Karen đứng dậy, nhìn Roth đang chống nạng, dùng ngực giữ vững bản thân để giữ thăng bằng.

Hít một hơi thật sâu,

Cảm thấy đầu óc có chút choáng váng,

Trong nhất thời không phân rõ rốt cuộc là thiếu oxy hay quá tải.

Nhưng trong lòng, cuối cùng cũng nhẹ nhõm hẳn, tảng đá nặng nề vốn đè nén trong lòng giờ phút này như được đẩy ra.

Chỉ là, loại tâm tình này không cách nào dùng ngôn ngữ diễn tả, không phải vì nó phức tạp, mà là một bi kịch khác đang bày ra trước mắt, chuẩn mực đạo đức khiến bạn không thể thốt ra lời nào không đúng lúc.

Nếu như mình không có mặt ở hiện trường, mà đang gọi điện thoại, thì hoàn toàn có thể:

"Này, Roth, nghe nói trên con đường đầu cậu có một gia đình chết hết, làm tôi giật mình, còn tưởng nhà cậu xảy ra chuyện chứ."

Trước cái chết,

Phần lớn cảm xúc đều sẽ hóa thành màu tro xám;

Rất nhiều lúc không phải vì tôn trọng người đã khuất, mà là vì tôn trọng sinh mệnh;

Rốt cuộc, phần lớn mọi người khi nhìn người đã khuất nằm trên lễ truy điệu, trong đầu đều từng hình dung cảnh tượng mình nằm ở nơi đó sẽ ra sao.

Đương nhiên, sự nhẹ nhõm trong lòng là điều có thể hiểu được, cũng không cần vì thế mà cảm thấy áy náy, khổ đau và bi thương của nhân loại khó lòng thực sự được sẻ chia, đặc biệt là đối với người lạ.

"Karen, Karen?" Chú Mason lại gọi, "Cháu không sao chứ, đỡ chiếc xe này cho chắc vào."

Karen quay đầu lại, đi tới, đỡ chiếc xe cáng cứu thương cho chắc chắn.

Chú Mason lại phân phó: "A Phúc, cháu đi cùng chú khiêng cỗ thi thể bên trong, Karen, nếu cháu không đẩy nổi, cứ chờ ở đây."

Karen thử một mình đẩy chiếc xe cáng cứu thương, nếu trên đường bằng phẳng thì không vấn đề gì lớn, nhưng nơi đây lại gồ ghề, bánh xe rất dễ bị mắc kẹt.

Lúc này, mẹ của Sarah đi tới, nắm lấy một bên, giúp Karen cùng đẩy chiếc xe cáng cứu thương.

Roth thì đi bên cạnh theo nói tiếp: "Thưa ông Karen, ông có biết không, trên con đường này tôi được mọi người gọi là Roth Què, còn người nằm trên kia được gọi là Sisso Cụt Tay."

"Nói đến, cha anh ấy và cha tôi từng là những nhân viên tạp vụ đó, khi chúng tôi còn bé, hai ông cha thường xuyên uống rượu cùng nhau, hai chúng tôi còn chơi đùa cùng nhau."

"Sau này, chúng tôi cùng vào một nhà máy, ngày xảy ra tai nạn, cả hai chúng tôi đều bị kẹt dưới máy móc, tôi mất một chân, còn anh ấy thì mất một cánh tay."

"Anh ấy đã từng an ủi tôi thế này, này, Roth, tôi thật sự ghen tị với cậu, cậu ít nhất còn có đôi tay lành lặn để làm dép lê từ lốp xe, còn tôi thì không thể dùng đôi chân này để đan găng tay."

"Nhà anh ấy thực ra còn khó khăn hơn nhà tôi, tôi làm dép lê mùa hè mỗi tháng còn có thể kiếm được mấy trăm Rupee phụ cấp gia đình, vợ tôi còn có thể đi làm ở xưởng dệt có lương.

Anh ấy rất nhiều lúc chỉ có thể đi nhặt thịt thừa trong đống rác để bán cho người bán thịt rán, nhưng mà, anh ấy thường xuyên mang về nhà những miếng thịt tươi ngon nhất và nguyên vẹn nhất, và cũng sẽ chia cho chúng tôi.

Mỗi lần anh ấy đưa thịt cho tôi, anh ấy đều nói:

Này, thịt dù là thừa, nhưng nhai vào vẫn thơm ngon, giống như hai chúng ta vậy, thiếu tay thiếu chân, nhưng chúng ta không phải vẫn là người đó sao."

