(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 233: Thâm hải
Một cột lửa xanh lam khổng lồ từ tàu chở khách bốc cao, tiếp theo sau đó là tiếng nổ vang dội, cùng lúc ấy, những đợt sóng lớn cũng ập tới.
"Ầm!"
Sóng biển vỗ mạnh vào bến tàu, bắn tung tóe những mảng nước lớn.
Trước mặt Karen hiện ra một Bức Tường Hộ Vệ, giúp hắn cùng hai nữ nhân phía sau ngăn chặn nước biển bắn tới.
Đây là một loại thuật pháp tự phát hiện ra, bởi vì Karen vẫn chưa kịp niệm chú, hắn hiện tại cũng chẳng còn tâm tư đâu mà lo giữ quần áo mình không bị ướt.
Sau vụ nổ, thân tàu chở khách bắt đầu nghiêng ngả, nhưng đúng lúc này, trên thân tàu lại bùng lên hai luồng lửa xanh lam, rồi lập tức là hai tiếng nổ mạnh:
"Ầm!"
"Ầm!"
Khi sóng biển lại lần nữa ập tới, Karen giơ tay lên, Bức Tường Hộ Vệ lần này được chủ động triệu hồi, một lần nữa ngăn chặn nước biển.
Trước mắt hắn, chiếc tàu chở khách gãy đôi ở giữa, phần đầu và đuôi tàu bắt đầu chìm xuống, đẩy phần giữa nhô cao lên.
Hai chiếc tàu tuần tra ven biển vốn neo đậu gần đó khởi động, tiến sát về phía chiếc tàu chở khách.
Karen quay đầu, nhìn Fanny và Peia đang đứng phía sau mình, rồi hỏi:
"Làm sao bây giờ?"
Fanny hít sâu một hơi, nói: "Nếu như người còn chưa lên bờ, chưa hoàn thành việc bàn giao, mà xảy ra chuyện, chúng ta sẽ không phải chịu trách nhiệm. . ."
Karen khẽ gật đầu.
Nhưng cả ba người đều không vì câu nói này mà cảm thấy nhẹ nhõm, loại an ủi "tự lừa dối mình" này, ngoài việc dùng để lấp chỗ trống khi không có gì để nói, thì chẳng có tác dụng nào khác.
Bởi vì đây không phải chuyện truy cứu trách nhiệm hay không, mà là thứ sắp đến miệng thì bay mất.
Từ vụ nổ đầu tiên cho đến hai vụ nổ liên tiếp lần thứ hai, khoảng thời gian thực ra vô cùng ngắn ngủi, trong khoảnh khắc đó, Karen cùng hai người kia ngoại trừ đứng trên bến tàu nhìn ngắm, thì không còn cách nào khác.
Hiện tại, khi hai chiếc tàu tuần tra ven biển từ từ tiến gần đến chiếc tàu chở khách đang chìm dần, trên người Karen hiện ra Hải Thần Chi Giáp.
"Ta sẽ qua đó xem thử, hy vọng vị Thần tử kia đã kịp thời nhảy xuống biển."
"Cẩn thận nhé." Fanny nhắc nhở.
Peia ấn vỏ sò vào tai, nói: "Đội trưởng đã ra lệnh điều động thuyền tiến hành tìm kiếm cứu hộ, đồng thời, Đội trưởng cũng nhắc nhở chúng ta chú ý an toàn, bởi vì dưới biển có thể vẫn còn nguy hiểm."
"Được."
"Tủm!" Karen nhảy xuống biển.
Một đặc tính khác của Hải Thần Chi Giáp đã phát huy tác dụng dưới nước, toàn thân Karen gần như không cảm nhận được chút lực cản nào, tốc độ bơi lội cực kỳ nhanh.
Peia và Fanny không cùng xuống biển, mà đứng ở cạnh bến tàu, một mặt chú ý chiếc tàu chở khách đang chìm, một mặt quan sát vị trí hiện tại của Karen.
