(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 977: Tại Châu Phi (mười)
Khách sạn Phinney.
Đêm đã về khuya, lúc hơn mười một giờ, Mạc Lam trằn trọc trên giường, vẫn chưa thể chợp mắt.
La Khải vốn đã ngủ say, nhưng vì động tác của nàng mà bừng tỉnh. Chàng không kìm được đưa tay ôm nàng vào lòng, nhẹ nhàng hỏi: "Nàng vẫn còn bận tâm chuyện của Emily sao?"
Chiều nay sau khi ghé thăm nhà Emily, tâm trạng Mạc Lam vẫn luôn không tốt. Nàng chẳng buồn ăn tối, trở về phòng rồi cứ ngồi ngẩn ngơ trước máy tính thật lâu. Hiển nhiên, những gì nàng chứng kiến tại nhà Emily đã mang đến cho nàng một sự chấn động rất lớn.
"Vâng."
Mạc Lam kề sát vào lồng ngực La Khải, khẽ nói: "Phu quân, thiếp muốn giúp Emily, giúp đỡ những người có cuộc sống khó khăn như nàng ấy. Trước đây thiếp thật sự không thể hình dung được cảnh tượng đó..."
"Ta đã hiểu."
La Khải cúi đầu hôn lên trán nàng, dịu dàng nói: "Ta có một ý tưởng, có lẽ có thể giúp được bọn họ."
Mạc Lam nhất thời mắt sáng rực: "Chàng mau nói đi!"
Nàng biết La Khải luôn là người có những ý tưởng độc đáo, trong đầu chàng luôn chứa đựng bao suy nghĩ tuyệt vời. Dù chàng đưa ra chủ ý gì, nàng tin chắc nó cũng sẽ hơn hẳn những gì nàng có thể nghĩ ra.
La Khải mỉm cười, rồi đơn giản kể cho nàng nghe ý tưởng của mình.
Thực ra, ý tưởng này không phải La Khải vừa mới nghĩ ra, mà là khi thấy Mạc Lam lo lắng bận lòng vì Emily, chàng đã nảy ra ý định tìm cách giúp đỡ nàng.
"Thật quá tuyệt!"
Mạc Lam nghe xong quả nhiên cảm thấy tâm trạng nhẹ nhõm hơn rất nhiều: "Thiếp hoàn toàn ủng hộ!"
Nàng dùng sức hôn lên má La Khải: "Đa tạ phu quân!"
La Khải dở khóc dở cười: "Không cần khách sáo, mau ngủ đi, ngày mai chúng ta còn phải quay phim."
Mạc Lam ngoan ngoãn nhắm mắt lại: "Vâng."
La Khải không kìm được bật cười, khẽ lắc đầu.
***
Sáng hôm sau, La Khải liên lạc với Tham tán Văn hóa Chu Ký Rõ Ràng của Đại sứ quán Bộ Ngoại giao đóng tại Reed La, rồi thông qua vị này để sắp xếp một cuộc hẹn với Bộ trưởng Bộ Văn hóa và Du lịch của Cộng hòa Nhét Thêm, ông Morris Baker.
Hoàn thành công việc quay phim, La Khải và Mạc Lam cùng với Chu Ký Rõ Ràng đến khu nhà công vụ của chính phủ Cộng hòa Nhét Thêm, một lần nữa gặp lại ông Morris Baker.
Tại văn phòng Bộ trưởng, ông Morris đã nhiệt tình tiếp đón các vị khách.
Sau khi ngồi xuống, La Khải đi thẳng vào vấn đề, trình bày với Bộ trưởng về ý định của mình và Mạc Lam: muốn cùng nhau thành lập một quỹ từ thiện, nhằm giúp đỡ những người dân nghèo khó tại thành phố Reed La.
La Khải đưa ra một kế hoạch kết hợp giữa quyên góp và viện trợ, nhưng kế hoạch này chắc chắn cần nhận được sự ủng hộ từ Cộng hòa Nhét Thêm và chính quyền thành phố Reed La.
"Thưa ngài La Khải, thưa cô Mạc Lam..."
Ông Morris Baker nghe xong vô cùng cảm động, không cần suy nghĩ đã nói: "Vô cùng cảm tạ sự quan tâm của quý vị đối với nhân dân Nhét Thêm chúng tôi. Chính phủ chúng tôi tuyệt đối sẽ không từ chối sự giúp đỡ đến từ những người bạn, tôi có thể cam đoan với quý vị, tôi sẽ dốc toàn lực ủng hộ việc thực hiện dự án từ thiện tại Rohe."
Ông nói tiếp: "Tại Nhét Thêm chúng tôi, vẫn còn rất nhiều người phải sống trong cảnh nghèo đói, thậm chí thiếu thốn lương thực. Quốc gia chúng tôi vừa mới bắt đầu quá trình tái thiết chưa lâu, mọi thứ đều đang trong giai đoạn phục hồi, bước đi ban đầu vô cùng gian nan, nên rất cần sự giúp đỡ từ bên ngoài."
"Tôi sẽ đích thân báo cáo chuyện này lên Tổng thống, một lần nữa xin cảm ơn nghĩa cử cao đẹp của quý vị."
La Khải và Mạc Lam nhìn nhau, La Khải nói: "Chúng tôi cũng xin cảm ơn ông, Bộ trưởng."
Chàng có thiện cảm sâu sắc với vị Bộ trưởng văn hóa này, người từng có mười năm sinh sống tại Hoa Hạ.
"Không!"
Morris lắc đầu, nghiêm túc nói: "Người thật sự cần được cảm ơn chính là quý vị!"
