Rời khỏi cổng sau của Tòa Thượng Thẩm, Mark chạy thẳng đến trụ sở của mẹ Angelis.

Trong lòng vẫn còn ấm ức.

Cái lão ngoan cố này!

Sau khi được bổ nhiệm làm chánh án Tòa Thượng Thẩm, ông ta vẫn thường lẩm bẩm rằng bao nhiêu năm kiên trì chính nghĩa, công lý, cuối cùng cũng được đền đáp. Rằng đó là nhờ Nữ thần Công Lý trên trời đã phù hộ.

Hừ!

Khi còn làm quan tòa ở thị trấn Fox, ông ta đã thẳng tay xử lý mấy gia tộc phi phàm lớn, khiến bọn họ tức tối không thôi. Nhưng vì Mark đã trở về và cũng nể mặt xuất thân gia tộc phù thủy của mẹ anh, bọn họ vẫn chưa thể động đến ông ta.

Đã làm quan tòa thì cứ đàng hoàng làm việc của một quan tòa thôi!

Thế nhưng, kết quả thì sao?

Ông ta còn đôi lúc kiêm nhiệm những vai trò khác, chẳng hạn như cảnh sát của thị trấn hoặc… công tố viên.

Theo như diễn đàn mạng bàn tán của thị trấn Fox, trong suốt thời gian lão Louis làm quan tòa, nhà tù duy nhất của thị trấn, vốn là một hầm mỏ được cải tạo thành, chưa một ngày nào là không chật kín người...

Mọi chuyện sau đó cũng thuận lý thành chương.

Mấy gia tộc phi phàm lớn hiếm khi tụ họp ở vùng ngoại ô để tổ chức hội nghị liên minh lần thứ hai.

Còn về chủ đề của hội nghị liên minh lần đầu tiên, chính là đạt được sự đồng thuận rõ ràng về việc đuổi Mark Louis đi.

Chắc hẳn những người đó cũng rất buồn rầu, khó khăn lắm mới đuổi được ‘thằng nhóc’ Mark đi, vậy mà lần thứ hai tổ chức hội nghị lại là vì người nhà Louis.

Trong hội nghị lần thứ hai, mấy gia tộc lớn đã cùng nhau bàn bạc cách làm sao để lão Louis rời khỏi nơi này, hoặc tốt nhất là đừng bao giờ quay lại.

Đầu tiên!

Người của tộc Sói đề nghị trực tiếp cắn xé lão Louis, ngay cả xương cốt cũng nhai sạch sẽ. Ai bảo chứ, nhà người sói cũng có một nữ sói trưởng thành bị Mark mê hoặc, lại còn cùng kẻ thù truyền kiếp là ma cà rồng qua lại, sau đó càng bị lão Louis tống vào ngục mười mấy tộc nhân trẻ tuổi...

Tuy nhiên, đề nghị này vừa mới được đưa ra đã lập tức bị những người khác đồng loạt bác bỏ.

Đùa gì vậy chứ?

Nếu thật sự cắn xé lão Louis đến mức không còn mảnh xương, bọn họ cảm thấy mình cũng phải vác hành lý, rời bỏ quê hương, sống ẩn dật mai danh ẩn tích thôi!

Lúc còn trẻ Mark đã có vẻ bất tử bất diệt, sau ngần ấy thời gian, trời mới biết hắn có tiến hóa ra năng lực chiến đấu gì không...

Sau đó, gia tộc Phù thủy liền đề nghị sử dụng những thủ đoạn của thế giới người phàm để hạ bệ lão Louis khỏi chức quan tòa.

Tuy nhiên, sau một hồi bàn bạc, những người đó vẫn cảm thấy không mấy an toàn. Dù sao lão Louis với hình tượng chính nghĩa lẫm liệt, vì dân vì nước vẫn rất được lòng công chúng, biết đâu đấy, sau khi rời khỏi vị trí quan tòa, ông ta lại trở thành luật sư công ích thì sao.

Thế rồi...

Khi đã về chiều, gia tộc Ma cà rồng thấy những gia tộc khác đều im lặng, liền đề xuất mua cho lão Louis một chức quan bên ngoài, dỗ dành ông ta vui vẻ rời đi.

Thứ nhất, là để tránh bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào có thể khiến 'tên tai họa' đó quay trở lại Fox.

Thứ hai, chính là để hoàn toàn cắt đứt ý định quay lại của 'tên tai họa'. Đến cả cha mẹ cũng đã đi rồi, thì chẳng có lý do gì để quay về thị trấn Fox nữa.

Sau đó!

Chính là gia tộc Ma cà rồng có lịch sử lâu đời nhất đã vận dụng các mối quan hệ, còn các gia tộc khác thì nhao nhao góp tiền theo tỷ lệ để lo lót...

Và đây!

Chính là lý do tại sao một quan tòa ở thị trấn nhỏ bé lại có thể bỗng chốc một bước lên mây, trở thành chánh án Tòa Thượng Thẩm New York!

Nếu cứ để lão Louis theo đúng nhịp điệu bình thường mà tiến thân, thì có lẽ đến khi về hưu, ông ta cũng chỉ là một quan tòa hạng ba đã nghỉ hưu ở một thị trấn nhỏ mà thôi.

Với cái tính cố chấp còn cứng hơn đá của lão ta, cùng với cái đầu óc cứng nhắc như đá tảng, làm sao có thể bỗng chốc trở thành chánh án Tòa Thượng Thẩm được chứ?

