Ngày ba tháng tư!

Vào ngày này, tiếng còi báo động chói tai vang lên khắp tòa cao ốc của tập đoàn Osborne Industries. Vô số công nhân viên hoảng loạn vội vã rút lui ra khỏi tòa nhà.

"Oa ô oa ô..."

"Oa ô..."

"Tút tút..."

Mark, trong bộ vest lịch lãm, bước xuống từ chiếc Chevrolet rồi hỏi Jack đang đứng cách đó không xa: "Robot gỡ bom đã đến chưa?"

Jack gật đầu một cái.

Lúc tờ mờ sáng, Mark nhận được điện thoại từ văn phòng làm việc, thông báo rằng họ đã phát hiện một gói đồ khả nghi trong phòng nghỉ tầng một của tòa nhà Osborne.

Nghe vậy, Mark thoáng sửng sốt.

Một cái bọc thôi mà, có gì đáng ngạc nhiên chứ?

Nếu đây mà ở Trung Quốc thì… ha ha...

Tuy nhiên, chỉ riêng số lượng gói chứa bom được phát hiện trong năm ngoái cũng đủ khiến Mark không thể không thận trọng.

"Ai là người phụ trách ở đây?" Mark đảo mắt nhìn quanh hỏi.

"Tôi!" Từ trong đám đông, một người đàn ông trung niên toát ra khí chất mạnh mẽ, quyết đoán bước ra, đưa tay về phía Mark và nói: "Rossetti Rory, trưởng phòng an ninh tòa nhà Osborne."

Mark đưa tay bắt chặt, nhìn kiểu tóc của người đàn ông trước mặt rồi hỏi: "Hải quân à?"

"Thủy quân lục chiến!" Rossetti Rory nghiêm túc đáp, nhưng khóe môi khẽ cong lên một nụ cười.

Mark gật đầu, cười cười hỏi: "Mấy lần tác chiến rồi?"

"Ba lần!"

"Tốt lắm!"

Mark khen một câu rồi rụt tay phải lại, nhìn về phía cổng vào tòa nhà cách đó mười mét và hỏi: "Camera giám sát bên trong có phát hiện ai đã đặt cái bọc này không?"

Rossetti Rory lắc đầu đáp: "Hệ thống giám sát tối qua đã được nâng cấp. Lúc năm giờ, khi cấp dưới của tôi theo thông lệ kiểm tra thì phát hiện cái bọc này nằm dưới gầm ghế sofa trong phòng nghỉ..."

"Bao lâu thì tuần tra một lần?"

"Mười lăm phút!"

"Nói cách khác, cái bọc này được đặt vào khoảng từ bốn giờ bốn mươi lăm đến năm giờ sáng?"

"Đúng vậy!"

Mark không khỏi lên tiếng hỏi: "Cửa chính không có nhân viên canh gác sao?"

"Không có!" Rossetti Rory khoanh tay sau lưng, bình tĩnh nói: "Osborne Industries là một tập đoàn hàng đầu thế giới, có nhân viên làm việc trong cao ốc suốt hai mươi bốn giờ."

"Vậy có nghĩa là người ngoài cũng có thể ra vào tự do?"

Rossetti Rory cười một tiếng, nhìn con robot gỡ bom với hình thù kỳ lạ đang nhanh chóng di chuyển về phía tòa nhà dưới sự điều khiển của Debbie rồi nói: "Nghe này, có lẽ đây lại là một trò đùa dai nhàm chán thôi!"

Mark đáp: "Vậy sao không thấy có ai chạy đến tòa nhà Stark mà đùa dai thử xem?"

Rossetti Rory: "..."

Rút ánh mắt về, Mark nhấp một ngụm cà phê mà cấp dưới vừa mua.

Anh đi đến phía sau Debbie, nhìn màn hình hiển thị hình ảnh kết nối với con robot gỡ bom.

Trên màn hình!

Một con robot có hình dáng tương tự Wall-E, với cái kẹp đang giơ cao, từ từ di chuyển trên bánh xích vào phòng nghỉ tầng một.

Ánh mắt Mark dừng lại trên chiếc túi xách màu cà phê nằm dưới một chiếc ghế sofa.

Mark không khỏi nghĩ, nếu một công ty ở Trung Quốc mà phát hiện ra cái này, chắc chắn sẽ không ngần ngại mà lấy ra kiểm tra ngay lập tức!

Còn chuyện túi bom nổ tung ư, đó là điều họ hoàn toàn không nghĩ đến...

"Có thể lấy ra không?"

"Có thể!"

Debbie trả lời một câu, sau đó xoa xoa hai tay, cẩn thận điều khiển cái kẹp của robot gỡ bom nhắm vào chiếc túi hành lý màu cà phê phía trước.

"Hô..."

Debbie khẽ thở ra một hơi, nhìn cái kẹp đã giữ chặt một bên túi hành lý, cẩn thận và chậm rãi kéo nó ra khỏi gầm ghế sofa.

