Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 2: Lừa ngươi là chó nhỏ

"Đau quá."

Nữu Nữu khẽ rên một tiếng yếu ớt như mèo con, khiến La Khải lập tức nhận ra sai lầm của mình.

Hắn vội vàng buông con gái ra, tiện thể lau đi giọt nước mắt nơi khóe mi mình.

"Ba ba đừng khóc..."

Nữu Nữu tinh ý nhận ra, con bé vô cùng bối rối: "Nữu Nữu rất ngoan mà."

Con bé cho rằng La Kh��i khóc là do lỗi của mình, sợ đến mức nước mắt cũng lăn dài: "Đừng khóc..."

La Khải cố nén nỗi chua xót trong lòng, đưa tay lau nước mắt cho Nữu Nữu, vừa cười vừa nói: "Ba ba không khóc đâu, Nữu Nữu cũng đừng khóc nhé."

Khuôn mặt con gái gầy gò, nước mắt bẩn thỉu lăn dài, hắn càng lau lại càng bẩn thêm.

Nhưng chính nhờ khuôn mặt nhỏ nhắn này đã khiến La Khải, người vừa mất đi cuộc đời huy hoàng, không còn bất kỳ tiếc nuối hay không nỡ nào, ngược lại cảm thấy vô cùng mãn nguyện và vui sướng. Vết thương từng khắc sâu trong lòng, vẫn mãi rỉ máu, giờ đây cũng dần lành lại.

Chỉ khi mất đi mới biết trân quý. Sống lại ở một thế giới khác, hắn đã khao khát Nữu Nữu đến nhường nào.

Và giờ đây, Nữu Nữu đang ở ngay trước mắt hắn, gọi tiếng "Ba ba".

Dù cho hai bàn tay trắng, La Khải cũng chẳng màng!

"Đi nào, ba ba đưa con đi rửa mặt nhé."

Hắn đứng dậy nắm tay Nữu Nữu, đưa con bé vào nhà vệ sinh rửa mặt.

Nhà vệ sinh rất nhỏ, hai người chen vào gần như không còn chỗ trống. La Khải lấy khăn mặt làm ướt bằng nước sạch, sau đó ngồi xổm xuống lau đi vết bẩn và vệt nước mắt trên mặt con gái.

Khuôn mặt nhỏ nhắn đã sạch sẽ, trông đáng yêu xinh xắn hơn nhiều. La Khải không kìm lòng được, cúi xuống hôn lên má con bé một cái.

"A!"

Bị "đánh lén" bất ngờ, Nữu Nữu kêu khẽ một tiếng, có chút ngạc nhiên, có chút vui sướng, và cả một chút kinh hãi.

Trong ký ức của con bé, đã rất lâu rồi ba ba không thân thiết như vậy. Trẻ con vô cùng nhạy cảm, Nữu Nữu hoàn toàn có thể cảm nhận được tình yêu thương mà La Khải dành cho mình.

Đó là điều con bé khao khát nhất, nhưng lại không dám tin đó là sự thật.

Nỗi e sợ trong đôi mắt con gái khiến La Khải suýt nữa lại rơi lệ. Hắn biết mình đã khốn nạn đến nhường nào!

Kể từ năm Nữu Nữu hai tuổi, khi mẹ con bé bỏ đi không lời từ biệt, La Khải liền mất hết niềm tin vào cuộc sống. Hắn cả ngày mượn rượu giải sầu, chẳng màng đến con gái, thậm chí coi con bé như gánh nặng, khi tâm trạng không tốt còn thường xuyên quát mắng vài câu.

Nếu không phải Vương nãi nãi hàng xóm thường xuyên chăm sóc N���u Nữu, thì tình cảnh này không biết sẽ tồi tệ đến mức nào!

Thế nhưng dù vậy, Nữu Nữu mấy năm qua cũng vì thế mà trở nên hướng nội và nhút nhát, thường xuyên một mình trốn vào góc phòng.

Thu nhập của La Khải rất bấp bênh, có chút tiền là hắn lại đi uống rượu. Hắn căn bản không có tiền cho Nữu Nữu đi nhà trẻ, thậm chí từng nảy sinh ý định đem con bé cho người khác.

Nhưng cho đến khi hắn say xỉn mà chết, vẫn chưa đưa Nữu Nữu đi.

Bây giờ La Khải mới hiểu ra, nguyên nhân thật ra rất đơn giản, bởi vì Nữu Nữu là chỗ dựa cuối cùng trong sinh mệnh hắn, hắn thực sự vẫn luôn không nỡ bỏ con bé.

Điều may mắn vô cùng là, giờ đây hắn một lần nữa tìm lại được Nữu Nữu, và cũng tìm lại được chính mình!

