Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 491: Thay mới nhà

Leris đề cập vấn đề này một cách đầy ẩn ý.

Thực tế, Mark cũng chẳng hề hay biết đáp án cuối cùng. Trời mới biết, trước khi chuyển thế, anh rốt cuộc đã làm những chuyện gì.

Cửu muội lại không ở.

Mark nên đi hỏi ai đây?

Mark nhìn về phía Blackout.

Tiếng "xoạch" vang lên. Rầm một tiếng!

Một chiếc xe thể thao kinh điển mang phong thái quý tộc chợt biến hình từ Blackout mà thành.

GMC Corvette.

C1!

Đúng vậy.

Chính là chiếc xe kinh điển từng lần đầu ra mắt tại triển lãm xe New York năm 1953, rồi nhanh chóng bị săn đón đến mức gần như vô vọng.

Sang trọng toát lên vẻ kinh điển.

Kinh điển phô bày sự sang trọng.

Thân xe màu bạc trắng rực lên ánh sáng như đom đóm trong đêm tối.

Bộ vành đúc hợp kim.

Kiểu dáng mui trần.

Nội thất màu đỏ...

So với chiếc xe biến hình của Tước sĩ, thì chiếc của Mark thuộc hàng quý tộc.

Về phần Tony?

Ha ha...

Trong gara, Mark xuống xe, nhìn cô con gái vừa bước xuống từ Bumblebee rồi lên tiếng: "Cha nghĩ chúng ta cần phải dọn nhà."

Leris nghiêng đầu nhỏ một chút, có vẻ không hiểu nổi lối suy nghĩ của Mark khi anh lại bất ngờ nhảy sang chủ đề dọn nhà.

Mark tự gật đầu: "Ừm, đúng là nên dọn nhà."

Nói rồi, Mark liền bước thẳng vào trong phòng.

Để lại cô con gái ngẩn người phía sau.

"Này, con đâu có nói gì đâu chứ."

Leris thốt lên một tiếng trong lòng, rồi lập tức đuổi theo Mark.

Chú chó Chihuahua đuôi ngắn cũng theo sát không rời nửa bước.

Trong phòng ngủ, sau khi tắm xong, Mark mở máy tính xách tay, đăng nhập vào trang web môi giới bất động sản lớn nhất New York.

Ý nghĩ chuyển nhà này chỉ vừa mới nảy sinh.

Mark cảm thấy điều đó là rất cần thiết.

Dù sao.

Trong nhà đậu hai chiếc xe biến hình, hơn nữa đây lại là khu dân cư. Ai biết lỡ như có thể bại lộ điều gì.

Bên Tony thì ổn. Tựa lưng vào vách đá, độ bảo mật tuyệt đối, hơn nữa còn có nhân viên an ninh hoạt động hai mươi tư giờ.

Còn chỗ của Mark thì không được như vậy.

Cho nên.

Sau khi cân nhắc, Mark cảm thấy cần phải đưa việc dọn nhà vào danh sách ưu tiên.

Chỉ là lần này, anh không thể theo đuổi kiểu "ẩn cư lánh đời" nữa.

Dù anh có vô địch, thì cuối cùng cũng hiểu vì sao hồi mới bắt đầu, Cửu muội luôn hỏi anh: "Mark, sao anh không đi chết đi?"

Vừa mới bắt đầu còn tưởng rằng đây là nguyền rủa.

Bây giờ nghĩ lại.

Cửu muội đây là đang... ngầm nhắc nhở anh đấy mà.

Mình đã trách oan Cửu muội rồi.

Trong lòng Mark khẽ thoáng qua một tia áy náy.

Thế mà anh khi đó còn thầm phỉ báng và chửi rủa Cửu muội.

Nguyên lai...

Cửu muội là vì muốn tốt cho anh.

Trên trang web môi giới bất động sản, sau khi vừa nhấm nháp ly Bourbon vừa xem một lúc.

Không thu hoạch được gì.

Anh liền điền vào yêu cầu về ngôi nhà mình muốn tìm, kèm theo tên và thông tin liên lạc, rồi nhấp gửi ngay cho một người được mệnh danh là cố vấn môi giới "kim bài"...

Ngày thứ hai.

Long Island.

Bờ bắc!

Chiếc GMC Corvette màu bạc trắng từ xa vụt qua như một dải ánh sáng trong mắt của Evelyn Harper, nhà môi giới bất động sản trứ danh.

Từ khi nghe thấy tiếng động cơ gầm rú, chưa đầy ba mươi giây sau.

Chiếc GMC Corvette C1 xe thể thao mui trần cổ điển kinh điển đã dừng lại trước mặt Evelyn.

Cửa xe mở ra.

Mark đeo kính mát cùng Leris bước xuống xe.

Mark mỉm cười tiến tới bắt tay rồi nói: "Bà Harper, làm phiền bà rồi."

"Không đâu ạ, tôi rất sẵn lòng tìm được ngôi nhà ưng ý cho mỗi khách hàng của mình," Evelyn mỉm cười đáp, siết tay Mark.

Mark gật đầu, nhìn về phía góc khuất ẩn mình trong bóng cây phía trước rồi hỏi: "Bây giờ bà có thể dẫn chúng tôi đi thăm quan một chút không?"

"Dĩ nhiên."

