(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 336: Đội trưởng, mê thất!(2)
"Chúng ta tách ra tìm kiếm, ta đi bên này, ngươi đi bên kia, một giờ sau, hãy hội hợp lại tại đây." Ophelia đề nghị.
"Ta không đồng ý việc tách ra tìm kiếm." Karen, người vẫn im lặng nãy giờ, cuối cùng cũng cất lời. "Điều này rất dễ xảy ra bất trắc."
Trong một hoàn cảnh vừa xa lạ lại nguy hiểm, mà còn phải tách ra hành động, điều này chẳng khác nào tự tay góp phần, buộc phải tạo tiền đề cho những bất trắc xảy ra.
Nhưng Ophelia dường như đã hiểu lầm ý của Karen, nàng cất lời: "Ta sẽ không bỏ lại ngươi một mình để dịch chuyển về đâu."
Karen liếc nhìn nàng, khẽ muốn bật cười, nhưng vẫn kìm nén lại, cố gắng giữ giọng điệu bình thản:
"Ta chưa bao giờ lo lắng rằng nàng sẽ vứt bỏ ta mà đi một mình."
"Vậy tại sao...?"
"Ta nhát gan, ta sợ hãi, ta sợ bóng tối."
Ophelia nhìn Karen, một hồi lâu, cuối cùng chỉ có thể gật đầu nói: "Được thôi, đi lối này."
Karen cùng Ophelia bắt đầu đi xuống. Ophelia đi trước, Karen theo sau.
Khi đến giữa dốc, Ophelia dừng bước, bởi vì phía trước xuất hiện một cái hang núi.
"Trận pháp dịch chuyển, rất có thể ở bên trong." Ophelia vừa nói vừa lấy ra một viên Dạ Minh Châu từ trong túi, ngón tay giữa vuốt nhẹ lên viên Dạ Minh Châu, ánh sáng lập tức lóe sáng, độ sáng này chẳng kém gì đèn pha.
Hai người bước vào hang núi. Bên trong hang khô ráo đến bất ngờ, theo lẽ thường, nơi này hẳn là hang �� tự nhiên của rắn, nhưng lại không hề thấy vảy hay da rắn, cũng chẳng có cái mùi hôi thối đặc trưng đó của loài rắn.
Đi sâu vào một đoạn, phía trước xuất hiện một cánh cửa, một cánh cửa đá.
Karen định tiến lên đẩy, nhưng Ophelia lại nhanh hơn một bước, đưa tay đẩy ra, cửa đá liền mở.
Viên Dạ Minh Châu lơ lửng bay vào bên trong, chiếu sáng không gian.
Bên trong có một cái lò, phía trên đặt một cái nồi.
Cái lò cực kỳ nhỏ, chỉ đủ để kê một cái nồi.
Sâu hơn nữa, còn có một chiếc giường đá, cùng tủ đá.
Nơi đây quả nhiên là một nơi trú ngụ thô sơ nhưng không thiếu thốn thứ gì. Karen thậm chí còn nhìn thấy một cái bình lớn trong góc, chắc chắn đó là một chiếc "ống nhổ".
Viên Dạ Minh Châu lơ lửng bay lên, phía trên còn có đèn treo được điêu khắc từ đá, bên trong hẳn là chứa dầu đốt, chỉ là bây giờ chắc không thể đốt cháy được nữa.
"Hướng chúng ta đến có lẽ không đúng, lối vào thật sự hẳn là ở chỗ kia." Karen chỉ tay vào cánh cửa khác trên vách tường.
Ophelia đi tới, đưa tay đẩy ra. Bên trong cánh cửa là một không gian rộng lớn hơn, có một dãy bàn ghế dựa lưng, trông như một phòng khách.
Khi Dạ Minh Châu tiếp tục lơ lửng chiếu sáng nhiều nơi hơn, phía trước, hai pho tượng xuất hiện.
Hai pho tượng này xuất hiện khiến Ophelia và Karen lập tức chuyển sang trạng thái phòng ngự. Nhưng rất nhanh, cả hai đều nhận ra đây chỉ là một phen hoảng hốt vô cớ, vì đó không phải người, mà là hai tượng đá hình người.
Đối diện hai tượng đá hình người, đặt hai chiếc quan tài đá.
"Đây là tượng của tổ tiên Bernard." Ophelia chỉ vào một pho tượng đá nói. "Pho này, rất quen thuộc."
Karen lại gần xem xét, phát hiện đó là một tượng đá hình nữ giới.
Người phụ nữ đầu đội mũ trùm, trên cổ đeo một chuỗi dây chuyền bảo thạch, mặc váy dài, chân đi giày, trong tay còn cầm một cây ma trượng.
Đây chẳng phải là Phổ Nhị ư!
"Là Phổ Nhị." Karen nói.
"À, đúng vậy, trong cung điện tưởng niệm mà tiên tổ Bernard xây dựng cho nữ sĩ Phổ Nhị, ta đã từng thấy tượng của nàng, quả thật là nàng."