Vuốt ve khuôn mặt con gái, La Khải vô cùng nghiêm túc nói: "Nữu Nữu, sau này ba ba sẽ không để con phải chịu khổ nữa, ba ba muốn con trở thành bảo bối hạnh phúc nhất trên toàn thế giới!"

Đây là lời thề của La Khải, lời thề của kẻ sống lại từ một thế giới khác!

Nữu Nữu nửa hiểu nửa không gật gật đầu.

Con bé cảm thấy ba ba trước mắt dường như khác với trước kia, dù không thể nói rõ rốt cuộc là điều gì, nhưng ít nhất cũng dịu dàng hơn rất nhiều.

"Ồ?"

Dưới ánh đèn nhà vệ sinh, La Khải chợt phát hiện trên mặt Nữu Nữu có vài đốm trắng li ti. Tuy rất mờ nhạt, nhưng nếu quan sát kỹ vẫn có thể nhìn thấy.

Hắn không khỏi nhíu mày.

Điều này rất có thể là do Nữu Nữu bị giun đũa trong b��ng, hoặc có lẽ đây chính là nguyên nhân dẫn đến tình trạng suy dinh dưỡng của con bé.

Trẻ con bốn năm tuổi mỗi năm cần tẩy giun một lần. Hắn nhớ rõ mình dường như chưa từng mua thuốc tẩy giun cho Nữu Nữu uống.

Nghĩ lại, hắn thực sự hận không thể tự vả vào mặt mình hai cái!

"Ba ba..."

Nữu Nữu yếu ớt nói: "Ba ba đói bụng rồi sao? Vương nãi nãi cho con một chén cháo trứng muối thịt nạc, ba ba ăn đi, thơm lắm."

Vừa nói, con bé không kìm được nuốt khan một tiếng.

Trong lòng La Khải ngổn ngang khó chịu không tả xiết. Hắn ôm Nữu Nữu lên và nói: "Đi nào, chúng ta cùng ăn cháo."

Nữu Nữu lúc nãy trở về có mang theo một hộp cơm nhựa, đặt trên chiếc bàn nhỏ. Bên trong là một chén cháo trứng muối thịt nạc đầy ắp, hiện tại vẫn còn tỏa hơi ấm, mùi thơm thật là mời gọi.

La Khải vừa rồi đã nôn hết sạch đồ ăn trong dạ dày. Ngửi thấy mùi cháo thơm lừng, bụng hắn không khỏi kêu "ùng ục".

Hắn không nhịn được bật cười, đưa tay xoa bụng đang "nổi loạn", lấy một cái thìa múc một muỗng cháo trứng muối thịt nạc, thổi b���t hơi nóng rồi đưa đến bên miệng Nữu Nữu: "Mau ăn đi con."

Nữu Nữu lắc đầu: "Ba ba ăn đi."

Thái độ con bé rất kiên quyết, đại khái là đã nghe thấy tiếng bụng La Khải "biểu tình".

La Khải cười nói: "Nữu Nữu ăn một miếng, ba ba ăn một miếng, chúng ta cùng ăn có được không?"

Nữu Nữu do dự một chút, cảm thấy đây là một lựa chọn không tồi, liền ngoan ngoãn há miệng ăn cháo trứng muối thịt nạc.

La Khải hỏi: "Ngon không con?"

Nữu Nữu dùng sức gật đầu lia lịa.

Cháo trứng muối thịt nạc ngon thật, nhưng quan trọng nhất là nó do ba ba đút cho con bé ăn!

La Khải cười khà khà: "Ngon thì ăn nhiều một chút nhé!"

Hắn lại múc một muỗng cháo, nhưng lượng chỉ bằng một phần ba muỗng đầu tiên, nhanh chóng đưa vào miệng mình.

Cứ thế, La Khải một muỗng, Nữu Nữu một muỗng, hai cha con ăn sạch bách hộp cháo trứng muối thịt nạc.

Thật sự là ngon tuyệt!

Sau khi ăn xong, La Khải rửa sạch hộp cơm, sau đó dịu dàng nói với Nữu Nữu: "Nữu Nữu à, ba ba phải ra ngoài làm việc đây. Con sang nhà Vương nãi nãi chơi một lát được không? Tối nay ba ba sẽ về đón con."

La Khải và Nữu Nữu hiện đang thuê một căn nhà cấp bốn bên cạnh vành đai bốn Kinh Thành, một công trình cũ kỹ từ những năm tám mươi. Trước kia, đây là khu nhà tập thể của công nhân nhà máy dệt thứ ba, diện tích nhỏ, phòng ốc cũ kỹ, điều kiện kém, nhưng tiền thuê lại rất rẻ.

Mấy năm nay La Khải làm ăn bết bát, trước kia trong nhà có máy tính, TV đều bị hắn bán sạch. Ngay cả đèn phòng khách hư cũng không sửa. Trước đây hắn chẳng màng đến Nữu Nữu, nhưng bây giờ lại không muốn con bé một mình cô đơn đợi ở nhà.

