Đúng vậy.

George thuê căn nhà đó.

Giống như nhiều người Mỹ khác, hồi trẻ George hoàn toàn không nghĩ đến việc mua lại căn nhà đó. Hơn nữa, dù khi đó có nghĩ đến đi chăng nữa, George cũng không có nhiều tiền như vậy, anh ta vẫn chỉ là một viên cảnh sát.

Đợi đến khi kết hôn với vợ, giá nhà đã tăng vọt.

Lần này, George đảm nhiệm chức cục trưởng phân cục đảo Staten, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, anh sẽ ở lại vị trí này cho đến khi về hưu. Thêm vào đó, đảo Staten có phong cảnh tuyệt đẹp, và với cương vị cục trưởng, George được hưởng một chính sách ưu đãi đặc biệt từ đảo. Vậy nên, anh đã quyết định mua một căn nhà nhỏ ở đây để an dưỡng tuổi già về sau.

Căn biệt thự ba tầng rộng chừng bốn trăm mét vuông, tổng giá trị khoảng ba triệu USD. George đã vay một khoản trả góp từ ngân hàng Stark. Mark đứng ra bảo lãnh cho George, và sau một cuộc điện thoại trực tiếp cho Pepper, chính sách ưu đãi quả thực rất hậu hĩnh.

"Trùng tu thế nào rồi?"

"Sắp xong rồi." George đã sớm lộ rõ vẻ háo hức với cuộc sống về hưu, mãi một lúc sau mới tò mò hỏi: "Nhưng mà, mức ưu đãi của công ty sửa chữa kia hơi lớn thì phải? Helen đã đi tham khảo các công ty trùng tu khác rồi, giá đưa ra đều khoảng một trăm ngàn USD."

Mark cười nói: "Công ty trùng tu chẳng phải đã nói rồi sao? Anh là vị khách hàng thứ mười nghìn của họ, hơn nữa tôi cũng quen biết ông chủ đứng sau đó, nên họ mới dành cho anh mức ưu đãi l���n nhất. Điều kiện là họ phải ghi lại quá trình trùng tu này để dùng làm tư liệu quảng bá sau này..."

George gật đầu, xem như đã chấp nhận lời giải thích của Mark.

Thấy vậy, Mark thầm cười trong lòng!

Khách hàng thứ mười nghìn cái gì chứ.

Còn mức ưu đãi lớn nhất nữa chứ?

Mark đã trực tiếp móc chín mươi nghìn USD ra, để công ty trùng tu nói như thế...

George là bạn bè của Mark.

Mark đã ngỏ ý muốn trực tiếp cho George vay tiền không lãi, nhưng George không chấp nhận. Mark đành phải dùng cách này để giúp đỡ anh ấy.

Dù sao!

Trong mười mấy năm tới, George sẽ phải gánh vác một khoản vay mua nhà khổng lồ...

Cũng vừa lúc đó, Mark cảm thấy rất may mắn, vì khi học đại học ở Yale, mấy tổ chức ngầm ở đó đã trở thành máy rút tiền của anh trong một thời gian dài.

Bằng không...

Đừng nói đến việc mua tòa nhà chọc trời, e rằng ngay cả căn biệt thự ở Brooklyn kia anh ta cũng không mua nổi.

Chỉ chốc lát sau, Leris, Gwen và Taissa, ba cô gái nhỏ đeo ba lô, vừa nói vừa cười từ đằng xa đi tới.

Kể từ khi trở thành bạn gái của Harry, nghe Leris kể, trọng tâm học tập của Taissa cũng đã chuyển sang lĩnh vực quản lý kinh doanh.

Ở cổng trường, sau khi Taissa vẫy tay chào Gwen và Leris, cô bé liền tự mình lên chiếc xe màu đen đang đậu sẵn ven đường từ lâu.

"Ba ba..."

"Hi!"

"Mark!"

"Ừm!"

Hai tiếng gọi khác nhau, trên mặt George rạng rỡ hẳn lên, còn Mark thì có chút nản lòng nói: "Khi nào con mới có thể gọi ta một tiếng 'Cha' đây?"

"Ba từng nói rồi mà, không quan trọng cách xưng hô." Leris không chút do dự dùng chính lời Mark từng nói để chặn miệng anh.

George và Gwen đứng cạnh đó thì một mực cố nhịn cười.

Một lúc sau, Mark thở dài trong lòng, rồi nói với Gwen: "Tối nay không ngủ lại nhà ta à?"

Gwen cười đáp: "Ngày mai là cuối tuần, con với Leris đã hẹn nhau sẽ cùng đi dạo công viên New York..."

"Vậy thì tốt quá." Mark nói.

Kể từ khi chứng kiến cảnh tượng không mấy tốt đẹp ở trang viên Lai Thế, Mark vẫn luôn muốn tìm cơ hội để Leris và Gwen có thể đi chơi cùng nhau ở một nơi khác.

