Bên trái, hình ảnh giám sát cho thấy khung cảnh đường phố trước cửa nhà Doris. Trong đó, cô đi một đôi bốt cao đến đầu gối. Trong khi đó, bên phải màn hình, Doris đang ngồi trong phòng thẩm vấn lại đi một đôi giày thể thao!

"Đây là..."

Sau khi lấy ra hai tấm ảnh này, Debbie cũng đứng bật dậy, cau mày nhìn về phía màn hình lớn. Ngay sau đó, hai tay cô như múa trên bàn phím, gõ liên hồi!

Chẳng mấy chốc!

Toàn bộ hình ảnh giám sát từ camera trên đường đi từ nhà Doris đến tòa nhà liên bang, lần lượt hiện ra trên màn hình lớn.

Không lâu sau đó, mắt Debbie sáng bừng. Cô nhanh chóng nhấn tạm dừng, chỉ vào đoạn camera giám sát gần một con hẻm nhỏ ở hàng thứ ba và nói: "Đây là điểm mù duy nhất trong tuyến đường từ Đại lộ số Năm đến tòa nhà liên bang... Chỗ này!"

Vừa nói, Debbie nhấn nút phát, giảm tốc độ phát.

Khi đi vào điểm mù của camera, chiếc xe màu trắng của Doris đi phía trước chiếc xe màu xanh da trời. Nhưng khi chúng xuất hiện trở lại trên màn hình giám sát, thì chỉ có chiếc xe màu xanh da trời xuất hiện. Còn chiếc xe màu trắng phải mười giây sau mới lại xuất hiện trong khung hình...

Mark khoanh tay, nhếch mép cười lạnh.

Mẹ kiếp!

Mark tự nhủ rằng, hắn vốn dĩ rất khó khiến phụ nữ hận mình lâu như vậy.

Ngay cả góa phụ phản diện cũng không ngoại lệ!

Đây là thiên phú!

Đây là gen X đặc trưng của Mark!

Cứ tưởng vừa nãy hắn còn hoài nghi liệu năng lực trời cho của mình có hết tác dụng rồi không.

Ha ha!

Chỉ tay vào đoạn camera giám sát thứ ba, nơi con hẻm nhỏ điểm mù kết thúc, Mark quay người, trầm giọng nói với các thám tử trong phòng làm việc: "Tôi không cần biết các cậu dùng cách gì, kiểm tra camera ATM ở đây. Bất kỳ chiếc xe nào đi qua con hẻm này trong khoảng thời gian đó, đặc biệt là chiếc xe con màu xanh da trời kia..."

"Vâng!" Jack chưa kịp đợi Mark nói dứt câu, đã lập tức sốt sắng kêu lớn.

Chỉ một tiếng đó, vậy mà lập tức khiến cái phong thái lãnh đạo mà Mark cố gắng gây dựng tan thành mây khói.

Mark hít sâu một hơi, mắt lạnh nhìn Jack. Anh thầm niệm ba nghìn lượt "Phục Ma Kinh" trong lòng, lúc này mới dập tắt được xung động muốn điều Jack sang nhà tù ở Cuba.

Một tiếng sau!

Mark bước thẳng xuống từ chiếc Chevrolet của mình, tháo kính râm, nhìn con hẻm nhỏ hiện ra trước mắt.

"Đại ca, chỗ này!"

"Có phát hiện?"

Jack gật đầu, ra hiệu cho một viên tuần cảnh đang đứng cạnh thùng rác, mặt mày ủ dột.

Người tuần cảnh lập tức cúi người xuống, lục từ trong thùng rác ra một cái túi đen.

Mở ra xem!

M��t bộ quần áo màu tím và một bộ tóc giả dài màu đỏ rực nằm im lìm bên trong.

Mark cau mày.

"Đại ca..."

Debbie đang đứng trên lối thoát hiểm tầng ba của con hẻm, vẫy tay gọi Mark đang ở dưới đất: "Địa điểm Doris bị bắt cóc chắc chắn là ở đây!"

Chẳng bao lâu!

Mark bước lên nhà kho tầng ba, vừa bước vào.

Một mùi vị khó tả xộc thẳng vào mũi Mark.

Ngay lúc này, Debbie khẽ cười, bất ngờ móc ra một chiếc khẩu trang từ trong túi quần.

Sau khi đeo vào, Mark mới cảm thấy mùi vị đã đỡ đi phần nào.

Nhìn khắp xung quanh, Mark thậm chí có thể thấy một con chuột lông xám to lớn hơn cả mèo, ngang nhiên chạy ngang qua chân một thám tử, như thể không có ai ở đó!

Khiến Mark có cảm giác rằng, một ngày nào đó, con chuột lông xám này sẽ tiến hóa thành chuột đạo sư trong truyền thuyết...

Phải nói là!

Các thành phố lớn vẫn có điểm chung.

Lũ chuột nào cũng phát triển đặc biệt khỏe mạnh!