"Vợ anh ấy tim vẫn luôn có vấn đề, không làm được việc nặng, chỉ có thể cùng mẹ anh ấy ở nhà gấp hộp giấy cho người ta, một trăm hộp giấy nhỏ có thể đổi 2 Rupee tiền công, thường xuyên là gấp cả ngày trời."

"Ngày hôm đó, khi anh ấy trở về, chúng tôi đều cực kỳ phấn khích, anh ấy nói với tôi, Roth, cậu thấy không, ông Rickson vẫn đứng về phía chúng ta, ông ấy vẫn là niềm kiêu hãnh của Khu Đông chúng ta."

"Anh ấy đã phân chia xem số tiền 200 Rupee có thể nhận mỗi tháng nên dùng như thế nào, anh ấy nói muốn tiết kiệm để vợ đi bệnh viện kiểm tra tim, anh ấy nói vấn đề tim của vợ dường như ngày càng nghiêm trọng, nhưng vợ anh ấy lại nói tiền nên tiết kiệm để cho con đi học, đợi con lên cấp hai, học phí và sách vở chắc sẽ đắt hơn."

"Ngay tối qua, sau khi ông Karen rời đi, tôi còn đến nhà anh ấy ghé thăm, tôi còn lấy tấm danh thiếp tinh xảo ông cho tôi ra cho anh ấy xem."

"Anh ấy cực kỳ kinh ngạc, nói anh ấy nhìn thấy chiếc xe tang đậu trên đường, khi đi ngang qua còn cảm thán, rốt cuộc gia đình người chết thế nào mà có thể nằm trong chiếc xe ngựa xa hoa thoải mái như vậy để tham gia lễ truy điệu của mình chứ?"

"Tôi nói với anh ấy chuyện ông dùng bữa tối ở nhà tôi, anh ấy nói sau này bảo bối nhà anh ấy lên cấp hai, chắc hẳn cũng sẽ quen biết những bạn học gia cảnh tốt, đến lúc đưa bạn học về nhà chơi, anh ấy nên chuẩn bị thứ gì để chiêu đãi mới không mất lễ phép."

Chiếc xe cáng cứu thương đã được đẩy lên phía sau xe tang, Karen mở khoang sau xe tang, kéo xuống một tấm ván đệm, như vậy xe cáng cứu thương có thể trực tiếp đẩy lên, đây là thứ mà xe tang cũ không được trang bị.

Karen tiến lên, kéo, mẹ Sarah và Roth thì cùng đưa tay đẩy từ phía dưới.

Cuối cùng, chiếc xe cáng chở "Sisso Cụt Tay" đã được đẩy lên xe tang.

Karen xuống xe, nhìn ra xa, tìm bóng dáng chú và A Phúc.

Và đúng lúc này, ông Roth vốn đang nói chuyện không ngừng đột ngột ghé mặt sát vào Karen, vẻ mặt ông ấy trở nên méo mó, viền mắt đỏ hoe, gần như điên cuồng gầm lên:

"Thưa ông Karen, một người cha mà tối qua còn đang cân nhắc sau này làm thế nào để chiêu đãi bạn học tốt của con gái đến nhà chơi, vậy mà lại tự sát bằng thuốc độc, ông thấy có thể không?"

"Tôi. . ."

"Anh ấy đã chết, Sisso Cụt Tay chết, mẹ anh ấy cũng treo cổ tự vẫn, vợ anh ấy cùng con gái nhảy lầu tự sát, tôi đi nhìn cảnh tượng đó, không thể nhìn, căn bản không thể nhìn, cũng không đành lòng nhìn.

Thưa ông Karen, bé Mira nhà họ, nhưng đó là bảo bối trong lòng cả gia đình họ.

Bất kể gặp chuyện gì, họ nhất định cũng sẽ liều mạng bảo vệ bé Mira, đặc biệt là vợ anh ấy, vợ anh ấy cũng là vì sinh bé Mira mà tim sau này mới có vấn đề.

Vợ anh ấy, coi con gái quý giá hơn cả sinh mệnh của mình.

Cô ấy dù muốn tìm đến cái chết,

Lại làm sao có thể mang theo con gái mình cùng chết chứ!"

Karen không biết phải trả lời lời của Roth như thế nào.

Roth dùng tay túm lấy quần áo của Karen, mẹ Sarah ở phía sau kéo chồng mình, nhưng Roth vẫn không buông tay.

"Còn nữa là. . . tại sao đến đón Sisso lại là ông Karen?

Trời ạ,

Anh ấy làm gì có tiền trả phí mai táng,

Nhà anh ấy đến tiền hỏa táng còn phải gom góp,

Làm sao có thể có tiền để tổ chức lễ truy điệu!

