Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 8: Giáng lâm!

Trời tờ mờ sáng.

"Là ai, rốt cuộc là ai!"

Trong tầng hầm, tiếng thét chói tai đầy phẫn nộ của Mary thẩm thẩm vọng lên.

Sau đó,

Nàng giận dữ đi tới con dốc, thấy Dis đang mặc bộ quần áo của Thần phụ.

"Phụ thân, trong tầng hầm, Mosan tiên sinh không biết bị kẻ đáng chết nào đã..."

"Ta đã làm một nghi thức cho hắn rồi."

"À, thì ra là thế, ca ngợi sự nhân từ của ngài, nguyện Mosan tiên sinh an nghỉ."

Mary thẩm thẩm lập tức cầu nguyện.

Ngay sau đó,

Nàng quay người trở lại phòng làm việc, lặng lẽ một lần nữa "trang điểm lại" cho Mosan tiên sinh.

Trước kia cũng không phải chưa từng có, thi thể được cất giữ trong nhà bị làm cho "xộc xệch", cha chồng của nàng đã từng vài lần làm nghi thức cho thi thể, khiến thi thể trông tươm tất hơn.

Nhưng,

Nếu là cha chồng làm,

Mary thẩm thẩm không dám nổi giận với ông, một chút cũng không dám.

Tối hôm qua, Karen rời khỏi đây, đặt thi thể của Mosan tiên sinh trở lại cáng cứu thương, máu tươi của mình trên mặt đất cũng đã lau sạch, quần áo của Mosan tiên sinh cũng được chỉnh lý lại một chút, nhưng lớp trang điểm trên mặt... Karen thực sự không có khả năng phục hồi nguyên trạng;

Vì vậy, sau khi rửa mặt, hắn chỉ có thể trở về phòng ngủ.

Khi tỉnh dậy,

Đường đệ Lunt, người ngủ cùng phòng với hắn, đã không còn ở đó.

Karen ngồi dậy khỏi giường, đưa tay vỗ vỗ trán.

Thân thể này, dáng dấp quả thực rất đẹp mắt, cho dù từ góc độ của một người đàn ông mà nhìn, cũng rất ưa nhìn;

Nhưng chỉ là quá yếu đuối.

Kiếp trước Karen mặc dù thường xuyên thức đêm và hút thuốc, nhưng vẫn kiên trì chạy bộ và tập thể hình, thể chất vẫn khá tốt.

"Xem ra, phải đưa việc rèn luyện vào danh sách ưu tiên."

Karen tắm rửa, rồi xuống lầu hai, thấy trên bàn ăn đặt sữa bò và bánh mì.

Rót một chén sữa bò, cầm bánh mì chấm vào, ăn hai miếng vừa đủ rồi uống cạn chén sữa bò còn lẫn vụn bánh mì, Karen chỉnh lại cổ áo và tay áo, rồi xuống lầu một.

Dưới lầu một, máy hát đang phát bản dương cầm "Cố nhân xa khuất", đây được coi là một trong những khúc nhạc có tần suất sử dụng cao nhất tại các nhà tang lễ ở Lục Gia thị và vài thành phố lân cận.

Karen đứng cạnh máy hát, lầu một đã được bố trí lại, toát lên vẻ trang nghiêm và trầm mặc;

Ron và Paul đang đặt quan tài gỗ lên bệ cao, Mina và Chris đang bận rộn thắp nến;

Đường đệ Lunt cầm cây lau nhà, đang dọn dẹp những dấu chân có thể còn sót lại trên sàn.

Mary thẩm thẩm ngồi trong góc uống nước, trông có vẻ hơi mệt mỏi, nàng mệt mỏi vì điều gì, Karen cũng hiểu rõ, công việc đáng lẽ làm xong tối qua lại phải gấp rút hoàn thành vào buổi sáng, chắc chắn là rất mệt.

Winnie cô thì cầm một cuốn sổ, đang kiểm kê dụng cụ.

Tất cả bày biện trong phòng khách lầu một, trừ "hoa tươi" ra, đều là những món đồ cũ kỹ.

Mặc dù đều là vật phẩm được tái sử dụng, nhưng nếu thất lạc hay hỏng hóc, muốn bổ sung cũng tốn một khoản không nhỏ.

Ông nội đứng cạnh bệ cao, quan sát Ron và Paul sắp xếp quan tài cẩn thận.

Karen đã xuống được một lúc, nhưng ông nội không đặc biệt nhìn về phía Karen.

