Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 490: Đem ngọn lửa chiến tranh xa cách địa cầu

Cuộc đối thoại giữa Mark và Thượng cổ Tôn giả diễn ra ôn hòa, chậm rãi, chẳng nóng nảy cũng chẳng vội vàng.

Nói một cách dễ nghe, cả hai đều có phong thái của một bậc đại lão. Nói khó nghe thì, đó chỉ là một cuộc trò chuyện gượng gạo...

Sau khi tiễn Thượng cổ Tôn giả khuất dạng vào ánh lửa của Cổng Dịch Chuyển, thế giới trong gương vỡ vụn, và Mark trở về thế giới thực.

Mark ngước nhìn bầu trời nghiêng một góc 45 độ, cảm thấy vô cùng phiền muộn. Đáng lẽ ra, anh ta đã có thể chịu khó hạ thấp mình một chút để nhờ Thượng cổ Tôn giả làm phu khuân vác miễn phí, đưa anh và cậu đệ tử mới thu về bản địa.

Giờ thì sao? Đúng là con người! Thực ra, đôi khi khiêm tốn một chút cũng chẳng phải là chuyện xấu.

Sau khi tự vấn bản thân đôi chút, Mark xoay người nhìn về phía tiểu đệ Blackout.

Dòng dữ liệu nhanh chóng lướt qua trên người cậu ta. Rắc rắc rắc!

Chiếc trực thăng chiến đấu MH35 mang biểu tượng ngôi sao năm cánh lại một lần nữa xuất hiện.

Sau khi lên chiếc trực thăng, Blackout khởi động cánh quạt, xua tan mây mù ầm ầm, biến thành một vệt sáng bạc nhanh chóng hướng về trung tâm bản địa...

New York. Brooklyn. Bumblebee đậu tự động một cách vững vàng ngay trong gara.

Tony bước xuống từ ghế phụ lái, với vẻ mặt tức giận đùng đùng. Anh ta thực sự cảm thấy việc mình vẫn tin tưởng kẻ kia thật sự ngu xuẩn đến tột cùng. Thật phí công anh còn ngu ngơ chờ ai đó ở Las Vegas.

Và kết quả là? Pepper gọi điện thoại tới, trực tiếp hỏi anh ta rằng Mark đã đón Leris đi rồi, sao anh vẫn còn ở Las Vegas, chẳng lẽ lại say đắm cô nàng chia bài nào đó rồi à?

Rầm rầm rầm! "Mở cửa đi, Mark Louis! Mở cửa ra cho tôi!"

Tony tức giận gõ cửa phòng, trong lòng âm thầm tính toán chiêu thức phản đòn...

Thế nhưng, gõ cửa hồi lâu sau không nhận được bất kỳ hồi âm nào. Ở bên kia, Bumblebee, vốn đã chuẩn bị đi ngủ, bỗng bật sáng đèn pha nói: "Mau lên xe!"

"... Sao vậy?" "Không kịp giải thích đâu!" "..."

Sau khi Tony lên xe trở lại, Bumblebee rầm một tiếng, một lần nữa rời khỏi gara, trực tiếp lao vút đi với tốc độ 150 dặm/giờ, lướt qua dòng xe cộ tấp nập trên đại lộ Brooklyn.

Chẳng bao lâu sau, Bumblebee đưa Tony phóng vút đến gần khu nhà kho bỏ hoang gần cảng New York, khi thấy bóng dáng bạc trắng sừng sững cùng với bóng người đỏ trắng xen kẽ kia, nó liền kích động.

Ngay giây tiếp theo! Bumblebee đang di chuyển đã trực tiếp hoàn thành biến hình. Nếu không phải Mark kịp thời tung một luồng niệm lực qua, e rằng Tony đã trực tiếp "nở hoa" trên mặt đất bằng một tư thế không mấy đẹp đẽ rồi.

"Blackout!" Bumblebee thấy bóng người bạc trắng kia liền hét lớn một tiếng, lập tức bật cao chuẩn bị tấn công Blackout trước.

"Bumblebee, đợi chút!" "... Két!"

Thanh Thiên Trụ, với thân hình đỏ trắng xen kẽ, trực tiếp chắn trước mặt Bumblebee, dùng một tay vững vàng gạt Bumblebee sang một bên.

Xì một tiếng. Mark nhướn mày nhìn về phía cảnh tượng hỗn độn vừa diễn ra.

"Trưởng quan." Bumblebee chớp chớp đôi mắt to như hạt đậu, khó hiểu nhìn Thanh Thiên Trụ, vừa là thầy vừa là thủ lĩnh của mình.

"Blackout không còn thuộc phe Decepticon nữa." Giọng nói của Thanh Thiên Trụ vang lên, không khác gì bản điện ảnh của anh ta. Tuy nhiên, điều này cũng rất bình thường. Những người có sức hút của một lãnh tụ, giọng nói của họ đều mang đến cảm giác trầm ổn, đáng tin cậy. Bất kể là phe chính diện hay phe phản diện.

Bumblebee chớp mắt một cái, ánh mắt chuyển sang Blackout đang đứng một bên. Chú ý đến biểu tượng ngôi sao năm cánh trên ngực Blackout. Ngay lập tức, nó hiểu ra mọi chuyện.

Ở một bên, Tony, sau khi đứng dậy, vốn định tức giận lao tới chất vấn Mark. Nhưng khi thấy mấy tên Transformer vừa xuất hiện này, mọi thắc mắc đều phải nuốt ngược vào trong.

"Bọn họ là ai?" "Transformer của Cybertron, anh không phải đã biết rồi sao?" "... Tôi đang hỏi họ đang làm gì cơ." "À, đang thương lượng xem ai sẽ ở lại." "Lưu lại làm gì?"

