(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 452: Ca ngợi!(2)
Karen đặt tay lên chốt cửa, xoay nhẹ rồi đẩy cửa ra.
Bên trong phòng, sau bàn đọc sách, có một lão giả đang ngồi.
Lão giả ngồi thẳng tắp ở đó, nhìn Karen.
"Gia gia..."
Giờ khắc này, Karen cuối cùng cũng nhận ra lúc trước bên giường rốt cuộc thiếu vắng ai.
Là Dis, Dis không ở cạnh giường!
"Ta mệt rồi." Dis mở miệng nói, "Ta sẽ tìm một lý do để ngủ một giấc, chờ ngươi thật sự trưởng thành, ta sẽ tỉnh lại, từ trong tay ngươi lấy đi thứ ta muốn."
Nghe vậy, Karen hít sâu một hơi, cảm giác mơ hồ trong đầu lại một lần xuất hiện, hơn nữa còn mãnh liệt hơn mấy lần so với lúc trước.
"Ngươi yên tâm, ta sẽ vĩnh viễn dõi theo ngươi, nhất cử nhất động của ngươi đều nằm trong tầm mắt ta. Không tin, ngươi thử nhìn phía sau xem?"
Karen quay đầu lại, nhìn thấy hư ảnh của Dis phía sau mình, đây chính là hệ thống tín ngưỡng của gia tộc hắn.
Dis tiếp tục nói: "Ngươi xem, vì để mắt đến ngươi, ta đã cử hành nghi thức huyết tế."
"Không phải như vậy..."
Karen nắm chặt nắm đấm, bắt đầu đập đầu mình, hắn muốn bản thân tỉnh táo lại, hắn căm ghét cái ảo cảnh này đến tận xương tủy.
"Trên đời này, làm sao lại có tình yêu vô duyên vô cớ? Ngươi là ai, trong lòng ngươi rõ ràng hơn ai hết. Ta làm sao lại vì ngươi chiếm giữ thân thể cháu ta mà đối với ngươi từ ái?"
"Ha ha, thì ra ngươi ngây thơ ấu trĩ đến thế ư?"
Karen vừa tiếp tục đập đầu mình vừa gầm nhẹ: "Ngươi tạo ra ảo cảnh này cho ta, ta sẽ giết ngươi, sẽ giết ngươi! Pushin, ta sẽ giết ngươi!"
"Ngươi nên trực diện nội tâm mình, có một số chuyện, ngươi chưa từng nghi ngờ, chưa từng suy nghĩ sao?"
Karen ngẩng đầu, thần sắc dữ tợn, nhưng ánh mắt lại một lần nữa trở nên trong suốt:
"Ngươi có biết không, nếu Dis thật sự muốn, ta nguyện ý chủ động trao cho hắn, cho dù đây là một giấc mộng, ta cũng nguyện ý tiếp tục chìm đắm."
"Ngươi xem, ngươi đã từng nghi ngờ, đúng không? Chẳng qua là cảm tính của ngươi vượt trên lý tính." Dis đứng dậy nhìn Karen, "Ngươi nên trực diện nội tâm mình."
"Ha..."
Karen bật cười.
Hắn lùi ra khỏi thư phòng, "Rầm" một tiếng đóng sập cửa lại, lảo đảo đi đến cầu thang, nhìn thấy trên lan can có một con mèo đen đang ngồi.
Mèo đen mở miệng nói: "Karen, ngươi có biết không, kế hoạch của tộc Ellen, kỳ thực vẫn luôn chưa từng thất bại, ta, Pall, mới thật sự là người chấp hành kế hoạch này."
"Đám ngu xuẩn bọn họ, làm sao có thể biết cách v��n dụng ngón tay này?"
"Ta sẽ vì ngón tay này, tìm ra chủ nhân thích hợp nhất của nó, à không, còn có ai thích hợp với nó hơn chủ nhân nguyên thủy của nó đâu?"
"Đến lúc đó, ta liền có thể lấy cớ ký kết quan hệ cộng sinh với ngươi, ta sẽ siêu thoát giới hạn của hệ thống tín ngưỡng gia tộc Thủy tổ Ellen, cái hệ thống tín ngưỡng gia tộc chết tiệt đã trói buộc thiên tài như ta!"
"Ta sẽ trong tộc nhân của mình, chọn một người có huyết mạch thiên phú tốt nhất để kết hôn với ngươi, để nàng sinh hạ huyết mạch của ngươi."
Như vậy,
"Gia tộc Ellen của ta sẽ trên cả thể xác và linh hồn, đều nhận được món quà của ngươi."