Mọi người trong nhà đều đang làm việc, chỉ có Karen dậy muộn mà không ai gọi, đây coi như là đãi ngộ tốt dành cho "Karen" ư.

"Ngài mời, ngài vất vả rồi, đến sớm thế này thật ngại quá."

"Không sao, không sao, đáng lẽ phải vậy, ha ha."

Mason thúc thúc đón vào một người đàn ông trung niên hói đầu, mặc bộ đồ vest cực kỳ bình thường nhưng trông rất ra dáng;

Karen lục lọi ký ức, biết hắn tên là "Malmo", là Phó chủ nhiệm của một cơ quan chính phủ quận nào đó.

Trong "ký ức", Mary thẩm thẩm cực kỳ không ưa người này, cho rằng hắn quá tham lam, tướng ăn khó coi, lại rất thích khoe khoang thân phận, trớ trêu thay cơ quan hắn làm việc, ngoài một vị Chủ nhiệm ra, những người còn lại đều là "Phó chủ nhiệm";

Những người khác trong văn phòng đều là đi cửa sau nhận chức tạm thời, chỉ có hắn phải chạy việc bận rộn, vì vậy, trên thực tế hắn chỉ là một viên chức bình thường.

Malmo tiên sinh chú ý tới Karen, đưa tay muốn xoa đầu Karen;

Karen lùi lại một bước, tránh khỏi.

"Ha ha, lần trước đến biết cháu bị bệnh, giờ xem ra đã hồi phục rồi?"

"Vâng, đa tạ ngài quan tâm." Karen đáp lời.

"Ừm, tốt."

Malmo không chậm trễ thêm, đi đến bậc thang, cầm chiếc máy ảnh kiểu cũ "Wolfertz" mang theo bên mình, chụp một tấm ảnh Jeff trong quan tài, sau đó lại lùi xuống bậc thang;

Ông nội mặc bộ đồ Thần phụ đứng trước quan tài, cúi đầu, làm động tác cầu nguyện;

"Rắc!"

Malmo lại chụp một tấm nữa;

Cuối cùng,

Malmo lại lùi về phía lối vào phòng khách, chọn một chỗ có ánh sáng tốt hơn, ống kính máy ảnh hướng về toàn cảnh phòng khách, giơ lên;

Karen thấy Mary thẩm thẩm, người đang ngồi trên ghế, cũng đứng dậy, tất cả mọi người, bao gồm cả các đường đệ, đường muội, cũng đều nghiêm trang cúi đầu ai điếu.

"Chuẩn bị xong, ai vào vị trí nấy..."

Karen cũng đứng thẳng người, cúi đầu xuống.

"Rắc!"

"Tốt."

Malmo hạ máy ảnh xuống.

Mason thúc thúc đưa một cuốn sổ bìa đen cho Malmo, Malmo gật đầu, nhận lấy.

Bên trong chứa là tiền boa;

Đơn xin phúc lợi là như vậy, nếu chỉ xem hạn mức do chính quyền thành phố cấp và hạn mức từ các tổ chức từ thiện thì không hề thấp, nhưng khi thực hiện lại phải trải qua nhiều cấp bậc chia chác.

Đương nhiên, "tiền boa" hôm nay sẽ nhiều hơn thường ngày một chút, bởi vì Malmo tiên sinh đã dậy rất sớm.

Ba tấm ảnh chụp theo yêu cầu của đơn báo cáo đã hoàn tất, Malmo tiên sinh không chậm trễ gì, cầm chiếc máy liên lạc và cuốn sổ bìa đen trực tiếp rời đi, Mason thúc thúc tiễn hắn ra tận cửa.

Ngay cả muốn xu nịnh tiễn hắn về văn phòng cũng không làm được, trừ phi Malmo tiên sinh bằng lòng được xe tang đưa đón, gia đình Inmeles thực sự không có xe cá nhân.

Sau đó,

Paul và Ron hợp sức, chuyển thi thể của Jeff ra khỏi quan tài, đặt lên cáng cứu thương, rồi đẩy vào tầng hầm;

Ngay sau đó, hai người lại đẩy "Mosan tiên sinh" ra, vận chuyển vào trong quan tài.

Mary thẩm thẩm bước lên trước, bắt đầu điều chỉnh tư thế, cố gắng hết sức để Mosan tiên sinh bày ra dáng vẻ "thoải mái dễ chịu" và "thong dong" nhất.

