Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 501: Xóa đi (2) _ (ĐÃ EDIT)

Ai nấy đều đổi một ít Luân Hồi khoán, ngay cả Ventura cũng không ngoại lệ.

Rời khỏi phòng Groven, khi mọi người chuẩn bị ra ngoài dạo phố, Karen trao số Luân Hồi khoán mình vừa đổi cho Ventura, hắn vẫn muốn trở về phòng nghỉ ngơi.

Thế nhưng, đội của Murray lại chủ động bước đến, ngỏ ý muốn cùng Karen ra ngoài thưởng ngoạn. Karen đáp: "Có lẽ là không muốn phá hỏng bầu không khí ảm đạm, lạnh lẽo trong lần tản bộ cuối cùng của hai kẻ sắp chết."

"Đừng nên bi quan như vậy. Về lý thuyết, chỉ cần liên tiếp tung đồng xu hai lần đều ra mặt ngửa, chúng ta liền có thể sống sót."

"Rất đúng."

Karen khẽ gật đầu, lấy đồng xu Piro đưa cho hắn ra, tung một cái, là mặt sấp.

Karen nhặt đồng xu lên, tung thêm một lần nữa, vẫn là mặt sấp.

Lần nữa nhặt đồng xu, vẫn là mặt sấp.

Murray: ". . ."

Karen cười nói: "Ha ha, thậm chí còn chưa cần tung lần thứ hai."

"Ngươi cứ như vậy, dễ khiến tâm lý chúng ta suy sụp."

"Ta với ngươi nên giữ chút khoảng cách đi, ta tự tung đồng xu của mình."

Karen dời bước, tung đồng xu của mình, là mặt ngửa.

"Ta lại tung thêm lần nữa."

Đồng xu rơi xuống đất, vẫn là mặt ngửa.

Karen cười nói: "Tốt, ta đã thấy thoải mái hơn nhiều, còn ngươi thì sao?"

"Càng thêm suy sụp."

Lúc này, Karen trông thấy một nam tử bước ra từ đám đông, chính là Peide.

Phía sau Peide, vài tên hộ vệ cũng đang đứng đó.

Karen vội vàng nhặt đồng xu, dùng ống tay áo Thần bào chùi nhẹ.

"Quả nhiên là ngươi, Karen, lại gặp nhau ở nơi đây." Peide mỉm cười nói.

"Bằng hữu của ngươi sao?" Murray hỏi.

"Ừm, huynh đệ sinh tử."

"Mối quan hệ tốt đến vậy ư?"

"Ngày trước ta suýt chút nữa đánh chết hắn, may mà trưởng bối của hắn kịp thời chạy tới cứu mạng."

"À, thì ra là như thế."

"Karen, nơi đây chính là Luân Hồi Cốc, lẽ nào ngươi không thể giữ cho ta chút thể diện sao, để đôi bên đều được an ổn?"

Karen lắc đầu, đáp: "Chính bởi nơi đây là Luân Hồi Cốc, ta ngược lại chẳng cần e ngại điều gì. Bởi lẽ, nếu ta có bất trắc, ngươi nhất định sẽ bị đem ra gánh tội, giao cho Thần giáo Trật Tự xử lý."

Peide mím môi, nói: "Hay là chúng ta tìm một chỗ ngồi xuống tâm sự?"

"Không hứng thú." Karen thẳng thừng từ chối, "Ta thấy giữa ta và ngươi, thực sự chẳng có gì đáng để ngồi xuống bàn luận."

"Chưa chắc."

"Thôi vậy, bỏ đi thôi. Ta biết ngươi muốn đoạt mạng ta, ta cũng luôn cực kỳ hối hận vì lần đó chưa thể diệt trừ ngươi. Cần gì phải ngồi xuống mà diễn kịch nữa, cả hai đều mệt mỏi rồi."

"Chẳng lẽ ngươi không muốn biết một vài điều đặc thù bên trong Cổng Luân Hồi sao? Dù Thần giáo Trật Tự các ngươi có khả năng thu thập tình báo đến mấy, chắc chắn cũng không thể sánh bằng tình báo của Thần giáo Luân Hồi ta."