Ánh mắt Karen chú ý tới, hai cánh tay của tượng đá ôm chặt lấy nhau, như một đôi tình nhân đứng kề bên.
Chi tiết này khiến Karen bản năng cảm thấy khó chịu, nếu không phải Ophelia đang ở ngay cạnh, hắn có lẽ đã trực tiếp đập nát pho tượng Bernard này rồi.
Hiện tại, hắn hoàn toàn có thể cảm nhận được cảm xúc chán ghét và phiền nhiễu mà Phổ Nhị từng nói về kẻ này. Bernard thật sự là một kẻ tự luyến đến mức đáng ghê tởm.
"Hai chiếc quan tài đá này là..." Ophelia nhìn hai chiếc quan tài đá. "Tượng trưng cho việc tổ tiên Bernard và nữ sĩ Phổ Nhị muốn chôn cất cùng nhau sau khi chết, phải không?"
"Có thể mở ra xem thử." Karen đề nghị.
Ophelia do dự một chút, rồi vẫn gật đầu.
Karen cúi người, đưa tay nắm lấy mép nắp quan tài đá, bắt đầu dùng sức đẩy. Một tiếng ma sát vang lên, bụi đất bay lên mù mịt.
Cuối cùng, nắp quan tài đá bị Karen đẩy ra gần một nửa, bên trong trống rỗng, không có thi thể nào.
"Hẳn là mang ý nghĩa tượng trưng." Ophelia lặp lại suy đoán trước đó của mình.
Karen không bình luận gì, đi tới chiếc quan tài đá thứ hai, cúi người, hai tay nắm lấy nắp quan tài, bắt đầu đẩy.
Điều khiến Karen bất ngờ là, lần đẩy này không làm bụi bay lên như vừa rồi.
Điều này có nghĩa là chiếc quan tài đá này vừa được người mở ra!
Là ai, rốt cuộc là ai?
Đội trưởng, là ngài sao?
Đội trưởng từng đến đây trước đó? Người bây giờ đang ở đâu?
Dù sao cũng là ba người cùng dịch chuyển đến đây, khả năng lớn nhất chính là Đội trưởng.
Karen đẩy nắp quan tài đá ra. Trong chiếc quan tài này, không phải trống rỗng, mà bất ngờ nằm một bộ nữ thi.
Nữ thi đã khô quắt thành thây khô, nhưng vẫn giữ được vài phần dung mạo lúc sinh thời. Y phục trên người cũng là thần bào Quang Minh.
"Không phải nữ sĩ Phổ Nhị." Ophelia nói.
Lời đó vô ích. Phổ Nhị giờ này hẳn đang ngủ trên giường lớn trong phòng ngủ, làm sao có thể nằm ở nơi đây.
Karen lắc đầu, nói: "Là thê tử của hắn."
"Thê tử của hắn?"
"Đây không phải là sự sắp đặt mang ý nghĩa tượng trưng. Hẳn là do hai gia đình sắp đặt, ngụ ý về tình hữu nghị và mối quan hệ giữa hai bên."
"Là người đã để lại bút ký kia sao?"
Chú nàng đã để lại cho nàng hai quyển bút ký, một phần là của tổ tiên Bernard, phần còn lại là của "Hắn", mà "Hắn" chính là thủ lĩnh của đội ngũ Tín đồ Quang Minh này.
"Hẳn là." Karen chỉ vào tượng đá của Bernard. "Hắn là thông qua cách này, để kéo dài tình hữu nghị của bọn họ. Hai pho tượng đá này, một pho đại diện cho chính Bernard, bên cạnh là nữ sĩ Phổ Nhị, là người phụ nữ mà Bernard tự cho rằng đáng lẽ phải là một nửa của mình.
Đối diện, hai chiếc quan tài hẳn là của 'Hắn' và thê tử của 'Hắn'."
Ophelia chú ý thấy Karen lần này nhắc đến "Bernard" mà không dùng kính xưng, nhưng nàng đương nhiên cho rằng Karen vẫn chưa có thiện cảm với huyết thống của mình và đảo Ám Nguyệt.
Trên thực tế, sự chán ghét của Karen đối với Bernard trong lòng đã lên đến tột độ.
Rốt cuộc phải là kẻ vô sỉ đến mức nào, mới có thể làm ra chuyện giết hại toàn bộ thuộc hạ và thê tử của người khác, rồi lại sắp đặt nơi đây thành ra thế này, chơi trò nhà chòi trẻ con ư?
Thật là, thật sự không biết xấu hổ.
"Chỉ có thê tử của hắn thôi ư?" Ophelia hỏi.
"Hắn, hẳn là đã trốn thoát, không bị Bernard sát hại."
"Trốn thoát? Vậy người mà ngươi đang truy tìm kia? Là hậu duệ của hắn sao?"
"Hiện tại xem ra, xem ra là vậy."