Các đồ trang trí và bày biện khác không thay đổi, vẫn như cũ.

Đây là "đánh đổi khách";

Mặc dù con cái của Mosan tiên sinh cực kỳ keo kiệt ở những phương diện khác, nhưng vì một số thân thích ở ngoài thị trấn, nên họ đã bao "cả ngày" cho lễ tang của Mosan tiên sinh, chứ không phải "nửa ngày".

Đương nhiên, nếu điều kiện cho phép, đừng nói bao nửa ngày, họ thậm chí còn sẵn lòng "bao trọn gói thời gian".

Vì vậy, "Jeff" hiện tại thực chất là đi nhờ xe của Mosan tiên sinh.

Jeff, người đã hoàn thành các thủ tục, chắc chắn phải nhường chỗ, quay lại tầng hầm tiếp tục nằm.

Mosan tiên sinh đã "nằm vào" vị trí của mình.

Paul và Ron thì phân biệt đi đến cổng phòng khách và cổng sân ven đường dựng biển hiệu, thông báo rằng hôm nay đây là lễ tang của Mosan tiên sinh.

Dù sao thì ở lầu một cũng chẳng có việc gì làm, Karen dứt khoát đi đến vườn hoa trong sân, hái không ít lá kinh giới.

Sau đó, hắn lên lầu hai, vào bếp.

Bữa trưa hôm nay, là do hắn chuẩn bị;

Rất nhiều lúc, nhà tang lễ sẽ cung cấp bữa ăn đơn giản cho bằng hữu thân thích đến viếng, đương nhiên, điều này chỉ xảy ra khi gia quyến yêu cầu dịch vụ này và trả tiền;

Vì vậy, những người trong gia đình Inmeles cũng sẽ ăn cùng, coi đó là bữa ăn công việc.

Nhưng hôm nay con cái của Mosan tiên sinh đừng nói là bữa ăn đơn giản, ngay cả đồ uống... nước chanh ngọt rẻ nhất cũng không gọi, cũng vì thế, những người trong gia đình Inmeles phải tự mình chuẩn bị bữa trưa.

Karen vào bếp cũng không cảm thấy không quen lắm, kiếp trước hắn thường xuyên tự mình nấu ăn, hắn cũng rất hưởng thụ quá trình này, dù tài nấu nướng chưa đạt đến trình độ đầu bếp, nhưng ở phương diện nội trợ thì có thể coi là xuất sắc.

Lá kinh giới rửa sạch trước, Karen bỏ vài miếng vào chén, rồi đổ nước nóng vào.

Sau đó, hắn bắt đầu chọn nguyên liệu, trữ lượng nguyên liệu trong nhà thực ra rất phong phú, nhưng hắn cũng không định làm tiệc gì thịnh soạn.

Trong bếp có một cái tủ lạnh, trông rất mới, chắc là mới mua không lâu, nhưng trong mắt Karen, nó thực sự đã "cũ" lắm rồi.

Lúc chuẩn bị xử lý nguyên liệu, dưới lầu một vọng lên một vài tiếng động, chắc là bằng hữu thân thích đến tham dự lễ tang của Mosan tiên sinh đã lần lượt đến.

Mina và Chris đi lên lầu hai, hai cô bé tò mò đứng ngoài cửa bếp nhìn Karen đang nhào bột.

Bình thường khi nhà có việc kinh doanh, hai người họ phải phụ trách bưng trà tiếp nước ở lầu một, nhưng hiện tại thì không cần.

"Anh hai, anh học nấu ăn từ khi nào vậy?" Mina hỏi.

"Đúng vậy, đúng vậy, cái gậy kia dùng để làm gì ạ?" Chris thò đầu hỏi.

"Đợi ăn đi."

Karen cười cười, cây cán bột trong tay hắn là tháo từ bàn sách nhỏ bị gãy chân trong phòng ngủ của mình, thực ra trong tầng hầm có cây gậy hình bầu dục tiện tay hơn, nhưng Karen không dám dùng, rửa sạch rồi cũng không dám dùng.

Đổ dầu, làm nóng, Karen cho những chiếc nem rán đã gói kỹ vào chảo dầu chiên ngập dầu, rồi vớt ra để ráo dầu.

Bên trong nem rán là hẹ, còn trộn lẫn một chút thịt hạt lựu;

Sau đó, Karen bắt đầu rán bánh cà tím, nhưng ở giữa mỗi miếng bánh cà tím, Karen đều thêm một lá kinh giới, ăn như vậy sẽ giòn hơn, lại chống ngán.

