Vân Chiêu lúc này đang nằm giữa đống da thú dày cộm, ôm một bức tượng Phật ánh vàng rực rỡ, nghiên cứu hết sức tỉ mỉ, trông hệt như đứa trẻ thơ vừa có được món đồ chơi mới. Cách đó không xa là bồn lửa đang tỏa mùi khoai lang nướng thơm lừng. Vân Dương, với cái đầu trọc lóc trông hơi khó coi, đang đợi khoai chín bằng ánh mắt cố chấp và đầy nhiệt huyết. Tiền Thiểu Thiểu ngồi sau một chiếc bàn, tay cầm bút lông không ngừng viết. Thỉnh thoảng, nàng lại dừng lại, xoa xoa đôi bàn tay lạnh cóng, rồi lại tiếp tục viết. Nhìn từ xa, trông nàng tựa như một mỹ nữ. Vân Quyển cuộn mình như một chú chó con, nằm dưới chân Vân Chiêu. Hắn rất muốn giật lấy bức tượng vàng trong tay Vân Chiêu để nghiên cứu, nhưng cướp không thành công, đành nhìn chằm chằm, đợi Vân Chiêu chơi chán sẽ lấy.

"Gia súc của Khắc Lỗ bộ đã bị chúng ta giết hơn nghìn con, đều nhắm vào những loại gia súc sản xuất sữa để ra tay. Chắc chắn năm nay, Khắc Lỗ bộ sẽ có rất nhiều người phải chết đói." Tiền Thiểu Thiểu cuối cùng cũng viết xong, nàng sán lại bên Vân Dương, cầm củ khoai nướng sưởi tay, hí hửng tổng kết thành tích của cuộc chiến vừa rồi.

Vân Dương lười nhác nói: "Không giết người, chỉ giết mỗi gia súc. Loại trận đánh như thế về sau đừng gọi ta nữa, thật mất mặt. Ngươi có biết bây giờ người ta gọi ta là gì không? 'Hắc Sài Lang' đấy, hiểu không, vì ta chỉ giết gia súc thôi."

Vân Chiêu lướt ngón tay trên khuôn mặt Phật dữ tợn, chẳng mảy may để ý đến mấy chuyện âm độc mà Tiền Thiểu Thiểu thích làm. Hắn chỉ hỏi: "Tính toán xong cả rồi chứ? Tài phú của chúng ta có tăng lên không?"

Tiền Thiểu Thiểu hớn hở khoe: "Thiếu gia, tăng hơn hai lần lận. Đóa Nhan bộ bây giờ là bộ tộc giàu nhất trong mùa đông này rồi!"

"Việc thu nhận mục dân lưu lạc trên thảo nguyên tiến triển thế nào rồi?" Vân Chiêu đưa bức tượng vàng cho Vân Quyển chơi, rồi bật người đứng dậy: "Biết bắn tên chứ?"

"Đã có hơn ba trăm hộ rồi ạ. Cưỡi ngựa bắn tên là bản lĩnh tất yếu của họ, không có hai bản lĩnh này, bọn họ không thể sống được ở thảo nguyên..." Tiền Thiểu Thiểu chợt nhớ ra một việc: "Ngoài ra, tiểu nhân nghe nói An Phủ Sứ của Kiến Nô sắp tới chỗ chúng ta."

Sắc mặt Vân Chiêu trở nên nghiêm túc. Hắn hỏi: "Ngươi có biết tên An Phủ Sứ này là ai không?"

Tiền Thiểu Thiểu vội chạy về bàn, đưa cho Vân Chiêu một tờ giấy. Đợi thiếu gia xem qua, nàng mới nói thêm: "Là Bảo Thừa Tiên, phó tướng của Sát Cáp Nhĩ. Trước kia hắn là tướng quân Đại Minh, người Ứng Huyện Sơn T��y, về sau bị Ninh Hoàn Ngã thuyết phục đầu hàng Kiến Nô. Lần này, việc truân điền ở một dải Quy Hóa thành do kẻ này cầm đầu. Bản tính hắn tham lam, nhát gan, có thể giết."

