Nói là tản bộ, quả thật họ đang tản bộ. Hai người cứ thế lặng lẽ bước đi.

Đảo Ám Nguyệt về đêm có chút chênh lệch nhiệt độ so với ban ngày. Ophelia đặt hai tay vào túi áo phía trước. Hôm nay nàng mặc trang phục đặc trưng của Đảo Ám Nguyệt, loại trang phục nữ này có một đặc điểm là phía trước sẽ có một cái túi tương tự túi kangaroo.

Thuở trước, khi Đảo Ám Nguyệt còn có điều kiện sinh hoạt tương đối gian khổ, chưa có các ngành sản nghiệp khác, cơ bản nam giới đều ra biển đánh bắt cá, còn nữ giới phụ trách chế biến tôm cá. Thế nhưng, vì đặc điểm địa lý riêng biệt của Đảo Ám Nguyệt, khi đánh cá thường có thể tìm thấy một vài loại đá đặc biệt. Những loại đá này rất đa dạng, thường bị cá nuốt vào bụng. Khi mổ cá để làm sạch và ướp gia vị, nếu phát hiện những viên đá nhỏ này trong bụng cá, họ sẽ lấy ra và cất vào túi áo trước ngực.

Thật ra, loại đá này giá trị cũng không lớn, chỉ được xem là vật liệu thuật pháp tương đối bình thường, nhưng đối với phụ nữ Đảo Ám Nguyệt thời bấy giờ, nó lại là một khoản thu nhập thêm không thể xem nhẹ.

Hiện tại, công việc này cũng do người cá cùng các công nhân từ đảo khác đến đảm nhiệm. Phụ nữ bản địa Đảo Ám Nguyệt đã rất ít khi làm công việc này. Nhưng cái gọi là trang phục đặc sắc địa phương, thường ghi lại những đặc trưng mẫu mã của trạng thái sản xuất trước kia, bởi vậy thiết kế này vẫn luôn được giữ lại.

"Ngươi có lạnh không?"

Người hỏi câu này không phải Karen, mà là Ophelia.

"Không lạnh."

Hai người tiếp tục đi, vòng qua khu suối nước nóng, rồi qua cửa sau để ra ngoài.

Khách sạn vốn nằm trên sườn núi, khi đi vòng sang phía bên kia, một con đường sầm uất hiện ra trước mắt.

Thật khó mà tưởng tượng được, một tòa khách sạn to lớn hùng vĩ lại gần đến thế với con phố bình dân đầy khói lửa này.

Chỉ là, lúc trước khi rời đi, trên con đường đó có không ít hộ vệ, hẳn là do người của khách sạn tiến hành ngăn cách.

Đương nhiên, người bình thường đến đây cũng sẽ không vào khách sạn, họ có thể đi thẳng từ một bên sườn núi khác lên là được.

"Đây là phố cũ của Đảo Ám Nguyệt chúng ta, người địa phương thường chọn đến đây vui chơi và ăn uống. Khu vực thị trấn gần bến tàu kia thì chủ yếu kinh doanh phục vụ cho thủy thủ."

"Ý ngài là, nơi kia là nơi chặt chém khách ngoại lai, còn đây mới là nơi người địa phương các ngài ưa thích đến?"

Ophelia khẽ gật đầu, cười nói: "Trước kia phân chia rất rõ ràng, giờ đây ranh giới đã mơ hồ đi nhiều. Nhưng những nơi thật sự ngon miệng thì vẫn phải tìm ở đây. Lần sau nếu có dịp đưa vị hôn thê của ngươi đến Đảo Ám Nguyệt chơi, có thể trực tiếp dẫn nàng đến đây nếm thử hương vị bản địa."

Karen nhìn về phía nàng. Bởi vì Ophelia đi ở phía trước, ánh đèn trên phố cùng màn đêm kết hợp chiếu lên gò má nàng, tạo nên một cảm giác mơ hồ đầy đặc biệt.

"Thật ra, chúng tôi vừa ăn uống xong không lâu."

Mặc dù đồ ăn của Wien không ngon miệng, nhưng người ta đã nhiệt tình chuẩn bị một bàn lớn cho mình. Lại thêm bản thân Karen quả thật đã ngủ quá lâu và quá đói, nên cũng ăn không ít.

Ophelia mở miệng nói: "Ta đói rồi."

Lúc này Karen mới chợt nhớ ra, Ophelia quả thật chẳng ăn được bao nhiêu, mà khẩu phần ăn của nàng vốn rất lớn.

"Ngươi chọn đi."

"Không phải là chủ nhân sẽ chọn sao?"

"Khách nhân chọn."

"Vậy thì, quán này đi."

Karen chỉ vào một nhà hàng có biển hiệu viết "Hương Vị Hoài Niệm". Lý do chọn quán này không phải vì cái tên đặc biệt của biển hiệu, mà là vì Karen nhận ra các quán khác đều bày vỉ nướng ở cửa ra vào, chỉ có quán này thì không.