Vì nhà đông người, Ron và Paul cũng sẽ ở lại ăn trưa, nên Karen đã rán hai cuộn lớn nem rán và bánh cà tím.

Sau đó,

Karen bắt đầu xào nấu, hắn cảm thấy sau này vẫn phải dành thời gian đi chợ, trữ lượng nguyên liệu trong nhà rất nhiều, nhưng thiếu một chút gia vị;

Đổ thịt gà khối đã ướp gia vị từ trước vào nồi, đậy nắp, bắt đầu hấp.

Đúng vậy, Karen chuẩn bị làm món "gà om vàng" nữa.

Nâng chén trà lên, trà kinh giới ấm nóng đưa vào miệng,

Thở phào,

Karen cực kỳ thích cảm giác này.

Kiếp trước ở quê hắn có một món ăn đơn giản rất phổ biến, gọi là "Chazuke", dùng trà kinh giới, lại kết hợp với dưa cải muối gì đó, mặc dù thanh đạm, nhưng ăn quen cũng thành ghiền, chỉ là không tốt cho dạ dày.

À, phải rồi, mình còn phải làm thêm đồ muối chua, mặc dù trong tầng hầm có "lọ", nhưng Karen vẫn quyết định ra chợ mua đồ mới.

Khi thịt gà nấu gần xong, Karen đổ khoai tây thái hạt lựu, nấm hương thái lát, ớt xanh và các nguyên liệu khác vào, bắt đầu đun lửa lớn thu nước cuối cùng.

Trong một nồi khác, Karen dùng trứng gà và cà chua, làm một món canh cà chua trứng đơn giản.

Khi canh nấu xong, gà om vàng cũng có thể ra nồi.

"Mina, Chris, đến bưng đồ ăn."

"Vâng, anh hai."

"Ừm, thơm quá đi mất!"

Mina và Chris đi vào rửa chén đĩa;

Sau khi dọn dẹp xong trên bàn ăn, Chris xuống trước thông báo với mọi người trong nhà là bữa trưa đã xong, sau đó nàng không thể chờ đợi hơn nữa chạy tới, đưa tay nắm lấy một chiếc nem rán, liền đưa vào miệng.

Cũng không phải không tuân thủ quy tắc bàn ăn, mà là khi nhà có việc, mọi người ăn cơm đều là tay không lên ăn, không cần đợi đủ người, ăn sớm xong có thể xuống thay ca tiếp khách.

"Ngon lắm anh hai." Chris vừa nhai vừa gật đầu nói.

"Chris, dùng nĩa đi." Mina nhắc nhở.

"Không sao đâu, cứ dùng tay đi." Karen chính mình cũng trực tiếp dùng tay cầm nem rán, lại chấm vào bát giấm hoa quả;

Hương vị giấm hoa quả trong nhà gần giống giấm trắng, Karen không mấy hài lòng, hắn vẫn quen với giấm thơm Trấn Giang hơn.

Mina múc cho Karen một bát canh, theo thói quen cũ, Karen uống canh cà chua trứng cũng thích thêm giấm, nhưng hắn vẫn hơi kháng cự hương vị giấm hoa quả.

Một ngụm canh vào cổ họng,

Karen hít sâu một hơi,

Trong chốc lát xúc động đến muốn khóc.

Không phải thèm ăn, mà là sau khi trải qua một biến cố lớn như vậy, đồ ăn "quê hương" có thể mang lại một cảm giác an ủi tâm hồn.

Dù có bao nhiêu "canh gà", cũng không thực tế bằng một bát canh vừa miệng.

Mina và Chris ăn rất ngon miệng, các nàng dùng nem rán và bánh cà tím chấm vào nước gà om vàng, nhưng Karen từ chối hành động của Mina khi muốn bỏ gà om vàng vào đĩa mình;

Hắn không nấu cơm, mà cơm mà không có gà om vàng thì không có linh hồn.

"Anh hai, sau này anh dạy em nấu ăn được không ạ?" Mina nói.

"Còn có em, còn có em nữa." Chris cũng đầy mong đợi nói.

"Ừm, được thôi."

Lúc này, Mary thẩm thẩm cũng đi tới, nhìn thấy thức ăn trên bàn, rất ngạc nhiên nói: "Karen, cháu làm đấy à?"

"Vâng, thẩm thẩm, mời thẩm thẩm nếm thử."

"��ược."