Đang lúc Debbie xoa tay chuẩn bị mở túi kiểm tra, thì ánh mắt cô ta dán vào chiếc túi hành lý, không khỏi sửng sốt một chút!

Miệng chiếc túi xách màu cà phê bị keo trong suốt dán chặt lại.

Một con robot vụng về thì không thể nào linh hoạt gỡ từng lớp băng keo quấn quanh miệng túi được.

Mark cũng không nói nên lời trong vài giây. Hiện giờ, những kẻ đặt bom cũng hiện đại như vậy sao?

Dừng lại một chút!

Mark nói: "Hãy cử đội gỡ bom vào cuộc đi."

Việc của ai người nấy lo!

Tình huống như thế này, phải là đội gỡ bom xử lý mới phải!

Cái gì?

Mang cái bọc ra ngoài ư?

Điên rồi sao!

Nếu thật sự là bom, chỉ có kẻ ngốc mới mang cái bọc ra ngoài thôi.

Nếu mang ra bên ngoài lỡ mà nó ảnh hưởng đến những người dân đang đứng ngoài khu vực cấm thì sao?

Dù sao thì tập đoàn Osborne cũng có tiền. Hơn nữa, nếu cái bọc này thực sự là bom, thì có thể gây ra tiếng động gì lớn được chứ?

Phải biết, vật liệu xây dựng mà Osborne và Stark Industries sử dụng đều là loại tốt nhất.

Cùng lắm thì nó chỉ phá hủy tầng một thôi, miễn là tòa nhà không sập là được!

Jack ở bên cạnh cúp điện thoại, trầm giọng nói: "Đội gỡ bom không đến được..."

"Cái gì?" Mark hơi sững sờ.

Jack nói: "Vừa mới phát hiện một gói đồ khả nghi ở dưới gầm ghế trong vườn hoa của tòa nhà liên bang nữa."

Mark: "..."

Một lúc lâu sau, Mark mới hoàn hồn, quay sang người quản lý an ninh của Osborne đang đứng phía sau mình, cười một tiếng nói: "Hết cách rồi, chỉ đành phiền anh thôi!"

Rossetti Rory: "..."

Thấy vẻ mặt đó của anh ta, Mark cười lớn một tiếng, rồi quay sang Jack nói: "Tìm cho tôi một con dao rọc giấy!"

"Sếp..."

"Giám đốc..."

Lời Mark vừa thốt ra, đám người đang làm việc dưới quyền anh lập tức tái mặt, vội vàng kêu lên với Mark!

Mark liếc nhìn một cái rồi nói: "Còn kêu nữa là mấy người vào thay đấy!"

Jack ngập ngừng hỏi: "Sếp, lỡ mà thật sự là bom..."

"Nếu là bom thật thì nó đã nổ tung từ lâu rồi!"

Mark lật tìm trong hộp công cụ cạnh Debbie và lấy ra một con dao rọc giấy. Uống một ngụm cà phê, anh đưa ly cho Debbie đang định lên tiếng và nói: "Cái cà phê chết tiệt này ai mua vậy? Cà phê không đường thì có phải là cà phê nữa không?"

Debbie: "..."

Đang lúc Debbie ngẩn người ra thì con dao r���c giấy trên tay Mark lật một vòng trên không trung rồi vững vàng rơi vào lòng bàn tay anh.

Lúc này!

Ánh mắt Jack dừng lại ở chiếc áo chống đạn đặt trên ghế sau xe Chevrolet của Mark.

Đồng tử anh ta không khỏi co lại!

Nhưng khi nhìn về hướng Mark thì anh ta đã thản nhiên bước vào bên trong tòa nhà Osborne.

Nhìn một lượt cảnh quan tầng một của tòa nhà, Mark không khỏi cảm thán, cuộc sống của giới tư bản thật xa hoa.

Ở vị trí trung tâm của cao ốc, một cột nước hình trụ tròn vươn thẳng lên, bên trong những chú cá đang bơi lội thong dong.

Xa hoa quá đi!

Mark lắc đầu, thu ánh mắt lại và đi vào một phòng nghỉ sang trọng, vừa được trùng tu, nằm bên phải khu vực thang máy ở sảnh chính.

Ánh mắt anh dừng lại trên chiếc túi được quấn một lớp rồi lại một lớp băng keo, đang nằm trước mặt con robot.

Không hề có chút mỹ cảm nào!

Tiến lên một bước, Mark cúi thấp đầu.

Một lát sau!

Mark ngẩng đầu lên, trên mặt nở một nụ cười như có như không.

Rõ ràng, Cửu Muội đã có những sắp đặt trong chuyến đi nhưng không hề báo trước. Tuy không phải là Mark chủ động tự chuốc lấy rắc rối, nhưng anh vẫn đang tận hưởng sự bảo đảm an toàn thân thể miễn phí mà Cửu Muội đã mang lại.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một cách tinh tế và không hề trùng lặp.