Ông nhìn xem,

Anh ấy bây giờ nằm trong chiếc xe ngựa thoải mái này,

Đây là chuyện mà hôm qua khi còn sống anh ấy nghĩ cũng không dám nghĩ tới mà!!!"

"Phù phù!"

Hai chiếc nạng của Roth rơi xuống đất, sau đó cả người ông ấy ngã lăn trong vũng nước, bắn tung tóe nước bẩn, nhưng dù tàn tật nhưng luôn ưa sạch sẽ ông ấy, lại không ngừng dùng hai tay vỗ mạnh vào vũng nước:

"Ai có thể nói cho tôi biết, chuyện này rốt cuộc là thế nào! Ai có thể nói cho tôi biết, chuyện này rốt cuộc là thế nào!

Tại sao những phóng viên đó lại đến nhanh như vậy!

Tại sao trong thư tuyệt mệnh của Sisso lại mắng ông Rickson!

Trời ạ,

Anh ấy chỉ là Sisso Cụt Tay đến cả bài tập tiểu học của con gái cũng không hiểu, còn phải dẫn con gái đến hỏi bài Sarah đó mà!"

Lúc này, một đám phóng viên đã chụp ảnh xong từ bên trong đi ra;

Họ che dù, bảo vệ máy ảnh, cẩn thận từng li từng tí đi trên những viên gạch giữa vũng nước, khi đi ngang qua Roth đang điên cuồng vỗ nước trong vũng, họ nhao nhao lộ ra vẻ kinh hãi và khinh thường, rồi vòng tránh xa.

Mặc cho Roth tiếp tục một mình điên cuồng ngồi ở đó hét lớn.

Lúc này, chú, dưới sự hỗ trợ của một cảnh sát, cũng đẩy thi thể mẹ Sisso ra.

Xa hơn nữa, A Phúc một mình đẩy một chiếc xe cáng cứu thương khác tới, bên dưới tấm vải trắng nằm hai người.

Tất cả thi thể đều được đưa lên xe tang, bánh xe của xe cáng cứu thương được gấp lại, ở giữa hố, đặt Sisso và mẹ anh ấy, hai bên, những chỗ ngồi vốn dành cho người đi cùng xe, thì đặt vợ và con gái.

Mason và cảnh sát ký xong tờ giấy, rồi ngồi vào buồng lái.

"Cậu chủ, lên xe đi." A Phúc nhắc Karen.

Karen lên xe, chỗ ngồi bị thi thể chiếm, Karen chỉ có thể ngồi ở phía dưới cùng A Phúc, đồng thời còn duỗi một tay ra giữ để thi thể không bị xóc nảy trượt xuống.

Cuối cùng,

Tiếng ồn ào bên ngoài bắt đầu xa dần, xe tang lái ra Phố Mỏ.

"A Phúc, lấy giúp ta điếu thuốc." Chú Mason đang lái xe gọi.

A Phúc đi tới, lấy thuốc lá của chú Mason ra, đưa một điếu vào miệng Mason, rồi châm lửa giúp Mason.

Đợi đến khi A Phúc chuẩn bị trả thuốc lá lại, Mason chu môi về phía sau.

A Phúc hiểu ý, đồng thời cũng nhớ lại cảnh tượng hôm đó ở lầu hai số 128 Phố Chồn, mình cùng bà Molly bầu bạn với sự tồn tại vĩ đại cùng hút thuốc, sau đó cười lớn.

Alfred đưa thuốc lá đến miệng Karen,

Karen nhận điếu thuốc, nhưng từ chối hành động châm thuốc hộ.

"Chú. . ."

Chưa đợi Karen nói xong, chú Mason đang lái xe lập tức hét lên:

"Tự sát, tự sát, tự sát, đi chết tiệt đi tự sát!"

Sớm chuẩn bị tiền đặt cọc cho nhà tang lễ, hẹn trước thời gian, sau đó cả nhà tự sát, chờ được nhặt xác, chuyện này không phải không th��, trên thực tế trước kia cũng không phải chưa từng thấy những vụ làm ăn tương tự, quả thực có cặp v��� chồng già vì muốn cùng chết mà sớm tự mình sắp xếp hậu sự.

Nhưng 10 vạn Rupee tiền đặt cọc,

Nhà tang lễ Inmeles,

Một gia đình ở Phố Mỏ như vậy có thể gánh vác nổi sao?

Người đặt tiền cọc, đã sớm biết sẽ có người chết, sẽ chết vào ngày hôm nay, chết lại là cả một gia đình!