"Hắn" kia, hẳn là hậu duệ của vị Giáo Hoàng điên cuồng, cũng chính là người của gia tộc "Philias". Kẻ đó đã chết dưới đáy biển, thi thể được Đội trưởng phát hiện, Đ���i trưởng đã ăn hắn, một mức độ nào đó lại dung hợp cùng hắn.
Bởi vậy, cứ nói Đội trưởng là hậu duệ của "Hắn" cũng không tính là sai.
Philias từng mang theo một đội ngũ Tín đồ Quang Minh khổng lồ, hợp tác cùng Bernard, giúp Bernard xây dựng đảo Ám Nguyệt. Sau khi mọi chuyện thành công, Bernard đã chôn sống toàn bộ bọn họ.
Thê tử của Philias cũng chết trong lần phản bội này, bản thân Philias thì đã chạy thoát.
Hắn chết vì tai nạn khi bị truy sát sau khi chạy thoát, hay là sau khi chạy thoát một thời gian mới chết trong động huyệt dưới đáy biển?
Điểm này, Karen không thể nào biết được.
Nhưng nhờ vào những lời nhắc nhở trong "ký ức" của Đội trưởng, Philias chắc chắn chính là "Hắn" này.
Thảo nào Đội trưởng không muốn chờ đợi thêm một ngày nào, dù chủ nhân hiện tại của nó đã quay về cũng khăng khăng muốn đến tìm kiếm bí mật nơi đây. Bí mật nơi này, đối với "Hắn" mà nói, thật sự vô cùng trọng yếu.
"Trận pháp dịch chuyển, hình như không ở đây." Ophelia nói, nàng vẫn quan tâm hơn đến việc làm sao để trở về.
"Hẳn là từ đây đi ra ngoài. Có lẽ trận pháp ở ngay bên ngoài, trước đó chúng ta đã đi vào từ cửa sau, từ đây đi ra ngoài mới là cửa chính."
Karen dẹp bỏ những suy nghĩ trong lòng, đẩy nắp quan tài trở lại đóng kín, rồi đứng dậy, ra hiệu Ophelia cùng mình đi ra ngoài.
Bên ngoài còn có một cánh cửa đá. Sau khi đẩy nó ra, tầm mắt lập tức trở nên rõ ràng. Nơi đây, hướng thẳng ra đảo Ám Nguyệt.
Bên ngoài có một bệ đá bị cây cối che khuất, có thể nhìn rõ dấu vết kiệt tác điêu khắc. Trận pháp dịch chuyển, chính là ở chỗ này!
"Có người!"
Ophelia cất tiếng nhắc nhở.
Karen cũng chú ý tới, trên bệ đá đang đứng một người, đầu người đó đội một chiếc đầu hươu.
Đội trưởng!
Karen thở phào nhẹ nhõm. Đội trưởng ở đây chờ mình cùng nhau trở về. Được rồi, cuộc thám hiểm, hay đúng hơn là vở kịch đêm nay, có thể kết thúc. Hắn rất nhớ chiếc giường mềm mại đã đánh dấu trong khách sạn, đêm nay hắn thật sự nên đi tắm suối nước nóng.
Nhưng mà, cảnh tượng kế tiếp lại khiến Karen, người vừa mới thả lỏng tâm trạng, lập tức căng thẳng trở lại.
"Irina, ngươi rời ta mà đi, Irina..."
Đội trưởng đang hoài niệm tiểu thư Irina sao?
"Jennifer, ngươi rời ta mà đi, Jennifer..."
Jennifer?
Karen bản năng nghĩ đến người phụ nữ nằm trong chiếc quan tài mà hắn vừa đẩy ra.
Lúc này,
Đội trưởng quay đầu nhìn về phía Karen và Ophelia.
Một cảm giác tim đập nhanh trỗi dậy từ sâu thẳm lòng Karen. Khi Đội trưởng thốt ra cái tên "Jennifer" của người phụ nữ xa lạ đó, Karen liền biết, mọi chuyện không ổn.
Đội trưởng đưa tay, tháo chiếc đầu hươu đang đội trên đầu xuống.
Lộ ra không phải khuôn mặt quấn khăn lụa đen, cũng không phải gương mặt Đội trưởng, mà là một khuôn mặt đỏ tươi máu me.
Đội trưởng,
Đã tháo mặt nạ của hắn.
Ánh mắt Đội trưởng rơi vào người Ophelia, hắn làm động tác hít sâu một hơi, cười khẩy nói:
"Là mùi vị huyết thống Ám Nguyệt... Không sai... Chính là mùi này... Haha... Ám Nguyệt... Hẳn là phải tiêu vong... Huyết thống Ám Nguyệt... Cũng phải bị diệt tuyệt!"
Đội trưởng,
Đã lạc lối.
Hãy trải nghiệm tr���n vẹn mạch truyện, hãy đón đọc bản dịch độc quyền trên truyen.free.