(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 694: Lễ vật (ĐÃ EDIT)
Phu nhân Tangli bỗng chốc nghẹn thở, nàng thật sự không ngờ tới Richard lại tùy tiện đưa Ác Mộng Chi Nhận của mình cho Philomena, còn để cô gái này dùng thử đao.
Chẳng phải ngươi nên đưa cho Karen sao?
Chẳng phải trước kia trong nhà có vật gì tốt đều nghĩ đến đưa cho Karen sao?
Chẳng phải ngươi vẫn luôn h�� hào Karen là huynh đệ tốt của ngươi sao?
Sao ngươi có thể đưa cho nàng chứ!
Vốn dĩ phu nhân Tangli cho rằng mình xem Richard như một bước đệm, lựa chọn này rất khéo léo, nhưng nàng không ngờ, cái "công tắc chuyển quà" này hôm nay lại mất tác dụng.
Lão gia tử Deron nhìn thấy hành động kia của cháu mình, chỉ cảm thấy như có người cầm hai cục bông bốc cháy nhét mạnh vào hai lỗ mũi mình.
Cái mùi này xông lên, cũng khiến ông chảy cả máu mũi.
Nhớ ngày đó, ông vừa phát hiện đồ tốt trong nhà liền lập tức đưa tặng cho người trong lòng, chỉ là nhà ông là một Trận pháp thế gia trong Thần giáo, nên ông cảm thấy những món đồ quý giá trong nhà rất khó được người trong lòng coi trọng.
Thế nhưng, thanh đao của vợ mình, không hiểu sao lại có chút hợp với cô gái nhà Felsher này.
Philomena không hiểu cách nhìn sắc mặt người khác, nàng bởi vì từng bị Karen "xa lánh", hoặc có thể nói là bị Karen bắt nạt tinh thần, nên có nỗi sợ hãi đối với Karen; nói cách khác, nàng chỉ nhạy cảm với cảm xúc của Karen.
Vì vậy, Richard đưa đao cho nàng, nàng liền rất tự nhiên đưa tay nhận lấy.
Vẻ mặt tùy ý này khiến ngọn lửa giận trong lòng phu nhân Tangli lại bùng lên.
Lão gia tử Deron thì đưa tay dụi dụi khóe mắt vốn không có gỉ, ngay cả cách nhận lễ vật cũng y hệt bà nội hắn ngày xưa.
Nắm lấy Ác Mộng Chi Nhận, thần sắc Philomena lúc này biến đổi, thanh đao này cũng run rẩy, như thể đang hô ứng với nàng.
Từ trước đến nay, cô gái nhỏ đều coi hiện thực như một giấc mơ, mà tên của thanh đao này, đúng như ý nghĩa, chính là vặn vẹo và xé nát giấc mơ.
Philomena xoay cổ tay, vung vẩy thanh đao này lên, trong chốc lát, từng luồng đao khí mờ ảo tản ra, không hề có sự sắc bén của đao cương, trông rất dịu dàng.
Nhưng chính trong sự dịu dàng này, kỳ thực lại ẩn chứa sát cơ thật sự, như gió nhẹ mơn man gương mặt ngươi, khiến ngươi chìm vào giấc mơ nửa tỉnh nửa mê, ranh giới thực tại trở nên mông lung, sau khi chết, khóe miệng vẫn có thể mang theo ý cười.
Không phải mỗi món vũ khí đều có thể có cảm xúc, trên thực tế, chỉ có những vũ khí tinh phẩm trong tinh phẩm thực sự mới xứng đáng có được "tính cách".
Tính cách là cơ sở để vũ khí sinh ra Khí linh.
Thanh đao này của phu nhân Tangli, bất kể là trong quá khứ hay hiện tại, đều được tính là một vũ khí thượng giai chân chính.
Thế mà cô gái nhà Felsher, lần đầu tiên tiếp xúc liền có thể kích phát ra tính cách của thanh đao này.
Hệt như lần đầu tiên nhìn thấy một bầy sói con, chúng cúi đầu xuống, chủ động thè lưỡi liếm láp bàn tay ngươi.
Philomena dừng vung vẩy, sau đó, ánh mắt ngơ ngác nhìn thanh đao trong tay.
Đây là một cảm giác tương tự với sự cô độc, cũng là một sự mê mang có thể cảm nhận được, cầm nó, dường như đang cầm cảm xúc của chính mình.
