Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 76: Lệ rơi đầy mặt

Giang ca, anh vẫn chưa tan làm sao?

Âm thanh bên tai khiến Giang Văn Quân hơi mơ hồ ngẩng đầu lên, vừa lúc thấy Lâm Mi, nhân viên xuất nhập của công ty, đang xách túi đi ngang qua chỗ mình.

Giang Văn Quân nhìn quanh, cả khu vực văn phòng rộng lớn đã trống không, các nhân viên khác đều đã tan sở, chỉ còn mình bàn làm việc của anh là đèn vẫn còn sáng.

Anh cười khổ một tiếng, nói: "Bản vẽ trong tay tôi vẫn chưa hoàn thành, khách hàng đang chờ gấp."

Lâm Mi gật đầu: "Vâng, vậy anh cứ bận rộn đi, lúc về nhớ khóa cửa cẩn thận nhé."

Giang Văn Quân cười nói: "Em cứ yên tâm, trên đường về cẩn thận."

Lâm Mi nở nụ cười ngọt ngào: "Em biết rồi, Giang ca mai gặp."

"Mai gặp."

Giang Văn Quân dõi mắt nhìn bóng dáng đối phương khuất dần sau cánh cửa, một lúc lâu sau mới thu lại chút suy nghĩ trong lòng.

Lâm Mi là nhân viên xuất nhập mới đến công ty, năm nay mới 20 tuổi, nghe nói là người thân của sếp. Nàng không chỉ xinh đẹp đáng yêu mà tính cách cũng vô cùng tốt, lại thêm ăn nói ngọt ngào, bởi vậy rất được lòng mọi người trong công ty.

Đám đàn ông độc thân trong công ty, vì lấy lòng nàng, suýt chút nữa đã tranh giành đến sứt đầu mẻ trán!

Là một thành viên trong hội độc thân, nói Giang Văn Quân không có chút tư tình nào với Lâm Mi thì chắc chắn là giả, nhưng anh tự biết hoàn cảnh của mình, hiểu rằng với điều kiện hiện tại mà muốn theo đuổi Lâm MM thì không nghi ngờ gì là si tâm vọng vọng.

Bởi vậy, tâm tư của anh cũng khá nhạt nhòa, chưa từng có hành động theo đuổi Lâm Mi.

Điều thú vị là, so với các đồng nghiệp khác, mối quan hệ giữa Lâm Mi và Giang Văn Quân lại có phần thân thiết hơn một chút.

Tất nhiên, chỉ là một chút mà thôi.

Thở dài thật sâu, Giang Văn Quân dang hai tay làm động tác vươn vai, chấn chỉnh lại tinh thần, một lần nữa cúi đầu trước máy tính, một hơi giải quyết nốt phần cuối cùng của bản vẽ.

Nhìn đồng hồ, đã hơn 7 giờ tối.

Giang Văn Quân lắc đầu, xoa xoa bụng.

Bụng đói cồn cào.

Nghĩ ngợi một lát, anh kéo ngăn kéo dưới cùng của bàn làm việc ra, lấy một gói mì ăn liền và một cây lạp xưởng hun khói.

Dù bản vẽ đã hoàn thành, nhưng vẫn còn một chút công việc anh không muốn để lại đến ngày mai, lại lười gọi đồ ăn bên ngoài, đành chấp nhận tạm bợ qua bữa.

Cuộc sống như vậy, Giang Văn Quân đã sớm thành quen.

Xé vỏ bao mì ăn liền, lấy gói rau, gói gia vị đổ vào, bẻ từng khúc lạp xưởng hun khói xếp lên trên, rồi ra chỗ máy đun nước lấy nước nóng.

Đặt hộp mì lên bàn, dùng dĩa nhựa cố định nắp đậy, Giang Văn Quân th�� dài một hơi thật dài, ngả người ra sau ghế, thả lỏng.

Không nghĩ gì cả, cứ để đầu óc trống rỗng, vậy là được rồi.

Qua 3 phút, Giang Văn Quân một lần nữa lấy lại tinh thần.

Anh ngồi thẳng dậy, đưa tay rút chiếc dĩa cắm trên hộp mì ra, tiện thể kéo hẳn nắp đậy xuống.

Một làn hơi nóng phả vào mặt.

Mùi hương quen thuộc lan tỏa.

