(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 1005: Nhà mới
Bởi vì sự tự tin và kiêu ngạo ấy của La Đình, Trương Á Phương, Úc Tiểu Nhụy cùng Tại Cửu đã hết mực đánh giá cao anh trai nàng; vừa mới nhìn thấy chiếc Mercedes-Benz màu trắng ven đường, liền biết đối phương chắc chắn có tiền.
Nhưng có tiền cũng chẳng đáng là bao, điều kiện gia đình của ba người Trương Á Phương, Úc Tiểu Nhụy, Tại Cửu đều không hề tệ, đặc biệt là Úc Tiểu Nhụy, đích thị là Bạch Phú Mỹ, mỹ phẩm, quần áo, túi xách đều là hàng hiệu đắt tiền.
Anh trai La Đình dù có tiền, cũng chưa đến mức khiến các nàng phải kinh ngạc đến thất thố.
Thế nhưng cả ba cô gái đều chưa từng nghĩ rằng, anh trai của La Đình lại phi phàm đến vậy!
Đặc biệt là Trương Á Phương và Tại Cửu, hai người họ vốn là người hâm mộ của La Khải, trong tình huống hoàn toàn không thể ngờ, đột nhiên nhìn thấy thần tượng của chính mình, tâm trạng ấy có thể hình dung ra được.
La Khải cũng bị tiếng hét của các nàng làm giật mình, vội vàng giơ tay ra hiệu, nói: "Xin các vị, người khác nghe thấy sẽ báo động, còn tưởng rằng ta đã bắt cóc các cô đấy."
Ba cô gái lập tức che miệng mình, chỉ là ánh mắt vẫn lộ vẻ khó tin tột độ — thật quá đỗi bất khả tư nghị.
La Đình cười híp mắt nói: "Ta đã nói với các ngươi rồi, anh ta là người lợi hại nhất, bây giờ các ngươi tin chưa?"
Tin chứ, làm sao có thể không tin chứ!
Ba cô gái đồng thời gật đầu.
La Đình chắp tay trước ngực, tiếp lời: "Vậy bây giờ các ngươi đã nhìn thấy anh trai ta, chuyện này kính mong mọi người giữ kín hộ ta, ta cũng không muốn mỗi ngày bị người ta vây xem."
Khi nàng đi học ở huyện Tây Hà, toàn thể thầy cô và học trò trong trường đều biết nàng là em gái của La Khải, sau đó liền thường xuyên có rất nhiều người chạy đến lớp nàng để hóng chuyện, khiến nàng vô cùng phiền não.
Hiện tại La Khải mời ba người bạn cùng phòng của nàng đến ăn cơm, hiển nhiên không có ý che giấu thân phận, La Đình cũng muốn để các nàng biết sự thật, nhưng hy vọng bí mật này chỉ có mấy người họ biết mà thôi.
Bằng không, bốn năm đại học của nàng lại phải đối mặt với phiền não tương tự, nghĩ đến đã thấy không vui rồi.
Ba cô gái đồng thời gật đầu.
La Đình cằn nhằn: "Sao các ngươi không nói gì hết vậy?"
Trương Á Phương buông tay xuống, thở dài một hơi, oán trách nói: "Đình Đình à, ngươi giấu giếm khiến bọn ta khổ sở quá."
Tại Cửu và Úc Tiểu Nhụy đồng thời gật đầu.
La Đình dở khóc dở cười: "Vậy ta cũng không thể mới quen các ngươi mà đã kể tuốt tuồn tuột rằng ta là em gái của La Khải sao?"
Tại Cửu hừ một tiếng, nói: "Nói tóm lại, ngươi chính là không phúc hậu."
Úc Tiểu Nhụy gật đầu đồng tình.
La Đình đành chịu thua: "Được rồi, ta xin lỗi các ngươi, lần nữa cầu xin các ngươi giữ bí mật."
"Tha thứ cho ngươi!!!"
"Yên tâm đi!"
Ba cô gái cười hi hi, cảm giác như vừa giành được một thắng lợi vang dội.
Chỉ là ánh mắt của các nàng đồng loạt liếc về phía La Khải.
