(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 628: Kính Rock and roll
“Một tiếng hô vang Rock and Roll!”
Việc thể hiện ca khúc "Gặp Lại Lý Tưởng" của Lạc Khải có sự khác biệt so với bản gốc của ca sĩ trình bày nó ở thế giới này. Hắn đã hòa nhập sự thấu hiểu cùng tình cảm của bản thân với âm nhạc, thể hiện một phong cách đặc trưng chỉ thuộc về riêng mình.
Tất cả những mất mát, bàng hoàng, bi thương, chua xót trước đó đều là để làm nền cho phần sau bùng nổ, hăng hái tiến bước, và rực rỡ, nhờ vậy mà phần cao trào được thể hiện vô cùng mạnh mẽ.
Một sức mạnh lay động lòng người!
Thế nhưng, âm thanh mạnh mẽ nhất lại vang lên ở cuối cùng – một tiếng hô vang Rock and Roll!
Rock and Roll chính là Rock and Roll.
Ca khúc "Gặp Lại Lý Tưởng" này thoạt nghe không giống một tác phẩm Rock and Roll, nó mang đậm hương vị Blues trữ tình, nhưng tinh thần Rock and Roll mà nó hàm chứa lại vô cùng mãnh liệt. Nó đơn giản, chân thật, đã hát lên tiếng lòng của tất cả những người cô độc!
“Một tiếng hô vang Rock and Roll!”
Hết lần này đến lần khác, khiến Hoàng Quan Văn và những người khác không kìm được mà hát theo. Ban đầu còn rất nhỏ, sau đó trở nên vang dội, sục sôi, vang vọng khắp quán bar.
Tiếng vỗ tay như sấm động!
Quán bar Không Giờ là quán bar của những người làm âm nhạc tại Hương Giang. Những người đến đây giải trí, ngoài một số du khách không rõ tình hình, đa phần đều là người trong giới và những người yêu âm nhạc. Năng lực thẩm định và thưởng thức âm nhạc của họ tuyệt nhiên không hề kém cỏi.
Chính vì lẽ đó, ca khúc "Gặp Lại Lý Tưởng" của Lạc Khải đã tạo nên tiếng vang lớn.
Đây không chỉ là một tác phẩm Rock and Roll, hơn nữa còn là một ca khúc Rock and Roll tiếng Quảng Đông!
Có thể nói, trước khi Lạc Khải lên sân khấu biểu diễn, Rock and Roll tiếng Quảng Đông về cơ bản chính là một trò cười, bởi vì ngoài những tác phẩm cover ra, giới ca hát Hương Giang chưa từng xuất hiện bất kỳ tác phẩm Rock and Roll kinh điển, thậm chí dù chỉ là ưu tú nguyên tác nào. Lời trào phúng của Từ Sơn Khách trước đó vốn không sai.
Nhưng ca khúc "Gặp Lại Lý Tưởng" của Lạc Khải đã khiến Từ Sơn Khách hoàn toàn trở thành trò cười!
Điều ngươi chế giễu lại chính là sự kiên trì, sự trân quý của người khác. Kết cục là làm lộ ra sự u ám và xấu xí trong tâm hồn mình.
Từ Sơn Khách không nghi ngờ gì cũng hiểu rõ điều này, cho nên giữa tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên trong quán bar, sắc mặt hắn trở nên tím ngắt, hận không thể tìm được một cái lỗ để chui xuống.
Trâu Ngọc Đường, người ngồi cạnh hắn, sắc mặt âm tình bất định, do dự giây lát, rồi cũng khẽ vỗ tay.
Phô bày một vẻ giả dối.
“Cảm ơn!”
Lạc Khải mỉm cười, đặt cây guitar điện trong tay xuống.
Lúc này, một cô gái chạy đến, nhón chân đưa cho hắn một chai bia đã mở.
Lạc Khải lần nữa nói lời cảm tạ, nhận lấy bia giơ cao lên, nói: “Kính Rock and Roll, kính lý tưởng, kính tự do!”
“Kính Rock and Roll!”
Hoàng Quan Văn là người đầu tiên đứng lên, giơ chén rượu hô vang: “Rock and Roll!”
Cả đời này hắn sẽ không quên ca khúc này, sẽ không quên giây phút đêm nay, sẽ không quên sự ủng hộ và cổ vũ mà Lạc Khải đã dành cho mình.
Mà ca khúc "Gặp Lại Lý Tưởng" này, trong tương lai đã luôn khích lệ vị người làm âm nhạc Rock and Roll kiên định của Hương Giang này, giúp hắn sáng tác rất nhiều tác phẩm Rock and Roll tiếng Quảng Đông.
Tuy hắn mãi mãi không vang danh rực rỡ, nhưng cũng đã để lại dấu ấn riêng của mình trong nền âm nhạc đại chúng Hương Giang.
Đương nhiên đó là chuyện sau này.
“Lạc Khải!”
Lại có người lớn tiếng hô vang, còn có người thổi còi, khiến không khí trong quán bar lại lần nữa trở nên náo nhiệt.
Lạc Khải mỉm cười lắc đầu, không chút lưu luyến trở lại chỗ ngồi của mình.
Hắn vốn không phải đến đây để hát rong. Nếu không phải vì tình bạn với Hoàng Quan Văn và ban nhạc Phi Dương, hắn căn bản sẽ không lên sân khấu biểu diễn ca khúc "Gặp Lại Lý Tưởng" này.
Chỉ một ca khúc là đủ rồi.