"Đại ca, chỗ này!"

Một thám tử ở góc nhà kho, khi vén tấm bạt chống nước lên, không khỏi lùi lại một bước, nghiêng đầu nói với mọi người: "Thi thể!"

Trong nháy mắt, ánh mắt mọi người trong kho đều bị thu hút.

Mark và Debbie nhìn nhau một cái, rồi bước thẳng tới.

Dưới tấm bạt chống nước là một phụ nữ tóc đen, ngoại hình giống Doris đến bảy phần, toàn thân trần truồng, trợn trừng hai mắt, nhìn thẳng lên trần nhà kho...

Tòa nhà liên bang!

"Rebecca Quintina, năm nay ba mươi ba tuổi, người New Jersey, chưa lập gia đình. Công việc gần đây nhất là vào tháng ba năm ngoái, sau đó thì hoàn toàn thất nghiệp. Chủ nhà của cô ta cho biết, trước tháng ba năm ngoái, tiền thuê nhà của Rebecca đều do chủ nhà đến tận nơi thu, nhưng từ đó về sau, Rebecca đã thay đổi cách trả tiền thuê, chuyển thẳng vào tài khoản ngân hàng của chủ nhà..."

"Chờ một chút..." Mark nhìn mỹ nhân tóc vàng hiện ra trên màn hình, hoàn toàn không thể liên hệ với cái xác tìm thấy trong nhà kho.

"Đã nhận được, tôi nói với đại ca!"

Ngay lúc này, Jack đang ngồi trên ghế cúp điện thoại, quay ghế về phía Mark nói: "Đại ca, vừa nãy Liv gọi điện, nói Rebecca đã phẫu thuật thẩm mỹ trên mặt, thậm chí còn có hai đường chỉ thẩm mỹ chưa cắt."

Mark sờ cằm râu.

Chết tiệt.

Tối qua, khi ngủ, Mark đã hồi tưởng lại những gì mình từng trải qua.

Anh ta dám chắc một điều: hắn hoàn toàn không có bất kỳ liên hệ nào với McCullen, kẻ buôn vũ khí chuyên nghiệp này.

Chẳng lẽ McCullen này trước kia là một phụ nữ, sau khi bị hắn đùa bỡn thì cố gắng phấn đấu, phẫu thuật chuyển giới để quay lại báo thù Mark ư?

Mẹ kiếp, đây không phải tiểu thuyết, không phải phim khoa học viễn tưởng!

Vậy nên, dù vắt óc suy nghĩ, Mark vẫn không thể hiểu nổi, rốt cuộc hắn và McCullen này đã kết thù kết oán gì!

Nào là phẫu thuật thẩm mỹ, nào là kỹ thuật khống chế tâm trí, nào là hạ độc.

Làm cái quái gì vậy chứ?

Giết Mark để tạo danh tiếng cho mình sao?

Đừng đùa nữa!

Ngay lúc này, Jack lại một lần nữa cúp điện thoại, nói với Mark: "Đại ca, Liv muốn anh xuống dưới một chuyến."

Mười phút sau!

Mark lại một lần nữa đi vào phòng khám nghiệm tử thi của Liv – một zombie hay cương thi gì đó – và nhìn cái xác đã bị mổ ngực xẻ bụng.

Liv đang đứng cạnh đó, chớp mắt một cái rồi nói: "Tôi đã nhìn thấy một vài cảnh tượng!"

Mark mím môi, khẽ cười nói: "Đây mới là cô gái tốt của tôi!"

Liv liếc xéo Mark một cái rồi nói: "Đừng nghĩ nhiều, tôi không có ý định ăn hai miếng đậu phụ này đâu. Lỡ ăn phải thứ của kẻ điều khiển thì sẽ đau bụng chết mất."

Mark có chút khó hiểu.

Liv vừa cởi áo blouse làm việc vừa nói: "Tôi ăn những bộ phận còn cử động!"

Mark gật đầu ra vẻ hiểu rõ, nói: "Hôm nay không có bất kỳ thi thể nào được đưa đến đây đâu. Lát nữa nhớ làm cho bản báo cáo tử tế một chút."

Dừng lại một chút!

Mark nhìn Liv đang vứt đồng phục làm việc vào thùng rác sạch sẽ, hỏi: "Vậy, cô đã thấy gì?"

Liv có chút bối rối nói: "Tôi không hoàn toàn chắc chắn!"

"Có ý gì?"

"Tôi đã thấy một ninja!"

"... Ninja ư?" Mark cười một tiếng đầy hoang đường!

Mẹ kiếp!

Mark cảm thấy khả năng tiếp nhận của mình đã đủ mạnh rồi, nào ma cà rồng, nào người sói cũng không thể làm thay đổi tam quan của anh ta.

Nhưng ninja?

Cái thứ này có tư cách xuất hiện trong vũ trụ Marvel đã méo mó này sao chứ...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và không sao chép trái phép.