Minh Vương, Tể Tể Ba Tuổi Rưỡi (Dịch) - Chương 1875:
"Không đâu ạ! Hồn phách vẫn còn trong cơ thể mà!"
Hoắc Tư Cẩn thản nhiên nói.
"Bác Chí Khôn thích đánh bạc, nợ nần chồng chất, chắc chắn là thường xuyên bị doạ nạt, không chết được đâu!"
Hoắc Tư Tước cười gật đầu.
"Đúng vậy!"
Hoắc Trầm Lệnh không nói gì, chỉ dùng giày da giẫm mạnh lên mặt ông ta, Hoắc Chí Khôn lại đau đớn tỉnh lại.
"A a a a!"
"Đau đau đau! Trầm Lệnh... Trầm Lệnh, tôi sai rồi! Anh sai rồi! Anh sai rồi... Hự..."
Hoắc Trầm Lệnh buông chân ra, cúi đầu nhìn ông ta.
"Hoắc Chí Khôn, nếu không phải bác ba là người tốt, kết nhiều thiện duyên, thì với bản tính trộm cắp, lừa gạt, cái gì cũng dám làm của ông, ông đã không sống đến bây giờ rồi!"
Hoắc Chí Khôn muốn chửi thề!
Nhưng đối diện với ánh mắt lạnh lẽo của Hoắc Trầm Lệnh, ông ta lại sợ hãi.
"Được rồi... là... là cậu nói đúng."
Hoắc Trầm Lệnh lạnh lùng hỏi: "Xăng và củi khô, ông mang lên đây định làm gì?"
Hoắc Chí Khôn: "..."
Có đánh chết cũng không thể nói!
Hơn nữa, Hoắc Trầm Lệnh tuyệt đối sẽ không thật sự giết ông ta!
Hoắc Chí Khôn hít sâu một hơi, đau đớn đến mức nhe răng trợn mắt.
"Tôi... tôi mang lên... mang lên để thử vận may, xem có thể... có thể bắt được con thỏ nào để nướng ăn hay không."
Hoắc Trầm Lệnh thản nhiên nói.
"Ông không cần tay nữa sao?"
Hoắc Chí Khôn còn chưa kịp phản ứng, Tể Tể đã nhanh chóng ra tay.
"A!"
Cùng với tiếng kêu thảm thiết, cổ tay phải của Hoắc Chí Khôn đã bị gãy.
Hoắc Trầm Lệnh kinh ngạc nhìn Tể Tể.
Tể Tể ưỡn ngực nhỏ nhắn với cha.
Hoắc Trầm Lệnh suýt chút nữa thì không nhịn được cười.
Anh vội vàng dời mắt sang nhìn Hoắc Chí Khôn.
"Hoắc Chí Khôn, ân tình của cha ông, nhà họ Hoắc chúng tôi đã trả gấp mười, gấp trăm lần rồi!"
"Tôi là một doanh nhân thành đạt! Rất thành đạt! Hơn nữa còn ở thủ đô Hoa Quốc, ông nghĩ... tay chân của tôi có thể sạch sẽ đến mức nào?"
Trong mắt Hoắc Chí Khôn cuối cùng cũng xuất hiện sự sợ hãi.
"Tôi hỏi ông lần cuối cùng, xăng và củi khô, ông mang lên đây rốt cuộc định làm gì?"
Hoắc Chí Khôn muốn cầu cứu.
Nhưng ông ta lén lên núi.
Ông ta chỉ nói với mẹ ông ta.
Nhưng mẹ ông ta đã bị cảnh sát đưa đi rồi.
Ông ta còn đang do dự, Tể Tể đã lại ra tay.
Lần này là tay còn lại.
Ông ta còn chưa kịp kêu lên, Hoắc Tư Tước đã trực tiếp nhét quả cầu tuyết đã chuẩn bị từ trước vào miệng ông ta.
"Ưm ưm... Hu hu hu..."
Lần này, không cần Hoắc Trầm Lệnh hỏi nữa, Hoắc Chí Khôn đã vừa nhai tuyết vừa khóc ròng nói: "Đốt...