"Sự tĩnh lặng ngắn ngủi thì tính là gì?"
"Gia tộc Ellen cuối cùng rồi sẽ dưới sự sắp đặt của ta mà nghênh đón sự huy hoàng chân chính. Sau này, gia tộc Ellen sẽ có được tư cách khiến cả Thần giáo cũng không thể không ngước nhìn!"
Karen bắt đầu lẩn tránh, cảm giác mơ hồ kia lại ập đến.
Ngay lúc này, một cái đuôi mèo chọc vào hắn, ngay sau đó, một ngón tay trắng tinh chỉ vào vị trí trán mình.
"Trật Tự... Ra đây gặp ta!"
"Rầm!"
Karen lập tức choáng váng, cả người từ trên cầu thang lăn xuống.
Chưa kịp hắn đứng dậy, một con Golden liền lại gần liếm tay hắn:
"Ta đã theo giao hẹn, chờ ngài lâu như vậy rồi, lần này, ngài ngàn vạn lần không thể bỏ rơi ta nữa, ta còn muốn ngài giúp ta để Mills của ta trở về nữa mà, ngài sẽ không lại lừa ta, đúng không?"
Karen vô thức giơ chân lên, muốn đá con chó này ra, nhưng vẫn dừng lại giữa chừng.
Hắn đứng dậy, hai tay ôm lấy tay vịn cầu thang, tiếp tục khó khăn đi xuống, hắn muốn rời khỏi nơi này, rời khỏi nơi này!
Nơi này, tràn ngập sự hoang đường và đè nén.
Nhưng điều khiến Karen giày vò nhất là, hắn có thể hết lần này đến lần khác tỉnh táo lại, nhưng thủy chung không cách nào tạo thành bất kỳ ảnh hưởng nào lên hoàn cảnh xung quanh, mà hoàn cảnh xung quanh, lại luôn có thể mang đến cho hắn những xung kích trực quan nhất.
Khi Karen đến chân cầu thang tầng một, nhìn thấy bên bàn trà có một lão nhân đang ngồi uống trà.
"Tiên sinh Hoven... Gia gia Hoven?"
Tiên sinh Hoven nhìn Karen, lộ ra nụ cười, nói:
"Người bạn tốt của ta Dis, thật là một người xuất chúng biết bao, hắn không nên cứ thế bình lặng sống cả đời. Trong mắt ta, hắn phải đứng ở nơi rực rỡ nhất."
"Cho nên, ta đã giúp hắn triệu hoán ngươi."
"Ngươi phải cố gắng lên đó, mau chóng trưởng thành, trở thành bậc thang để hắn thành Thần, ha ha ha..."
Cảm giác u ám lại một lần ập tới, Karen chỉ có thể bám chặt lấy tay vịn để duy trì chút cân bằng cuối cùng, nhưng hắn vẫn thất bại, thân thể không thể kìm nén mà trượt xuống. Sau khi lưng va vào tấm thảm dưới đất, hắn khó khăn nghiêng đầu, nhìn thấy trên đài đặt thi thể vốn có trong sảnh ai điếu tầng một của gia tộc Inmeles, không hề trưng bày quan tài, mà là một tòa Trật Tự Vương Tọa.
"Lại đây, lại đây, nơi này, mới là chỗ ngươi nên ngồi, nơi này, vốn dĩ đã thuộc về ngươi, Karen."
"Ngươi chính là ta, ta chính là ngươi."
"Ta muốn trở về trước khi bọn họ trở về, ta muốn ngăn chặn con đường trở về của bọn họ, ta muốn tạo ra một thế giới chỉ có duy nhất một vị Thần là ta tồn tại, ta muốn để Trật Tự trở thành tiêu chuẩn duy nhất để cân đo thế giới này!"
"Hãy quên đi những ký ức kia của ngươi, hãy từ bỏ những giãy giụa đó của ngươi."
"Những thứ đó, chỉ là chút bụi bẩn bám trên khối bảo thạch này do để lâu ngày, thổi một cái là sạch tinh."
"Có lẽ, là bởi vì ta ngủ say, đã mơ một vài giấc mơ, mơ thấy rất nhiều câu chuyện, mơ thấy rất nhiều thân phận. Còn thân phận mà ngươi đang ghi nhớ, đơn giản chỉ là một giấc mộng nhỏ cuối cùng sau khi ta tỉnh dậy mà thôi, vậy mà ngươi, lại buồn cười khi coi giấc mộng đó là thật."