Vào giờ phút này, La Khải đã lái xe đi, hết sức chuyên chú điều khiển, không rảnh phân tâm chú ý đến xung quanh.
Chiếc Mercedes-Benz màu đen ban đầu của anh đã không còn sử dụng nữa, bởi vì biển số xe đã sớm bị lộ, quá dễ dàng trở thành mục tiêu theo dõi của các phóng viên Cẩu Tử, hơn nữa rất nhiều người hâm mộ cũng biết, lái xe ra ngoài không tiện chút nào.
Chiếc Mercedes-Benz hiện tại là mẫu C-Class đời mới, giá cả cũng không quá đắt đỏ và ít khi xuất hiện, biển số xe cũng là mới, nên tạm thời chưa bị tiết lộ ra ngo��i.
Ngay năm trước, La Khải đã ký hợp đồng đại diện ba năm với Mercedes-Benz, trở thành người phát ngôn cấp cao nhất của Mercedes-Benz tại châu Á, bởi vậy, những phương tiện anh thường dùng hàng ngày đều là xe của Mercedes-Benz.
Chiếc C280 đời mới nhất này là do hãng xe Mercedes-Benz tặng.
Chở em gái và ba cô bạn, chẳng bao lâu, xe của La Khải đã rẽ vào một khu dân cư.
La Đình nghi hoặc hỏi: "Anh, chúng ta không phải đi ăn cơm sao?"
La Khải mỉm cười nói: "Ăn cơm bên ngoài không tiện cho lắm, nên bữa tối chúng ta ăn ở nhà nhé, các em không có ý kiến gì chứ?"
Câu cuối cùng, anh hỏi ba cô gái đang ngồi phía sau.
Ăn cơm bên ngoài thật sự bất tiện, đặc biệt là khi đi cùng bốn cô gái, nếu bị chụp ảnh thì tám chín phần mười sẽ lên hot search, đến lúc đó giải thích đã phiền phức rồi, mà còn làm lộ thông tin của La Đình nữa.
Bởi vậy, ăn cơm ở nhà là thích hợp nhất.
"Không có không có..."
Ba cô gái vội vàng khoát tay: "Chúng em không có ý kiến gì ạ."
Các nàng cũng chẳng cần một bữa ăn sang trọng, điều đáng quý hơn là được mời ��ến nhà La Khải dùng cơm so với việc ăn ở bên ngoài.
La Đình lại càng nghi hoặc: "Chỗ này đâu phải nơi em từng đến trước đây?"
Nàng nói đến Thịnh Cảnh Nhã Đô, Thịnh Cảnh Nhã Đô cách Kinh Thành hơn hai mươi phút lái xe, còn nơi này chỉ đi chưa đến 10 phút, kiến trúc và bố cục khu dân cư cũng khác biệt.
Tuy nhiên, cả hai đều là khu dân cư cao cấp.
"Một căn hộ khác..."
La Khải cười nói: "Cách trường học các em chỉ một trạm tàu điện ngầm, cổng phía Nam của khu dân cư đối diện ngay trạm tàu điện, sau này em từ trường qua đây rất tiện."
"À."
La Đình chợt vỡ lẽ, cũng không còn cảm thấy có gì kỳ lạ nữa.
Anh trai nàng dù sao cũng là đại phú ông thân gia trăm tỷ, việc có vài căn nhà ở Kinh Thành là điều quá đỗi bình thường.
Xe lái vào tầng hầm gara của một tòa cao ốc, đỗ ở vị trí gần thang máy, sau đó La Khải đưa bốn cô gái xuống xe, lên thang máy đến tầng 28.
Anh móc chìa khóa mở cửa căn hộ 2801, nói: "Mọi người vào đi, đừng câu nệ, cứ xem như nhà mình vậy."
Căn hộ này rất rộng, phòng khách đèn đuốc sáng tr��ng, La Đình cùng ba người bạn cùng phòng đều là lần đầu đến, nên không khỏi cảm thấy lạ lẫm và tò mò.
"Đình Đình!"
Khi các nàng đang ngắm nhìn xung quanh, Mạc Lam trong bộ tạp dề ló đầu ra khỏi bếp, gọi: "Các em đến rồi à."