Lúc này,
Karen nổi lên mặt nước, hắn đã quay trở lại cạnh bến tàu.
"Peia, thông báo Đội trưởng đình chỉ tìm kiếm cứu hộ trên biển, chúng ta lập tức trở về khách sạn bằng tốc độ nhanh nhất."
"Về khách sạn?" Peia kinh ngạc hỏi.
"Soạt. . ."
Một kết giới hình chữ nhật màu lam nổi lên từ dưới mặt biển, bên trong có thể thấy một nam tử mặc thần bào màu lam đang tay cầm một viên trân châu phát ra ánh sáng trắng, phía sau nam tử trẻ tuổi ấy còn có hơn mười tên tùy tùng trông khá thảm hại.
Kết giới theo mặt biển lơ lửng ra ngoài, đến sát bến tàu rồi tản đi.
Nam tử trẻ tuổi quay người, liếc nhìn chiếc tàu chở khách đã chìm hơn nửa trên mặt biển, rồi lập tức nhìn về phía Karen vừa trở lại trên bến tàu:
"Người của Trật Tự ư?"
"Vâng, xin hỏi ngài là. . ."
"Ta chính là Derius, hiện tại ta yêu cầu được bảo hộ an toàn."
Derius, tên của Thần tử Giáo phái Pamelas.
"Mời ngài lên xe, chúng ta sẽ về khách sạn ngay bây giờ. Các tùy tùng của ngài sẽ có người khác sắp xếp, chúng tôi ưu tiên chịu trách nhiệm về sự an toàn của ngài."
Fanny mở cửa xe, Peia ngồi vào ghế lái, Derius bước vào trong xe. Sau khi Karen lên xe, hắn đóng cửa lại.
Peia đưa tay ấn vào vành tai, nói:
"Đội trưởng, Thần tử đã lên xe, chúng ta bây giờ xuất phát, điểm đến là khách sạn Ankara."
Thông báo xong, Peia khởi động xe, lập tức tăng hết tốc lực.
Fanny lấy ra hai chiếc khăn mặt, một cái đưa cho Derius, cái còn lại đưa cho Karen.
Derius nhận khăn mặt và bắt đầu lau tóc. Thần bào của hắn chắc chắn được khắc trận pháp, nên sau khi lau tóc xong, y phục trên người hắn cũng đã khô ráo.
Karen không mặc thần bào, chỉ đành tùy tiện lau qua đầu và tay, cũng chẳng buồn bận tâm thêm, đợi trở lại phòng khách sạn rồi thay sau.
Ra khỏi bến tàu, Fanny rẽ vào quốc lộ, nhưng vừa chạy được một đoạn ngắn, cô dường như nhận được chỉ thị mới từ Đội trưởng, liền trực tiếp phá vỡ hàng rào, để chiếc xe chở khách quý trượt xuống sườn núi một đoạn rồi rẽ vào con đường nhỏ.
Sau đó, cô liên tục đổi làn đường mấy lần, thậm chí không tiếc đi đường vòng xa hơn.
Nửa giờ sau, Peia cuối cùng cũng giảm tốc độ xe, lái xe một cách ổn định, điều này có nghĩa là khu vực nguy hiểm đã được tránh khỏi, và khách sạn Ankara đã hiện ra phía trước.
Karen thôi cảnh giác với bên ngoài cửa xe, nghiêm túc nhìn về phía vị Thần tử của Giáo phái Pamelas.
Đầu tiên, hắn rất trẻ, chắc hẳn chưa tới ba mươi tuổi, khuôn mặt trắng nõn, nhưng hơi dài, đường nét góc cạnh rõ ràng, tóc màu vàng kim, mang đến cho người ta một cảm giác u buồn và sâu sắc.