Vân Chiêu lắc đầu: "Không được. Nếu là người như thế, ta thấy Ba Đặc Nhĩ Mai Lâm nên đầu hàng hắn mới đúng. Thiểu Thiểu, cố lên đi, ta thấy ngươi làm được."

"Tiểu nhân nhất định không phụ lòng thiếu gia."

Kỳ thực, người chủ sự của chuyến đi thảo nguyên này là Tiền Thiểu Thiểu. Vân Chiêu chỉ đảm bảo hắn không chệch khỏi mục tiêu mình đặt ra, còn mọi chi tiết thao tác đều do Tiền Thiểu Thiểu xử lý. Nói cách khác, chuyến đi này chính là đợt khảo sát cuối cùng trước khi Tiền Thiểu Thiểu tốt nghiệp. Hắn đã làm tốt hơn cả kỳ vọng của Vân Chiêu.

Vân Chiêu rất muốn xây dựng một tòa bảo lũy dưới Âm Sơn. Trong chuyện này có một tiền đề, đó là phải đánh bại các bộ tộc xung quanh. Chỉ có như vậy mới khiến chúng sợ hãi, mới có thể đứng vững ở thành Quy Hóa.

Nhưng mà, thảo nguyên vô cùng rộng lớn, lại chẳng có bao nhiêu người. Trên thảo nguyên Mông Cổ bao la, đi suốt một ngày mấy chục dặm đường, chưa chắc đã gặp được ai. Vân Chiêu dùng danh nghĩa Ba Đặc Nhĩ Mai Lâm, vất vả rất lâu mới chiêu mộ được ba nghìn người. Vậy mà Đóa Nhan bộ bây giờ đã được tính là một bộ lạc rất lớn rồi.

Còn về phần chiêu mộ bách tính Đại Minh tới thảo nguyên... Vân Chiêu sau khi đích thân tới nơi này, đã phát hiện ra rằng, bách tính Đại Minh khi đến thảo nguyên, ngoại trừ bị người ta nô dịch ra thì không có lối thoát nào khác. Trừ khi Vân Chiêu có thể mở ra một vùng trời riêng, mới có khả năng thu hút bách tính Đại Minh đến nơi này sinh sống.

"Ý thiếu gia nói là chúng ta mượn danh nghĩa của Bảo Thừa Tiên để lập căn cơ cho chúng ta?"

"Đúng là như vậy."

"Nhưng mà làm vậy thì các bộ tộc ở đây phải sống thế nào? Ba Đặc Nhĩ Mai Lâm sinh ra là để vì người dân Mông Cổ mà."

"Ba Đặc Nhĩ Mai Lâm từ khi trở thành vương công của Đóa Nhan bộ thì đã không còn là anh hùng một lòng vì bách tính thảo nguyên nữa rồi. Điều này hẳn ngươi phải nhìn ra từ những người Mông Cổ mà chúng ta đã chiêu mộ được. Những người đó không có quyết tâm đánh thiên hạ vì người Mông Cổ, bọn họ chỉ vì muốn sống tốt hơn một chút, hoặc không còn đường nào khác nên mới quy thuận chúng ta. Về bản chất, đó là một đám mã tặc." Vân Chiêu phân tích cho Tiền Thiểu Thiểu: "Chỉ có khi đại anh hùng thảo nguyên cũng đầu hàng Kiến Nô, Bảo Thừa Tiên mới có thể ở lại thành Quy Hóa lâu dài, thăng quan phát tài."

"Hắn ở lại thành Quy Hóa muốn kiến thiết, giai đoạn đầu phải đầu tư, không có dăm ba năm thì không thể thu được lợi ích. Thành Quy Hóa đã bị Kiến Nô hủy hoại, vậy hãy để Kiến Nô xây dựng lại. Đợi khi nhân lực, quân đội của chúng ta tới nơi, thay thế cũng chưa muộn."

Tiền Thiểu Thiểu trầm mặc một hồi rồi nói: "Thiếu gia suy nghĩ quá thấu đáo rồi."

"Không phải là 'đương nhiên', mà là 'tất nhiên' phải thế! Bảo Thừa Tiên tới thành Quy Hóa, không chỉ vỗ về, e rằng còn có ý đàn áp các bộ lạc Mông Cổ ở đó. Liên kết với lực lượng thiểu số để đả kích đại bộ phận sẽ là lựa chọn tốt." Vân Chiêu khẳng định. "Thiếu gia, vì sao không phải là liên kết với số đông để đánh số ít?" Tiền Thiểu Thiểu phát hiện vấn đề.