Mary thẩm thẩm dùng đũa gắp một chiếc nem rán, cắn một miếng:

"Ừm, rất ngon, cháu học nấu ăn từ khi nào vậy?"

"Cháu xem trên sách ạ."

"Thật ư, giỏi quá, sau này nhà mình có thể tăng thêm một hạng dịch vụ, chúng ta mời đầu bếp chuyên tâm chuẩn bị bữa ăn đơn giản cho khách."

"Vâng." Karen lịch sự đáp lại, hiện tại chỉ là thử sức một chút, hắn còn biết làm rất nhiều món ăn, kiếp trước đã đạt được tự do tài chính, hắn thường xuyên du lịch khắp nơi trên cả nước, không phải để chụp ảnh check-in, mà là chuyên tâm tìm kiếm đặc sản địa phương;

Đặc biệt yêu thích và am hiểu món Tứ Xuyên cay.

Mary thẩm thẩm ngồi xuống, tiếp tục ăn, khi ăn vẫn không quên châm chọc nói:

"Người đến phúng viếng cũng không nhiều lắm, tiền phúng điếu thì càng ít, vậy mà còn có người chỉ đưa một lẵng hoa, chậc chậc, nhìn cái là biết hái tiện tay từ sân nhà phu nhân Mark hàng xóm."

Trình độ phát triển của năng suất lao động mới là nguyên nhân cơ bản hình thành nên phong tục tập quán, rốt cuộc, trong cả việc hỷ và việc tang, cũng cần người thân giúp đỡ, nên sự xuất hiện của tiền phúng điếu cũng có lý do hợp lý của nó.

Nhưng mà dựa theo ký ức của "Karen", ở đây đám cưới có thể không đưa tiền mặt mà tặng quà, nhưng đôi khi cô dâu chú rể mới cưới sẽ làm hóa đơn quà tặng cho người thân, thực ra cũng tương tự.

Hơn nữa, so với quà tặng, mọi người vẫn muốn nhận tiền mặt hơn.

"Cái đó có thể thu hồi vốn không ạ?" Karen hỏi Mary thẩm thẩm.

"Vì vậy họ bao trọn buổi chiều, buổi chiều khi người thân từ ngoài thị trấn đến, chắc sẽ có người phúng điếu nhiều tiền chứ?" Mary thẩm thẩm uống một ngụm canh, tiếp tục nói, "Nhưng mà không sao, thu nhập ít hơn một chút chúng ta cũng thanh thản hơn."

Mọi người lần lượt lên dùng bữa trưa, đều nhất trí khen ngợi tài nấu nướng của Karen.

Về các món ăn, nem rán được hoan nghênh nhất, Ron và Paul buổi chiều, còn đặc biệt trở lại để quét sạch những chiếc nem rán còn lại đã nguội;

Khi ông nội lên dùng bữa trưa, Karen đứng cạnh bên.

"Không tệ."

"Cháu còn biết làm những món khác nữa." Karen nói, "Nhưng cần bổ sung thêm một chút gia vị."

"Tìm cô con đòi tiền đi."

"Vâng, ông nội."

"Nếu sau này cháu nấu ăn cho ông, tiền tiêu vặt có thể tăng một chút, đương nhiên, cũng không cần ngày nào cũng làm." Dis nói.

"Cháu thích nấu ăn."

Ừm, tiền tiêu vặt tăng cũng cần.

Khi hai ông cháu đang đối thoại, Phổ Nhị vẫn nằm phục bên cạnh ghế sofa nhỏ, nhìn chằm chằm bàn thức ăn, con mèo này, đang chìm vào suy tư.

"Meo..." (Dị ma biết làm đồ ăn ư?)

"Meo..." (Còn là dị ma biết làm đồ ăn ư?)

"Meo... meo..." (Là ta điên rồi, hay dị ma điên rồi?)

Vào khoảng gần ba giờ chiều, nhóm khách cuối cùng từ ngoài thị trấn đến phúng viếng cuối cùng đã tới.

Họ là bốn cụ già, mặc bộ vest, trên ngực đeo... huy hiệu công huân quân đội.

Karen chú ý thấy bốn người họ đưa ra những phong bì đựng tiền, rõ ràng dày hơn rất nhiều.

Bốn cụ già vây quanh Mosan tiên sinh làm lễ tưởng niệm, trong đó một cụ tên Dingle còn hỏi Mary thẩm thẩm về việc sắp xếp tang lễ sau này, Mary thẩm thẩm lịch sự trả lời rằng mọi việc đã được s��p xếp ổn thỏa;

Sau lưng có thể châm chọc con cái người ta keo kiệt, nhưng không cần phải làm hỏng ở trước mặt.