Evelyn khoanh tay, mỉm cười ra hiệu: "Mời đi lối này."

Bước đi trên con đường nhỏ lát đá cuội, Evelyn giới thiệu: "Biệt thự sang trọng này hoàn toàn phù hợp với yêu cầu của ngài, tiên sinh Mark. Diện tích chừng mười mẫu Anh. Nếu ngài lo lắng về vấn đề riêng tư, sau khi mua, ngài có thể xin phép chính quyền thành phố lắp đặt thêm hàng rào bảo vệ. Toàn bộ mười mẫu Anh này sẽ là khu vực riêng tư của ngài, ngay cả những người của Cục Điều tra Liên bang đáng ghét cũng không thể xâm phạm khi chưa được cho phép."

Evelyn thao thao bất tuyệt.

Mark mặt không đổi sắc.

Còn Leris đứng bên cạnh, cúi đầu cố kìm nén tiếng cười.

Ngồi trước mặt nhân viên Cục Điều tra Liên bang mà lại nói xấu Cục Điều tra Liên bang ư?

Cô môi giới này thật to gan...

Đi qua con đường nhỏ lát đá cuội, xuyên qua bóng cây.

Một khối kiến trúc đá vuông vắn, rõ ràng từng góc cạnh đập vào mắt.

"Đây là tòa nhà chính, có mười tám phòng ngủ. Kể từ khi xây dựng xong vào năm 1924, nó đã được trùng tu không biết bao nhiêu lần. Tất cả những tiện nghi xa xỉ hiện đại đều có đủ, trong đó có cả quản gia trí năng của tập đoàn Stark."

"Phía sau tòa nhà chính còn có một trường đua ngựa và chuồng ngựa."

"...Cách khu trung tâm Manhattan chỉ khoảng hai mươi lăm dặm Anh. Đồng thời, phần lớn diện tích của dinh thự này được bao phủ bởi những bãi cỏ được cắt tỉa gọn gàng và những khu vườn hoa."

"...Những loài hoa trong vườn là các loài hoa hồng được mang về từ các quốc đảo, nước Anh... Khi hoa hồng nở rộ, chỉ cần mở cửa sổ ra là ngài sẽ cảm thấy tinh thần sảng khoái, thư thái vô cùng."

"Đồng thời, phía sau trường đua ngựa còn có một bến tàu riêng đã được tu sửa hoàn chỉnh, có thể đậu du thuyền dài đến hai trăm feet..."

Evelyn là một người môi giới cao cấp chuyên nghiệp.

Dưới sự dẫn dắt của cô, Mark và Leris đã đi dạo một vòng quanh dinh thự ba tầng xa hoa này.

Leris không ngừng cảm thán.

Đôi mắt cô bé ánh lên những vì sao.

Nơi đây thậm chí ngay cả phòng tắm cũng sử dụng mã não, thanh kim đá và khổng tước đá.

Hơn nữa.

Nói đó là phòng tắm còn đúng hơn là một phòng hồ bơi riêng.

Bất quá.

Phòng hồ bơi ở lầu một Leris đã xem qua rồi, nước trong vắt, đáy bể được trang trí công phu...

Xa xỉ.

Quá xa xỉ.

Thầm nghĩ, Leris nhìn về phía Mark với ánh mắt càng lúc càng kỳ quái.

Cừ thật.

Cha đã tham ô bao nhiêu tiền rồi vậy?

Mark đứng bên cạnh, một bên lắng nghe Evelyn giới thiệu, một bên hỏi: "Tôi có một câu hỏi."

"Ngài nói."

"Nơi này nguyên chủ nhân đâu?"

"Tháng trước ông ta đã tự sát."

"Tự sát rồi?"

"Đúng vậy," Evelyn gật đầu, rồi vẻ mặt may mắn nói ngay: "Cảm tạ Thượng đế, ông ta không tự sát trong căn phòng này, nếu không, đây sẽ là một căn nhà ma..." Nói rồi, Evelyn nhún vai, ra vẻ "ngài hiểu rồi chứ".

Mark cười một tiếng.

Trầm mặc một hồi sau.

Mark nhìn về phía cô con gái bên cạnh, hỏi ý kiến: "Con thấy chỗ này thế nào?"

Leris ngẩn người.

Mark vừa cười vừa nói: "Dĩ nhiên, nếu con cảm thấy tiếp tục học đại học trong thành thì hơi xa..."

"Mark, con năm nay mười sáu tuổi, một năm nữa là con lên đại học rồi."

"Cho nên?"

"Lên đại học con chắc chắn sẽ dọn ra ngoài ở riêng."

"...Đại học New York cách đây cũng không phải quá xa."

"...Con không có ý định học Đại học New York."

"Vì sao không? Gần nhà như vậy thì rất tiện mà."

"..."

Leris mím môi không nói gì nữa.

Nữ nhi nô.

Điển hình khống chế cuồng.

Leris rất lo lắng nếu cứ tiếp tục chủ đề này.

Mark đoán chừng sẽ trực tiếp dùng quyền lực để cô bé cuối cùng chỉ nhận được một tấm thư mời từ Đại học New York mà thôi...

Để trải nghiệm trọn vẹn câu chuyện, đừng quên ghé truyen.free để đọc bản dịch chất lượng cao này nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free