Nằm mơ đi!

Đến trụ sở của mẹ.

Ngay khi Angelis vừa mở cửa, Mark liền trực tiếp tố cáo: "Mẹ ơi, cuộc sống này không thể nào chịu nổi nữa!"

"... Có chuyện gì vậy?" Angelis ngẩn người, nhìn thẳng Mark đang đi về phía tủ rượu trong nhà, không khỏi liếc mắt một cái rồi nói: "Giờ mới là ban ngày, uống rượu thích hợp sao?"

Mark chẳng thèm bận tâm, rót cho mình một ly Bourbon, uống cạn rồi mới tiếp tục nói: "Chris muốn con ngồi vào ghế nhân chứng của bên đối lập."

"Đó là cha con, cái gì mà Chris." Angelis đóng cửa lại rồi trực tiếp quay người nói: "Rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

Mark cười ha hả, sau đó phân tích cho Angelis nghe những thiệt hơn khi anh phải ra làm nhân chứng.

Đừng thấy lão Louis lúc nào cũng bày ra bộ dạng đặt chính nghĩa lên hàng đầu, đó chỉ là vẻ bề ngoài thôi.

Còn ở trong nhà ư?

Ha ha!

Mẹ Angelis tuyên bố, bà mới là người nắm giữ quyền lực tài chính, kiểm soát mọi việc lớn nhỏ trong nhà.

Mark chính là nhân danh việc tố cáo để kêu gọi mẹ mình ra tay cứu vãn tình thế.

Vốn dĩ anh nghĩ Angelis sẽ đứng về phía mình.

Ai ngờ...

Angelis trực tiếp liếc nhìn Mark một cái lạnh nhạt rồi nói: "Con sợ có người đến tập kích con ư? Cha con không biết, nhưng mẹ thì biết rất rõ, con từ nhỏ đã không phải một đứa bé bình thường rồi."

Mark chớp mắt một cái, cảm thấy có gì đó không ổn.

Chuyện gì thế này?

Chẳng lẽ Chris đã biết trước con muốn tố cáo rồi mách lẻo cho đối phương sao?

Thật quá vô sỉ.

Angelis nhìn bộ dạng của Mark, bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Con với Chris vừa gặp đã không ưa nhau, nhưng dù sao ông ta vẫn là cha con. Hơn nữa, ngày hôm qua ông ấy đã nói với mẹ rồi, bên kia yêu cầu con ra tòa với lý do rất chính đáng. Tính cách cha con thế nào chẳng lẽ con không biết sao?"

"... Lý do gì cơ?"

"Nghe nói là thời gian ký phát lệnh dẫn độ và lệnh khám xét có sự chênh lệch với thời gian lưu hồ sơ ở tòa án bên kia."

...

Một lúc lâu sau!

Angelis nhìn Mark vẫn im lặng, cũng nhíu mày hỏi: "Cái lệnh dẫn độ đó thật sự có vấn đề sao?"

Mark khoát tay trả lời: "Làm sao có thể!"

Lệnh dẫn độ và lệnh khám xét là chính xác tuyệt đối.

Nhưng!

Thời gian ký phát và thời gian Mark đưa ra ở Đảo Ác Ma quả thực có chút chênh lệch.

Nó được ký bởi một vị quan tòa là bạn cũ của Cục Điều tra Liên bang.

Lúc ấy Mark bay đi San Francisco, văn phòng ở New York đã soạn thảo lệnh dẫn độ, chuẩn bị mang đến tòa án để quan tòa ký tên.

Chẳng qua có lẽ vì thời gian gấp gáp, phía Mark đã lên dây cung, không thể không bắn.

Thế nên...

Trước hết làm giả một bản với bút tích của quan tòa, nửa giờ sau mới do quan tòa thật sự ký phát!

Mặc dù thời gian ký phát có chút sai lệch, nhưng đây cũng là một đặc quyền ngầm mà Cục Điều tra Liên bang được phép sử dụng trong tình huống khẩn cấp.

Nếu không, phía con đã xác nhận một phần tử khủng bố, kết quả vì chờ lệnh dẫn độ mà để phần tử khủng bố kích nổ, vậy trách nhiệm thuộc về ai?

Cục Điều tra Liên bang ư? Hay là tòa án?

Cho nên đây là một quy tắc ngầm không được ghi thành văn bản nhưng lại được áp dụng rộng rãi.

Hơn nữa!

Lệnh dẫn độ và lệnh khám xét do tòa án phát ra, cùng với việc lưu trữ hồ sơ ký phát, đều thuộc cấp độ bảo mật.

Trong tình huống bình thường, luật sư căn bản sẽ không đơn độc lấy điểm này ra để công kích tại tòa.

Lần này sao lại thế này...

Nếu thật sự đưa ra tòa, lấy lý do thời gian dẫn độ và thời gian ký phát lệnh dẫn độ không khớp để công kích, rất có thể sẽ khiến quan tòa trực tiếp tuyên bố quy trình dẫn độ không hợp lệ và hủy bỏ vụ án.

Đặt ở lão Chris, chuyện này không phải là không thể xảy ra sao?

Đây là ván đã đóng thuyền rồi.

Giờ phải làm sao đây?

Hay là phải xử lý trước tên Richard Worthington, kẻ vốn bị phán một trăm hai mươi ba năm tù kia?

Mark nghĩ thầm trong lòng...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.