Bay đi San Francisco trên máy bay!

Jack và Debbie yên tĩnh ngồi trên ghế da thật.

Dù đôi mắt dõi ra ngoài cửa sổ, nhưng khóe mắt họ vẫn liếc về phía Mark đang ngồi không xa. Anh ta bắt chéo chân, một tay cầm ly rượu, tay còn lại vô thức gõ nhẹ lên bàn đọc sách.

Cốc cốc!

Cốc cốc!

Mark nhìn ra ngoài cửa sổ, trời xanh mây trắng, tâm trí anh hoàn toàn đặt vào một khối ghép hình kỳ diệu nào đó.

Thành thật mà nói, cuộn băng ghi âm Jason để lại hoàn toàn là một niềm vui bất ngờ.

Với thứ này trong tay, Mark thậm chí không cần phải vất vả chạy đến Tòa án Tối cao để xin lệnh dẫn độ và lệnh khám xét. Anh hoàn toàn có thể danh chính ngôn thuận dẫn các thám tử đổ bộ Đảo Ác Ma...

Chỉ là...

Trong lòng anh, đoạn đối thoại ngày hôm qua với Bộ trưởng Tư pháp tại Tòa Bạch Ốc cứ lặp đi lặp lại.

Tại sao Mark có thể phất lên như diều gặp gió đến tận bây giờ mà không bị bất kỳ ai tìm được cơ hội công kích?

Các lãnh đạo Cục Điều tra Liên bang ở các bang đều có thể tra cứu thông tin trên trang web chính thức của liên bang. Nhưng chỉ có hình ảnh của Mark Louis là một dấu hỏi lớn!

Không hề khoa trương, chỉ cần đã từng hoặc đang hoạt động trong tổ chức khủng bố ở Mỹ, Mark luôn nằm trong danh sách những kẻ phải bị tiêu diệt của chúng.

Bên trong, anh có vô số kẻ thù chính trị; bên ngoài, vô số tổ chức khủng bố muốn anh ta chết.

Nhưng!

Mark vẫn là Mark, vẫn ngồi vững chiếc ghế Cục trưởng Cục Điều tra Liên bang bang New York!

Bằng vào điều gì?

Chỉ là đơn giản thô bạo?

Đó chẳng qua là vẻ ngoài Mark thể hiện, một làn khói mù anh tung ra để đánh lừa người khác mà thôi.

Gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ. Đó là sự thật hiển nhiên của đời người.

Dù sao thì, chỉ bằng cách chi tiền là không thể học được điều đó.

Một lát sau, Mark lấy lại bình tĩnh, hắng giọng rồi nói với Debbie: "Đưa điện thoại vệ tinh cho tôi."

Debbie gật đầu, đặt lá bài xuống, đi thẳng vào buồng lái lấy chiếc điện thoại vệ tinh đang sạc pin ra.

Mark nhận lấy điện thoại vệ tinh, gọi thẳng vào số điện thoại riêng của Bộ trưởng Tư pháp Justin.

Về nguyên tắc, trong tình huống có đủ chứng cứ, Mark có thể trực tiếp đổ bộ Đảo Ác Ma để bắt người.

Nhưng...

Thông báo cho một "sếp lớn" như vậy đôi khi không phải là ý tồi.

Quả nhiên, khi nhận được điện thoại của Mark, Justin đang khoan khoái nhấp ly rượu ngon, định uống xong sẽ đánh một giấc thật đã vào buổi chiều.

"...Cái gì, anh nhắc lại lần nữa xem, anh muốn làm gì?" Nghe Mark nói về việc chuẩn bị ra tay dứt điểm ở Đảo Ác Ma, Justin lập tức đứng bật dậy khỏi ghế sofa, lớn tiếng hỏi.

Khiến người vợ, một dị nhân đang dọn dẹp không xa, phải liếc nhìn anh ta một cái.

Justin cười xin lỗi vợ một tiếng, rồi đi lên cầu thang, vào thư phòng mới hạ giọng nói với Mark qua điện thoại: "Anh có biết ai đã trình bản dự thảo này lên Tổng thống không?"

"Frank Underwood, tôi biết, thưa Bộ trưởng!"

"Vậy thì anh cũng nên biết Tổng thống đang lôi kéo Underwood, sự ủng hộ của ông ta cực kỳ quan trọng đối với Tổng thống."

"Nhưng..." Mark vẫn mỉm cười nhìn ra ngoài cửa sổ rồi nói: "Nếu Underwood không còn ủng hộ bản dự thảo này nữa thì sao?"

Justin, người đang định khuyên Mark tìm cách khác, hơi sững sờ khi nghe câu đó. Anh đi đến bên cửa sổ thư phòng, nhíu mày hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra?"

Sau đó, Mark kể cho Justin nghe toàn bộ về cuộc gặp gỡ giữa anh và Claire, cũng như vụ án mất tích và hai vụ ám sát liên quan.

Còn về vị trưởng nhóm thám tử phụ trách án mạng kia? Mark lại cố tình bỏ qua.

Đừng nói đây là một xã hội tự do, đó chỉ là bề nổi. Bởi vì đã là một vòng tròn, thì rốt cuộc vẫn là xã hội ân tình.