Không phải là tình huống tổ chức tang lễ tập thể khi cả một thế hệ đều đã qua đời!

Vậy nên, cái này còn gọi là tự sát gì nữa!

Người khác không rõ,

Người ngoài không rõ,

Nhưng nhà Inmeles đã sớm nhận tiền đặt cọc lại không rõ sao?

Mấy ngày nay nhà mình nghỉ ngơi, chỉ để chờ đợi vụ "tự sát" này?

Mason không phải kẻ ngốc, đương nhiên ông ấy đã sớm nhìn ra rồi.

Nhưng sau khi cảm xúc được giải tỏa,

Mason còn nói thêm:

"Karen, hiện tại phóng viên đến thật nhiều, chú tin rằng, đợi đến lễ truy điệu ngày mai, cuộc họp báo sẽ có nhiều người đến hơn nữa, vừa rồi vị cảnh sát trưởng kia nói với chú, cục trưởng cấp trên của ông ấy cũng đang theo dõi vụ án này, rất nhiều người trong chính quyền thành phố đều đang chú ý vụ án này."

Karen mím môi;

Phía trước có chút tắc đường,

Chú Mason điên cuồng bấm còi thúc giục:

"Tút tút tút tút! ! ! !"

Sau đó,

Ông lại chán nản nói:

"Vậy nên, chúng ta có thể làm gì chứ, đi tố cáo, đi kiểm tra, nói rằng chúng ta đã sớm nhận được 10 vạn Rupee tiền đặt cọc? Nói rằng tất cả những chuyện này đều đã được sắp đặt từ trước?

Chúng ta muốn thực thi chính nghĩa?

Chúng ta muốn vạch trần bóng tối?

Chúng ta phải đòi lại công bằng cho bốn vị khách nhân đang ở trên xe lúc này?

Karen,

Đây là trò chơi của những nhân vật lớn,

Họ đã dám thoải mái đưa tiền đặt cọc cho chúng ta, đưa cho chúng ta nhiều tiền đặt cọc như vậy, họ sẽ không sợ chúng ta sẽ nói ra, bởi vì họ có cách, họ có thể bịt miệng chúng ta.

Có thể dùng đồng Rupee,

Đương nhiên,

Cũng có thể giống như gia đình đang ở trên xe này, miệng của họ, cũng không thể nói ra lời nào nữa rồi."

A Phúc nhìn Mason đi đi lại lại đầy bồn chồn trong khi cảm xúc không ngừng tuôn trào, hắn cảm thấy, những lời này của ông Mason, thà nói là ông ấy đang an ủi cháu mình, để cháu nhìn rõ hơn về mặt tối của xã hội này, không bằng nói là ông Mason đang tự an ủi chính mình, an ủi lương tâm chính trực của mình.

Ông ấy không phải đang khuyên Karen, mà là đang tự khuyên chính mình.

"Cháu biết rồi, chú."

Karen có chút đau đầu, có lẽ là do "hiểu lầm" ngay từ đầu đã tiêu tốn quá nhiều tinh lực, lúc này ngồi trên xe tang, lại có cảm giác say xe.

Chú Mason cũng không nói lớn tiếng nữa, mà an tâm lái xe, thỉnh thoảng bấm còi vội vã, có thể thể hiện sự bồn chồn trong lòng ông ấy.

Có lẽ,

Nếu thời gian có thể quay ngược lại, ông ấy sẽ không lựa chọn nhận vụ này.

Kiếm tiền là để nâng cao chất lượng cuộc sống, nâng cao chất lượng cuộc sống là để tâm tình vui vẻ hơn, hiện tại ông ấy không vui vẻ.

Karen nhìn cô bé nằm trên ghế cạnh mình, cô bé nhỏ hơn Sarah một chút, rốt cuộc mới lên tiểu học.

"Hàng xóm nhìn thấy, là mẹ cô bé dắt cô bé lên sân thượng." Alfred nhắc nhở.

Karen nhìn A Phúc;

A Phúc dường như muốn dùng nụ cười để làm dịu bầu không khí lúc này, nhưng nụ cười vào lúc này có chút quá không đúng lúc, chỉ có thể với vẻ mặt nghiêm túc, trầm tư tiếp tục nói:

"Cậu chủ có lẽ có thể trở về hỏi ông nội, tức là ông Dis."

Câu nói này,

Bị chú Mason đang lái xe nghe được:

"Nói cho cha cũng vô ích, cha là một người chính trực, nhưng cha chỉ là một linh mục, nói chuyện này cho ông ấy, chỉ khiến cha thêm buồn rầu."