đốt mộ!"
Hoắc Trầm Lệnh: "Mộ của ai?"
Hoắc Chí Khôn nằm úp trên nền tuyết, cúi đầu, giọng nói run rẩy.
"Mộ tổ... của nhà... nhà các người."
Hoắc Chí Khôn vừa dứt lời, một tiếng khóc quen thuộc vang lên từ đằng xa.
"Chí Khôn! Con trai của mẹ ơi!"
Năm người nhà Hoắc Trầm Lệnh ngẩng đầu nhìn sang.
Người đến không ai khác chính là bà ba Hoắc.
Phía sau bà ba Hoắc, dường như còn có mấy bóng người.
****
Nghe thấy giọng của mẹ ruột, Hoắc Chí Khôn giật bắn mình, bò dậy từ mặt đất.
Chạy như bay về phía bà ba Hoắc.
"Mẹ! Mẹ! Cứu con! Cả nhà Hoắc Trầm Lệnh muốn giết con! Hu hu hu... Mẹ, cứu con!"
Bà ba Hoắc nhìn thấy con trai bị đánh bầm dập cả mặt mũi thì đau lòng rơi nước mắt.
"Con trai của mẹ... Hoắc Trầm Lệnh, mày là đồ khốn nạn, sao mày lại nhẫn tâm như vậy! Chí Khôn là anh họ của mày! Mày lại muốn giết nó!"
Dường như nghĩ đến điều gì, bà ba Hoắc vội vàng kéo Hoắc Chí Khôn quay người hét lớn: "Đồng chí cảnh sát, đồng chí cảnh sát, mau bắt bọn họ lại, bọn họ muốn hại chết con trai tôi!"
Hoắc Chí Khôn vừa sợ hãi vừa hả hê bổ sung: "Đúng vậy! Bọn họ còn nói giết người chôn xác, còn nói sẽ thiêu tôi thành tro, đến lúc đó cho dù có người đến, cũng không phân biệt được là tro cốt hay là tro pháo hoa!"
Hai đồng chí cảnh sát đuổi theo bà ba Hoắc: "..."
Tuy rằng bà ba Hoắc đã lớn tuổi, sau khi cháu trai qua đời thì sức khỏe cũng không tốt.
Nhưng bà ta rất giỏi diễn trò, ngồi trên xe cảnh sát một lúc thì kêu đau đầu, một lúc thì kêu đau bụng, một lúc thì lại bảo sắp tè ra quần...
Nữ cảnh sát đi cùng bà ta xuống xe đi vệ sinh, kết quả không ngờ bà lão bảy tám chục tuổi này lại trèo qua cửa sổ nhà vệ sinh để bỏ chạy.
Cửa sổ đó cao tới một mét rưỡi!
Đuổi theo đến đây, lại gặp phải cảnh tượng này.
"Tào Tú! Bây giờ bà phải theo chúng tôi về đồn cảnh sát!"
Bà ba Hoắc ôm chặt lấy con trai cả Hoắc Chí Khôn.
"Đi! Bây giờ đi ngay! Nhưng nhất định phải đưa cả nhà Hoắc Trầm Lệnh đi cùng!"
"Mấy người cũng nghe thấy rồi đấy, nó muốn giết con trai tôi, giết người thiêu xác, định phi tang! Mấy người nhất định phải bắt hết bọn họ lại, nếu không thì tôi chết ở đây cũng không đi!"
Hai đồng chí cảnh sát: "..."
Nếu không phải bà lão này đã lớn tuổi, bọn họ đã trực tiếp dùng vũ lực rồi.
Vấn đề là, bà lão này trông có vẻ ốm yếu.
Nếu thật sự xảy ra chuyện gì, bọn họ cũng không chịu trách nhiệm nổi!
Hoắc Chí Khôn cũng lớn tiếng giục giã: "Đúng vậy! Đồng chí cảnh sát, mau bắt bọn họ lại, bọn họ còn bẻ gãy hai tay tôi, còn đánh tôi thành ra thế này..."