Con cái của Mosan tiên sinh thì vội vã tiến lên, đỡ mấy cụ già ra ngoài nói chuyện rồi cùng nhau rời đi.

Karen, đang dùng thùng nước hứng nước ở cửa phòng khách, nghe thấy con cái của Mosan tiên sinh đang giải thích rằng vì thời tiết nên việc an táng tại nghĩa trang sẽ không được tổ chức và sắp xếp, nói rằng di nguyện của Mosan tiên sinh chính là mong mọi việc đơn giản, không làm phiền mọi người.

Tuy nhiên, Dingle tiên sinh hiển nhiên đã nhìn ra điều gì đó, nhưng cũng không truy cứu, khi cùng mấy cụ già khác bước ra khỏi sân, Karen thấy ông ấy thở dài về phía phòng khách, rồi lau lau khóe mắt.

Lễ tang kết thúc.

Dưới sự tổ chức và giám sát của Winnie cô, mọi người bắt đầu dọn dẹp phòng khách.

Paul hàng xóm lúc này đến tìm Paul, nói mẹ của anh ta buổi chiều đi bệnh viện kiểm tra sức khỏe.

Paul, người vừa được tăng lương, hỏi thăm tình hình mẹ của hàng xóm, dù sao anh ta vừa được tăng lương, nếu không phải vấn đề lớn gì thì anh ta không tiện tan sở ngay bây giờ;

Rốt cuộc công việc hôm nay vẫn chưa xong, mặc dù không cần vận quan tài đến nghĩa trang an táng, nhưng phải vận chuyển hai cỗ thi thể đến nhà hỏa táng Tu Tư ở ngoại ô để hỏa táng.

"Cháu đi bệnh viện thăm mẹ cháu đi, thay ta hỏi thăm bà ấy." Mary thẩm thẩm mở lời nói.

"Đa tạ phu nhân, đa tạ phu nhân."

Paul nói lời cảm ơn, lập tức quay người cùng hàng xóm chạy về phía bệnh viện.

Mason thúc thúc đợi Paul rời đi, vẻ mặt khó xử, đưa tay xoa xoa mông, oán giận nói:

"Chỗ này của ta còn đau đây."

Mary thẩm thẩm trừng mắt, lớn tiếng với chồng: "Ông chỉ biết lười biếng!"

Bình thường, Mason thúc thúc không mấy khi đụng đến thi thể, cũng không thích lao động chân tay, việc lười biếng là lẽ thường tình;

Chỉ là hiện tại, Karen tin rằng Mason thúc thúc thực sự đang đau, hôm qua hắn chắc chắn đã bị thương, hắn nói là bị ngã, nhưng Karen cho rằng Mason thúc thúc đã bị đánh.

"Thúc thúc, cháu đi cùng mọi người nhé." Karen nói.

Không phải Karen siêng năng, mà là hắn hiểu rõ, có một số việc, có thể không cần che giấu, ngầm hiểu với nhau là được;

Nhưng hiện tại, điều quan trọng để đảm bảo an toàn cho bản thân một chút chính là, hắn phải hòa nhập vào gia đình này.

"Nhà", là mối uy hiếp của ông nội;

Ở một mức độ nhất định, Karen cũng đang nắm bắt mối uy hiếp này, với tiền đề là bảo toàn tính mạng, Karen không cho rằng mình xảo quyệt và giả tạo.

Mary thẩm thẩm vốn không muốn để Karen đi làm việc, tình huống trong phòng làm việc hôm đó khiến nàng rất lo lắng về tình trạng sức khỏe gần đây của cháu trai mình, nhưng hiện tại quả thực đang thiếu người sức dài vai rộng.

Lại theo phong tục, trừ người thân ruột thịt ra, phụ nữ và trẻ vị thành niên không thích hợp đến nhà hỏa táng, mà tiêu chuẩn trưởng thành trong dân gian ở đây là mười lăm tuổi.

Mason thúc thúc thì vui mừng quá đỗi, thân thiết vỗ vỗ vai Karen: "Karen của chúng ta, thực sự đã lớn rồi, Ron, lại đây, chúng ta trước tiên vận 'khách' lên xe."

