(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 75: Hắc mã
Nhạc pop Hoa ngữ, có cần thêm nhiều tác phẩm hay hơn nữa chăng?
Câu trả lời dĩ nhiên là một trăm phần trăm khẳng định, đó chính là cần, vô cùng vô cùng cần thiết.
Đặc biệt là đối với những người sinh vào thập niên 70, 80, và phần lớn thập niên 90, những người yêu thích nhạc pop mà nói, kỷ nguyên vàng son của nhạc Hoa ngữ thuộc về họ dĩ nhiên đã lùi xa.
Ngày nay, ngành công nghiệp giải trí cực kỳ phát triển, quy mô thị trường to lớn, các minh tinh nghệ sĩ đông đúc vô kể. Trong giới nhạc pop, quá nhiều người đổ xô vào, nào nhóm nhạc nam, nhóm nhạc nữ, tiểu thịt tươi, bất kể giọng hát ra sao, chỉ cần cầm micro lên là dám nhảy nhót trên sân khấu, vẫn ung dung thành công, phất lên như diều gặp gió.
Thế nhưng, so với thị trường phồn vinh vô cùng, một sự tương phản rõ rệt đã hình thành: những tác phẩm nhạc pop thật sự xuất sắc ngày càng ít đi. Thế hệ người hâm mộ mới không mấy quan tâm đến trình độ ca hát của thần tượng, họ hài lòng với những ca khúc thị trường, những bài hát "nhanh mì ăn liền" đồng loạt về chất lượng, tạo nên một cục diện "kém tệ khu trừ lương tệ" – tức là cái xấu lấn át cái tốt.
(Ngoan Thạch) có sự hoài niệm sâu sắc về thời kỳ hoàng kim của nhạc pop Hoa ngữ thập niên 80-90. Ông vẫn luôn không ngừng phê bình sự hỗn loạn của giới nhạc pop đương thời, bởi vậy những người quen thuộc ông đều không lấy làm lạ khi ông hết sức đề cử Khải Toàn dàn nhạc.
Bởi Khải Toàn dàn nhạc, với tư cách là một nhóm Hip-Hop mới nổi, quả thực đã cho ra những tác phẩm vượt qua mọi thử thách.
"Từng Là Ngươi", "Bầu Trời Của Ta" và "Bằng Hữu" – mỗi bài đều đặc sắc!
Hiện giờ Khải Toàn dàn nhạc có ba bản đơn ca (single) ra mắt trên mạng Âm nhạc Tổ Ong, liệu có đáng để ủng hộ hay không?
Rất nhiều người đã nghe qua những bài hát này, hoặc là những người tin tưởng (Ngoan Thạch), đã dùng hành động để thể hiện thái độ của mình.
"375!" "Hơn 400!" "Ha ha, đã vượt 500!" "1000!"
Trong thư phòng, thỉnh thoảng lại vang lên những tiếng reo hò phấn khích, hoặc là từ Bàn Đức, hoặc là từ Đồng Đồng.
Kể từ khi các bản đơn ca được phát hành (lên VIP), bốn người Lão Hắc liền dán mắt vào con số doanh thu không rời, cứ vài giây lại muốn làm mới trang web một lần, hệt như muốn gõ nát phím F5, gần như đạt đến mức "tẩu hỏa nhập ma".
Doanh thu tác phẩm trên mạng Âm nhạc Tổ Ong hiển thị theo thời gian thực. Mặc dù số lượng ca sĩ vừa phát hành nhạc và chờ đợi số liệu tăng lên như họ cũng không ít, nhưng việc cả bốn người cùng lúc làm mới trang web thì quả là hiếm thấy.
Thế nhưng họ đã tìm thấy niềm vui bất ngờ!
Trên thực tế, đối với việc phát hành đơn ca trực tuyến hôm nay, Lão Hắc cùng mọi người không đặt hy vọng quá lớn, chỉ nghĩ rằng có thể thu hồi chi phí sản xuất, đồng thời kiếm thêm chút đỉnh lợi nhuận cũng đã rất mãn nguyện rồi.
Hiện tại Khải Toàn dàn nhạc thuộc về dạng cá nhân, không có công ty giải trí đứng sau hỗ trợ, cũng không có nhiều vốn liếng để lăng xê quảng bá. Những gì họ có thể dựa vào chỉ là một số ít người hâm mộ trên mạng mà thôi.
Thế nhưng kết quả lại vượt xa dự liệu của tất cả mọi người. Ban đầu, doanh thu rất ít, chỉ nhảy lên từng chút một, nhưng đến 9 giờ 40 phút, con số bắt đầu tăng vọt!
Lão Hắc còn cho rằng có người đang giúp họ mua bảng xếp hạng.
