(Đã dịch) Miểu Sát - Chương 91: Chương thứ sáu Bích Ba thành ( hạ )
Lão tổ lười biếng nói: "Cái tiểu tử mà ngươi thường nghe nhắc đến nhất ấy, nó mới mười chín tuổi đã là Cao cấp Thánh Sư rồi, sau này tiền đồ vô lượng, ngươi cứ tự mình cân nhắc đi."
Về ngoại hình của Phù chú chức nghiệp giả, rất khó nhìn ra tuổi thật, trừ những người còn nhỏ tuổi. Nghe lời của Lão tổ, sắc mặt Giáp Cang càng thêm khó coi. Một lúc lâu sau, hắn mới nói: "Thu hồi Dẫn Hương Trùng." Lập tức có người thu lại Dẫn Hương Trùng. Hắn nói tiếp: "Chúng ta dùng Dẫn Hương Trùng để tìm các ngươi, hiện tại đã thu hồi hết rồi."
Quách Thập Nhị gật đầu, trong lòng thầm kinh ngạc. Bởi vì trên suốt quãng đường này, hắn không hề nhận ra điều gì bất thường, xem ra trên thế giới này còn rất nhiều thứ mà hắn chưa biết.
Giáp Cang nói: "Xin cáo từ!" Một đám người ảo não rời đi.
Lão tổ ném cho Quách Thập Nhị một lá phù, nói: "Uẩn Trùng Phù, một cổ phù rất thú vị, ngươi hãy thu Uẩn Trùng Phù này vào Bản Mạng Phù của mình, sẽ nhận được chú quyết sử dụng tương ứng."
Quách Thập Nhị khom người hành lễ, cảm tạ nói: "Đa tạ Lão tổ đã ra tay giúp đỡ."
Lão tổ nói: "Các ngươi đã giành được truyền thừa của gia tộc Cổ Mịch La, sau này tấn cấp đến Hư Linh Cảnh sẽ vô cùng dễ dàng. Còn Bản Mạng Phù Khí của ngươi, nếu tiếp tục luyện hóa thêm một bước nữa, sẽ có thể thăng cấp lên Nhất phẩm Tế bảo, có thể dùng trên tế đàn."
Truyền thừa mà Quách Thập Nhị cùng những người khác có được, có một phần vẫn chưa thể giải khai, chỉ có chờ tấn cấp đến Đại Thánh Sư mới có thể giải khai phần truyền thừa sau đó. Vì thế, những kiến thức liên quan đến sau khi Đại Thánh Sư tấn cấp, bọn họ tạm thời vẫn chưa biết. Hắn hỏi: "Hư Linh Cảnh? Nhất phẩm Tế bảo?"
Lão tổ cười nói: "Ngươi đừng vội phiền não về những điều này, chờ ngươi tấn cấp đến Cao cấp Đại Thánh Sư, sẽ hiểu rõ rất nhiều điều. Bây giờ biết cũng chỉ thêm phiền não. Còn về Nhất phẩm Tế bảo, đó là Tế bảo cấp thấp nhất, sau này ngươi sẽ tiếp xúc đến... Tế bảo và Phù chú có sự khác biệt rất lớn, sau này ngươi cứ từ từ học hỏi thêm."
Quách Thập Nhị phỏng đoán, Hư Linh Cảnh đại khái là chỉ việc kiến tạo hư hình tế đàn, Nhất phẩm Tế bảo chính là vũ khí trên tế đàn. Hắn nói: "Vâng, ta hiểu rồi, chờ ta tấn cấp đến Đại Thánh Sư sẽ suy xét lại."
Lão tổ nói: "Vì các ngươi đã nhận được truyền thừa của gia tộc Cổ Mịch La, ta sẽ không mời c��c ngươi gia nhập Hỏa Tông nữa. Chẳng qua, lão già này còn có một lời mời khác, không biết ngươi có đồng ý hay không?" Hắn nói rất khách khí, trái lại khiến Quách Thập Nhị có chút cảm giác không chịu nổi.
Quách Thập Nhị vội vàng đáp: "Lão tổ cứ nói."
Lão tổ nói: "Đảm nhiệm Khách Khanh Trưởng lão của Hỏa Tông, không hạn chế tự do của các ngươi, thấy sao?"