Nhìn quanh bốn phía, đường có rất nhiều, nhưng lại không biết cụ thể muốn đi về đâu, nhưng nằm sấp hay ngồi tại chỗ cũng không được phép.
Sự nóng bỏng và bồn chồn nhàn nhạt dâng lên từ đáy lòng, trên Ác Mộng Chi Nhận cũng chiếu rọi ra hào quang màu xám.
Phu nhân Tangli thấy vậy, cắn chặt môi mình.
Với tư cách chủ nhân đời trước của Ác Mộng Chi Nhận, cảm xúc bên trong thanh đao này, tự nhiên là dấu ấn tinh thần mà nàng từng lưu lại, mà cô gái này, không chỉ xoa dịu và làm thuận theo cảm xúc của thanh đao, còn kích phát ra dấu ấn tinh thần mà nàng từng lưu lại.
Bởi vì, khi đó nàng cũng rất cô độc.
Trong dòng chảy lịch sử, suốt một khoảng thời gian rất dài, người của gia tộc Alte bị nuôi nhốt như lợn, máu tươi của họ là vật tế phẩm trong hôn lễ của những quyền quý kia để biểu đạt minh ước tình yêu.
Thậm chí ngay cả bản thân họ, trong quá trình sinh sôi của gia tộc, cũng thường xuyên vì sự liên hệ huyết mạch giữa nhau mà khi có người qua đời, khiến người sống rơi vào những cơn ác mộng sâu sắc không thể tự kiềm chế.
Ở một mức độ nhất định, trong quá khứ, khi còn trẻ, phu nhân Tangli cũng cô độc.
Nàng rời khỏi gia tộc tan nát của mình, một mình lang thang trong thế giới này, đi nhận vài nhiệm vụ để đổi lấy rượu có thể làm tê liệt thần kinh.
Nàng không biết con đường của mình rốt cuộc ở đâu, cũng không rõ ràng tương lai của mình rốt cuộc nên có hình dạng gì.
Nàng vốn nghĩ, cuộc đời này của mình hẳn sẽ khá tho��i mái, sau đó tại một góc khuất nào đó, mình sẽ lặng lẽ được chôn cất.
Cho đến khi, nàng gặp được người đàn ông họ Inmeles kia.
Hắn rõ ràng cũng trẻ tuổi như nàng, nhưng sự ưu tú của hắn lại là một độ cao mà nàng không thể chạm tới.
Nàng cũng thật sự từng nghĩ tới, nếu như mình có thể ở bên hắn;
Bởi vì hắn quá ưu tú, trên người hắn như có ánh sáng tỏa ra, mà những ánh sáng này, đủ để xoa dịu mọi vết nứt.
Con người, trong việc lựa chọn bạn đời, hoàn toàn không nhìn đến điều kiện khách quan hoặc hoàn toàn không chịu ảnh hưởng bởi điều kiện khách quan, điều này là không thể.
Bất kể là nam hay nữ, trong quá trình tìm kiếm bạn đời, đối với một nửa kia ưu tú hơn tự nhiên có hảo cảm hơn, đây vốn là một loại bản năng.
Động vật trong rừng tìm bạn đời, cũng thích tìm kẻ có thân thể cường tráng, phải không?
Nàng từng cùng hắn uống rượu bên đống lửa, nàng kể ra thân thế của mình, nói ra câu chuyện về gia tộc tan nát của mình.
Câu trả lời của hắn rất bình tĩnh, hắn nói: "Thần ban phúc, huyết mạch cực kỳ duy mỹ."
Hắn không để ý đó có phải là huyết mạch được ban phúc hay bị nguyền rủa của gia tộc Alte hay không, hắn thật sự không để ý.
Bởi vì nàng tin tưởng, khi con trai ông lựa chọn con gái mình làm thê tử, ông nhất định có thể nhìn ra huyết mạch của con gái mình, nhưng ông vẫn đồng ý hôn sự của họ.
Nhưng đối với bản thân nàng lúc đó mà nói, việc hắn không để ý, lại càng khiến nàng cảm thấy rõ ràng hơn một loại khoảng cách.
Nàng cũng không già mồm cãi láo, thật sự, nàng từ trước đến nay đều không làm vậy, phụ nữ đối mặt với người đàn ông mình cảm thấy hứng thú và thưởng thức, sự chủ động của nàng thường có thể khiến những người đàn ông chưa từng được đối xử như vậy cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
Nàng chỉ cảm thấy, làm bạn với một người đàn ông như vậy đã là một vinh hạnh, nhiều hơn nữa, liền dễ mệt mỏi, mà người mệt mỏi vẫn là mình.