Karen và Ron cùng nhau, trước tiên đẩy Jeff, người đã cô độc nằm trong tầng hầm một ngày, ra ngoài, rồi hợp sức đưa lên chiếc xe tang hiệu "Quan Tài" đã cải tiến;

Sau đó, lại đẩy Mosan tiên sinh ra, cũng đưa lên xe tang.

Khi vận chuyển, Ron sợ Karen không đủ sức, tự mình kéo hai vai của "khách", Karen chỉ cần đỡ hai chân là được.

Sau khi các "khách" lên xe, Mason thúc thúc và thẩm thẩm vẫy tay chào tạm biệt, rồi ngồi vào ghế lái, nổ máy xe.

Xe một đường hướng tây, rẽ một cái, tiếp tục hướng tây, tiến vào khu biệt thự liên hợp Minh Kích nhai.

Và lúc này, Karen phát hiện Mason thúc thúc cố ý giảm tốc độ xe lại.

Karen quay đầu nhìn về phía khu biệt thự liên hợp đối diện,

Tại vị trí bệ cửa sổ tầng hai,

Hắn thấy một người phụ nữ ngồi ở bàn trà sau rèm cửa sổ, trên bàn trà đặt một cuốn sách và một chén nước;

Cơ thể người phụ nữ hơi ngả về phía sau, nửa thân trên biến mất sau tấm rèm cửa sổ chưa kéo hẳn, ngược lại là đôi chân thon dài, cùng với đôi giày cao gót màu đỏ được gót chân nhẹ nhàng nhấc lên, hơi đung đưa, toát lên một tư thái khác lạ và quyến rũ;

Nhưng Karen khi nhìn thấy đôi giày cao gót đó,

Đột nhiên cảm thấy choáng váng, tâm trạng cũng không hiểu sao lại dâng lên nỗi lo lắng;

Vì giấc mộng đó đã để lại hình ảnh không tốt, nên trong một khoảng thời gian rất dài sau đó, hắn có lẽ sẽ không còn thích giày cao gót như vậy nữa, nhất là... màu đỏ;

Lại quay đầu nhìn về phía ghế lái, Mason thúc thúc cũng đang nhìn về phía tòa biệt thự liên hợp kia, trong mắt thúc thúc, có một vẻ mặt khó tả;

Nhưng trong ký ức của "Karen", Mason thúc thúc mặc dù việc làm ăn không đàng hoàng, bình thường cũng thích lười biếng, không thích lao động chân tay, nhưng về phong cách sống thì không có vấn đề, mối quan hệ với Mary thẩm thẩm cũng rất tốt.

Vì vậy, Karen không cho rằng Mason thúc thúc ở đây ngoại tình, hơn nữa đối tượng ngoại tình lại chọn ở gần nhà như vậy, đó cũng quá ngu ngốc.

Lúc này, Karen thăm dò hỏi:

"Tình đầu ư?"

"Ừm... Nói bừa, không có gì cả!"

Mason lập tức đạp ga,

Cuối cùng liếc nhìn người phụ nữ đang mặc tạp dề tưới cây trong vườn hoa.

Sau khi rời khỏi Minh Kích nhai, Mason thúc thúc không kìm được quay đầu liếc nhìn Karen, vẻ ngượng ngùng nói:

"Thật sự không có gì."

"Cháu tin thúc thúc."

"Thật ra, chú cũng mới biết cô ấy và chồng cô ấy chuyển nhà đến đây không lâu, chú và cô ấy có gặp mặt qua hàng rào, nhưng cũng chỉ cười với nhau, không nói gì cả. Karen, cháu biết đấy, chú là một người rất xem trọng gia đình."

Nói đến đây,

Mason thúc thúc thở dài, tiếp tục nói:

"Chú đã làm cho gia đình mình, trở nên rất tệ, nhưng chú đã quản lý việc nhà tệ hại như vậy, thì làm sao có thể lại đi làm chuyện có lỗi với thẩm thẩm cháu được.

Nhưng mà, hôm trước nhà cô ấy gặp phiền phức, cô ấy tìm chú giúp đỡ, chú thì ra tay giúp một chút, sau đó thì không có gì dính dáng nữa, cô ấy và chồng cô ấy đang tìm nhà mới chuẩn bị chuyển đi."

Mason thúc thúc vô thức nhúc nhích mông một chút, đồng thời khóe mắt khẽ liếc nhìn hai vị "khách" đang nằm trong xe.

Karen chú ý tới chi tiết nhỏ này,

Vậy nên,

Việc Mason thúc thúc bị ông nội đánh, có liên quan đến... Jeff đang nằm phía sau ư?