Vân Chiêu vỗ vỗ vai nàng: "Bộ phận nhỏ luôn là đối tượng bị chèn ép, đó là bản tính của nhân loại. Kiến Nô muốn lập uy, đồng thời muốn thu được đủ lợi ích, làm sao có thể liên kết với bộ phận lớn chứ? Vì làm thế phải đảm bảo lợi ích của bộ phận lớn, thế là ngươi phải nghĩ cho lợi ích của đại bộ phận người Mông Cổ, vậy ngươi còn lợi ích gì trong đó nữa?"

"Phàm là thế lực lớn muốn chia rẽ, bóc lột thế lực khác, chúng sẽ không chiếu cố tới lợi ích của đại bộ phận, mà chỉ lợi dụng số ít người bất mãn đã phá vỡ kết cấu vốn có, rồi lập nên cấu trúc quyền lực mới của chúng. Đó là điều chắc chắn, ngươi hãy nhớ kỹ điều này."

"Kiến Nô nhất định sẽ vừa lôi kéo vừa đả kích người Mông Cổ, để có được lợi ích lớn nhất. Chúng không thèm lấy chút phần thừa thãi."

"Bây giờ, đám vương công Mông Cổ bị chúng ta uy hiếp nên đoàn kết với nhau. Sự đoàn kết của người Mông Cổ có lợi cho chúng. Dưới tình thế như vậy, việc chúng liên kết với chúng ta, đả kích các bộ tộc khác là lựa chọn duy nhất của Bảo Thừa Tiên. Đương nhiên, nếu Bảo Thừa Tiên là một quan viên hợp cách, hắn sẽ làm thế. Nếu hắn là kẻ ngu xuẩn thì ta chịu, rất khó đoán kẻ ngu xuẩn sẽ làm ra chuyện ngu xuẩn gì."

Tiền Thiểu Thiểu lại một lần nữa viết như bay, ghi lại hết những lời Vân Chiêu nói ra, sau này sẽ từ từ nghiền ngẫm.

Vân Chiêu nói xong, nhìn Vân Dương đang tham lam cắn khoai lang nướng, rồi lại nhìn Vân Quyển đang cắn bức tượng vàng. Rõ ràng, chẳng kẻ nào trong số họ nghe lọt nửa lời hắn nói. Hắn chỉ biết thở dài, lấy áo choàng mặc vào rồi bước ra ngoài lều một chút cho thoáng khí...

Gió của thảo nguyên thường thổi sát mặt đất, loại gió này rất dễ luồn qua ống quần, vạt áo mà chui vào người, sau đó sẽ khiến toàn thân người ta lạnh cóng.

Khi tuyết rơi, đó là ngày yên tĩnh nhất trên thảo nguyên.

Lớp tuyết mỏng phủ lên thảm cỏ khô vàng. Đàn gia súc chống lại gió tuyết, tranh thủ gặm cỏ. Ngay cả những loại cỏ cứng mà mùa hè, mùa thu chúng không thèm ăn, giờ cũng trở thành món ngon.

Dù sao, vì phải nỗ lực ủi băng tuyết ra mới có cỏ ăn, nên loại cỏ đó đương nhiên ngon ngọt khác thường.

Những người chăn thả gia súc đều là phụ nữ. Họ bọc kín người trong lớp áo da dày, lớn tiếng quát tháo, không ngừng dùng đá ném xa để đuổi những con gia súc sắp lạc đàn chạy về.

Đứa bé trong lòng vừa gào lên, họ liền xoay lưng lại với gió, mở lớp áo da dày, lấy ít thịt cừu lạnh cứng cho vào miệng nhai. Đợi thịt cừu ấm mềm hơn, họ mới đút từng chút một cho con mình.

Một con chó ngao đứng trên sườn đồi, trông như một con sư tử, nhìn về phương xa. Ở chân trời, có vài chấm đen đang lững thững bước đi trong tuyết, thi thoảng lại sủa một tiếng, âm thanh thê lương mà vang vọng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.