Lúc đó nàng, đối với tình yêu, nhân sinh, gia đình vẫn còn ở giai đoạn ngây thơ, nhưng nàng có thể cảm nhận được cảm giác của chính mình, đây không phải là tình yêu.
Mãi cho đến khi nàng cứu người Trận pháp sư trẻ tuổi của tiểu đội trinh sát kia, đối mặt với vị Trận pháp sư trẻ tuổi này hết lần này đến lần khác tỏ tình với mình, khiến nàng phiền đến mức hận không thể một đao đâm chết hắn cho rồi...
Cho đến một lần, nàng từ trên cao nhìn xuống nói với hắn:
"Này, ngươi biết huyết mạch gia tộc Alte chứ, ta họ Alte."
Từ trong ánh mắt hắn, nàng đã nhìn ra, hắn biết gia tộc mình, biết câu chuyện về huyết mạch gia tộc mình, thậm chí, từ trong ánh mắt hắn, nàng còn nhìn ra sự kinh ngạc và sợ hãi.
Nàng mỉm cười, sau đó bỏ đi.
Một lúc sau, hắn lại xuất hiện, xuất hiện bên ngoài lều vải của nàng, chuẩn bị sẵn bữa sáng cho nàng.
Hắn đưa bát cho nàng, sau đó tiến đến trước mặt nàng, nhìn vào mắt nàng;
Hắn nói, kỳ thật lúc đó hắn đã muốn nói là không để ý, nhưng sợ mình nói quá nhanh, nàng sẽ không tin; hắn còn nói, hắn lo lắng mình chưa suy nghĩ rõ ràng, sợ có lỗi với mình.
Sau đó hắn liên tục suy nghĩ kỹ nhiều ngày, xác nhận mình quả thật là sợ hãi, nhưng có một loại cảm xúc khác vượt xa điểm sợ hãi này.
Sáng ngày hôm đó, nàng bưng bát cháo rau dại uống, lần đầu tiên nhìn thẳng vào gã họ Guman trông có chút khờ khạo này.
Hắn không sánh bằng Dis,
Bất kể là trong quá khứ, hay hiện tại;
Cùng một câu hỏi, khi mình đã vì hắn sinh hạ con gái, con trai, con gái út, thậm chí đã có cả cháu trai, cháu gái, nàng đều trả lời như nhau.
So với người đàn ông kia mỗi khi xuất hiện bên cạnh mình liền có thể khiến mình vô thức chú ý cử chỉ của hắn, gã này, kém xa.
Nhưng cùng một câu hỏi, trong mắt Dis, nàng cái gì cũng không nhìn thấy; nhưng trong mắt hắn, nàng nhìn thấy sự sợ hãi.
Nàng không biết tình yêu, cho dù là hiện tại, cháu trai đã đến tuổi bàn chuyện hôn nhân, nàng làm bà nội đây, cũng không rõ rốt cuộc tình yêu là gì;
Nàng chỉ cảm thấy, người bên cạnh, nếu có thể chia sẻ nỗi sợ hãi của ngươi, chia sẻ sự mờ mịt của ngươi, chia sẻ niềm vui của ngươi, dường như sẽ thú vị hơn, cũng là điều mình càng thích và thực sự muốn.
Vì vậy, lần đầu tiên mang thai, nàng để hắn phong ấn Ác Mộng Chi Nhận của mình.
Nàng mệt mỏi, muốn buông bỏ tất cả, nàng muốn làm một hiền thê lương mẫu, bởi vì khi còn trẻ, nàng đã nhìn thấu thế giới, nên sẽ không cảm thấy cái gọi là cuộc sống hiền thê lương mẫu, là một kiểu chôn vùi và tàn phá đối với mình.
Cuộc sống mà, không cần thiết phải so sánh, mình sống vui vẻ là được rồi, bắt đầu so sánh, kỳ thực chính là lúc sắp thua.
Hắn cũng tuân thủ hứa hẹn, cho nàng cuộc sống mà nàng muốn.
Thế nhưng...
Phu nhân Tangli khi ngẩng đầu lên, toàn bộ cảm xúc còn sót lại trong ánh mắt đều thu lại, trở về một vẻ lãnh đạm.