Karen thì lại nghe ra hàm ý trong lời nói của A Phúc;

Tự sát, không chỉ vì để lại thư tuyệt mệnh, mà còn vì có rất nhiều hàng xóm tận mắt nhìn thấy người vợ dẫn con gái từ trong nhà đi ra hướng về phía căn nhà phụ.

Không ai uy hiếp họ, là người vợ tự mình dắt con gái đi nhảy lầu.

Vậy nên,

Trong chuyện này có thể có vấn đề.

Sự thật chứng minh,

Ít nhất đứng về phía nhà Inmeles, rất rõ ràng, gia đình này, không thể nào là tự sát, tất cả mọi chuyện, đã được sắp đặt từ trước.

Nhưng vấn đề là, phương thức chết của người vợ và con gái, lại không thấy có người cưỡng bức, là "tự nguyện".

Vậy nên, trong đây liền có vấn đề, có một nghịch lý;

Và một loại tồn tại nào đó, lại có được năng lực vượt qua khuôn mẫu tư duy bình thường của con người để tạo ra nghịch lý, đó chính là. . .

"Dị ma."

Karen nói nhỏ với A Phúc.

A Phúc nhẹ nhàng gật đầu, rồi ngồi xuống.

Xe tang, khi gần đến trưa, về đến Phố Chồn.

Đợi khi sắp về đến nhà,

Chú Mason đang lái xe đột nhiên kêu lớn lên:

"Chết tiệt, chuyện quái quỷ gì thế này!"

Hóa ra,

Ngay tại cổng số 13 Phố Chồn, tức là trước cửa nhà Inmeles, tụ tập một đám người, mỗi người trong tay đều cầm một bó hồng trắng, đang ngồi im lặng ở đó.

Đợi đến khi xe tang đi tới, đám người vốn đang ngồi dưới đất đó, lập tức đứng dậy, giơ cao hoa hồng, trên mặt lộ ra vẻ bi thương.

Những bó hồng trắng kia, được giơ lên rất ngay ngắn, và trông rất thuần thục, như thể đã tập dượt.

Đồng thời, bên cạnh có không ít phóng viên cầm máy ảnh xuống xe, khi xe tang bắt đầu đưa thi thể xuống, họ bắt đầu không ngừng chụp ảnh.

"Tránh ra một chút! Tránh ra một chút!"

"Tránh ra một chút! Tránh ra một chút!"

Chú Mason lớn tiếng hô hào, nhưng không có tác dụng gì.

"Những người cầm hồng trắng", vây quanh mỗi chiếc xe cáng cứu thương tiến vào, đang khóc lóc, đang truy điệu, đồng thời, mỗi thi thể nằm trên xe cáng cứu thương đều được phủ đầy hồng trắng.

Dưới sự giúp đỡ của Ron, tất cả xe cáng cứu thương cùng với thi thể, đều được đẩy vào.

Các phóng viên còn định xông vào,

Nhưng bị dì Winny và thím Mary đi ra chặn lại:

"Thi thể cần được chỉnh trang, ngày mai mới là lễ truy điệu, cảm ơn, xin đừng làm phiền công việc của chúng tôi."

Lúc này, Humir, tổng biên tập của «Nhật báo Luojia» đang ngồi trong một chiếc xe ven đường, phân phó người bên cạnh nói:

"Đừng để bọn họ ngu ngốc xông vào chụp ảnh thi thể, chẳng lẽ họ muốn chụp cảnh đẫm máu sau khi nhảy lầu sao, chết tiệt, cảnh tượng như vậy đặt lên báo hoàn toàn không thể kích động sự phẫn nộ của dân chúng, dân chúng sẽ chỉ cảm thấy kinh tởm và ghê tởm.

Để những phóng viên đó quay về trước, chỉ cần chụp những người ngồi tĩnh tọa là được.

Đợi khi di ảnh được chỉnh trang xong, trở lại bình thường, rồi chụp trong lễ truy điệu, như vậy có thể trông bình thản, độc giả khi nhìn ảnh trên báo, có thể kích động cảm xúc phẫn nộ trong loại hình này, hiểu không!"

. . .

Vào đến phòng khách;

Chú Mason tức giận đến mức ném cả mũ xuống đất,

"Điên rồi, điên rồi, đám người cầm hoa hồng trắng ngu ngốc bên ngoài kia, vậy mà lại đến nhanh hơn xe tang của chúng ta!"

Dì Winny nói: "Thư ký văn phòng của ứng viên thị trưởng Ford gọi điện hỏi thăm, hỏi chúng ta khi nào có thể chỉnh trang di ảnh xong, ông ấy muốn đến viếng, tôi nói là ngày mai.