"Ta thấy, mang theo chút cảm giác thần bí khi bước vào Cổng Luân Hồi sẽ càng thêm thú vị. Nếu biết rõ mọi chuyện, ngược lại sẽ mất đi sự hấp dẫn."

"Ngươi cứ thế bài xích ta ư? Là ta suýt chút nữa bị ngươi đánh chết, là người ta yêu thương vì ngươi mà bị cô nãi nãi ta triệt để tiêu diệt. Người hận ngươi phải là ta, chứ không phải ngươi đối với ta..."

"Chỉ là khinh thường mà thôi. Ngươi biết không, trước khi đến Luân Hồi Cốc, có một vị đạo sư đặc biệt chỉ đích danh ta, ý rằng một cô nhi như ta hẳn là đối tượng mà các ngươi yêu thích nhất để lôi kéo.

Ta đã hiểu ý của vị đạo sư ấy, nhưng cách nói chuyện của hắn khiến ta không thể nào chấp nhận, ta đã phản bác, và hắn cũng đã xin lỗi ta.

Bởi vậy, chúng ta tốt nhất đừng nên lén lút gặp mặt, tránh việc chứng minh lời vị đạo sư kia nói là đúng. E rằng sau khi trở về, ta lại phải đến xin lỗi hắn lần nữa."

Nói đoạn, Karen quay người rời đi thẳng, Murray liền theo sau hắn.

Peide không đuổi theo, hắn đút hai tay vào túi, dõi theo bóng Karen khuất dần.

"Ngươi có mua chút đồ vật không?" Murray hỏi, "Có thể gửi về nhà đó."

"Để làm di vật sao?"

"Ách."

"Thật xin lỗi, ta cảm thấy hoàn cảnh và bầu không khí trên hòn đảo này rất dễ khiến người ta trở nên ủ dột."

"Ta cũng cảm thấy thế."

"Khi ra ngoài, ngươi vẫn còn mua đặc sản cho người trong nhà ư?" Karen hỏi.

"Có chứ, người thân nào trong nhà cũng sẽ có phần."

"À, thảo nào ngươi ở nhà không được chào đón."

"Chuyện này có liên quan ư?"

"Không liên quan."

"Ngươi thật sự không mua gì sao?"

"Làm sao vậy, chẳng lẽ đội viên của ngươi lại không mua giúp đội trưởng của họ sao?"

"Đáng ghét!"

"Ha ha."

Lúc này, phía trước có một cửa hàng, trên bức tường kính của cửa hàng treo rất nhiều tranh sơn dầu, đều là những bức vẽ phụ nữ với đủ loại phong cách.

Những bức tranh sơn dầu mang đến một vẻ đẹp mông lung, Karen và Murray không hẹn mà cùng dừng bước trước đó, bắt đầu thưởng thức.

"Là 'Khách Điếm Vẽ'." Murray chỉ vào bảng hiệu cửa hàng, "Tựa hồ chuyên bán tranh sơn dầu vẽ nữ nhân?"

Karen chỉ vào một cửa hàng đối diện, nói: "Cửa hàng kia chuyên bán tranh sơn dầu vẽ nam nhân."

"Khí tức nghệ thuật ở Luân Hồi Cốc lại đậm đặc đến vậy ư?" Murray nghi ngờ nói.

"Không phải khí tức nghệ thuật. Ta thấy đây cũng là một 'cửa hàng điểm tâm' đặc sắc của nơi này."

"Cửa hàng điểm tâm, bán điểm tâm ư?"

"Sau này có cơ hội, ta sẽ giới thiệu cho ngươi một bằng hữu, tên Richard."

"Hắn có gì đặc biệt sao, rất thích đến cửa hàng điểm tâm ư?"

"Ừm, là kiểu người dù có gãy chân cũng phải đến ăn điểm tâm cho bằng được."

"Chờ đã, ý ngươi là, cái 'cửa hàng điểm tâm' này là nơi chốn tương tự kỹ viện ư?" Murray cuối cùng cũng đã hiểu ra.