Chỉ có thể là Jeff, bởi vì Mosan tiên sinh là đón từ trại dưỡng lão, còn Jeff thì là đơn xin phúc lợi chết cóng trên đường.

Lại liên tưởng đến giấc mộng hắn từng trải qua trước mặt Jeff và sau khi ông nội xuống tầng hầm, Mary thẩm thẩm liền lập tức gọi điện thoại giục Mason thúc thúc về nhà...

Karen xoa xoa mi tâm của mình,

Jeff,

Thật sự chết cóng ư?

"Karen à..."

"Yên tâm đi, thúc thúc, cháu sẽ không nói cho thẩm thẩm đâu."

Karen biết rõ thúc thúc muốn sự đảm bảo này, lúc trước hắn cố ý không nói, chờ nghe thêm chuyện bát quái.

"Phù... ha ha."

...

Lầu hai, phòng ngủ.

Một chân, nhấc lên, gót giày cao gót vướng vào rèm cửa sổ, kéo rèm cửa sổ lên.

Ngay sau đó, đôi chân mang giày cao gót màu đỏ này bước về phía cổng.

Khi "nàng" chuẩn bị mở cửa,

Từ trong radio vọng ra tiếng "nhiễu sóng";

"Khụ khụ khụ..."

Một tràng tiếng ho truyền ra từ bên trong.

"Ngươi... muốn đi đâu!"

Giọng nói của người chủ trì trong radio có vẻ hơi yếu ớt, như là bị bệnh, hoặc là... bị thương.

Ngay sau đó,

Trong radio lại truyền tới giọng nói:

"À, ngươi nói ngươi cảm ứng được hắn?

Hắn đã chết, ngươi có biết không, vì ngươi đã làm cho hắn sợ chết, gây ra cho ta bao nhiêu phiền phức, quan tòa Trật Tự Giáo hội của khu vực này đã đến tìm ta rồi."

"Ngươi nói một quan tòa Trật Tự Giáo hội thì là gì chứ?"

"Những người khác đương nhiên không là gì, nhưng hắn không phải, hắn không phải quan tòa bình thường... Không, ta thậm chí không rõ vì sao hiện tại hắn chỉ là một quan tòa.

Vết thương của ta, chính là do hắn để lại, ta không có niềm tin tuyệt đối có thể đánh bại hắn."

"Vết thương lần này của ta, coi như là trả lại ân tình năm xưa ta nợ ngươi, vì vậy, tiếp theo xin ngươi hãy yên phận một chút; mặt khác, gần đây Lục Gia thị có thể sẽ xảy ra vài chuyện, ta đã phát giác được vài luồng khí tức bất thường đã xuất hiện ở vùng ngoại ô thành phố này."

"Hắn, hắn, hắn? Ngươi vì sao còn muốn ám ảnh về hắn! Hắn chẳng qua là một tên trộm ngốc nghếch bị ngươi làm cho sợ chết, hắn đang bị đưa đi hỏa táng, ngươi còn muốn thế nào!"

"Cái gì?"

"Ngươi nói ngươi chỉ không phải cái tên trộm ngốc nghếch đó?"

"Là... là... kẻ đó đã tiến vào ý thức tinh thần của ngươi và ta lần trước?"

"Thế thì, thế thì, lại càng không thể đi tiếp xúc hắn, hắn tuyệt đối không phải tồn tại tầm thường!

Thậm chí, ta cho rằng hắn là nào đó vị Đại Tế tự trong một Thần giáo đang mượn Thánh khí của Giáo hội tiến hành thăm dò tinh thần, tình cờ quét trúng ngươi và ta."

"Sau đó ta mới nhận ra hắn rốt cuộc mạnh đến mức nào, bởi vì ban đầu ta còn tưởng rằng là trong nhà này lại có tên trộm ngốc nghếch nào đó bị ngươi kéo vào, nhưng sau này ngươi mới nói cho ta, hắn xuất hiện một cách vô thanh vô tức,

Không, là giáng lâm!"

"Ngươi hỏi ta hắn tại sao lại làm như vậy?"

"Thăm dò, chỉ là hứng thú của hắn, chứ không phải mục đích thực sự!"

"Nhất là bản thánh ca hắn ngâm xướng... khiến ta run rẩy từ tận linh hồn!"

Bản dịch này được tạo ra bởi đội ngũ Truyen.free, mang đến trải nghiệm độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free