Quách Thập Nhị đương nhiên biết ý nghĩa của Khách Khanh Trưởng lão, gật đầu nói: "Không thành vấn đề." Hắn đâu có ngốc, việc tốt như vậy đôi bên cùng có lợi. Lão tổ đây là đang đầu tư lâu dài, ông ta nhìn trúng tương lai của Quách Thập Nhị, muốn vì tông môn lôi kéo một cao thủ tương lai, việc lợi mà không tốn công như vậy, cớ gì mà không làm chứ.
Lão tổ chỉ mời mỗi Quách Thập Nhị, còn về Ưng Ma và La Chiến, ông ta không hề đưa ra lời mời nào khác, bởi vì ông ta nhận ra hai người này là bạn đồng hành tùy tùng của Quách Thập Nhị. Hắn trịnh trọng đưa cho Quách Thập Nhị một tấm Phù bài thân phận màu đỏ, nói: "Ở bên ngoài thì không sao cả, nhưng đến Hỏa Tông, ngươi hãy đeo tấm Phù bài thân phận này lên thắt lưng, đệ tử Hỏa Tông sẽ dành cho ngươi sự tôn trọng đầy đủ."
Quách Thập Nhị cung kính nhận lấy Phù bài thân phận, nói: "Đa tạ Lão tổ."
Lão tổ gật đầu nói: "Ta phần lớn đều nghỉ ngơi ở Tĩnh Minh Hồ, nếu ngươi về Hỏa Tông, có thể đến tìm ta."
Quách Thập Nhị vừa đáp một tiếng, lão tổ đã biến mất tại chỗ, giống như Lý Nhiên lặng lẽ rời đi vậy. Sau đó, hắn nhìn thấy chiếc thuyền nhỏ chậm rãi đi xa.
Ưng Ma vô cùng kính ngưỡng nói: "Phong thái của cao thủ!"
Quách Thập Nhị dõi mắt nhìn chiếc thuyền nhỏ đã đi xa, không nói gì. Trong lòng hắn rất tán đồng lời của Ưng Ma, Lão tổ này không có cái giá của một cao thủ đỉnh cấp, rất bình dị gần gũi. Hắn có một cảm giác, càng là cao thủ thì tâm cảnh càng bình hòa, loại người này sẽ không dễ dàng nổi giận, nhưng một khi nổi giận, e rằng thiên hạ sẽ không yên ổn.
La Chiến than thở nói: "Lão Ưng, chúng ta đi theo Thập Nhị thật sự là mở mang tầm mắt, trước mặt cao thủ như vậy, ta ngay cả lời cũng không dám nói."
Ưng Ma nói: "Nói thật, ta lão Ưng bất luận là chém giết trên thảo nguyên, hay đi theo Thập Nhị chém giết trong bí cảnh, trước nay đều chưa từng sợ ai. Thế nhưng trước mặt Lý Nhiên, Trù Ma và cả Lão tổ, lại không tự chủ được mà trở nên câu thúc, áp lực trong lòng lớn vô cùng. Ta lại không hiểu, sao Thập Nhị lại nhẹ nhàng như vậy. Thập Nhị, ngươi có bí quyết gì sao?"
Quách Thập Nhị nói: "Ta làm gì có bí quyết gì!"
La Chiến đồng tình nói: "Đúng vậy, ta quả thực muốn nghẹt thở, áp lực thật sự quá lớn."
Quách Thập Nhị nói: "Các ngươi đừng nghĩ quá nhiều, cứ coi họ như trưởng bối hoặc bạn bè của mình, dùng tâm thái bình hòa mà đối đãi... Làm gì có nhiều áp lực như vậy chứ!" Kỳ thực trong lòng hắn cũng hiểu rõ, cái gọi là áp lực nhắm vào linh hồn, linh hồn của hắn đã trải qua hai lần chuyển thế nên đã tương đối ngưng luyện, cho nên mới không cảm thấy sợ hãi. Còn Ưng Ma và La Chiến lại không ngăn cản được, trừ phi bọn họ cũng tấn cấp đến Hư Linh Cảnh, có lẽ mới có thể thong dong đối mặt.