Thật ra, Karen luôn không mấy hứng thú với đồ nướng. Đời trước dạ dày hắn không tốt, nên rất ít đụng đến đồ nướng và các loại thức ăn có vỏ. Đôi khi tiệc tùng không thể tránh khỏi, hắn cũng chỉ nếm thử một chút.

Thói quen này vẫn được giữ cho đến hiện tại.

Bậc thang dẫn vào nhà hàng đi xuống phía dưới, bên trong cửa hàng được mở rộng bằng cách khoét sâu vào ngọn núi, mang chút ý vị của động đá.

Không gian bên trong không lớn, thuộc dạng hẹp dài, bầu không khí rất tốt. Ông chủ trung niên phụ trách nấu nướng, còn có một nữ phục vụ trẻ tuổi. Hai người có nét mặt khá giống nhau, hẳn là cha con.

"Ngài đã đến rồi, đã lâu không gặp ngài." Ông chủ nhiệt tình chào hỏi.

"Chị đã đến rồi." Cô gái nhỏ cũng chào Ophelia.

Họ hẳn là quen biết nhau, nhưng hiện tại cô gái nhỏ không biết thân phận thật sự của Ophelia.

Ophelia gọi món, nàng gọi rất nhiều.

Bởi v�� Karen thấy ông chủ dùng cuốn sổ nhỏ ghi món ăn mà lật đến ba trang. Tuy nhiên, ông chủ vẫn không hỏi rằng liệu có ăn hết không, hay có gọi quá nhiều không, hiển nhiên ông chủ đã có kinh nghiệm.

Kinh doanh mà, đối với những khách hàng có hóa đơn giá trị cao thế này, chắc chắn sẽ có ấn tượng sâu sắc.

Gọi món xong, Ophelia và Karen tìm một góc khuất nhất để ngồi. Ophelia quay mặt vào trong, còn Karen thì quay mặt ra ngoài. Hiển nhiên, nàng không muốn lát nữa có người quen biết mình đến quấy rầy bữa ăn yên tĩnh.

"Ngươi thường xuyên đến quán này ăn cơm sao?" Karen hỏi.

"Cũng khá, các ông chủ nhà hàng ở nửa con phố này đều biết ta." Ophelia thành thật đáp, "Lúc nào cũng chỉ đến một quán ăn e rằng sẽ khiến người ta hiểu lầm."

Thứ được mang ra đầu tiên là hai chén đồ uống, màu đỏ tươi, bên trên có phủ một miếng da cá.

Cái này... Nhất thời Karen không rõ rốt cuộc đây là đồ uống hay là canh.

Ophelia bưng chén lên, uống một ngụm, sau đó thỏa mãn khẽ thở dài một tiếng.

Karen do dự bưng chén lên, dùng miệng thổi miếng da cá ra, rồi uống một ngụm. Chẳng hề có mùi tanh cá, ngược lại rất ngọt ngào, mà không phải cái ngọt gắt của đường, mà là vị thanh mát, tóm lại, vô cùng sảng khoái.

"Dễ uống thật, thứ này làm từ gì vậy?"

"Tính là một loại rượu trái cây, nhưng khi chưng cất rượu, bên trong sẽ có hải sản tươi sống đặc biệt. Loại rượu này, nơi khác không uống được đâu."

"Uống không giống rượu lắm."

"Bởi vì độ cồn có thể tùy chọn, ta đã chọn loại độ thấp."

"À, ra là vậy."

Ông chủ mang thức ăn lên rất nhanh. Khác hẳn với bữa ăn Karen cùng Laure và những người khác lần trước, ở đây không dùng đĩa lớn mà mỗi món ăn đều rất tinh xảo, cố gắng chế biến để làm nổi bật hương vị nguyên bản của nguyên liệu.

"Món ăn ở đây hẳn là rất hợp khẩu vị của ngươi."

"Đúng vậy." Karen lại nhấp một ngụm rượu trái cây, "Mặc dù ngày thường cũng thích một chút hương vị đậm đà, nhưng cũng chỉ là đôi khi để đổi vị thôi."

"Ngươi ở Wien ăn uống thế nào?"

"Cũng tương tự, ăn ở ngoài. Công việc khá bận rộn, chuyện ăn uống đành phải chấp nhận thôi."

Ophelia khẽ cười, không nói gì.

Karen rất nhanh đã ăn no, nhưng Ophelia dường như mới bắt đầu.

Nàng ăn uống không phải kiểu háu đói, mà là đã ăn thì cơ bản không ngừng lại. Nàng có cảm giác tiết tấu rất tốt, bóc vỏ, tách xương rồi đưa thức ăn vào miệng nhai, không vội vã nhưng cũng không chậm trễ.

Karen lại muốn thêm một bình rượu trái cây này nữa. Hắn nghĩ đợi khi trở về, tốt nhất là có thể mang theo một két. Chẳng hay trận pháp truyền tống của Trật Tự Thần giáo có thu phí hành lý quá cân không nhỉ.

Lúc này, một nam tử trẻ tuổi đi vào quán. Nam tử mặc thần bào của Luân Hồi Thần giáo. Hắn vừa bước vào đã nhìn thấy Karen ngồi ở góc khuất, nói đúng hơn là đã nhìn thấy thần bào của Trật Tự Thần giáo trên người Karen.