Mark liếc nhìn Tony hơi ngốc nghếch một cái, nói: "Anh không muốn có một chiếc xe hơi có thể biến hình à?" Tony: "... Muốn."

Mark hậm hực nói: "Ta nghe nói anh chuẩn bị đến tận nhà "chinh phạt" tôi, Mark Louis này luôn giữ lời."

Vào giờ phút này, Tony như có ngàn vạn lời muốn nói mắc kẹt trong cổ họng, đợi đến khi thốt ra được thì chỉ còn lại một câu. Tony cố nặn ra một nụ cười, nói với Mark: "... Lỗi của tôi." "Biết là tốt." "..."

Mark thu lại ánh mắt, trực tiếp ném Viên Năng Lượng đã thu nhỏ đang cầm trên tay, cùng với Khối Hỏa Nguyên (Allspark) lấy được từ một nơi nào đó ở Ai Cập, mà không thèm nhìn lấy một cái, ném thẳng cho Thanh Thiên Trụ.

Thanh Thiên Trụ đỡ lấy hai vật thể. Mark cười một cái nói: "Có hai thứ này rồi mà ngươi vẫn không giải quyết được Decepticon, thì ta nghĩ Autobot có thể cân nhắc chọn lại một lãnh tụ khác đấy."

Thanh Thiên Trụ thu hai vật vào rồi, nhìn về phía Mark liền cúi đầu nói: "Tạ ơn đại nhân." Mark cười một tiếng. Mỗi lần đến những khoảnh khắc như thế này, dù rõ ràng chẳng biết gì cả nhưng vẫn phải giả vờ biết tuốt, cảm giác thật khó chịu. Mark thích có kế hoạch từ trước. Không thích cảm giác trống rỗng trong lòng.

Mark liền khoát tay nói: "Sao rồi, đã thương lượng xong ai sẽ ở lại chưa?"

Vị sĩ quan cao bốn thước đứng cạnh Thanh Thiên Trụ bước lên trước nói: "Đại nhân, tôi sẽ ở lại." Mark gật đầu một cái nói: "Vậy ngươi hẳn biết ta sẽ đặt một dấu ấn lên ngươi chứ." Sĩ quan gật đầu. Mark cũng không nói gì nữa.

Dừng lại một lát. Xoẹt một tiếng! Một vật liền được Thanh Thiên Trụ đón lấy. Thanh Thiên Trụ nhìn vào lòng bàn tay. Trong lòng bàn tay cơ giới khổng lồ, một đồng xu hình ngôi sao năm cánh phát ra ánh sáng lấp lánh như sao mai.

Thanh Thiên Trụ ngẩng đầu nhìn về phía Mark. Mark đã đeo lại kính đen, hai tay chắp sau lưng, ngước nhìn bầu trời lạnh nhạt nói: "Nếu quả thật vẫn không đấu lại được Decepticon, hãy mang đồng xu này của ta đến Tinh vực Sovereign, Đại tế ti Ayesha ở đó, khi thấy đồng xu này, sẽ trợ giúp các ngươi."

Nói xong, Mark quay lưng về phía Thanh Thiên Trụ và những người khác, ra hiệu cho họ có thể rời đi. (Chẳng lẽ họ không thấy cô nàng đầu trọc đang phất phơ trên đỉnh Tượng Nữ thần Tự do kia sao?)

Mãi một lúc sau, trừ Bumblebee, Sĩ quan và Blackout đã quyết định ở lại, Thanh Thiên Trụ và những người khác liền bay vút lên trời cao... Mark nội tâm không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó, tương tự như với Blackout, Mark cũng làm y hệt với Sĩ quan. Tuy nói Autobot và Decepticon khác nhau, nhưng vẫn là câu nói cũ: Lòng tốt không có nghĩa là không cần một chút đề phòng nào.

Rắc rắc rắc! Sĩ quan hoàn thành biến hình. Một chiếc xe thể thao Pontiac mới tinh, toàn thân trắng bạc, với những đường cong thân xe hoàn hảo, cùng bộ vành hợp kim nhôm 18 inch, hiện ra trước mắt.

"Oa!" Sau tiếng "Oa!" kinh ngạc, mắt Tony cũng sắp lóe ra sao nhỏ rồi. Tony xoay người hỏi: "Cho tôi à?"

Mark liếc mắt trắng dã một cái nói: "Gì mà đưa cho anh chứ, ta sắp phải đi xa một chuyến, không biết bao giờ mới trở lại, để Sĩ quan ở lại cạnh anh tự bảo vệ mình, kẻo đến lúc ta quay về thì cỏ trên mộ anh đã mọc cao vút rồi."

Tony: "..." Những lời này cũng đúng thật. Cuối năm nay phải đi đến hành tinh khác đón Kate về, trời mới biết liệu thế giới này có lại bị thứ gì đó "xâm nhập" loạn xạ nữa không...

Nói xong, Mark không để ý đến Tony nữa, mà quay sang nói với Leris đang đi tới: "Sao rồi, vẫn quyết định chọn Bumblebee à?" Leris gật đầu một cái. So với hai chiếc xe thể thao màu bạc mang phong cách "cấm dục" kia, Leris vẫn thích màu sắc của Bumblebee hơn.

Mark cười một tiếng. Ngay khi đang chuẩn bị rời đi, Leris đảo đôi mắt nhỏ, tiến đến cạnh Mark hỏi: "Mark, thế Đại tế ti Ayesha của cái tinh cầu gì đó là ai vậy?"

Mark dừng bước một chút, cuối cùng tối sầm mặt nói: "Chuyện người lớn, trẻ con đừng hỏi." "Con cũng mười sáu tuổi rồi, trưởng thành rồi." "Ha ha!" "..."

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, hãy đón chờ những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free