Ngay cả Gibbs, người luôn cương trực công minh nhất, chẳng phải cũng từng giúp đỡ một nghị sĩ Quốc hội che giấu một bí mật trong khi điều tra một vụ án sao?

Mười phút sau, ngồi trong thư phòng, Justin nhíu mày suy tư một lát rồi nói: "Anh có chắc chắn muốn đối phó với tập đoàn dược phẩm Worthington không?"

Mark cười ha hả một tiếng nói: "Thưa Bộ trưởng, nếu bản dự thảo này được thông qua, tôi e rằng ngài sẽ không thể ăn được những món ngon mình yêu thích nữa đâu."

Justin: "..."

Một lúc lâu sau, Mark cúp điện thoại vệ tinh, ném cho Debbie rồi nói: "Thông báo cho Adam, bảo đội đặc nhiệm luôn trong tình trạng sẵn sàng."

Debbie gật đầu.

Một lúc lâu sau, Debbie cúp điện thoại vệ tinh, quay sang Mark nói: "Adam và đội của anh ấy đã sẵn sàng ở San Francisco rồi ạ."

Mark gật đầu nói: "Đã nói chuyện với lão già Jonas kia chưa? Lần này chúng ta hoạt động ngoài khu vực thẩm quyền đấy."

Debbie cười một cái nói: "Sếp, anh sẽ không muốn nghe những gì Cục trưởng Jonas muốn tôi chuyển lời đâu."

Mark cười lắc đầu.

Trong việc tuân thủ các quy tắc chấp pháp, Mark luôn rất nghiêm túc. Dù Jonas cũng không thể làm gì Mark, nhưng tối thiểu vẫn phải thông báo một tiếng.

Thời buổi này, giữ đúng quy củ là rất quan trọng!

Dừng một chút, Mark nhướng mày hỏi: "Lệnh dẫn độ và lệnh khám xét đã được ký chưa?"

Debbie gật đầu nói: "Rồi ạ, Tòa án liên bang New York, sau khi nghe bản ghi âm chúng ta gửi đến, đã ký vào lệnh khám xét rồi, chỉ là..."

"Nói!"

"Thời gian có hơi gấp!"

"Ý gì?"

"Vị thẩm phán quen thuộc của chúng ta vẫn còn đang trên đường về New York!"

"Cứ ký được là được, ký trước đi đã!"

"...Vâng!"

Mark nhẹ nhàng cười một tiếng. Nếu vụ án nào cũng phải chờ lệnh khám xét và dẫn độ thì New York đã sớm bị bọn khủng bố gặm nát rồi.

Xem kìa! Về mặt chính trị thì mọi chuyện đã ổn thỏa.

Dù Underwood là một người đầy tham vọng, nhưng đối với Claire, ông ta lại rất chân thành. Thậm chí khi cầu hôn, những lời tình tứ ông ta nói với Claire cũng đầy vẻ lôi cuốn.

Ông ta nói: "Claire, nếu em chỉ muốn hạnh phúc, vậy hãy từ chối anh. Anh sẽ không sinh một đàn con với em, rồi đếm từng ngày chờ nghỉ hưu. Anh sẽ bảo đảm em không phải chịu đựng những nỗi đau đó, và sẽ không bao giờ cảm thấy nhàm chán..."

Những lời này, nếu là những người phụ nữ khác, có lẽ đã giáng một cái tát đáp trả rồi.

Nhưng Claire thì sao? Rõ ràng, những lời đó của Underwood đã chạm đúng trái tim Claire.

Lời tình tứ, quả thật rất đúng lúc...

Vì thế, khi Underwood biết Mark đã dùng danh nghĩa ẩn danh để quyên tặng, thay thế cho khoản quyên góp của tập đoàn dược phẩm Worthington, ông ta sẽ không có bất kỳ suy nghĩ khác nào.

Hơn nữa, Mark còn có một vài chuyện cũ với ông ta nữa!

Underwood sẽ chỉ lặng lẽ ra hiệu cho trợ lý thu lại cái bản dự thảo dược thảo mà ông ta đã ký duyệt...

Tập đoàn dược phẩm Worthington, khi mất đi chỗ dựa vững chắc như Underwood. Đối với Mark, họ chỉ còn là một con mèo không răng mà thôi!

Luận về tài nguyên chính trị? Tổng thống và anh ta là thành viên của cùng một hội kín.

Hơn nữa, Mark lần này sử dụng dương mưu, vốn dĩ đã đứng về phía chính nghĩa.

Và nữa! Lệnh khám xét và lệnh dẫn độ đều là hàng thật giá thật...

Mặc dù về mặt thời gian có thể có chút sai lệch!

Nhưng... ai dám nghi ngờ chứ!

Vụ ám sát là thật hay không? Vụ bắt cóc là thật hay không?

Ngay cả khi chuyện ám sát có thể bị lấp liếm bằng những thủ đoạn cao siêu. Nhưng vụ bắt cóc? Cuộn băng ghi âm mà Mark đang giữ lại là bằng chứng không thể chối cãi.

Mark thật tò mò, tập đoàn dược phẩm Worthington sẽ biện giải cho mình ra sao đây?

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.