"Chị dâu!"
La Đình lập tức vui vẻ chạy tới: "Chị dâu cũng ở đây sao, em đến giúp chị."
Trương Á Phương: "..."
Úc Tiểu Nhụy: "..."
Tại Cửu: "..."
Là Mạc Lam ư!
Tuy nhiên, giờ đây khả năng chịu đựng tâm lý của ba cô gái đã mạnh mẽ hơn rất nhiều, thật ra việc nhìn thấy Mạc Lam ở nhà La Khải là điều quá đỗi bình thường, hai người vừa mới đăng ký kết hôn vào ngày Quốc khánh, tin tức đã ngập tràn trên internet.
"Không cần..."
Mạc Lam cười nói: "Em cứ tiếp đãi bạn bè đi, chỗ chị đây sẽ xong nhanh thôi."
La Khải nói: "Đến đây, anh dẫn các em đi xem căn hộ."
La Đình có chút bực mình, nhưng vẫn ngoan ngoãn nghe lời anh trai mình, dưới sự hướng dẫn của La Khải, cùng ba người bạn cùng phòng tham quan căn hộ này.
Căn hộ này có diện tích gần 200 mét vuông, bố cục gồm năm phòng ng��, ba phòng vệ sinh, hai phòng khách, ngoài ra còn có hai ban công lớn, đầy đủ nội thất và thiết bị điện gia dụng cao cấp, nhìn còn rất mới.
Sau khi xem xong, La Khải hỏi: "Căn hộ này thế nào?"
La Đình gật gật đầu: "Rất tốt ạ."
La Khải lại hỏi: "Em có thích không?"
La Đình sững sờ, rồi lại gật đầu: "Thích ạ."
"Thích là được rồi."
La Khải cười nói: "Căn hộ này là của em, đây sẽ là ngôi nhà của em ở Kinh Thành sau này."
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ riêng tại truyen.free.
Căn hộ ở Văn Cẩm Uyển này có diện tích 196 mét vuông, là La Khải vừa mua không lâu trước đây.
Vì La Đình.
Kể từ khi La Đình nhận được giấy báo trúng tuyển Đại học Kinh Sư, La Khải đã nghĩ đến chuyện mua thêm một căn hộ nữa, bởi vì La Đình có ý định sau này sẽ ở lại Kinh Thành sinh sống, theo anh trai xoay sở.
Về việc này, gia đình vẫn rất ủng hộ, mặc dù mẹ La Khải có chút không muốn xa con, thế nhưng vì tương lai tiền đồ của La Đình, bà không phản đối ý định của La Đình, suy cho cùng, trời đất Kinh Thành căn bản không phải La Gia Thôn hay Tây Hà Huyện có thể sánh được.
Quan trọng nhất là ở Kinh Thành có La Khải, hai anh em có thể nương tựa lẫn nhau, nếu nhớ nhà thì bất cứ lúc nào cũng có thể về.
La Khải rất muốn La Đình có một chỗ ở cho riêng mình, chỉ là lần trước dẫn em đến Thịnh Cảnh Nhã Đô, đưa ra ý nghĩ này, La Đình lại kiên quyết bày tỏ không muốn làm "bóng đèn", không muốn quấy rầy thế giới riêng của anh và Mạc Lam.
La Khải đương nhiên biết đây hoàn toàn là cớ thoái thác, bởi vì trong nhà anh còn có Nữu Nữu đấy, thêm một La Đình nữa căn bản không thành vấn đề, phòng ốc cũng hoàn toàn đủ chỗ ở.
Thực ra là La Đình đã lớn khôn, có tư tưởng độc lập riêng, vừa sùng bái và dựa dẫm La Khải lại vừa sợ bị ràng buộc.
Tâm tư ấy của nàng không thể giấu được La Khải, vì vậy La Khải đành lui một bước mà mua căn hộ này cho nàng.
Văn Cẩm Uyển là khu dân cư cao cấp bắt đầu giao dịch từ năm năm trước, vị trí địa lý vô cùng thuận lợi, cách Đại học Kinh Sư chỉ một trạm tàu điện ngầm, đến Thịnh Cảnh Nhã Đô cũng chỉ mất hơn 10 phút đi đường.