Đây là thanh đao ta chuẩn bị tặng cho cháu ngoại ưu tú của ta,
Ngươi,
Dựa vào đâu mà cầm!
Karen chú ý đến sự thay đổi thần sắc của phu nhân Tangli, hắn cũng đoán được, thanh đao này được đưa đến đây, nói là truyền thừa cho Richard, chi bằng nói là vòng một vòng rồi đưa cho mình.
Thế nhưng, Karen hiện tại tuy thiếu một món vũ khí, nhưng hắn cũng không quá muốn tranh với Richard, ừm, nếu Richard muốn tặng nó cho Philomena, Karen nguyện ý tiếp nhận.
Bởi vì, hắn thực sự coi Richard là đệ đệ của mình.
Mặt khác, Neo cũng đã nói, nơi chôn xương của Compassini hẳn sẽ không thiếu vũ khí chất lượng tốt thật sự, mình hoàn toàn có thể không vội.
Còn có một điểm nữa là, Dis chỉ dùng kiếm, món vũ khí đầu tiên mình dùng cũng là đại kiếm Ophelia tặng, đối với đao, hắn cũng không quá yêu thích.
Mặc dù, đối với hắn mà nói, dùng đao cũng không khó.
Thế nhưng, thanh đao này của bà ngoại, nói thế nào đây, kỳ thực không quá thích hợp mình, thanh đao này nghiêng về thuộc tính Âm Ám, không chỉ là tính cách của đao, mà còn là pháp trận rèn đúc và kiên cố bên trong nó.
Nếu mình dùng thanh đao này, liền không có cách nào gia trì lực lượng hệ Quang Minh cho nó... nói tóm lại, dễ hỏng.
Cho dù mình có dùng tâm bảo dưỡng, dùng lâu cũng sẽ mài mòn thuộc tính ban đầu của nó, khiến phẩm chất của thanh đao này... giáng cấp.
Richard vốn thông minh lúc này lại như một kẻ ngốc, vậy mà chủ động hỏi:
"Cảm giác thế nào?"
Hắn có thể nhìn ra, Philomena dùng thanh đao này cực kỳ thuận tay.
Philomena cũng không khách khí, gật đầu nói: "Vâng, rất tốt."
Lão gia tử Deron trên mặt lộ ra nụ cười vui mừng.
Nhưng phu nhân Tangli lại trực tiếp lạnh lùng nói: "Để Karen thử một lần."
Cái "công tắc chuyển vũ khí" đã mất tác dụng, nhưng nàng cũng sẽ không thực sự ngồi yên nhìn chuyện như vậy xảy ra.
Philomena không do dự, đưa đao về phía Karen.
"Đội trưởng."
Lão gia tử Deron sững sờ một chút, nhưng cũng lập tức nói: "Đúng, Karen cháu cũng thử một chút."
"Cháu không cần thử, cái món vịt bốc khói này thật..."
Phu nhân Tangli ánh mắt ngưng lại, trừng mắt nhìn Karen.
Ha ha, ý muốn khống chế của bà ngoại thật đúng là mạnh mẽ.
Karen có chút bất đắc dĩ, hắn biết mình không thể lại giả ngốc dưới ánh mắt chỉ rõ của bà, chỉ có thể bóp tắt điếu thuốc, cầm Ác Mộng Chi Nhận.
Ai, linh hồn mình còn có tổn thương mà.
Vừa mới cầm vào tay, Karen liền cảm thấy một luồng tạp niệm cường hãn theo thân đao xông thẳng vào tinh thần ý thức của mình.
Chỉ là loại quấy nhiễu tinh thần cấp bậc này đối với Karen hiện tại mà nói căn bản không đáng kể, hắn thậm chí không hề ngăn cản, mặc kệ luồng tạp niệm này tiến vào Không gian ý thức của mình.
Cảm giác này, giống như uống phải cà phê cô đặc, có chút hưng phấn.
Sau đó, Karen giơ đao lên, thử vung vẩy vài lần.
Thân đao bắt đầu run rẩy, nhiệt độ trong phòng khách bắt đầu giảm xuống.
Nếu như Philomena là phù hợp với thanh đao này, thì Karen với thanh ��ao này chính là tùy tính, hắn có thể bỏ qua tất cả thuộc tính tiêu cực của thanh đao này, khiến thanh đao này càng tùy ý phát huy lực lượng.