Cầm dĩa khuấy đều mì ăn liền đã nở phồng, Giang Văn Quân hì hụi bắt đầu ăn.

Ting ting!

Vừa ăn được vài miếng, chiếc điện thoại đặt cạnh màn hình bỗng reo hai tiếng, nhắc nhở có tin nhắn mới.

Giang Văn Quân vừa nhai mì vừa đưa tay cầm điện thoại lên.

Mở ra xem, người gửi tin nhắn là một thằng bạn đã lâu không liên lạc.

Mấy năm trước khi tốt nghiệp học viện kỹ thuật, Giang Văn Quân đã rời bỏ thành phố mình sinh sống hơn hai mươi năm, đến tỉnh thành lập nghiệp. Cũng bởi vậy, anh dần dần ít liên lạc với đám bạn bè và đồng học thuở xưa.

Cũng đành chịu, anh bận, mọi người cũng đều bận rộn.

Giang Văn Quân làm việc 6 ngày một tuần, tăng ca là chuyện thường tình. Khi bận rộn, ngay cả Tết Nguyên Đán anh cũng chỉ có thể ở nhà vài ngày. Cộng thêm việc không làm cùng một thành phố, số lần gặp gỡ bạn bè thân thiết tự nhiên càng ngày càng ít.

Thông thường, cùng lắm thì cũng chỉ nhắn tin hỏi thăm nhau qua mạng xã hội.

Thằng bạn gửi tin nhắn này là chiến hữu thân thiết của Giang Văn Quân. Hai người không chỉ là bạn học cấp 3, mà đại học cũng cùng học viện kỹ thuật, chỉ có điều sau khi tốt nghiệp thì thằng bạn anh ở lại địa phương làm việc.

Chẳng lẽ thằng này muốn cưới vợ à?

Giang Văn Quân giật mình thót tim, vội ấn mở tin nhắn.

Ai ngờ, lo lắng một hồi hóa ra tin nhắn hiển thị nội dung là thằng bạn này mua ba bài hát trên mạng âm nhạc Tổ Ong tặng cho anh!

Trời đất quỷ thần ơi!

Giang Văn Quân thật sự không biết nên khóc hay nên cười.

Dù không hiểu sao thằng bạn mình lại bỗng dưng 'lên cơn' gì đó, nhưng dù sao cũng là một phen tâm ý của người ta, nên anh vẫn bấm vào đường dẫn kèm trong tin nhắn, tải ba bài hát về điện thoại.

"Bầu Trời Của Ta", "Từng Là Ngươi" và "Bằng Hữu", Giang Văn Quân đều thấy vô cùng xa lạ, trong ký ức anh chưa từng nghe qua bất kỳ bài nào trong số đó.

Anh định gọi điện mắng cho vài câu, nhưng nghĩ lại rồi thôi, bỏ qua việc quay số. Thay vào đó, anh lục trong ngăn kéo lấy tai nghe ra, vừa ăn mì vừa nghe.

Trước hết cứ nghe xem rốt cuộc thằng cha này gửi cho mình cái thể loại gì.

Theo thứ tự tải về, ca khúc đầu tiên được phát là "Bầu Trời Của Ta".

“Tạm biệt tình yêu của tôi, I-Wanna-Say-Goodbye, tạm biệt quá khứ của tôi, I-Want-A-New-Life.”

“Tạm biệt những giọt nước mắt, những vấp ngã và thất bại, tạm biệt cái thời tuổi trẻ khinh cuồng ấy.”

Trong vài khoảnh khắc, Giang Văn Quân lập tức bị tiếng hát đầy sức lay động cuốn hút.

Anh có thể khẳng định mình chưa từng nghe qua bài hát này, nhưng ca từ, giai điệu, nhịp điệu cùng cảm xúc ẩn chứa trong tiếng hát, giống như một đôi bàn tay vô hình, cứ thế mà siết chặt lấy trái tim anh!

Trong phút chốc, Giang Văn Quân như thể được trở về cái thời tuổi trẻ khinh cuồng của mình.

Khi ấy, anh và đám bạn thân cùng học trong lớp, cùng đá bóng trên sân tập, cùng nhau theo đuổi cô gái mình thích, tuổi trẻ nhiệt huyết sục sôi.

Giờ ra chơi, xóa bảng đen, tà áo trắng đồng phục bay trong gió.