"Cho em ư?"
La Đình kinh ngạc đến thất thần, mở to hai mắt không dám tin: "Cho em làm gì ạ?"
Nàng căn bản không hề nghĩ rằng La Khải sẽ mua nhà cho mình, trong cảm nhận của nàng, đó là một việc vô cùng xa vời. Nàng vừa mới đặt chân đến Kinh Thành, chờ đợi nàng là chặng đường bốn năm đại học.
"Đương nhiên là mua cho em ở rồi!"
La Khải cười xoa đầu nàng, giống như mọi khi, nói: "Em không phải muốn ở lại Kinh Thành sao? Em lại không muốn ở cùng anh, vậy tương lai tốt nghiệp em sẽ ở đâu? Chẳng lẽ còn đi thuê nhà sao?"
La Đình lắp bắp: "Vậy, căn hộ này chắc đắt lắm ạ."
Nàng biết nhà ở Kinh Thành rất đắt, đắt đến mức người bình thường có khi mấy đời cũng không mua nổi, một căn hộ lớn và đẹp thế này, giá trị cao bao nhiêu khiến nàng không thể nào tưởng tượng được.
"Với anh thì không quá đắt đâu..."
La Khải cười nói: "Bây giờ không mua, sau này e rằng còn đắt hơn, dù sao em không cần suy nghĩ nhiều như vậy, đây là món quà anh tặng em, ừm, quà chúc mừng em đỗ đại học."
Thật ra cho đến hiện tại, mọi người trong nhà La Khải vẫn chưa thể thích nghi với sự thật rằng anh đã là một cự phú cấp trăm tỷ, mặc dù phần lớn tài sản của La Khải thuộc về giá trị đánh giá, nhưng đối với anh mà nói, tùy tiện lấy ra vài tỷ là chuyện rất dễ dàng.
Anh nắm giữ cổ phần kiểm soát của một số công ty, cả Khoái Âm và Thủy Triều đều vận hành rất thuận lợi, đặc biệt là Khoái Âm, dựa vào nhiều kênh doanh thu, việc đạt lợi nhuận đã nằm trong tầm tay, hiện tại dựa vào nguồn vốn đầu tư giai đoạn đầu đã đủ để duy trì.
Thủy Triều Weibo bởi vì đang cạnh tranh gay gắt với Phi Tin Tức Weibo, nên cần liên tục rót vốn tài chính, tuy nhiên, nguồn vốn đầu tư của Luân Đôn đã đang được chuẩn bị, đã có nhiều quỹ đầu tư mạo hiểm thể hiện sự quan tâm đặc biệt.
Dreamworks cũng đốt tiền, nhưng hiện tại tài chính khá dồi dào, dưới sự quản lý của Lý Mộng Như đã hoạt động sôi nổi.
Còn về Sơ Hạ Anime và Sơ Hạ Văn Hóa, hiện tại mỗi năm có lợi nhuận hơn trăm triệu, dựa vào việc ủy quyền thương hiệu mà kiếm được bội tiền, theo dự tính của Nhiếp Tiểu Thiến, doanh thu năm nay còn dự kiến tăng trưởng mạnh mẽ, có thể nói là "bò sữa" mang lại tiền mặt.
Ngoài ra còn có bản thân La Khải, dù trong giới giải trí, anh là một nghệ sĩ khá đặc biệt khi không nhận thông cáo và rất ít khi tham gia chương trình tạp kỹ, nhưng nhờ vào việc đại diện cho vài thương hiệu lớn, thu nhập của anh cũng đứng hàng đầu.
Cho nên, việc mua một căn nhà ở Kinh Thành thực sự rất đơn giản, cũng chẳng hề hấn gì.
Trương Á Phương, Úc Tiểu Nhụy và Tại Cửu đều dùng ánh mắt vô cùng hâm mộ nhìn La Đình, trong mắt các nàng, La Khải quả thực là người anh trai tốt nhất, hoàn hảo nhất trên thế giới.