Nhưng đặc tính của thanh đao này chính là yêu cầu lực lượng Linh hồn để nuôi dưỡng, khi Karen bắt đầu vung vẩy, lực lượng Linh hồn của mình bắt đầu hội tụ về nó.
Đặt vào ngày thường, sự tiêu hao điểm Linh hồn lực lượng này không đáng kể chút nào, nhưng bây giờ, Karen trên linh hồn có tổn thương do 【 Chiến Tranh Chi Liêm 】 để lại, trực tiếp bị ảnh hưởng.
"Khụ khụ..."
Karen buông đao xuống, cúi đầu, dùng mu bàn tay che miệng mình, bắt đầu ho khan kịch liệt.
Máu tươi, bị ho ra.
"Karen!"
Richard lập tức chạy đến trước mặt Karen, đưa tay đặt lên lưng Karen, chuẩn bị thi triển Thuật pháp trị liệu cho hắn.
Nhưng Karen đẩy hắn ra, lắc đầu nói: "Ta không sao."
Lão gia tử Deron mở to hai mắt, ông thật không ngờ Karen lại bị thanh đao của vợ mình phản phệ thành ra thế này.
Phu nhân Tangli trực tiếp đứng lên, đi đến trước mặt Karen, tay trái nắm lấy cổ tay Karen, tay phải nâng mí mắt Karen lên, nhìn chằm chằm vào con ngươi hắn.
"Linh hồn cháu bị thương?"
Karen khẽ gật đầu, mỉm cười nói: "Không có gì đâu, bà nội, tu dưỡng một thời gian là ổn."
"Rốt cuộc là xảy ra chuyện gì?" Giọng phu nhân Tangli trầm thấp xuống, "Ai đã làm cháu bị thương? Là ai!"
"Khi tiến giai xảy ra chút ngoài ý muốn, nhưng vấn đề không lớn."
"Tiến giai?" Lão gia tử Deron nghi ngờ nói, "Tài Quyết Quan, cháu tiến giai Tài Quyết Quan rồi?"
"Vâng, đại nhân Deron."
"Trời ạ, tốc độ này, thật nhanh." Deron mím môi, ông nhớ rõ Karen lần đầu tiên đến nhà là cảnh giới gì.
Phu nhân Tangli thì rất chân thành nhìn Karen, hiển nhiên, nàng không tin lời giải thích này.
Karen đưa tay, vỗ vỗ mu bàn tay bà ngoại.
"Tổn thương linh hồn không phải chuyện nhỏ, bởi vì đại bộ phận tổn thương linh hồn đều là không thể nghịch, đi, cháu theo ta về nhà, ta bảo lão già nhà ta đến giúp cháu kiểm tra cẩn thận một chút."
Deron lập tức đứng dậy, gật đầu nói: "Đúng, ta đến giúp cháu kiểm tra một chút."
Đối với lão gia tử mà nói, ông chính là một viên gạch của vợ, có thể làm võ giả tặng vũ khí, cũng có thể làm bác sĩ xem bệnh.
"Mau đi chuẩn bị xe!"
"Được, được." Lão gia tử lập tức đi ra khỏi phòng riêng.
"Không cần đâu, bà nội." Karen lần nữa cự tuyệt.
Thương thế của hắn rất nặng, nhưng hắn có thể dưỡng thương tốt.
"Nghe lời, trước theo ta về nhà." Phu nhân Tangli cực kỳ bá đạo nói, "Hiện tại không có bất kỳ chuyện gì quan trọng hơn thương thế của cháu."
Richard lập tức phụ họa nói: "Đúng, đúng, đúng."
Lập tức, Richard lại nhìn về phía Philomena, lúc này mới ý thức được Karen còn có một chuyện quan trọng, lập tức nói: "Không đúng, không đúng, không đúng..."
Phu nhân Tangli ngẩng đầu, trừng mắt nhìn cháu trai ruột của mình, Richard giật nảy mình, lúc này lộ ra nụ cười hệt như cháu trai ngoan.
"Cháu còn có vấn đề, bà nội, hai ngày nữa nhé, hai ngày nữa cháu sẽ đến nhà bái phỏng, được không?"
Karen không đứng dậy.
"Cháu còn trẻ, cháu không biết có những tổn thương một khi xử lý không tốt, để lại về sau vấn đề sẽ trở nên nghiêm trọng hơn, rốt cuộc còn có chuyện gì có thể quan trọng hơn việc cháu bây giờ xử lý tổn thương linh hồn?"
