." Paul giật mình, vội vàng nói.

Mark quay người lại, cố ý tỏ vẻ mơ hồ hỏi: "Còn chuyện gì nữa sao, thưa thanh tra Anderson đến từ Bộ Tư lệnh Chống khủng bố?"

"Bác sĩ Roland..."

"À, vị bác sĩ đó." Mark chợt hiểu ra, gật đầu, sau đó lại tỏ vẻ hoang mang hỏi: "Hắn làm sao?"

"Các người không bắt hắn sao?"

"Không bắt."

"..."

Mark nhún vai: "Nhiệm vụ chính của tôi lần này là bắt gã sát thủ tấn công nhà hàng. Gã sát thủ đó tôi đã tìm thấy và tiêu diệt rồi. Viên chức thị thực Albert, người sống sót của chúng tôi, cũng đã an toàn trở về. Còn tên Bác sĩ Roland này thì liên quan gì đến tôi?"

Paul Anderson: "..."

Và như mọi khi, đây là nội dung độc quyền được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin đừng bỏ lỡ những chương tiếp theo!