"Kính chào ngài, Derius đại nhân, tôi chính là tổ trưởng đội bảo an riêng của ngài trong quá trình hội đàm tại thành York lần này. Ngài có thể gọi tôi là Karen, tôi cùng tiểu đội của mình sẽ chịu trách nhiệm bảo đảm an toàn cho ngài trong suốt thời gian ngài ở thành York."
Hô... Suýt chút nữa thì đoạn văn đã chuẩn bị sẵn trong đầu không có cơ hội nói ra rồi.
Đồng thời, Karen còn thầm nói thêm trong lòng một câu: Chuyện ngài vừa gặp trên tàu, bởi vì chân ngài còn chưa đặt lên đất thành York, cho nên không liên quan gì đến chúng tôi.
Derius khẽ gật đầu, nói: "Để các vị chê cười rồi."
"Để chúng ta chê cười?"
Karen lập tức hiểu ra ý nghĩa của những lời này, bèn hỏi:
"Đại nhân, xin hỏi vụ tấn công trên tàu vừa rồi, là do người bên cạnh ngài gây ra sao?"
"Ừm, một trưởng lão tùy tùng của ta đã phản bội, muốn chôn vùi ta dưới biển sâu."
Hiển nhiên, vị trưởng lão kia đã thất bại.
Karen bắt đầu suy đoán thực lực của vị Thần tử Giáo phái Pamelas này. Vị trưởng lão phản bội kia chắc chắn sẽ không công khai diễn thuyết rồi mới gây ra vụ nổ. Mà nếu Derius đã biết trước vị trưởng lão này phản bội mình, hắn cũng sẽ không chọn mang người đó lên tàu, càng không đến mức đặc biệt chờ đến lúc sắp cập bờ mới để hắn ra tay.
Bởi vậy, tình huống có lẽ là vị trưởng lão kia đã bất ngờ ra tay vào lúc con tàu sắp cập bến, khi lòng cảnh giác của mọi người là thấp nhất. Thế nhưng, Derius vẫn bình an vô sự lên bờ, thậm chí còn mang theo cả một đám người.
"Như vậy, để đảm bảo an toàn cho ngài, việc giao lưu giữa ngài và những người trong đoàn của ngài cần chúng tôi bố trí và sắp xếp trước. Điều này có thể ở một mức độ nhất định ảnh hưởng đến cuộc hội đàm giữa ngài và phía chúng tôi, nhưng xin ngài yên tâm, nó chỉ làm kéo dài một chút về mặt quy trình, chứ sẽ không ảnh hưởng đến phương hướng ban đầu của cuộc hội đàm. Mời ngài tin tưởng vào thành ý của Trật Tự."
"Tôi tin tưởng, tôi cũng sẵn lòng tuân theo sự an bài."
Derius rất dễ tính, liền trực tiếp đáp ứng.
Karen lại hỏi: "Xin hỏi, ngài có nhu cầu đi thăm bạn bè, hay có ý định đi du ngoạn ở đâu không? Nếu có, xin ngài hãy nói với tôi ngay bây giờ, tôi sẽ xin phép cấp trên, nếu được duyệt, tiểu đội của tôi sẽ chịu trách nhiệm về sự an toàn cho chuyến đi của ngài."
Trong nhiệm vụ bảo an lần trước, Ophelia đã đưa ra yêu cầu muốn đến trang viên Ellen tham quan, rồi sau đó trên đường trở về đã gặp phải biến cố.
Đương nhiên, xét theo ý nghĩa nghiêm ngặt, biến cố đó không có quan hệ trực tiếp với Ophelia, dù sao thì nó cũng không nhằm vào nàng.
Nhưng là, với tư cách nhân viên bảo an, Karen vẫn hy vọng mục tiêu được bảo hộ có thể ngoan ngoãn ở yên trong khách sạn mà không đi ra ngoài.
Derius đáp: "Tôi không có nhu cầu về phương diện này, tôi hy vọng lịch trình hội nghị có thể đẩy nhanh tiến độ hết mức có thể."