Nam tử ngồi xuống, nữ phục vụ lập tức chạy đến trước mặt hắn ngồi, hai người vui vẻ bắt đầu trò chuyện. Họ hẳn là đã quen biết nhau, hơn nữa nhìn cử chỉ của cô phục vụ, rõ ràng là có ý với nam nhân này.

Hai người nói chuyện không lớn tiếng, nhưng trong quán chỉ có vài người nên âm thanh trò chuyện vẫn rất rõ ràng.

Cô gái hỏi han nam tử về những chuyện thú vị bên ngoài, còn nam tử thì không ngừng kể lể cho nàng nghe. Lời nói giữa hai người toát ra ý tứ rằng sau này họ sẽ cùng nhau làm thế này, thế kia.

Xem ra, hắn có ý định khi rời đi sẽ đưa cô gái ấy đi cùng.

Gã này tiến triển thật là nhanh chóng.

Karen quay đầu lại, thấy ông chủ đang ngồi phía sau quầy, lau ly, ánh mắt ông có chút cô đơn.

Chỉ một lát sau, cô gái đi vào buồng trong, thay một bộ quần áo rồi đi ra. Sau đó cô vui vẻ cùng nam tử của Luân Hồi Thần giáo kia rời khỏi quán ăn, hẳn là đi hẹn hò.

Từ đầu đến cuối, nam tử chẳng hề nói với ông chủ một câu nào, dù là ngay trước mặt ông mà dắt con gái ông đi.

Karen cầm chai rượu đi đến quầy, nói: "Ông chủ, rót đầy thêm một chai, giúp tôi bịt kín miệng, tôi muốn mang về cho bạn bè nếm thử."

"À, được thôi."

Ông chủ lộ ra nụ cười, giúp Karen đóng gói rượu trái cây cẩn thận, rồi còn tỉ mỉ niêm phong miệng chai cho Karen, còn hỏi:

"Có cần mang ly không ạ?"

"Không cần đâu."

"Vâng, mời ngài nhận. Xem ra, ngài rất thích uống thứ này."

"Đúng vậy, rất ngon."

"Lema nhà tôi cũng rất thích uống thứ này, nhưng sau này sợ là khó mà uống được nữa rồi."

"Vị đó là con gái của ông sao?"

"Đúng vậy, con bé là con gái tôi. Con bé cùng vị quý nhân Thần giáo kia đang yêu nhau, vị quý nhân ấy muốn đưa con bé đi cùng, con bé rất vui. Tôi... tôi cũng rất vui, hy vọng con bé có thể hạnh phúc."

Trong giọng nói của ông chủ, có một sự miễn cưỡng rất sâu sắc.

Nhưng đối với cư dân trên hòn đảo này, đặc biệt là giới trẻ, điều kiện vật chất lại là thứ yếu. Gia đình ông chủ sống trên đảo không được tính là phú ông, nhưng chắc chắn là khá giả. Thế nhưng người trẻ tuổi mà, hiếu kỳ với tình yêu và thế giới bên ngoài, thường có thể khiến họ bất chấp tất cả. Nếu có cơ hội, họ hận không thể mọc ngay một đôi cánh để bay đi.

Về điểm này, chính Karen cũng không ngoại lệ, nếu không thì tại sao hắn lại không muốn ở trong Tang Nghi xã của gia đình mình cơ chứ?

"Chúc cô bé hạnh phúc."

"Cảm ơn ngài. Dù sao thì tôi cũng sẽ chuẩn bị sẵn tiền vé tàu khứ hồi cho con bé. Chỗ tôi còn một ít điểm tích trữ, đến lúc đó sẽ để con bé mang theo cùng. Thật ra, trong lòng tôi vô cùng không muốn con bé rời xa mình, nhưng tôi không có cách nào cản trở con bé. Ngài có thể hiểu được không?"

"Có thể hiểu được."

Lúc này, Ophelia cũng đã ăn xong. Nàng lấy ra mấy đồng kim tệ đặt lên bàn, đứng dậy, nh��n Karen một cái rồi đi ra ngoài.

Karen đi theo ra ngoài, Ophelia đứng trên bậc thang ở cửa ra vào đợi hắn. Hai người cùng hướng về đường trở về.

"Nơi này ngày nào cũng náo nhiệt như vậy sao?" Karen hỏi.

"Không phải. Bởi vì sự kiện xảy ra mấy ngày trước đó, rất nhiều người đều hoảng sợ, nên mấy ngày nay những nơi tiêu phí trở nên đặc biệt náo nhiệt. Mọi người đều sẵn sàng chi tiền."

"À, ra là vậy."

Đến cửa hông của khách sạn, một cỗ xe ngựa đã đợi sẵn Ophelia ở đó.

Karen đứng tại chỗ, chờ Ophelia lên xe.

Ophelia không vội lên xe, mà quay người lại, khẽ nghiêng đầu nhìn Karen.

Bản quyền của bản dịch này xin được giữ riêng cho truyen.free.