Philomena lúc này đứng dậy, mở miệng nói: "Đội trưởng, anh về dưỡng thương đi."
Nếu là người không biết tính cách của Philomena, lúc này có lẽ sẽ cảm thấy cô gái nhỏ bây giờ nói câu này, có chút ý lui một bước để tiến hai bước, tỏ vẻ đáng thương.
Nhưng con gái người ta chính là có suy nghĩ gì thì nói nấy, tất nhiên Đội trưởng thương thế nặng như vậy, vậy nàng chọn một mình đối mặt với bà nội mình.
Phu nhân Tangli là người như thế nào, nàng lập tức liền nhận ra sự tình có liên quan đến Philomena.
"Liên quan đến cháu?"
Phu nhân Tangli trực tiếp trừng mắt nhìn Philomena.
Philomena khẽ gật đầu, đang chuẩn bị mở miệng thì lại bị Karen ngắt lời: "Im lặng."
Philomena nghe lời mà khép chặt môi dưới và môi trên lại.
"Bà nội, cháu đã trưởng thành, cháu có chuyện của riêng mình, thân thể của cháu, cháu cũng nắm chắc, bà về nhà đi, hai ngày nữa cháu sẽ đến thăm bà, được không?"
Phu nhân Tangli nhìn vào mắt Karen.
Giống như lúc trước lão gia tử Deron ngồi ở đây vẫn cảm thấy mùi xộc lên, trên người Karen, phu nhân Tangli cũng luôn có thể tìm thấy bóng dáng của Dis ngày xưa, nhất là khi hai ông cháu họ nói chuyện rất chân thành.
Sự bá đạo và kiên trì ẩn sâu trong xương cốt này, thật đúng là một mạch tương thừa.
"Bảo vệ tốt an toàn của mình, chú ý kỹ thân thể của mình."
"Vâng, bà nội, cháu sẽ nghe lời."
"Cái này cũng gọi là nghe lời ư."
Phu nhân Tangli vẫn còn tức giận, nàng nhìn Richard, trách mắng: "Đứng ngây ra đây làm gì, đi thu dọn bộ đồ ăn muốn mang về nhà!"
"Vâng, bà nội."
Richard đưa mắt ra hiệu cho Karen, liền theo bà nội mình ra khỏi phòng.
Karen lặng lẽ lại lấy ra thuốc lá, Philomena thấy vậy, chủ động tiến lên chuẩn bị châm lửa cho hắn, lại bị Karen từ chối.
Hút một điếu thuốc, hít một hơi thật sâu, nỗi đau do tổn thương linh hồn lại bị tạm thời áp chế xuống.
Philomena nhìn Karen, hỏi: "Đội trưởng, thương thế của anh rất nặng sao?"
"Cũng ổn thôi, trách ta lúc chơi liềm không cẩn thận bổ trúng mình."
"Vậy..."
"Sẽ không chậm trễ chuyện của cô."
"Alfred nói, tôi nên cầu nguyện với anh."
"Alfred à, đôi khi hắn thích lảm nhảm, cô đừng để ý."
"Nếu lần sau khi đi ra từ cánh cửa đó, tôi vẫn là tôi... tôi nghĩ tôi sẽ."
"Cô là thuộc hạ của tôi, tôi là đội trưởng của cô, bảo vệ cô là lẽ đương nhiên, không cần nghiêm túc như vậy."
Philomena chỉ vào cái hộp trên bàn và thanh Ác Mộng Chi Nhận nằm trong hộp, nói:
"Bà nội Richard quên mang đao đi rồi."
"Không, là bà cố ý để lại."
"Cố ý để lại..."
"Cô cứ tạm thời cầm nó thay tôi đi."
"Bà nội tôi nói với tôi, không nên tùy tiện nhận quà tặng của người khác, nhất là những món quà quý giá."
Karen nhả ra một vòng khói thuốc, gẩy tàn thuốc, nói:
"Không sao đâu, rất nhanh cô sẽ không có bà nội nữa."
Philomena nghe vậy, chủ động đưa tay chạm vào thanh đao mà nàng thực sự cực kỳ yêu thích, trên mặt cũng hiếm thấy lộ ra nụ cười rạng rỡ, trong giọng nói càng mang theo sự nhẹ nhõm và vui vẻ mà trước kia chưa từng có:
"Đúng vậy."
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mời quý độc giả cùng thưởng thức từng câu chữ.