Đặc biệt là Trương Á Phương, nàng là người Kinh Thành, biết căn hộ này mà La Khải lấy ra tặng làm quà cho La Đình, nếu không có 2000 đến 3000 vạn thì căn bản không mua được.
Quan trọng nhất, vẫn là tình yêu thương mà La Khải dành cho La Đình!
Nàng cũng rất muốn có một người anh như vậy!
Thế nhưng La Đình dường như có chút "đứng trong phúc không biết phúc", vẻ mặt đau khổ nói: "Một căn hộ lớn thế này, làm sao em ở hết được chứ."
Trong mắt nàng, có được một tổ ấm nhỏ ấm cúng đã là tốt lắm rồi, một căn hộ gần 200 mét vuông một mình nàng ở sẽ rất lạnh lẽo.
La Khải cười nói: "Cũng không phải quá lớn đâu, sau này em có thể cùng bạn học, bạn bè qua ở chung, Chủ Nhật mở tiệc tùng ở đây, thì cần phải rộng như vậy chứ."
La Khải cũng ủng hộ em gái mình sau này định cư và làm việc ở Kinh Thành, chỉ là La Đình đến đây, ngoài anh trai và Mạc Lam ra, về cơ bản không có bạn bè hay người quen nào khác.
Cho nên La Khải hy vọng nàng có thể làm quen thêm nhiều bạn bè, cuộc sống sẽ vui vẻ hơn.
Lần trước gặp mặt, La Đình có nhắc đến mấy người bạn cùng phòng, nên hôm nay La Khải đặc biệt mời các bạn cùng phòng của em đến dùng cơm và làm quen.
Đây chính là dụng tâm lương khổ của người anh, có lẽ La Đình sẽ không nghĩ đến ngay lập tức, nhưng cuối cùng nàng sẽ hiểu.
Ngoài ra La Khải còn có vài lời chưa nói, tương lai La Đình chắc chắn sẽ yêu đương kết hôn, cũng sẽ có gia đình và con cái của riêng mình, thì căn hộ này cũng rất phù hợp.
"Đình Đình..."
Trương Á Phương nắm lấy cánh tay La Đình, cười nói: "Anh trai cậu đối với cậu thật là quá tốt, tớ hâm mộ đến chết mất thôi."
Úc Tiểu Nhụy và Tại Cửu gật đầu đồng tình sâu sắc.
La Đình lè lưỡi, nói: "Anh, cám ơn anh."
La Khải không nhịn được cười lên: "Với anh thì có gì phải khách sáo, được rồi, xem nhà xong rồi, chúng ta ăn cơm thôi."
Bên này Mạc Lam đã chuẩn bị đồ ăn gần xong.
Kể từ khi sống chung với La Khải, Mạc Lam đã dành nhiều thời gian để học nấu ăn, đến nay, tay nghề nấu ăn của nàng đã khác xưa một trời một vực, một bàn thức ăn làm ra đều đủ sắc, hương, vị.
La Khải mở một chai rượu vang đỏ, rót cho mấy cô gái một ít, khiến ba người Trương Á Phương vô cùng cảm kích mà có chút e dè.
Uống thứ rượu do chính tay La Khải rót, ăn món ăn do Mạc Lam tự tay nấu, các nàng cảm giác như đang nằm mơ vậy.
Lúc vừa mới nhìn thấy La Khải và Mạc Lam, Trương Á Phương, Úc Tiểu Nhụy và Tại Cửu đều có chút e dè, nơm nớp lo sợ không dám buông lỏng, thế nhưng sau bữa tối này, các nàng đã bị sự nhiệt tình, thân thiện của hai người làm cho cảm thấy thoải mái, dần dần buông bỏ lòng phòng bị, cười nói vui vẻ, khiến không khí trên bàn ăn vô cùng náo nhiệt.
Kết quả đến cuối cùng, mọi người đã uống hết ba chai rượu vang đỏ, La Đình uống hai ly, mặt đỏ bừng.
Còn về ba người bạn cùng phòng của nàng, cũng đều đã hơi ngà ngà say.
Th���y tình hình như vậy, La Khải liền bảo các nàng cứ ở lại đây đêm nay, không cần về lại trường học nữa.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là bản quyền duy nhất thuộc về truyen.free.