Hôm nay, trên mạng Âm nhạc Tổ Ong có không ít ca khúc mới cạnh tranh trên các bảng xếp hạng, trong đó không thiếu những ca sĩ thực lực và tác giả mới. Bảng xếp hạng "Hot Sales" và bảng "Hạt Giống" (New Release) cạnh tranh cực kỳ gay gắt, đương nhiên không có phần của Khải Toàn dàn nhạc.
Hiện tại, đứng đầu bảng "Doanh thu ngày" chính là ca khúc mới "Tưởng Niệm Thành Họa" của Lâm Tiêu Tiêu với doanh thu đạt hơn 20.000 lượt tải. Tổng doanh thu đã vượt mốc 300.000 lượt tải, đây có thể nói là một thành tích vô cùng đáng nể.
Với top 20 bảng "Hot Sales", vị trí cuối cùng cũng đạt hơn 5000 lượt tải, muốn lọt vào bảng này độ khó rất cao.
Nhưng thật sự muốn lọt vào cũng không phải không có cách, đó chính là mua bảng. Tự bỏ tiền ra để "đập" vào, 5000 lượt tải trên bảng "Hot Sales" cũng chỉ là 5000 tệ, đầu tư vào rồi vẫn có thể kiếm lại một nửa.
Về phía trang web, họ sẽ không can thiệp vào hành vi mua bảng, muốn ngăn cản cũng không được, bởi vì người ta bỏ tiền thật vàng bạc thật để "đập" vào, chứ không phải dùng phần mềm gian lận để tạo ra thành tích.
Khải Toàn dàn nhạc không có tiền để mua bảng, vốn cho rằng không có duyên với bảng "Hot Sales" đầu trang, ai ngờ lại x���y ra tình huống như vậy?
Bởi vì ba bài hát của Khải Toàn dàn nhạc được phát hành như một tập đơn ca để tiêu thụ trên Âm nhạc Tổ Ong, nên doanh thu của ba bài hát được cộng dồn lại. Điều này mang lại lợi thế hơn so với việc chỉ có một hoặc hai bài đơn ca.
Đến 10 giờ 30 phút, sau 1 tiếng đồng hồ phát hành (lên VIP), doanh thu của tập đơn ca đã vượt 3000 lượt tải!
Thành tích này dù không lọt vào top 20 bảng "Hot Sales" đầu trang, nhưng đã vững vàng tiến vào top 30. Trung bình mỗi bài hát tiêu thụ hơn 1000 lượt tải trong tình huống không mua bảng, đây được xem là khá xuất sắc.
11 giờ 30 phút, sau 2 tiếng đồng hồ phát hành (lên VIP), doanh thu đạt hơn 5000 lượt tải, cách top đầu bảng "Hot Sales" không còn xa.
Hoàn toàn mang dáng dấp của một "ngựa ô"!
5000 lượt tải cũng có nghĩa là trong vòng 2 tiếng đồng hồ, Khải Toàn Studio đã thu về 2500 tệ nhờ tập đơn ca này, việc thu hồi chi phí sản xuất chắc chắn không thành vấn đề.
Bàn Đức phấn khích đến mức miệng cười toe toét, suýt nữa thì vỗ chân múa tay nhảy cẫng lên vì vui sướng.
Nhưng Lão Hắc đã dội cho anh ta một gáo nước lạnh: "Đừng mừng vội quá sớm, vừa rồi ta xem, chủ yếu là do hai vị đại thần trong (Yến Kinh Ngõ Phố) và diễn đàn Tổ Ong đã quảng cáo cho chúng ta, nên giờ mới bán chạy như vậy. Đến ngày mai, tình hình e rằng sẽ không còn như trước nữa."
Trong tình huống bình thường, khi một ca khúc mới lên bảng, ba ngày đầu tiên là quan trọng nhất về doanh thu, bởi vì sau ba ngày, các tài nguyên lậu sẽ tràn lan trên internet, ảnh hưởng nghiêm trọng đến thành tích tiêu thụ.
Chỉ có cực kỳ ít ỏi những ca khúc "hot bùng nổ" mới có thể tiếp tục đứng vững, thậm chí có doanh thu tăng ngược.
Hiện tại, thành tích của Khải Toàn dàn nhạc tăng vọt, là nhờ sự đề cử của hai vị đại thần (Yên Vũ Giang Sơn) và (Ngoan Thạch), cùng với sự ủng hộ của nhóm người hâm mộ từ (Yến Kinh Ngõ Phố), điều này chắc chắn không thể duy trì lâu dài.
Trừ khi danh tiếng của tập đơn ca này bùng nổ!
Lão Hắc thoáng nghĩ đến điều đó, nhưng lại không dám nghĩ sâu hơn, sợ rằng hy vọng càng lớn thì thất vọng càng nhiều, bởi vậy ông tự nhắc nhở mình và bạn bè không nên quá tham lam, để tránh sau này phải thất vọng.
Tuy ông nghĩ vậy và cũng nói vậy, nhưng vẫn không kìm được mà gọi điện thoại báo tin vui cho La Khải.
