Lên đường khi bình minh, trở về lúc hoàng hôn, chiến dịch cứu trợ quy mô lớn và dốc toàn lực lần này đã kéo dài trọn vẹn cả ngày. Lý Tưởng và Trương Kha, những người ở lại trông nhà, thậm chí đã liên tục kêu gọi qua đài phát thanh sóng ngắn vì lo sợ đội ngũ bên ngoài gặp bất trắc. Thế là, cuộc sống ổn định vừa mới gầy dựng lại trở thành bong bóng xà phòng tan biến.

Sự vất vả bỏ ra là không hề nhỏ. Khi toàn bộ thiết bị y tế, phần lớn thuốc men và dụng cụ đã được đưa vào công sự hình vành khăn dưới lòng đất, mọi người cùng nhau trở về tiểu viện, rất nhiều người đã ngủ gục ngay trên xe.

Nhắc đến việc này, phải cảm ơn những người thiết kế công sự hình vành khăn thời đó. Cửa ra vào của nó đều là những con dốc lớn, mặc dù có ngưỡng cửa xi măng chắn ngang, nhưng vẫn không thể ngăn cản các loại xe cỡ vừa và nhỏ ra vào.

Với kinh nghiệm của một tài xế chuyên nghiệp, Trương Phượng Võ không cần động não cũng biết cách giải quyết vấn đề ngưỡng cửa, chỉ cần mấy viên gạch là xong. Nếu không có điều kiện thuận lợi này, e rằng sẽ tốn thêm vài giờ.

Thành quả thu được cũng rất lớn, ngoài ba chiếc xe tải chở đầy hàng hóa, còn có chín con người sống sót. Cuối cùng, họ tìm thấy hai nam một nữ ở tòa nhà cấp cứu của bệnh viện Bắc Đại. Trong đó, một nam một nữ là hai bác sĩ trực cấp cứu, đã lén lên lầu đánh một giấc và khi tỉnh dậy mới phát hiện thế giới bên ngoài đã thay đổi.

May mắn là trong tòa nhà cấp cứu không có quá nhiều Zombie, hai người không ai bảo ai cùng chạy tới phòng vật tư cấp cứu, sống sót nhờ nước đường glucose và bột glucose để cầm cự đến bây giờ.

Người đàn ông còn lại là một người nước ngoài, sống trong khu chung cư phía sau bệnh viện. Trong đêm, anh ta đột nhiên sốt cao, đến phòng cấp cứu khám bệnh gần nhà thì lại bắt đầu bị tiêu chảy. Khi đang đi vệ sinh dở ở nhà vệ sinh tầng hai, anh ta nghe thấy tiếng la hét, gào thét như quỷ khóc người gào bên ngoài, sợ hãi đến mức núp trong nhà vệ sinh hơn nửa giờ không dám bước ra.

Khi thấy cảnh tượng ở tầng một, anh ta liền biết không thể xuống dưới, đành phải trèo lên tầng trên, tìm từng phòng một với hy vọng tìm nơi trốn và gọi điện cầu cứu, cuối cùng được hai bác sĩ kia cho nương tựa.

Hồng Đào quả thực đã đoán đúng, nếu trước đêm nay vẫn không có người đến cứu viện, ba người h�� đã định tự mình tìm đường thoát ra ngoài. Phương pháp của họ lại giống hệt với các nữ y tá ở bệnh viện Đàm Tích Thủy: buộc ga trải giường và quần áo phẫu thuật nối vào nhau rồi thả xuống từ tầng bốn, sau đó bám vào sợi dây vải đó mà trèo xuống đất.

Hồng Đào cảm thấy rất khó hiểu, vì sao nhiều người lại tin tưởng vào sức cánh tay của mình đến vậy chứ, chẳng cần dụng cụ hỗ trợ gì, rất ít người có thể trèo lên chỉ với một sợi dây thừng. Đừng xem phim ảnh hay TV diễn như vậy, trên thực tế kiểu động tác này yêu cầu sức cánh tay, sức nắm, sức eo và sức chân đều phải cực kỳ cao, còn phải nắm giữ phương pháp chính xác. Nếu không, chắc chắn tất cả đều sẽ chỉ trụ được mười giây rồi rơi xuống đất.