Ngoài ra, các tờ báo cũng đã đặt lịch trước để đến viếng lễ truy điệu, nói muốn cử phóng viên đến tham dự;

Đại diện các công đoàn khu vực lớn, cùng với một số văn phòng quan chức của chính quyền thành phố, thậm chí còn có một số nhân vật nổi tiếng, người nổi tiếng của thành phố Luojia, trợ lý của họ cũng gọi điện hỏi thăm khi nào có thể đến viếng người đã khuất."

Thím Mary nói: "Mason, em cảm thấy hợp đồng này, hình như có vấn đề."

"Cút! Cút! Cút!"

Chú Mason vốn đã sắp mất kiểm soát cảm xúc trực tiếp kêu lớn lên,

Sau đó ngồi xổm trên mặt đất,

Bắt đầu thút thít.

Bà Molly tiến đến bên cạnh A Phúc, hỏi nhỏ:

"Ông Mason đây là làm sao vậy?"

A Phúc nhỏ giọng đáp: "Ông ấy là người tốt."

Karen im lặng đi đến cầu thang,

Từ lầu một, đi đến lầu hai, rồi từ lầu hai, đi đến lầu ba.

"Trong nhà hiện tại thật náo nhiệt." Phổ Nhị vừa đi theo Karen, vừa bám vào tay vịn cầu thang vừa nói.

Karen không nói gì;

"Karen, nếu con có chuyện muốn nói, thực ra có thể đi nói với Dis."

Nói rồi,

Phổ Nhị còn đặc biệt cúi đầu xuống, nhìn hai con Dị ma đang ngẩng đầu nhìn lên cầu thang phía dưới:

"Karen thân mến, nể mặt Squirrel ta nhắc con, đừng quá nghe lời hai con Dị ma kia, con phải nghe lời ông nội con, lời của Dis, mới là thích hợp nhất và ổn thỏa nhất.

Ông ấy luôn có thể, luôn có thể cho con lời khuyên thích hợp nhất và tỉnh táo nhất."

Karen dừng bước lại, nhìn Phổ Nhị.

Phổ Nhị lắc lắc đuôi,

Nói:

"Tóm lại, con không thể xúc động. Có câu ngạn ngữ, gọi là người xúc động cuối cùng rồi sẽ bị Tà thần nuốt chửng."

Nói xong, Phổ Nhị nghiêng đầu một chút,

Nói:

"Ta đang nói cái gì đồ vật vậy, meo."

Karen đi đến trước thư phòng của Dis, do dự một chút, vẫn gõ cửa.

"Run. . . Run. . . Run. . ."

"Vào đi."

Karen đi vào thư phòng của Dis, Dis đang cầm bút máy viết gì đó, không ngẩng đầu lên mà hỏi:

"Bên ngoài rất náo nhiệt, đơn đặt hàng đó đã được nhận về rồi sao?"

"Dạ đúng vậy, ông nội. Một gia đình bốn người, đều chết, để lại thư tuyệt mệnh, vào ngày cuối cùng của thời hạn đã định, chết rất đúng lúc."

"Ờ."

"Họ ở Phố Mỏ, gia cảnh thực sự không tốt, 10 vạn Rupee tiền đặt cọc, bán nhà họ mười lần cũng không đủ."

"Ờ."

"Cháu cảm thấy, đây không phải tự sát."

"Ừm, rất rõ ràng, có người sắp đặt cái chết cho họ, hơn nữa còn đặt trước dịch vụ tang lễ của nhà chúng ta."

"Vậy nên. . ."

"Con có thể báo cảnh sát, nói với vị cảnh sát trưởng Duke kia con quen ông ấy, không phải sao? À, ông ấy có thể kh��ng phụ trách Khu Đông, vậy thì có thể gọi điện cho sở cảnh sát thành phố, nói đầu mối này cho họ, trong sổ danh bạ điện thoại cạnh điện thoại ở lầu một, có số điện thoại của sở cảnh sát thành phố."

"Bên ngoài có một đám người cầm hồng trắng ngồi tĩnh tọa, còn có một đoàn phóng viên, tối nay, hoặc ngày mai khi lễ truy điệu diễn ra, sẽ có một đoàn quan chức cùng với những người nổi tiếng đến tham gia lễ truy điệu."

"À, xem ra thế lực của họ rất lớn, hơn nữa chắc hẳn còn liên quan đến đấu tranh chính trị."