Khi nhận được điện thoại của Lão Hắc, La Khải đang cùng Nữu Nữu trên đường về nhà.
Hôm nay hai người vận may rất tốt, cư nhiên câu được nửa thùng nhựa tôm hùm đất, ít nhất cũng phải bảy tám cân, cảm giác như thể đã kiếm được một trăm triệu vậy.
Cần biết rằng hiện tại tôm hùm đất bán ngoài chợ, 1 cân giá 20 tệ, nửa thùng tôm hùm đất này đáng giá hơn 100 tệ, cũng đủ để cả nhà có một bữa nhậu ngon lành.
Nữu Nữu còn muốn giúp xách thùng nhựa, nhưng tay bé xíu và sức lực yếu ớt của con bé khiến ý định dù tốt cũng không thực hiện được.
La Khải giao nhiệm vụ vẻ vang là dắt A Hoàng cho con bé.
Kết thúc cuộc trò chuyện với Lão Hắc, anh và Nữu Nữu thong thả quay trở về nhà.
"Ôi chao, câu được nhiều tôm hùm vậy à!"
Xảo Xảo đang bận rộn nấu bữa trưa trong bếp, thấy La Khải xách thùng nhựa vào, rất đỗi kinh ngạc.
Nữu N���u theo sau lưng La Khải, kiêu ngạo nói: "Chị Xảo Xảo, con câu được 12 con tôm hùm!"
Thực ra con bé câu được còn nhiều hơn.
Xảo Xảo khen ngợi: "Nữu Nữu giỏi thật!"
Nữu Nữu ngượng ngùng, thành thật nói: "Vẫn là ba ba giỏi hơn, anh ấy câu được nhiều hơn con rất nhiều."
Xảo Xảo cười: "Nữu Nữu cũng giỏi như ba ba vậy."
Cô nhận lấy thùng nhựa từ tay La Khải, nói: "Trưa nay em sẽ làm món Tôm Hùm Chua Cay, rồi thêm món tôm hùm đất kho thịt nữa. May mà trong nhà đủ nguyên liệu, không thì lại phải đi mua."
La Khải nói: "Em vất vả rồi."
Nữu Nữu ngẩng đầu hỏi: "Ba ba, con có thể xem chị Xảo Xảo làm tôm hùm đất không ạ?"
La Khải lắc đầu: "Không được đâu, con sẽ làm phiền chị Xảo Xảo mất. Hay là con đi vẽ một bức tranh tôm hùm câu được nhé?"
Việc làm phiền chỉ là thứ yếu, chủ yếu là trẻ nhỏ trong bếp không an toàn, nên không thể để con bé ở lại đây.
Nữu Nữu thất vọng nói: "Vậy được ạ."
La Khải mỉm cười, nắm tay con bé đi vào thư phòng.
"Đại ca, anh cuối cùng cũng về rồi!"
Bàn Đức với vẻ mặt mừng đến phát khóc: "Tập đơn ca của chúng ta đã phá mốc 6000 lượt tải!"
La Khải cười nói: "Chuyện tốt. Trưa nay chúng ta sẽ ăn mừng thật vui, cậu đi mua hai két bia về đi."
Niềm vui có thể lan truyền, tuy anh không quá để tâm đến thành tích tiêu thụ của tập đơn ca, nhưng thấy mọi người đều vui vẻ như vậy, anh cũng cảm thấy vui sướng từ tận đáy lòng.
"Vâng ạ!"
Bàn Đức vội vã chạy đi mua bia.
La Khải nói với Lão Hắc: "Được rồi, mọi người cũng không cần nhìn nữa, hôm nay hãy thư giãn một chút, mai rồi hãy xem."
Lão Hắc nói: "Không được, hôm nay tôi sẽ ngồi lì ở đây không đi đâu cả!"
Việc làm mới số liệu dễ gây nghiện, một khi đã làm rồi thì không muốn dừng lại, nhìn thấy con số doanh thu tăng lên từng chút một, cảm giác thỏa mãn trong lòng thật sự rất mãnh liệt.
Tất cả mọi người đều nở nụ cười.
Bữa trưa vẫn được dùng trong sân, trên bàn ăn có thêm hai món tôm hùm đất trở thành những món ngon được ưa chuộng nhất.
Bữa cơm này mọi người ăn rất vui vẻ, hai két bia đều bị "tiêu diệt" sạch sành sanh.
La Khải tuy đã cai rượu từ lâu, nhưng trưa nay vẫn uống ba chai bia vào bụng, mang theo chút men say chếnh choáng nghe Lão Hắc và Bàn Đức hai người huyên thuyên những lời "mặt dày".
Đồng Đồng uống hai chai, cô ôm đàn ghi-ta ra, mặt đỏ bừng đàn hát những bài dân ca.
Mỗi người đều rất vui vẻ!
Phiên bản chuyển ngữ này, độc giả chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.