"Đội trưởng Sơ, hiện giờ đội của anh là giàu có nhất rồi, mới chỉ có hai bác sĩ, ba y tá, mà đều là chuyên nghiệp cả đấy."

Chín người được cứu về này tuy thân thể còn khá yếu, nhưng đều rất khỏe mạnh, chỉ cần ăn no được hai ngày là sẽ nhanh chóng hồi phục. Nhưng Hồng Đào chẳng vui vẻ nổi, miệng không ngừng lẩm bẩm những lời trách móc.

Số người thì không ít, nhưng lại nhiều phụ nữ mà ít đàn ông. Trong ba người đàn ông, một người còn đang bó bột ở cánh tay, là một bệnh nhân, tạm thời không thể trông cậy được gì. Không phải nói anh kỳ thị phụ nữ, chỉ là trong tình huống hiện tại, đàn ông rõ ràng sẽ có lợi thế hơn một chút.

"Tôi đề nghị biến nhà số 56 thành ký túc xá nữ, như vậy mọi người sẽ tiện hơn chút!"

Lâm Na dường như nhìn thấu tâm tư Hồng Đào, không những không an ủi mà còn đắc ý ra mặt, cố tình chọc tức anh. Với vai trò cán bộ phụ nữ trực ban, dưới quyền nàng có đến 21 phụ nữ, trong khi thành viên nam chỉ có 17 người. Trong số đó còn có bé Hứa Tuệ chưa đầy tuổi và Trương Kha vừa tròn 12 tuổi, nên những người thực sự có thể làm việc chỉ có 15 người.

"Tùy cô vậy... Lão Lưu, tính toán thế nào rồi?" Hồng Đào chẳng thèm phản ứng nàng, mệt mỏi phất tay, chuyển sang hỏi Lưu Toàn Hữu về số lượng người may mắn sống sót, hy vọng có thể nhận được tin tốt khiến người ta phấn chấn.

"Dựa theo số liệu điều tra dân số lần thứ sáu, số dân khu phố Thập Sát Hải gần 115.000 người, số người may mắn sống sót tạm thời là 15 người, xấp xỉ một phần tám nghìn..." Lưu Toàn Hữu đã sớm tính ra tỷ lệ này rồi, chỉ là con số thực sự không mấy khả quan.

"Nếu tính theo 7 tỷ người dân toàn cầu, thì cuối cùng cả thế giới sẽ chỉ còn lại..." Hồng Đào cau mày móc ra điện thoại, chuẩn bị dùng máy tính trong điện thoại để tính toán.

"Chưa đến 90 vạn người... Hồng tiên sinh... Trên xe tôi nghe họ gọi ngài là lãnh đạo Hồng, vậy tôi xưng hô như thế có được không?"

Hồng Đào còn chưa kịp bấm máy tính trên điện thoại, bên cạnh đã có người tính xong, không phải Lưu Toàn Hữu, mà là người bệnh nước ngoài kia. Trên đường đi, anh ta cứ ngủ gà ngủ gật, khi về đến tiểu viện thì dứt khoát nằm trên cáng cứu thương để được khiêng vào. Sau khi uống chút sữa bò, ăn chút bánh quy sô cô la, mọi người cứ nghĩ anh ta lại ngủ tiếp, nên hầu như đã quên bẵng đi.

"Đương nhiên... Có điều cá nhân tôi thích được gọi là đội trưởng hơn, đội trưởng đội cứu viện! Nếu anh đã tỉnh rồi, vậy hãy giới thiệu một chút về bản thân đi. Tốt nhất đừng giấu giếm, nếu không về sau có thể sẽ rất phiền phức đấy." Thực ra Hồng Đào cũng đã quên mất anh ta, thậm chí còn chưa kịp hỏi han tình hình cá nhân.

"Tôi tên là Randy Cunningham, đến từ thành phố Boston, miền Đông nước Mỹ, là một nhân viên thị thực thuộc đại sứ quán Mỹ tại Trung Quốc."