Leris đứng bên cạnh thấy Mark vui vẻ như vậy thì có chút khó hiểu.

Nàng cùng Gwen đi công viên New York chơi thôi mà, Mark vui vẻ cái gì chứ?

Chẳng lẽ...

Vừa nghĩ tới một khả năng nào đó, Leris lại một lần nữa rối bời trong lòng.

Kate đối xử với Leris rất tốt, Leris cảm thấy Mark thật sự là quá đáng.

Đã không quyết đoán rồi thì thôi đi.

Bây giờ lại còn...

Không được, về nhà phải nói chuyện nghiêm túc với Mark một chút, phải để anh ấy hiểu rằng, kẻ chần chừ cuối cùng sẽ chẳng đạt được gì tốt đẹp.

Leris liếc nhìn Mark một cái, rồi tự nhủ trong lòng như tiếp thêm sức mạnh.

Sau một tiếng.

"Mark, chúng ta nhất định phải nói chuyện một chút!"

"... Tốt!"

Vừa từ nhà để xe bước vào phòng khách, Mark đang định như thường lệ lấy một ly Bourbon uống một ngụm thì thấy cô con gái của mình đặt túi xách xuống quầy bar, với vẻ mặt nghiêm túc nhìn anh nói thế.

Mark nhất thời sửng sốt.

Những lời này sao lại quen thuộc đến thế?

Mark thầm nghĩ.

Sau đó!

Mark ngồi trên chiếc ghế đẩu cao, mỉm cười nhìn cô con gái đang ngồi đối diện gật đầu hỏi: "Con muốn nói chuyện gì?"

Leris thở dài, với vẻ trịnh trọng nói: "Mark, ba cũng đã có tuổi rồi."

Những lời này vừa thốt ra, nụ cười trên mặt Mark bỗng cứng lại.

Con gái đang chê mình già rồi sao?

Mark sờ lên mặt mình, vẫn mịn màng, săn chắc và đàn hồi tốt.

Hơn nữa.

Sáng nay ở tập đoàn Osborne, cô thư ký tóc đen kia thậm chí còn liếc mắt đưa tình với anh ấy cơ mà...

Leris nói tiếp: "Mark, Kate là một cô gái tốt."

"Phốc... Khụ khụ khụ!"

Mark trực tiếp phun ngụm Bourbon vừa uống vào không khí, ngay sau đó bất ngờ nhìn cô con gái mình hỏi: "Khoan đã... Con đang... Khụ khụ, lên lớp dạy đạo lý tình cảm cho ba đấy à?"

Leris không để ý đến vẻ mặt có chút hoang đường của Mark, cô bé gật đầu rất nghiêm túc nói: "Với lối sống của ba hiện giờ, phần lớn sẽ gây ra những ảnh hưởng xấu nhất định cho con..."

Mark ngây người: "Ba gây ảnh hưởng xấu cho con thế nào cơ?"

Leris trực tiếp giơ những ngón tay thon thả của mình lên, vừa bẻ vừa nói: "Julia, Đàn, rồi còn... Gia Dĩnh, và cả..."

"Khoan đã!" Mark chỉ cảm thấy dây thần kinh số năm trong não mình mơ hồ nhức nh���i, có chút hoang mang hỏi: "Gia Dĩnh có liên quan gì đến chuyện này?"

Leris làm ra vẻ 'ba đừng hòng lừa con', nghiêng đầu nhìn Mark nói: "Thiệt hay không thì nói đi, ba dám nói ba với Gia Dĩnh không có gì..."

"Đừng nói!" Mark vội vàng vươn tay chặn lời cô bé lại nói: "Ba với Gia Dĩnh tuyệt đối không có gì, những lời này tuyệt đối đừng nói trước mặt Kate."

Thượng đế nha.

Thánh mẫu nha.

Giảm thọ nha.

Nhìn cô con gái với vẻ mặt nghiêm túc hệt như một cô giáo nhỏ chuyên dạy đạo lý tình cảm trước mặt, Mark lại bắt đầu hoài niệm về phương pháp giáo dục của Trung Quốc...

Ở Trung Quốc, có cô bé nào dám chỉ trích lối sống của cha mình như thế này chứ?

Lòng anh ta khó chịu.

Leris thở dài tiếp tục nói: "Mark, con cũng thích Julia và cả Đàn, nhưng bây giờ ba đã có Kate rồi..."

"... Con muốn nói gì?"

Leris khoát tay nói: "Ý con là, đây không phải Trung Quốc, không có cái môi trường như thế. Ba cứ tiếp tục như vậy, sẽ mất cả ba người bọn họ cùng lúc."

Mark: "..."

Bản quyền câu chuyện này được truyen.free nắm giữ, hy vọng mang đ���n trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị.