(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 35: Vì cá khô!
Ngày 15 tháng 11, Chủ nhật, trời trong xanh.
Bữa trưa do Karen chuẩn bị, bởi vì từ ngày 14 đến 17, căn nhà đã được đặt trước, mà "khách nhân" vẫn chưa có tin tức, nên những người trong nhà hiện đang ở trong trạng thái "nghỉ hưởng lương".
Có cô Winny cùng thím Mary giúp đỡ phụ bếp, Karen đã làm ra một bữa trưa vô cùng thịnh soạn.
Các món chính gồm ba đĩa lớn, lần lượt là thịt lợn kho tộ, miến xào sò điệp và thịt thỏ kho gừng (kiểu Tự Cống);
Mỗi món đều có lượng rất lớn. Chân giò và sò điệp được đựng trong mâm lớn, đầy ắp đến nỗi tràn ra; còn thịt thỏ kho gừng thì đựng trong thố lớn.
Đây là Karen đã có những thay đổi để chiều theo khẩu vị của người trong nhà, bởi vì họ có một thói quen khi ăn cơm, có lẽ là do họ vẫn còn lâu mới ngán các món ăn của Karen, nên khi gặp món ngon, bất kể "mềm hay cứng", họ đều thích ăn một cách ngon lành và nhiệt tình.
Hơn nữa, bởi vì trước kia đã ăn khá nhiều đồ ngọt và thịt, nên khả năng chống ngán của họ khá mạnh.
Ví như lần trước làm món thịt đầu heo, Karen là thèm hương vị quê nhà, nhưng cũng chỉ ăn vài miếng là đủ, còn Ron cùng chú Mason trở về vào buổi tối thì hoàn toàn dùng nĩa gắp từng miếng thịt đầu heo trên bàn không ngừng đưa vào miệng.
Các món phụ thì ít hơn một chút, lần lượt là rau cần thịt băm, khổ qua xào thịt, dưa chuột trộn, cà chua trộn đường và rau trộn rong biển;
Món canh là canh đậu hũ cá diếc.
Karen đứng ở cửa phòng bếp, một tay dùng khăn lông ướt lau tay, một tay nhìn Minna, Chris cùng một cô bạn học của Minna là Sarah, người hôm nay được Minna đưa về nhà chơi. Ba cô gái ra vào liên tục, bưng đồ ăn và sắp xếp mâm.
Chú Mason nhìn bàn thức ăn này, cảm thán nói:
"Từ khi Karen nhà ta bắt đầu nấu cơm, ta đều ước gì bữa sáng có thể bị hủy bỏ ngay lập tức, để khỏi ảnh hưởng đến "không gian dạ dày" của ta khi ăn trưa. Nào nào nào, mọi người ngồi đi, ngồi đi. Em yêu, lấy rượu vang đỏ của chúng ta ra đi. Hôm nay là bữa liên hoan đầu tiên của công ty sau khi có thêm nhân viên mới của chúng ta."
"Vâng ạ."
Thím Mary lấy ra một chai rượu vang đỏ, mở nút chai, Minna chủ động nhận lấy và bắt đầu rót lần lượt.
Đương nhiên, bọn trẻ thì uống nước cam;
Thế nhưng, Minna vẫn rất tự nhiên rót rượu vang đỏ vào chén trước mặt Karen.
Alfred với bộ đồ lao động màu xám, cực kỳ khoa trương vươn cổ về phía trước, hít một hơi thật sâu, cảm thán nói:
"Trời ạ, thơm quá đi mất, hơn nữa nhìn lại mê hoặc đến vậy!"
Cô Molly trong trang phục hầu gái cũng liền gật đầu lia lịa.
Sau đó hai người gần như đồng thời nhìn về phía Karen đang đứng ở cửa phòng bếp, không hề che giấu sự kinh ngạc trong mắt.
Thế nhưng Karen nhìn thấy hai người họ ở đó, liền có chút ngán rồi; không phải vì bị khói dầu ám vào.
Đúng lúc này, Dis từ tầng ba đi xuống.
Mọi người đang ngồi đều đứng dậy, Karen rõ ràng nhìn thấy ánh mắt Dis đảo qua người Alfred và cô Molly, nhưng không nói gì, rồi ngồi xuống vị trí chủ tọa của mình.
"Bữa trưa thật thịnh soạn, mọi người cứ tự nhiên dùng nhé."
Mọi người ngồi xuống.
Trên một chiếc bàn dài, Dis ngồi ở một đầu, đối diện là chú Mason;
Một bên là thím Mary, cô Winny, Chris, Minna cùng cô bạn học của Minna, Sarah;
Bên đối diện là Ron, Alfred, cô Molly và Lunt;
Karen bỏ khăn mặt xuống, ngồi cạnh Lunt.
Mọi người bắt đầu nhập tiệc.
Kèm theo những lời ca ngợi và tiếng ăn như hổ đói.
Karen đã quá quen với cảnh tượng này.
Ngay cả ông nội, người luôn giữ phong thái nhất khi ăn, khi đối mặt với món ăn mình làm, dù không đến mức khoa trương trong phong thái ăn uống, nhưng tốc độ ăn vẫn rất nhanh.
Còn Alfred và cô Molly, những người lần đầu tiên được ăn món ăn do "một tồn tại vĩ đại tự mình nấu nướng", thì biểu hiện càng khoa trương hơn. Alfred vừa ăn vừa rưng rưng nước mắt, cô Molly vừa nhét chân giò vào miệng vừa nghẹn ngào.
"Ngon không?"
Minna hỏi bạn học của mình.
Sarah khẽ gật đầu: "Ừm, ngon lắm ạ."
Minna chủ động giúp Sarah dùng muỗng công gắp thức ăn vào đĩa của cô bé, bởi cô biết cô bạn học này của mình luôn rụt rè hướng nội, sẽ ngại mà không dám gắp thức ăn.
Karen mỗi món ăn đều nếm một chút, rồi bắt đầu ăn canh.
Vừa ăn canh vừa nhìn ông nội,
Ông lại là người ăn xong đầu tiên.
Thật ra cũng có nguyên nhân là ông ngồi ở đây, những người khác đang ngồi ăn cơm sẽ có chút không được tự nhiên, có lẽ ông cũng ý thức được điều này, nên mỗi lần nhập tiệc ông đều rất nhanh rời bàn.
"Ta ăn xong rồi, các con cứ từ từ dùng nhé."
Dis rời bàn, lên lầu.
Ông vừa đi, chú Mason cùng Ron dẫn đầu, liền trực tiếp đứng dậy bắt đầu gắp thức ăn:
"Thỏ nướng thì ta đã từng ăn rồi, nhưng món thịt thỏ chế biến theo kiểu này ta thật sự là lần đầu tiên được ăn, mềm quá đi mất!" Chú Mason cảm thán nói. "Karen, bây giờ ta có chút hối hận, sớm biết thì ta nên lấy số tiền mua lại Xã hỏa táng ra để mở một nhà hàng trên phố Mink!"
"Đúng vậy, đúng vậy." Ron không ngừng gật đầu và ăn con sò điệp thứ tám.
Alfred: "Đây là lần đầu tiên ta được ăn món ăn vĩ đại đến vậy."
Cô Molly: "Đúng vậy, nó vĩ đại đến mức khiến ta không cầm được nước mắt tuôn rơi, cứ như thể đã nhiều năm lắm rồi ta chưa từng được ăn một bữa cơm thực sự vậy."
Đúng là cô đã nhiều năm không ăn cơm rồi, cô làm gì có chỗ để tiêu hóa chứ.
Chú Mason cười nói: "Yên tâm, về sau cứ thong thả, đây chính là bữa ăn công việc của nhà chúng ta. Ta dám cam đoan, đi làm ở nhà khác tuyệt đối không có bữa ăn công việc nào quy cách như nhà ta đâu!"
Sarah vừa ăn từng miếng nhỏ thật ngoan ngoãn vừa không ngừng lén nhìn Karen. M��t người anh trai vừa giỏi nấu nướng lại vừa đẹp trai đến vậy, sức hấp dẫn đối với người khác phái là điều không thể nghi ngờ, bất kể là tuổi tác nào.
Karen chủ động giúp Sarah múc thêm một chén canh cá nữa, đặt trước mặt cô bé.
Sarah ngại ngùng nói: "Cảm ơn anh Karen ạ."
Minna chủ động ghé sát tai Sarah nói mấy câu, khiến mặt Sarah lập tức càng đỏ hơn.
Trước kia anh ấy đã rất đẹp trai rồi, bây giờ lại trở nên sáng sủa và trầm ổn hơn, sức quyến rũ đó...
Minna dám cam đoan, nếu như anh ấy một lần nữa đi học lại, mỗi ngày ngăn kéo của anh ấy đều sẽ bị nhét đầy thư tình.
Karen lễ phép mỉm cười với mọi người trên bàn ăn, sau đó đứng dậy:
"Cháu đi pha cho ông nội một chén trà."
Karen đi đến tầng ba, gõ cửa thư phòng của Dis.
"Vào đi."
Mở cửa, Karen bước vào.
Dis đang lau chùi gọng kính, thế nhưng bình thường không thấy ông đeo bao giờ, chắc là chỉ dùng trong thư phòng mà thôi.
Karen đi đến trước bàn sách, đứng nghiêm, không ngồi xuống.
Dis lau xong gọng kính, đặt sang một bên, liếc nhìn Karen:
"Sao v���y?"
"Ông nội, người không có gì muốn nói sao?"
"Muốn nói gì?"
"Ví dụ như, nhà chúng ta mới có thêm hai nhân viên mới?"
"Ta nghe thím con nói, con đã truyền bá văn hóa doanh nghiệp của nhà chúng ta rất tốt."
"Ý cháu không phải vậy ạ, ông nội. Họ là hai Dị Ma, mà chú lại trong điều kiện không biết thân phận của họ đã chiêu họ vào nhà. Một người sau này sẽ cùng chú lái xe vận chuyển thi thể, một người sẽ ở phòng hầm cùng thím chỉnh trang diện mạo người đã khuất cho khách. Người không cảm thấy đây là một vấn đề rất lớn sao ạ?"
Dis lắc đầu: "Ta không cảm thấy đây là vấn đề gì cả. Dị Ma, đôi khi cũng cần công việc. Một số Dị Ma có thể không cần ăn cơm, nhưng họ thích lái xe, thích mặc quần áo, cũng có những nhu cầu chi tiêu bình thường."
"Không có vấn đề?" Karen ngây người. "Thật sự không có vấn đề sao ạ? Ông nội, ông là Thẩm Phán Quan của Trật Tự Thần Giáo mà."
"Phải, ta biết." Dis cầm lấy chén trà đã đóng nắp; Karen cầm lấy ấm nước nóng, giúp ông nội châm trà.
"Thẩm Phán Quan của Trật Tự Thần Gi��o, chỉ phụ trách duy trì trật tự, chứ không chịu trách nhiệm giết chết tất cả Dị Ma trước mắt."
Karen lúc này mới ý thức được mấu chốt vấn đề, hắn đã phạm một sai lầm trong nhận thức. Trước đây, hắn luôn coi ông nội như một "Đạo sĩ", lấy "trừ ma vệ đạo", "tru sát yêu tà khắp thiên hạ" làm nhiệm vụ của mình, nhưng trên thực tế, đây không phải chức trách của ông nội, ông cũng không có hứng thú này.
"Lần trước ta đi tìm Alfred, là vì chuyện của Jeff, nhưng khi biết Jeff là một tên trộm bị dọa chết, ta liền tha thứ cho họ.
Theo pháp luật Ruilan, chủ nhà giết chết kẻ trộm hoặc cường đạo đột nhập nhà, thuộc về phòng vệ chính đáng, không cần chịu trách nhiệm pháp luật.
Sau đó, ta liền cảnh cáo họ một chút, bảo họ ngoan ngoãn hơn, họ cũng đã đồng ý."
"Vậy bây giờ thì sao ạ, họ đã vào nhà chúng ta rồi."
Dis nở nụ cười, xòe tay ra, nói: "Trên thực tế, phần lớn Thẩm Phán Quan trong nhà đều sẽ nuôi dưỡng vài Dị Ma làm người giúp việc. Thần bộc và Thần khải chỉ có thể làm chân chạy và viết văn kiện, còn những Thần Mục có tác dụng lớn hơn, họ thường có tiền đồ tốt hơn, cũng sẽ sớm đi đến các khu vực quản lý lớn để học tập nâng cao.
Nhà chúng ta chẳng qua trước kia không có thôi, bây giờ có, cũng không tính là chuyện gì kỳ lạ cả."
"Thế còn Phổ Nhị thì sao ạ?"
"Pall... Phổ Nhị, con đổi tên cho nó, suýt nữa khiến ta cũng bị 'uốn nắn' theo rồi; thật ra, Phổ Nhị không tính là Dị Ma nuôi trong nhà..."
...
Ngoài cửa thư phòng,
Phổ Nhị đang đứng nghe lén ở khe cửa nghe thấy vậy, khóe miệng lộ ra một nụ cười:
"Ta là người nhà."
"Thật ra, Phổ Nhị không tính là Dị Ma nuôi trong nhà, ai lại đặc biệt nuôi một Dị Ma yếu ớt như vậy chứ."
"...Phổ Nhị!!!"
...
"Trước khi ta sinh ra, Phổ Nhị đã có duyên với gia đình Inmeles, khi ta còn nhỏ, nó đã biến thành một con mèo.
Cho nên, bây giờ chẳng qua là vì yêu cầu công việc của Thẩm Phán Quan, dựa theo quy trình phối hợp thông thường của Thẩm Phán Quan Trật Tự Thần Giáo, mà thêm vào hai vị trợ thủ mà thôi.
Hai người họ trước khi phỏng vấn đã tìm đến ta, sau khi ta đồng ý họ mới đi tìm Mason để phỏng vấn.
Mặt khác, ta sẽ cấp cho hai người họ một phong giấy chứng nhận, để chứng minh họ thuộc danh sách thẩm phán của sở thành phố Luojia, khu vực Ruilan của Trật Tự Thần Giáo.
Dị Ma làm việc cho Giáo hội, lại mang thân phận của Giáo hội như vậy, không chỉ ở Trật Tự Thần Giáo, mà ngay cả ở các Đại Giáo hội chính thống khác, cũng cực kỳ phổ biến."
Trong đầu Karen hiện lên lời của Phổ Nhị: Đại Giáo hội chính thống, chẳng qua cũng là Dị Ma hành tẩu dưới ánh mặt trời mà thôi.
"Thế nhưng là ông nội, nếu trước kia người không cần loại Dị Ma trợ thủ này, thì tại sao bây giờ lại đột nhiên yêu cầu vậy ạ?"
"Bởi vì ta già rồi."
"Ưm..."
Karen thật không ngờ, Dis lại đưa ra một lý do như thế, không thể nào chất vấn được.
Nhìn thấy dáng vẻ này của cháu trai mình, Dis nở nụ cười, nhấp một ngụm trà, nói:
"Ta biết con đang sợ và lo lắng điều gì. Dị Ma thật ra cũng giống như con người, không phải tất cả Dị Ma đều là ác tính. Đương nhiên, họ có thể vì sở hữu năng lực đặc thù vượt xa người thường nên đạo đức và pháp luật thế tục có chút khó mà ràng buộc họ, nhưng trong số người bình thường, tội phạm cũng không phải là ít.
Họ đã nguyện ý làm việc trong nhà, ta tin rằng hai người họ sẽ không gây hại gì cho người nhà đâu.
Ta làm Thẩm Phán Quan nhiều năm như vậy, trong mắt ta, so với Dị Ma, thứ đáng sợ thực sự lại là con người.
Còn về điều con lo lắng,
Hai người họ coi con là một vị vĩ đại giáng lâm, con lo lắng rằng khi họ mỗi ngày xuất hiện trước mặt con, con sẽ không thể tiếp tục diễn nữa sao?"
"Đúng vậy ạ."
"Con không cần diễn." Dis nói. "Con không có sơ hở."
"... Karen."
Dis không nói cho Karen là, cuộc điều tra lớn vòng thứ hai nhằm vào Nghi thức Thần Hàng ở thành phố Belwin đã bắt đầu, ngay cả toàn bộ Trật Tự Thần Giáo cũng đang diễn kịch vì con, con còn lo lắng điều gì nữa?
Lão Hoven hiện tại vẫn cố gắng nén hơi thở, chắc là không thấy con chết thì hắn không cam tâm chết được;
Khi tất cả mọi người đều cho rằng con là Tà Thần giáng lâm,
Thì ý kiến của chính con,
Thật ra đã có thể bị xem nhẹ.
"Họ muốn sớm chiếm một chỗ bên cạnh con, giống như trước kia chú Mason "xào cổ phiếu" vậy, gọi là gì nhỉ? À, phải rồi, gọi là "khảo sát nguồn gốc".
Họ vui vẻ và bằng lòng thì cứ để họ làm thôi. Chú Mason ngay cả nhà cũng thua hết rồi, sau khi về nhà không phải vẫn lái xe tang kiếm sống như thường sao? Có chơi có chịu, đúng không?"
"Cháu hiểu r��i, ông nội. Nhưng cháu cảm thấy cháu còn cần một thời gian để thích nghi chút."
"Ta không hề nghi ngờ khả năng thích nghi của con, thật đấy."
Karen rời khỏi thư phòng của Dis.
Phổ Nhị lập tức chui vào thư phòng, nhảy lên bàn đọc sách, nói với Dis:
"Có chơi có chịu, tại sao ta lại cảm thấy, chưa chắc không có phần thắng nhỉ?"
Dis liếc nhìn Phổ Nhị, lòng bàn tay mở ra.
Phổ Nhị trực tiếp nhảy xuống bàn đọc sách, giữ khoảng cách:
"Đêm đó, ta không tin ngươi không cảm nhận được, cỗ lực lượng thuần túy kia, không hề có gì ngoài ý muốn, không hề hỗn loạn, mặc dù yếu ớt, nhưng lại cực kỳ thuần túy.
Dis,
Hắn vẫn còn chưa được tịnh hóa đó nha, ngay cả Thần bộc cũng không phải."
Dis không nói gì.
"Dis, ngươi thật sự không định để Karen tiếp nhận tịnh hóa sao? Nếu như hắn không phải Tà Thần thì sao? Thật ra, hắn có phải Tà Thần hay không ngươi cũng không quan tâm đúng không? Nhưng một mầm mống ưu tú như vậy, nếu như ngươi có thể thu nạp hắn vào giáo, để hắn bước đi trên con đường trật tự. Như vậy, hắn sẽ phát huy được thiên phú của mình..."
"Nếu ta nhớ không lầm, tháng trước, ngươi còn luôn thuyết phục ta muốn giết hắn kia mà."
Phổ Nhị lắc lắc đuôi:
"Đó là bản năng của ta, ta theo bản năng đứng về phía lập trường của con người."
"Thế còn bây giờ thì sao?"
"Hiện tại ta mới ý thức được một vấn đề, ta *** là một con mèo mà!!!"
Phổ Nhị ngẩng đầu lên, tiếp tục nói:
"Cho dù hắn là Tà Thần, cũng là một vị Tà Thần nguyện ý làm cá tạp kho tộ cho ta ăn. Với tư cách một con mèo, ta có lý do gì để hận hắn chứ?"
"Chỉ một chút đồ ăn, đã mua chuộc được ngươi rồi sao?"
"Đó là vì ngươi chưa từng trải qua cảm giác ăn thức ăn mèo suốt một trăm năm thì sẽ như thế nào. Dis, ngươi đứng nói chuyện không đau lưng!"
"Ta sẽ không để hắn tiếp nhận tịnh hóa. Ta cũng đã cảnh cáo Alfred và Molly rồi, bảo họ không được can thiệp vào sự phát triển của Karen, nếu không sẽ bị trừng phạt.
Hiện tại, ta đối với ngươi, Pall... Phổ Nhị, cũng phát ra một lời cảnh cáo tương tự.
Nếu ta biết ngươi lén lút cử hành tịnh hóa cho Karen,
Không chỉ tình giao hảo trăm năm giữa ngươi và gia tộc Inmeles sẽ bị xóa bỏ, đồng thời, ta còn sẽ khiến ngươi nếm trải sự thống khổ thực sự."
"Ta làm sao có thể tiến hành tịnh hóa chứ, ta là một Dị Ma yếu ớt đến vậy mà. Không, ta hiện tại quả thực chính là nỗi sỉ nhục của Dị Ma!"
"Nếu như chỉ là tiến hành tịnh hóa mà nói, Phổ Nhị, e rằng toàn bộ khu vực Ruilan cũng không tìm được 'Thánh khí' nào có phẩm giai cao hơn ngươi đâu."
Nghe nói như thế, Phổ Nhị có chút lười biếng nằm vật ra trên mặt đất, tò mò hỏi:
"Dis, ngươi vẫn còn để ý lời thề kia của ngươi sao, rằng gia tộc Inmeles từ sau ngươi sẽ không còn nhập giáo nữa? Thế nhưng hôm nay hai Dị Ma đã vào nhà làm đồng nghiệp rồi, hoặc là, ngươi đưa Karen ra khỏi Ruilan, đi quốc gia khác học đi, nếu không ngươi cứ để hắn tiếp xúc mãi với những thứ này, ha ha, ta tin rằng, một ngày nào đó, hắn sẽ chủ động đến trước mặt ngươi, yêu cầu tiến hành nghi thức tịnh hóa.
Mặt khác, ta không tin ngươi thật sự bận tâm đến lời thề nào. Ngươi đối với Trật Tự Thần Giáo phát lời thề còn ít sao, nhưng khi thần hàng chẳng phải là vẫn thực hiện Nghi thức Thần Hàng đó sao? Quan trọng nhất là, làm một người ông, ngươi thỏa hiệp với cháu trai, thường thường là không có điểm mấu chốt. Đáng chết, ta thậm chí cảm thấy ngươi đối với Karen hiện tại, còn không có điểm mấu chốt hơn rất nhiều so với Minna, Lunt, Chris mấy đứa cháu gái của ngươi nữa. À, mặc dù ta cũng vậy."
"Cuộc điều tra lớn vòng thứ hai về Nghi thức Thần Hàng ở thành phố Belwin đã bắt đầu, Rathma kiểu gì cũng sẽ đích thân đến khu vực Ruilan để chủ quản tiến hành điều tra. Các Giáo hội khác cùng các tổ chức điều tra khác, khẳng định cũng đang trong quá trình tiến hành.
Chỉ cần Karen một ngày chưa được tịnh hóa, thì trước mặt Thần quan, trừ phi hắn cố ý hiển lộ lực lượng, nếu không hắn chính là một người bình thường, điều này cũng có nghĩa hắn là tuyệt đối an toàn.
Chuyện sau này thì cứ để sau này nói. Trước mắt, ít nhất là phải qua được đợt sóng gió này đã."
"Hiểu rõ." Phổ Nhị đứng dậy. "Thế nhưng có một chuyện ta cần nhắc nhở ngươi, Alfred và Molly nhất định sẽ biết cách giữ bí mật vì lợi ích của họ. Bởi vì bất kể Trật Tự Thần Giáo hay các Thần Giáo khác dành cho bao nhiêu thù lao, cũng không thể sánh bằng dù chỉ một chút lợi ích khi đi theo một vị Tà Thần trưởng thành."
"Ta cũng vậy."
"Nhưng còn có một người, vị tiên sinh Hoven kia mãi không chịu chết."
"Hắn chỉ mong ta tự tay giết Karen thôi, chứ sẽ không đi mật báo để người khác đến giết cháu trai Dis của ta đâu."
Phổ Nhị đi đến cửa thư phòng, bỗng nhiên lại dừng lại:
"Dis, còn có một việc, ta vẫn luôn chịu đựng không hỏi, cái Nghi thức Thần Hàng quy cách cao kia, thường yêu cầu người cử hành nghi thức phải trả một cái giá rất lớn. Mặc dù ta đã biết ngươi rất cường đại, còn cường đại hơn so với đa số người vẫn nghĩ, nhưng ta rất muốn biết rõ, cái giá mà ngươi đã trả là gì?"
"Khi đã đủ cường đại, cái giá phải trả, liền sẽ trở nên không đáng nhắc tới."
"Vậy thì không có chuyện gì rồi, ta đi ăn cá Squirrel của ta đây.
Ôi,
Ta đã bị Tà Thần đáng chết kia che phủ hai mắt, sa vào mê hoặc của hắn rồi.
Tà Thần đáng chết này,
Cá Squirrel đáng chết này,
Điều đáng chết hơn là, ta cảm thấy mình đã yêu cái cảm giác sa đọa này mất rồi."
Hành trình vạn dặm văn chương này, mỗi bước chân đều in dấu ấn độc quyền của Truyen.free.