Nữu Nữu trầm mặc lắc đầu. Con bé không muốn làm phiền Vương nãi nãi, chỉ muốn một mình ở lại nhà.

Đã thành thói quen rồi.

Dáng vẻ của con bé khiến La Khải đau lòng đến nghẹt thở. Cố nén nỗi xót xa trong lòng, hắn dịu dàng nói: "Nữu Nữu nghe lời ba nhé, chỉ tối nay thôi. Tối mai ba ba sẽ ở nhà với con, được không?"

Hắn thực sự không đành lòng bỏ Nữu Nữu lại. Trong túi hắn chẳng còn một xu, tiền bạc đã bị hắn nốc rượu sạch sành sanh.

Giờ đây, miếng cơm manh áo đã thành vấn đề, không ra ngoài kiếm chút tiền thì làm sao được?

Thế nhưng La Khải vừa mới thề, sẽ khiến Nữu Nữu trở thành bảo bối hạnh phúc nhất trên toàn thế giới!

Hắn có sự tự tin đó, nhưng phải từng bước một thực hiện.

"Thật sao?"

Nghe La Khải nói tối mai sẽ ở nhà cùng mình, trong đôi mắt Nữu Nữu bừng lên một tia sáng rạng rỡ, là ánh sáng của niềm vui sướng.

"Lừa con là chó con!"

La Khải thề thốt, rồi đưa ngón tay ra phía con bé: "Chúng ta ngoéo tay nhé."

Trên mặt Nữu Nữu lần đầu tiên nở nụ cười rạng rỡ, con bé ngoéo tay với La Khải rồi nói: "Ba ba không phải chó con đâu."

"Gâu!"

La Khải kêu một tiếng "Gâu!", rồi cầm lấy hộp đàn ghi-ta đặt ở góc tường, dẫn Nữu Nữu cùng nhau rời khỏi nhà.

La Khải thuê phòng ở tầng năm, còn Vương nãi nãi ở tầng hai. Xuống đến nơi, hắn gõ cửa phòng 202.

Vương nãi nãi mở cửa.

Vương nãi nãi năm nay đã ngoài sáu mươi, gần bảy mươi tuổi. Bà là công nhân viên chức nhà máy dệt thứ ba đã về hưu, vẫn luôn sống cùng bạn đời ở đây.

Bạn đời của bà sức khỏe không tốt, quanh năm liệt giường, vẫn luôn phải dựa vào Vương nãi nãi chăm sóc.

Nhìn thấy La Khải, Vương nãi nãi vốn hiền lành lập tức sa sầm nét mặt, vẻ mặt tỏ rõ sự không vui.

Đối với cái tên La Khải suốt ngày say xỉn này, Vương nãi nãi chẳng có nửa điểm thiện cảm. Con gái xinh đẹp đáng yêu như thế mà không biết chăm sóc, quả đúng là đồ cặn bã!

La Khải hoàn toàn hiểu rõ cách Vương nãi nãi nhìn mình. Thực tế, hắn cũng cho rằng mình trước kia thực sự rất cặn bã, nhưng đâu thể nào nói với Vương nãi nãi rằng mình đã thay đổi, liệu bà có tin không chứ?

Thế nên hắn vội vàng kéo Nữu Nữu ra, khúm núm nịnh cười nói: "Vương nãi nãi, cháu muốn ra ngoài làm việc kiếm tiền, không biết bà có thể cho Nữu Nữu sang đây chơi vài tiếng được không ạ? Chỉ cần xem TV là được rồi."

Nhìn thấy Nữu Nữu nhỏ nhắn đáng thương, nét mặt Vương nãi nãi trong khoảnh khắc tan biến sự khó chịu.

Bà đưa tay dắt lấy Nữu Nữu, đau lòng nói: "Nữu Nữu mau vào đi con, ở nhà bà con muốn chơi bao lâu cũng được hết."

Vương nãi nãi thực lòng rất yêu thương Nữu Nữu, thậm chí coi con bé như cháu gái ruột mà đối đãi. Chỉ là Nữu Nữu tính cách hướng nội, thà một mình trốn trong nhà mình còn hơn là ở lại chỗ bà lâu.

Vừa nãy Vương nãi nãi đã muốn giữ Nữu Nữu ở lại nhà ăn cơm, nhưng cuối cùng con bé vẫn chạy về phòng trên lầu.

Nữu Nữu lí nhí nói: "Cháu cảm ơn nãi nãi..."

Vương nãi nãi kêu lên một tiếng "Ngoan", rồi "rầm" một tiếng đóng sập cửa lại.

Bà không vui khi phải nhìn thêm cái bộ mặt của La Khải!

Những dòng chữ này, xin được gửi đến quý độc giả duy nhất qua truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free