Ưng Ma và La Chiến lia lịa lắc đầu, tỏ vẻ không đồng ý với cách nói của Quách Thập Nhị. Ưng Ma nói: "Thôi được, ngươi từ nhỏ đã là tiểu yêu quái, ta lão Ưng là người bình thường, haha."
La Chiến cũng nói: "Ta ngay cả chết còn không sợ, nhưng đứng trước mặt những người này, lại không nhịn được run rẩy, ta cũng chịu không nổi... Lão Ưng nói đúng, ngươi chính là tiểu quái vật, chúng ta mới là người bình thường!"
Quách Thập Nhị thở dài một hơi, nói: "Hai lão các ngươi đúng là quái thúc!"
Ưng Ma và La Chiến cười lớn ha hả. Hiếm khi thấy Quách Thập Nhị bị á khẩu, hai người cảm thấy rất sảng khoái.
Giải quyết xong chuyện của Sào Phái, Quách Thập Nhị trong lòng bình tĩnh trở lại. Chuyện này hắn biết mình cũng có trách nhiệm, có thể giải quyết như vậy là tốt nhất. Hắn làm việc vẫn còn giữ lại một số thói quen của kiếp trước, ví như chuyện đê tiện vô sỉ tuyệt đối không thể làm, những chuyện không đủ lý lẽ hùng hồn thì phải cố gắng tránh làm, hắn có giới hạn đạo đức của riêng mình.
Ba người tiếp tục bay về phía Tĩnh Minh Môn.
Tĩnh Minh Môn là một tông môn không lớn. Bên bờ Tĩnh Minh Hồ có một tòa thành tên là Bích Ba Thành, Tĩnh Minh Môn tọa lạc ngay trong thành. Tòa Bích Ba Thành này do đệ tử ngoại môn của Tĩnh Minh Môn kiến lập, phần lớn cư dân là gia thuộc của chức nghiệp giả Tĩnh Minh Môn, bên ngoài thành mới là nơi ở của người bình thường.
Bích Ba Thành tựa hồ mà xây dựng, không có tường thành, bên hồ có một bến tàu lớn trải dài mấy cây số, đậu kín lượng lớn thuyền bè. Tòa thành này cũng là một thành phố cảng lớn, bởi vì có đội thuyền khổng lồ, kinh tế nơi đây vô cùng phồn vinh.
Bích Ba Thành chủ yếu sản xuất thủy sản, đặc sản truyền thống nơi đây cũng là các món ăn dã vị. Bờ hồ có lượng lớn ruộng nông, sản xuất ra Tĩnh Minh Thóc Gạo, là nguyên liệu Phù thực nổi tiếng.
Quách Thập Nhị nhìn thấy những cánh đồng lúa rộng lớn, cảm giác như về lại vùng nông thôn Giang Nam của kiếp trước. Hắn lơ lửng trên không trung, sững sờ rất lâu. Ưng Ma không nhịn được hỏi: "Thập Nhị, ngươi làm sao vậy?"
La Chiến nhìn quanh bốn phía, không hiểu vì sao Quách Thập Nhị đột nhiên dừng lại ngây người.
Quách Thập Nhị chợt tỉnh táo lại, che giấu nói: "Không có gì, cảnh trí nơi đây rất đẹp."
Ưng Ma nhìn quanh bốn phía, thầm nghĩ: "Đẹp? Đẹp chỗ nào? Thập Nhị hôm nay có chút kỳ lạ." Hắn nói: "Phía trước không xa chính là Tĩnh Minh Môn đó thôi."
Quách Thập Nhị nheo mắt nhìn về phía trước, nói: "Năm phút nữa là tới, bên trong hẳn là khu vực dân thường sinh sống." Hắn có thể nhìn thấy thôn làng không xa, còn có những mảnh rừng cây nhỏ, mấy dòng sông nhỏ uốn lượn chảy qua thôn trang, bốn phía một mảnh yên tĩnh, trong không khí tràn ngập một mùi vị trong lành.
Ưng Ma nói: "Chúng ta vào thành."