"Tốt, tôi đã rõ, cảm ơn ngài đã hợp tác. Nếu ngài còn có yêu cầu nào khác, xin hãy kịp thời báo cho tôi."
Derius từ trong túi thần bào lấy ra một tấm thẻ từ, đưa cho Karen.
Karen đưa tay nhận lấy, loại thẻ này thực chất có tác dụng tương tự như thẻ ngân hàng, mỗi Chính thống Giáo hội đều sẽ phát hành thẻ tương tự. Còn đối với người của chính Giáo hội thì chỉ cần dùng giấy chứng nhận của mình là được.
Trên thẻ có ký hiệu "Luân Hồi Thần giáo", in một tượng đá luân hồi với đầu sói thân người, đó chính là "Trung khuyển" trong thần thoại của Luân Hồi Thần giáo, phụ trách trông coi Địa Ngục.
Tấm thẻ này là thẻ không ghi danh, tức là ai cầm cũng có thể dùng; thật ra cho dù là thẻ ghi danh cũng không thành vấn đề, bởi mỗi Giáo hội đều không muốn Điểm Khoán của mình chỉ lưu thông nội bộ, nhưng nếu là thẻ ghi danh, một khi có bất thường trong chi tiêu v�� vật phẩm mua sắm so với thân phận ghi danh, chắc chắn sẽ bị thẩm tra từ nội bộ Thần giáo, song loại thẩm tra này sẽ không nhằm vào người ngoài.
Cũng bởi vậy, Điểm Khoán của Karen tuyệt đối sẽ không được gửi vào tài khoản danh tính của mình, những người khác trong đội cũng vậy, mọi người vẫn thích chi tiêu trên chợ đen hơn.
Nhưng bây giờ Karen có tiểu biểu đệ Richard, sau này nếu muốn chi tiêu chính thức, có thể để Richard giúp mình, dù sao điều kiện gia đình hắn hiển nhiên là tốt, việc xuất hiện khoản chi lớn cũng hoàn toàn có thể giải thích hợp lý, sẽ không gây ra nghi ngờ. Đó đại khái, cũng coi là một loại rửa tiền... À không, phải gọi là "rửa Điểm Khoán".
"Trong tấm thẻ này có 10 vạn Luân Hồi Khoán, mời ngươi cùng các đội viên của mình đi ăn trà chiều."
10 vạn Luân Hồi Khoán, nếu đổi ở chợ đen, tương đương với gần 8 vạn Trật Tự Khoán.
Giáo phái Pamelas tự nhiên cũng phát hành Điểm Khoán của Giáo hội mình, nhưng phạm vi lưu thông chắc chắn không rộng, hơn nữa vật phẩm có thể mua được cũng ít hơn nhiều so với Chính thống Giáo hội, sự công nhận trên thị trường Điểm Khoán cũng không cao;
Quan trọng nhất là, một khi tin tức về việc Giáo phái Pamelas muốn sáp nhập với Trật Tự Thần giáo được truyền đi, thì giá trị của Điểm Khoán do Giáo phái Pamelas phát hành trên thị trường chắc chắn sẽ sụt giảm trên diện rộng. Cực đoan hơn, đến lúc đó sức mua của Điểm Khoán Giáo phái Pamelas có thể còn không bằng đồng Lech của Quốc gia Wien.
Bởi vậy, dù là xét từ góc độ tiện lợi khi tặng lễ hay từ góc độ thành ý, việc tặng Điểm Khoán của Chính thống Giáo hội đều là thích hợp nhất.
Karen không hề làm bộ từ chối, mà trực tiếp cất tấm thẻ này đi.
"Đại nhân, tôi thay mặt toàn thể tiểu đội của mình, cảm ơn sự hào phóng của ngài."
"Ngươi nói quá lời rồi."
Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn tinh hoa bản dịch, xin hãy ghé thăm truyen.free.