Hiển nhiên, bởi khoảng cách địa lý quá xa giữa Đại khu Dinger và Đại khu Wien, không chỉ có sự chênh lệch múi giờ, mà còn tồn tại một ngăn cách văn hóa khổng lồ.

Đúng lúc này, hai vị nam khách bước ra từ bên trong, ánh mắt có phần uể oải, hai chân dường như mềm nhũn, thế nhưng thần sắc trên gương mặt lại vô cùng hưởng thụ, đủ để minh chứng cho cái gọi là "Dục tiên dục tử".

Hơn nữa, trên người họ còn vương vấn khí tức linh hồn nồng đậm.

Murray kinh ngạc thốt lên: "Thảo nào lại treo tranh sơn dầu mà không phải ảnh chụp. Nơi kỹ viện này, người phục vụ lại là quỷ hồn ư?"

"Chắc hẳn vậy, thật sự rất độc đáo. Ngươi có muốn vào trải nghiệm một chút không?"

"Không muốn. Nếu ta chết trong Cổng Luân Hồi, khi hồi ức trước lúc lâm chung, ta không muốn hình ảnh cuối cùng hiện ra lại là cảnh ta ở trong kỹ viện."

"Ừm."

"Còn ngươi thì sao, ngươi có muốn vào không?"

Karen lắc đầu.

Hai người lại tản bộ thêm một lúc, rồi tìm một nhà hàng tương đối cao cấp dùng bữa tối. À, Karen không mang theo Điểm khoán, là Murray đã thanh toán.

Dùng bữa tối xong, cả hai liền trở về khách sạn.

Murray đến quầy lễ tân khách sạn, nơi đó có bán đặc sản. Hắn yêu cầu được ký đơn từng món một. Những vật phẩm này sẽ được chuyển phát nhanh về Đại khu Dinger thông qua phương thức trận pháp truyền tống, đến tận tay từng người thân của hắn.

Karen đã đợi bên cạnh hắn rất lâu, ngắm nhìn hắn bận rộn viết từng cái tên, từng tấm thiệp chúc mừng. Đột nhiên, Karen cảm thấy mình thật hạnh phúc.

Những điều mình luôn nắm giữ, lại là thứ mà người khác hằng khao khát nhưng mãi không thể có được.

"Thật xin lỗi, đã để ngươi đợi lâu." Murray nói.

"Không sao đâu, đi thôi, về phòng."

"Ừm, tốt."

Khi cả hai trở lại tầng lầu, họ liền tách ra, ai về phòng nấy.

Sau khi vào phòng, Karen nằm dài trên giường, phất tay bố trí một kết giới thô sơ. Đoạn, hắn lấy ra viên dược hoàn màu tím Murray đã đưa cho mình tối hôm qua.

Karen nhắm mắt lại, rồi chậm rãi mở ra. Khi ấy, đôi Ám Nguyệt Chi Nhãn đỏ rực như máu đã hiển hiện.

Ám Nguyệt chi lực bắt đầu cẩn trọng dò xét vào viên dược hoàn màu tím ấy. Chẳng mấy chốc, một luồng khí tức băng lãnh phản hồi trở lại, khiến huyết sắc trong mắt Karen tức thì nhạt đi. Rõ ràng, đó là do nó đã bị áp chế trực tiếp.

Thoát khỏi sự tiếp xúc ấy, đôi Ám Nguyệt Chi Nhãn mới khôi phục lại vẻ bình thường.

"Thế nên, viên dược hoàn này không phải để bảo hộ linh hồn, mà là để áp chế linh hồn, hòng giúp đại nhân Gatambert có thể chiếm đoạt thân thể một cách dễ dàng hơn."

Trong tâm trí Karen lại hiện lên hình ảnh Murray lúc trước, tại sảnh lớn khách sạn, đang mua sắm lễ vật cho tất cả người thân trong nhà.

"Murray, viên dược hoàn ông nội ngươi ban tặng, nào phải để tăng tỉ lệ sống sót của ngươi, mà ngược lại chính là triệt để xóa sổ tỉ lệ sống sót vốn đã chẳng mấy cao của ngươi."

Dịch phẩm này, với sự trau chuốt của từng câu chữ, tự hào được lưu truyền độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free