Ba người hóa thành ba đạo cầu vồng dài, tốc độ đột nhiên tăng vọt, khoảng ba phút sau, đã nhìn thấy những quần thể kiến trúc rộng lớn. Quách Thập Nhị quát lên: "Dừng!" Ba người lập tức lơ lửng trên không trung. Hắn nói: "Bay tiếp qua sẽ chạm phải Phù trận phòng ngự, chúng ta đi xuống, nhất định phải đi bộ qua." Đây là thường thức ở cao cấp đại lục, chỉ cần là môn phái của chức nghiệp giả, bất kể lớn nhỏ đều có Phù trận phòng ngự, không thể bay vào.
Ưng Ma vừa đi vừa nói: "Cái Tĩnh Minh Môn này còn không lớn bằng Thần Tiêu Tông, nhân khẩu cũng ít, nhưng Thần Tiêu Tông lại không ngăn nổi sự xâm nhập của bọn họ."
Quách Thập Nhị gật đầu nói: "Đúng vậy, Thần Tiêu Tông tuy nhân khẩu đông đúc, nhưng cao đoan vũ lực còn kém rất nhiều, giống như Bắc Phù Môn chúng ta vậy, nếu Thần Tiêu Tông phái ra mấy Thánh Sư, là có thể quét ngang cả Bắc Phù Môn, căn bản không thể đánh trả, đây chính là chênh lệch."
Ưng Ma gật đầu nói: "May mà đại lục nơi Bắc Phù Môn tọa lạc không bị phát hiện, nếu bị phát hiện, ta đoán là sẽ rất thảm."
La Chiến nói: "Chẳng phải đã bị phát hiện rồi sao?"
Ưng Ma nói: "Cái của Thần Tiêu Tông thì không tính, đó không phải là xâm nhập ác ý."
Quách Thập Nhị bước lên con đường lớn, nói: "Đi theo con đường này là có thể đến Bích Ba Thành."
Người đi trên đường dần dần đông lên, đại bộ phận là chức nghiệp giả cấp thấp, một số ít là người bình thường. Chức nghiệp giả thường thành từng nhóm, từng đội mà đi lại, người bình thường đa số đẩy xe hoặc lùa ngựa kéo hàng, trên xe/ngựa chở đủ loại đồ vật.
Quách Thập Nhị đi trên đường, trong lòng một mảnh bình tĩnh, cảm giác như đang đi trên con đường ở kiếp trước. Mặc dù phục sức của người nơi đây có chút kỳ lạ, nhưng hắn cũng không cảm thấy khó chịu, ngược lại tâm tình rất tốt, trên mặt cũng không khỏi hiện ra nụ cười. Hắn nói: "Nơi đây không tệ, không ngờ Địa Hỏa Đại Lục cũng có nơi an bình như vậy."
Đi khoảng nửa giờ, ba người đi tới một nơi quan ải.
Quan ải này mở ra một Phù Môn, dùng để liên thông bên trong và bên ngoài phù trận. Bất cứ ai muốn tiến vào Bích Ba Thành đều phải thông qua Phù Môn đơn sơ này. Cửa quan ải đứng hai tiểu đội, ước chừng mười mấy chức nghiệp giả, chức nghiệp giả bên ngoài đến đều phải đăng ký tại đây, nhận lấy Phù bài thân phận tạm thời, đây là lệ thường ở cao cấp đại lục.
Bên ngoài quan ải xếp thành hàng dài. Quách Thập Nhị nói: "Chúng ta cũng xếp hàng thôi, haha, hiếm khi thấy hàng dài như thế này."
Đội ngũ chia thành hai hàng, một hàng là người bình thường, một hàng là chức nghiệp giả. Quách Thập Nhị mang theo Ưng Ma và La Chiến xếp vào sau hàng ngũ chức nghiệp giả.
Ba người theo đội ngũ chậm rãi di chuyển về phía trước, chợt nghe thấy trong quan ải có tiếng trách mắng, ngay sau đó là tiếng khóc lớn của một người phụ nữ. Quách Thập Nhị kỳ lạ nói: "Đây là đang làm gì vậy?"
Ưng Ma hỏi: "Có cần ta đi xem thử không?"
Quách Thập Nhị nói: "Thôi, chắc là không có chuyện gì lớn đâu." Vừa dứt lời, tiếng khóc kia đột nhiên trở nên thê lương hơn.
Toàn bộ bản dịch chương truyện này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.