Karen,
"Ngươi chính là ta,"
"Ngươi chính là Trật Tự,"
"Ngươi chính là Trật Tự Thần giáo thờ phụng... Trật Tự Chi Thần!"
Karen hai tay ôm lấy đầu mình, một cảm xúc mãnh liệt muốn từ bỏ trào dâng trong lòng hắn.
"Cái ảo cảnh chết tiệt này, tràn ngập sự cấp thấp!"
Nhưng chính là sự cấp thấp này, lại hết lần này đến lần khác nghiền ép qua người hắn, ép đến m���c hắn không còn chút sức lực phản kháng nào, ép đến mức hắn bắt đầu tuyệt vọng, ép đến mức hắn muốn cúi đầu.
Tấm thảm này mềm mại quá, thật muốn cứ thế nằm xuống mãi thôi.
Karen rõ ràng biết, những người hắn gặp trước đó như chú Mason, "Karen" (của ảo cảnh), Dis, Phổ Nhị, Kevin, tiên sinh Hoven, cùng với ngai vàng kia, đều là giả!
Nhưng càng tỉnh táo, càng rõ ràng, thì nỗi đau khổ cũng càng mãnh liệt.
Đây không phải nỗi đau đơn thuần, mà như thể chính mình đang dùng sức bóp cổ mình, càng tỉnh táo, thì lại càng dùng sức bóp lấy chính mình.
Sự nghịch lý xé rách và vặn vẹo này, khiến Karen chìm vào một nỗi tuyệt vọng sâu không thấy đáy.
Ngủ đi,
Cứ buông xuôi không chống cự.
Lúc này,
Một âm thanh rất nhỏ truyền đến, từ dưới hầm vọng lên.
Karen chậm rãi mở mắt, hắn muốn vờ như không nghe thấy, nhưng âm thanh kia vẫn tiếp tục, vẫn nhỏ bé, vẫn mơ hồ, nhưng lại khiến trong ý thức hắn ong ong vọng hưởng, làm hắn không cách nào chìm vào giấc ngủ.
Chậm rãi, Karen xoay người, hắn muốn đứng dậy nhưng lại phát hiện mình hiện giờ căn bản không làm được, bất đắc dĩ, hắn chỉ có thể bò, bò về phía tầng hầm.
Hắn muốn đi tắt cái âm thanh kia, giống như tắt đèn trong tầng hầm vậy.
Cuối cùng, Karen bò đến góc rẽ, né người sang một bên, theo sườn dốc dẫn xuống tầng hầm mà lăn xuống.
Lảo đảo, không biết đã giày vò bao nhiêu thời gian, Karen cuối cùng cũng đi tới lối đi nhỏ trong tầng hầm.
Âm thanh, đến từ phòng làm việc của dì Mary, mà cánh cửa phòng làm việc thì đang đóng.
"Dừng lại cho ta, ta mệt mỏi rồi, dừng lại cho ta, dừng lại, đừng quấy rầy ta nữa, không được quấy rầy ta nữa..."
Karen vừa khàn giọng kêu la vừa bò về phía đó.
"Dừng lại cho ta, dừng lại đi, âm thanh của ngươi khiến ta không thoải mái."
Karen từ từ ngồi xổm xuống.
"Ta không muốn nghe âm thanh của ngươi, ta muốn yên tĩnh, ta cần yên tĩnh!"
Karen từ từ đứng dậy.
"Ngươi đang... nói gì?"
Cuối cùng,
Karen đi tới cửa phòng làm việc, bên trong vọng ra tiếng cầu nguyện:
"Ngài là vị Thần vĩ đại, là hóa thân của chân lý tối cao thế gian;"
"Xin cho ph��p con ca tụng ngài, bởi vì ngài đã thắp sáng ngọn đèn trong bóng tối cho con;"
"Xin cho phép con hát vang về ngài, bởi vì ngài đã gột rửa mọi bụi bẩn trên thân con;"
"Xin cho phép con đi theo ngài, bởi vì ngài đã đặc biệt lưu lại dấu chân phía sau con;"
"Con sẽ vĩnh viễn được tắm trong ánh sáng huy hoàng của ngài, con sẽ vĩnh viễn tiếp nhận ý chí của ngài, con sẽ vĩnh viễn trông giữ lời thề của ngài;"
"Ca ngợi ngài, Thần của con, Chúa của con, Thiên địa của con, con... Thiếu gia."
Cánh cửa,
Bị Karen đẩy ra:
"Alfred..."
Mọi bản quyền dịch thuật tinh xảo này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.