Ông đã nói lời cảm ơn đến ba lần.
Sau khi đạt được sự đồng thuận và sự ủng hộ hết mình từ ông Morris Baker, La Khải và Mạc Lam trở về khách sạn, tiếp tục trao đổi chi tiết với Chu Ký Rõ Ràng. Bởi lẽ, việc này cũng cần sự hỗ trợ từ phía Đại sứ quán.
***
Vào 9 giờ tối ngày 12 tháng 7, tài khoản Weibo của Mạc Lam, vốn im ắng kể từ khi cô đến châu Phi quay phim, đột nhiên cập nhật, đăng tải một bài viết dài kèm hình ảnh.
Đặc điểm lớn nhất của Weibo là tính tức thời và ngắn gọn; mỗi bài viết thường bị giới hạn trong vài trăm chữ, dù tạo nên nét đặc sắc riêng, nhưng đôi khi lại bất tiện khi cần đăng tải những bài viết dài. Tuy nhiên, vấn đề này đã được giải quyết ngay từ đầu, bởi người dùng có thể tự tạo chủ đề và thoải mái đăng tải nội dung dài mà không gặp trở ngại.
Trong bài viết dài trên Weibo của mình, Mạc Lam kể lại quá trình nàng quen biết và kết bạn với Emily cùng gia đình trong thời gian quay phim tại thủ đô Rohe của Nhét Thêm.
Trong bài viết, nàng viết: "Từ nhỏ đến lớn, tôi luôn được sống trong cuộc sống đầy đủ và sung túc. Thậm chí tôi đã từng lầm tưởng rằng mọi người đều hạnh phúc như nhau, cho đến khi trưởng thành và thấu hiểu hơn, tôi mới biết rằng trần thế này không phải nơi nào cũng toàn điều tốt đẹp."
"Khi sáng lập Quỹ từ thiện Sơ Hạ, tôi rất vui mừng vì có thể giúp đỡ những người cần giúp. Nhưng vào thời điểm đó, tôi hoàn toàn không biết rằng ở một nửa kia của địa cầu, vẫn còn rất nhiều người đang sống trong cảnh cùng cực đói nghèo. Họ trú ngụ trong những căn nhà vô cùng tồi tàn, mỗi ngày chỉ có thể ăn một bữa, cơ thể suy dinh dưỡng trầm trọng và đang rất cần sự cứu trợ."
"Giờ đây tôi đã biết, đã tận mắt chứng kiến, và tôi cũng muốn giúp đỡ họ. Dù họ ở một nơi xa xôi, một đất nước xa lạ, nhưng họ cũng là con người như chúng ta."
Ở cuối bài viết, Mạc Lam đã đăng tải bức ảnh do La Khải chụp.
Bài viết dài này của nàng ngay lập tức gây tiếng vang lớn trên Weibo, đặc biệt sau khi được La Khải, Trương Trạch Nghị cùng nhiều ngôi sao khác chia sẻ, nó càng nhanh chóng leo lên vị trí đầu bảng tìm kiếm thịnh hành (hot search).
"Ủng hộ Lam Lam!"
"Cô bé này trông thật đáng thương, tôi muốn giúp đỡ nàng."
"Tôi nguyện ý quyên góp một tháng lương của mình."
"Thấy bức ảnh này, thực sự bị chấn động mạnh."
"Một ngày chỉ ăn một bữa? Thật khó có thể tưởng tượng!"
"Người nằm trên giường là mẹ của Emily sao?"
"Tôi đặc biệt tra cứu về Cộng hòa Nhét Thêm, mấy năm trước nước này vẫn còn trong chiến loạn mà."
"Lam Lam hãy chú ý an toàn..."
Tuy nhiên, bên cạnh rất nhiều bình luận tích cực, cũng có một vài tiếng nói trái chiều.
"Đây là đang làm màu phải không?"
"Đất nước chúng ta vẫn còn rất nhiều người nghèo, tại sao không giúp đỡ người của chính mình?"
"Ha ha."
Nhưng những kẻ này nhanh chóng bị cộng đồng mạng "ném đá" đến mức phải im hơi lặng tiếng.
"Làm màu sao? Mạc Lam còn cần làm màu ư? Nàng thiếu danh tiếng hay thiếu tiền bạc? Buồn cười thật."
"Có biết Quỹ từ thiện Sơ Hạ đã giúp đỡ bao nhiêu người không? Có những kẻ chỉ giỏi buông lời càn rỡ!"
"Hơn nữa, cũng chẳng ai ép ngươi phải quyên tiền!"
Điều khiến người ta không ngờ tới là, rất nhanh sau đó, nhiều trang Weibo chính thức cấp quốc gia đã chia sẻ bài viết của Mạc Lam, trong đó có cả trang Weibo của Nhân Dân Nhật Báo và Bộ Ngoại giao. Điều này cho thấy thái độ ủng hộ chính thức từ cấp cao.
Sau đó, trang Weibo chính thức của Quỹ từ thiện Sơ Hạ đã công bố kế hoạch viện trợ những người nghèo khó tại Nhét Thêm. Kế hoạch này được gọi là "Một Bao Gạo", tức là quyên góp một bao gạo để giúp đỡ một người nghèo.
Quỹ từ thiện Sơ Hạ cũng nhân dịp này lần đầu tiên kêu gọi quyên góp từ công chúng, đồng thời tuyên bố rõ ràng rằng kế hoạch "Một Bao Gạo" cũng sẽ áp dụng trong nước, người quyên góp có thể tự quyết định đối tượng được giúp đỡ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.