Tất cả mọi người đều cảm thấy tiếc nuối, đặc biệt là những người trong giới có hiểu biết về Lạc Khải. Với tư cách là nhà sáng tác xuất sắc nhất trong giới âm nhạc Hoa ngữ hiện nay, hiện tại hướng phát triển của Lạc Khải lại đặt nặng về điện ảnh, cho nên muốn nghe anh ấy hát trực tiếp là rất khó khăn, cũng vô cùng hiếm có.
Cần biết rằng, với tư cách là một ca sĩ xuất chúng, Lạc Khải còn chưa từng tổ chức một buổi hòa nhạc cá nhân nào!
Đương nhiên không ai cảm thấy cần phải thúc giục hay reo hò bắt ép anh ấy, bởi vì địa vị của Lạc Khải trong giới âm nhạc đại chúng là điều mà đa số người ở đây đều phải ngưỡng mộ.
Người duy nhất có thể đối đầu với anh ấy, e rằng chỉ có Trâu Ngọc Đường.
Không ít người hữu ý vô ý nhìn về phía Trâu Ngọc Đường.
Người trong giới không thiếu kẻ thông minh. Từ Sơn Khách vừa rồi ra sức đóng vai gã hề như vậy là vì cái gì, một số người ngồi cạnh, tận mắt chứng kiến sự việc, trong lòng đều hiểu rõ.
Kết quả Từ Sơn Khách phải chịu bẽ mặt ê chề, kéo theo Trâu Ngọc Đường cũng mất mặt theo.
Vậy Trâu Ngọc Đường sẽ có phản ứng gì đây? Hắn cũng không phải loại người có thể nuốt giận vào bụng.
Điều khiến người ta mở rộng tầm mắt là, chỉ vài phút sau, Trâu Ngọc Đường vậy mà lại đứng dậy rời đi, những người đi cùng hắn, bao gồm cả Từ Sơn Khách, cũng lần lượt rời đi theo.
Đối với điều này, anh em Ngô Gia Vinh và Ngô Gia Mỹ, Hoàng Quan Văn cùng những người khác đều cảm thấy hãnh diện. Niềm hứng thú trò chuyện và tửu lượng đều tăng mạnh, họ kéo Lạc Khải cụng ly đến hơn mười một giờ mới chịu dừng lại.
Ngô Gia Vinh vẫn còn tiếc nuối, bởi vì chủ quán bar, cũng chính là đội trưởng kiêm ca sĩ chính của ban nhạc Không Giờ, Âu Lạc, đã không đến. Nếu không để anh ta làm quen với Lạc Khải một chút, hai người chắc chắn sẽ có rất nhiều chuyện để nói.
Lạc Khải trở về khách sạn Shangri-La khi đã gần mười hai giờ đêm.
Tuy Ngô Hạo đã sang tên căn hộ cao cấp kia, chỉ cần xách túi xách là có thể dọn vào ở, nhưng theo phong tục Hương Giang, việc chuyển nhà là chuyện lớn, cần chọn ngày lành tháng tốt để chuyển vào mới tốt, vì vậy hắn và Mạc Lam vẫn ở lại trong khách sạn.
Hơn nữa, hai người ngày kia sẽ quay về Kinh Thành, cũng không cần phải vội vã chuyển vào nhà mới.
Đợi đến khi "Tung Hoành Tứ Hải" quay xong cảnh màn ảnh ở căn cứ điện ảnh và truyền hình Kinh Thành, đoàn làm phim đến Hương Giang quay ngoại cảnh thì dọn vào ở cũng chưa muộn.
“Ôi chao!”
Nhìn thấy Lạc Khải nồng nặc mùi rượu, Mạc Lam vẫn chưa chìm vào giấc ngủ liền cằn nhằn: “Anh lại uống bao nhiêu rượu thế!”
“Cũng không tệ lắm…”
Lạc Khải ngồi xuống ghế sofa, thở dài một hơi, cười khổ nói: “Anh cũng không muốn uống nhiều đâu.”
Nhưng Ngô Gia Vinh và họ quá nhiệt tình, thịnh tình khó chối từ mà!
May mắn là uống toàn bia, hơn nữa tiểu đồ đệ Ngô Gia Mỹ khá giúp sức, đã đỡ cho hắn không ít rượu, nếu không Lạc Khải đã bị người ta dìu về rồi.
“Để em bảo khách sạn mang canh giải rượu lên đây nhé.”
Mạc Lam ngồi xuống bên cạnh hắn, đưa tay mát xa thái dương cho hắn, cằn nhằn: “Bảo anh uống ít thôi, mà anh có bao giờ nghe đâu.”
Lạc Khải thuận thế ngả người xuống, thoải mái gối đầu lên đùi bạn gái, nghe nàng quen thuộc hương thơm, nheo mắt lại nói: “Không cần, buổi tối em đi mua quần áo cùng Lý Lệ Văn à?”
“Ừm.”
Mạc Lam vui vẻ nói: “Chúng em đi dạo vài cửa hàng, sau đó nàng cùng em đều thích Chanel, chúng em thử bộ trang phục hè mới nhất của Chanel, cảm thấy ưng ý nên đã mua vài bộ. Ngày mai em sẽ mặc cho anh xem...”
Nói đến mua quần áo mua sắm, nàng vẻ mặt hưng phấn không chút nào mệt mỏi. Lạc Khải nghe nàng thao thao bất tuyệt, trong lòng chỉ cảm thấy vô cùng an nhàn và thoải mái.
Không biết đã chìm vào giấc ngủ từ lúc nào.
Bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.