Họ từng chạy điên cuồng hò hét dưới mưa, từng ngáy o o trên lớp, từng trốn học leo tường ra tiệm Internet 'chiến' game, từng nước đến chân mới nhảy, thức đêm học bù, từng bị phạt đứng ngoài cửa lớp học chịu người ta xì xào bàn tán...

Lần lượt từng gương mặt vô cùng thân quen mỉm cười với anh, quãng thời gian ấy thật tươi đẹp biết bao.

Cũng dần dần trở nên mơ hồ.

Biết bao lần nửa đêm tỉnh giấc, Giang Văn Quân đều mơ thấy sân trường, mơ thấy bạn học, bạn bè, anh em.

Và cả cô gái áo trắng nữa.

Một ngụm mì còn ngậm trong miệng, anh quên cả nhai nuốt, cứ thế ngây dại ra.

Cho đến khi bài "Bầu Trời Của Ta" kết thúc.

Bài hát thứ hai là "Từng Là Ngươi".

“Từng mơ ước vung kiếm đi đến chân trời xa xăm, ngắm nhìn thế giới phồn hoa. Trái tim tuổi trẻ rốt cuộc vẫn còn quá bồng bột, giờ đây bốn bể là nhà. Cô gái từng khiến ngươi đau lòng, giờ đã lặng yên vô tung ảnh...”

Bài hát này không kịch liệt như "Bầu Trời Của Ta", nhưng trong lúc lơ đãng lại khơi gợi trong Giang Văn Quân nhiều hồi ức hơn.

Vì lý tưởng, vì ước mơ, anh rời bỏ quê nhà quen thuộc, rời bỏ tất cả người thân và bạn bè, cố gắng lập nghiệp ở thành phố xa lạ không người thân thích này.

Giờ đây, công việc này tuy không tệ, lương bổng đãi ngộ khá cao, nhưng lại rất vất vả, rất mệt mỏi.

Có đôi khi anh tự hỏi, rốt cuộc mình sống như vậy là vì cái gì, cảm giác thời gian trôi qua cứ như một con quay bị quật, cứ xoay tròn mãi nhờ quán tính.

Xoay tròn mãi ở một chỗ.

“Mỗi khi buồn khổ, lại một mình ngắm nhìn biển rộng, muốn đứng dậy bên cạnh bạn bè, biết bao người đang tỉnh lại...”

Giang Văn Quân chợt thấy mũi cay xè, trong mắt dường như có chất lỏng trào ra.

Năm đó anh dứt khoát rời đi, tự hỏi trong lòng liệu có từng hối hận? Hay chỉ là cố chấp không muốn quay đầu nhìn lại?

Bài hát này đúng là... ai mà viết được vậy trời!

Giang Văn Quân rất muốn đập nát chiếc điện thoại trên bàn, cũng muốn giật phăng tai nghe ra, nhưng tay vừa nâng lên lại buông xuống.

Ca khúc này dường như có một loại ma lực, buộc anh phải nghe hết.

Ca khúc cuối cùng là "Bằng Hữu".

“Bạn bè ơi bạn bè, ngươi có từng nhớ đến ta? Nếu như ngươi đang hưởng thụ hạnh phúc, xin hãy quên ta!”

“Bạn bè ơi bạn bè, ngươi có từng nhớ lại ta? Nếu như ngươi đang phải chịu đựng bất hạnh, xin hãy nói cho ta biết...”

Cuối cùng, Giang Văn Quân rốt cuộc không thể kiềm chế được cảm xúc bị đè nén bởi nỗi đau khổ, những giọt nước mắt nóng hổi trào ra.

Ở cửa phòng làm việc, Lâm Mi vừa vội vã quay lại.

Nàng đã về đến nhà, nhưng rồi phát hiện chiếc điện thoại của mình lại để quên ở công ty.

Vì điện thoại rất quan trọng với nàng, nên nàng đành phải quay lại lấy.

Và khi Lâm Mi đẩy cửa bước vào, nàng ngạc nhiên thấy Giang Văn Quân vẫn chưa tan làm.

Giang Văn Quân không hề hay biết Lâm Mi đã quay lại, anh vẫn đeo tai nghe, ôm hộp mì ăn liền mà nước mắt giàn giụa trên mặt.

Khóc như một đứa trẻ.

Toàn bộ tác phẩm dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành và bảo vệ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free