"Dạ đúng vậy, vậy nên báo cảnh sát. . . chắc hẳn là vô ích. Họ đã gần như trực tiếp nói cho chúng ta biết từ trước, rằng họ muốn giết người, để chúng ta dọn trống thời gian đến thu dọn thi thể, có gì lo ngại, sợ rằng dù chúng ta biết rõ cũng không ảnh hưởng gì đến họ."

"À, vậy thì không cần báo cảnh sát, đằng nào cũng vô ích."

". . ." Karen.

Dis vẫn tiếp tục viết gì đó, như thể đang viết báo cáo;

Sự thật cũng đúng là như thế, Dis đang viết báo cáo điều tra lần thứ hai liên quan đến sự kiện Thần giáng Belwin.

Karen hít một hơi thật sâu, chậm rãi quay người, chuẩn bị rời đi.

Cậu thực ra không biết mình có thể làm gì,

Một ý nghĩ ích kỷ hơn là, cậu không biết mình thích hợp làm gì.

Cậu chỉ là một. . . một học sinh cấp ba bỏ học.

Tốt thôi, cậu còn có hai con Dị ma luôn tin chắc mình là Dị ma được Tà thần giáng lâm, hai con Dị ma này, rất có năng lực, bà Molly có thể ngay trước mặt cậu một ngụm nuốt chửng phu nhân Hughes, còn Alfred, chắc hẳn còn mạnh hơn bà Molly một chút.

Cậu có lẽ có thể ra lệnh, hoặc gọi là hướng dẫn hai con Dị ma này đi giúp mình làm gì đó;

Nhưng cậu lại có chút sợ hãi,

Đúng như Phổ Nhị đã nói: Đừng vọng động.

Đối phương rất mạnh, trong thế tục; mà hậu quả của việc lạm dụng năng lực Dị ma, có thể còn đáng sợ hơn.

Nhưng,

Lại cũng đúng như Phổ Nhị đã nói: Dis vĩnh viễn tỉnh táo.

Đúng vậy,

Ông nội rất tỉnh táo, đã báo cảnh sát vô ích, vậy thì không báo cảnh sát.

Chú Mason đau khổ ngồi xổm trên đất khóc, làm một người bình thường, ông ấy rõ ràng mình không có năng lực để chống lại những người bên ngoài kia, ông ấy có nhà, có gia đình, có sự nghiệp, vậy nên ông ấy chỉ có thể sau cơn cuồng loạn, ngồi xổm trên đất khóc.

Karen cũng giống như vậy, mình có tư cách gì, đem cả gia đình, đều đẩy vào vòng xoáy nguy hiểm?

Chỉ vì. . . cái tinh thần chính nghĩa đáng thương đó sao?

Chết đi, cũng không phải nhà Roth, không phải sao?

Chết đi không phải người mình quen biết hay từng tiếp xúc, không cùng ăn cơm, cũng không cùng hút thuốc, mình cũng chưa từng xoa đầu cô bé con nhà đó, vậy nên, cũng không có liên quan gì lớn sao.

Mình rõ ràng cũng là nhìn thấy ông Roth khi còn sống, cảm thấy nhẹ nhõm sao?

Vậy nên,

Rối rắm làm gì chứ?

Thế giới này, xã hội này, vốn là như vậy, bạn muốn thay đổi điều gì?

Thà nghĩ xem bữa tối nên làm chút gì ngon cho người trong nhà ăn, để chú đang suy sụp cảm xúc, có thể có chút khẩu vị, đây mới là lựa chọn tốt cho gia đình.

Karen mở cửa,

Nghe tiếng bút máy của Dis không ngừng lướt trên giấy phía sau,

Karen do dự một chút,

Quay đầu nói vọng lại:

"Ông nội."

"Ừm? Còn chuyện gì sao?" Dis vẫn đang tiếp tục viết gì đó.

"Chúng ta rõ ràng gia đình kia là bị sắp đặt cái chết, nhưng có hàng xóm nhìn thấy người vợ gia đình kia chủ động dắt con gái lên sân thượng, rồi nhảy xuống, mà theo cháu được biết, vị nữ chủ nhân đó, là dù thế nào cũng sẽ không làm tổn thương con gái mình, cô ấy sẽ không làm ra chuyện kết liễu bằng cách nhìn chồng chết rồi kéo con gái chết theo."

Bút máy,

Dừng lại.

Dis,

Ngẩng đầu, nhìn Karen, hỏi:

"Vậy nên, ý con là?"

Karen đáp: "Cháu cảm thấy, nơi đây có một nghịch lý, rất có thể có Dị ma nhúng tay."

Dis đóng nắp bút máy lại, đặt vào ống bút, cất bản báo cáo viết dở hơn nửa vào, đồng thời đứng dậy,

Nói:

"Có Dị ma nhúng tay chuyện gì, vậy chúng ta liền phải quản."

"Ách. . ."

Karen đối với thái độ đột ngột thay đổi của Dis có chút không quen.

Dis mở ngăn kéo bàn học, từ bên trong lấy ra một chiếc vali xách tay màu đen:

"Con đối với toàn bộ sự việc vừa qua chắc hẳn đã hiểu khá rõ, vậy nên nếu là Dị ma sát nhân thì con cảm thấy nên điều tra từ đâu, ý ông là, có thể là Dị ma, cũng có thể là người thúc đẩy Dị ma giết người."

Thực ra Karen cũng không biết nên điều tra như thế nào, cậu đâu phải cảnh sát, kiếp trước cũng chỉ làm cố vấn cho đồn cảnh sát mà thôi.

Nhưng Dis đã hỏi,

Karen liền đưa ra một đáp án theo hướng chung, bởi vì đáp án này, là rõ ràng:

"Cháu cảm thấy sự kiện này là một mồi lửa, bên ngoài đang có một đám người chờ đợi mượn sự kiện này để khuếch trương, cuối cùng sẽ dẫn đến cuộc tranh cử thị trưởng, trở thành vũ khí dư luận công kích cựu thị trưởng.

Vậy nên, người hưởng lợi lớn nhất, chính là người có hi vọng lên làm thị trưởng mới nhất nếu cựu thị trưởng từ chức. . . gọi là, Ford."

"Tốt, chúng ta đến nhà Ford, hỏi xem có phải hắn làm ra không."

"Ách. . ." Karen ngây người.

Dis xách chiếc vali xách tay màu đen, đi vòng qua bàn học, đến trước mặt Karen, thấy Karen không nhúc nhích, hỏi:

"Sao vậy?"

"Đến. . . nhà Ford?"

"Đúng vậy, con không phải nói hắn là người hưởng lợi lớn nhất sao, vậy thì trực tiếp đến hỏi hắn, không phải tiện lợi nhất sao?"

"Ông nội, hắn là ứng viên thị trưởng thành phố, chính quyền thành phố Luojia, giới truyền thông, chắc hẳn còn có rất nhiều nhân vật nổi tiếng cùng với tập đoàn, đều là những người ủng hộ hắn."

"Ừm, rồi sao nữa, sao vậy?"

"Chúng ta cứ thế mà đến nhà hắn?"

"Đến hỏi hắn trước, nếu không phải hắn, lại mời hắn nói ra những kẻ tình nghi khác, đây không phải lựa chọn nhanh chóng và thuận tiện nhất sao?"

"Đúng là như thế không sai, nhưng đối phương thế lực rất lớn, hơn nữa có thể sai khiến Dị ma giết người, chứng tỏ trong thế lực của đối phương, chắc hẳn cũng có. . ."

Karen dừng lời,

Bởi vì cậu nhìn thấy Dis nở nụ cười.

"Ha ha."

Dis đưa tay, vỗ vỗ vai Karen, hỏi:

"Ông để Lunt đưa sách cho con, con đọc chưa?"

"Đọc một cuốn rồi ạ."

"Cuốn nào?"

"« Ánh Sáng Trật Tự »."

"Ừm, bên trong có một câu nói, con thấy không?

Chính là câu đó:

Giáo hội Trật Tự, với tư cách là sự tồn tại duy trì trật tự, nên đối xử bình đẳng dưới ánh sáng Trật Tự."

Karen nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Thấy rồi ạ."

"Vậy xem ra, con vẫn chưa l�� giải được câu nói này."

"Cháu. . ."

"Dưới ánh sáng Trật Tự, mọi người đều bình đẳng.

Ý tứ chính là,

Bất kể là ai, đều không có tư cách để Giáo hội Trật Tự chúng ta nhìn bằng con mắt khác;

Đây không phải nhân quyền bình đẳng được viết trong hiến pháp Ruilan,

Mà là,

Giáo hội Trật Tự, chân lý được tạo ra bằng nắm đấm."

Nói rồi,

Dis đưa tay nhẹ nhàng vỗ vỗ mặt Karen,

Cười nói:

"Vậy nên, tại sao con lại ngây thơ cho rằng, ông nội con đây, sẽ sợ gì thị trưởng, truyền thông hay tập đoàn chứ?"

Dis tự mình mở cửa thư phòng,

Tiếp tục nói:

"Rốt cuộc, bọn họ tính là gì?"

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền, tôn trọng từng con chữ của nguyên tác.