Người đàn ông tự xưng là Cunningham này trông có vẻ hơn ba mươi tu���i, dáng người không quá cao, tóc ngắn màu nâu, tròng mắt xám. Đầu nhỏ và hơi bẹt, gáy rất gồ, mũi cao, cằm nhô về phía trước, đường chân tóc cao, đúng chuẩn diện mạo người da trắng. Anh ta có khả năng nghe tiếng Trung rất tốt, dù nói có hơi chút khẩu âm, nhưng khả năng biểu đạt không tồi, không hề nói lan man.

"Cái gì, nhân viên thị thực ư! Lại đây lại đây, để tôi xem kỹ một chút nào! Hồi đó lúc tôi kết hôn, định đi Mỹ hưởng tuần trăng mật, kết quả ngơ ngác bị các anh từ chối visa, có phải là anh không hả!" Tiêu Tam lúc đầu đang cầm chậu rửa mặt chuẩn bị rửa mặt, vừa nghe thấy có nhân viên thị thực thì lập tức xúm lại, nhìn chằm chằm Randy với ánh mắt dò xét.

"Không, điều đó không thể nào, tôi mới được điều đến đại sứ quán tại Trung Quốc từ năm ngoái..." Randy hiển nhiên đã nghe hiểu, vội vàng biện giải cho mình, sợ bị hiểu lầm.

"Thôi thôi thôi, làm việc của anh đi, đừng quấy rầy nữa!" Hồng Đào nắm chặt cánh tay Tiêu Tam kéo anh ta ra. Cái gì mà từ chối visa chứ, đơn thuần là anh ta cố tình bới lông tìm v���t thôi. Hồi đó, lúc gã này kết hôn với Vương Tiểu Lan, vốn định đi nước ngoài hưởng tuần trăng mật, nhưng hắn lại muốn đi Bắc Âu, còn Vương Tiểu Lan thì muốn đi Mỹ.

Để có thể đi Bắc Âu, gã này đã làm chuyện điên rồ: khi phỏng vấn với nhân viên thị thực thì miệng đầy nói những chuyện tào lao, hoàn toàn không nhắc đến chuyện hưởng tuần trăng mật, ngược lại còn hỏi người ta rất nhiều chuyện về các hộp đêm múa thoát y. Kết quả không chút bất ngờ nào, hắn bị từ chối visa, và thế là được như nguyện đi Bắc Âu.

Sau khi hưởng tuần trăng mật về, anh ta vẫn giữ kín như bưng, không hề đả động đến, mãi đến khi ly hôn mới kể ra, từng trở thành câu chuyện điển hình trong giới đàn ông. Khi nói chuyện về việc vợ người khác ghê gớm thế nào, hắn lại khoác lác rằng mình đã từng lừa vợ mình mắc bẫy ra sao.

"Cunningham tiên sinh, nhân viên thị thực không phải nên ở trong sứ quán sao?" Lưu Toàn Hữu cũng không muốn nghe Tiêu Tam ba hoa chích chòe, ông ta thấy trong đội ngũ có một người nước ngoài, lại còn là nhân viên ngoại giao, nhất định phải hỏi rõ ràng tường tận, vì ngoại giao không phải chuyện nhỏ đâu.

"Thế nhưng theo tôi được biết, nhân viên thị thực không thể ở trong sứ quán... Nhà tôi là do đời trước để lại, tôi thề đấy!" Đối với vấn đề này, Cunningham có lẽ biết rõ nguyên nhân, nhưng lại không biết giải thích bằng tiếng Trung ra sao, có chút bối rối gãi đầu.

"Có khả năng, nhân viên thị thực cũng không thuộc về nhân viên ngoại giao... Cấp bậc không đủ cao..." Đối mặt với ánh mắt dò hỏi của Lưu Toàn Hữu, Hồng Đào giải thích hộ Cunningham.

Anh ta đã không dưới một lần đến đại sứ quán Mỹ. Khu vực cấp hộ chiếu nghe có vẻ là một bộ phận quan trọng của sứ quán, nhưng trên thực tế lại tách biệt với sứ quán, cũng là nơi duy nhất trong khu kiến trúc sứ quán mở cửa cho người ngoài và cho phép người nước ngoài ra vào.

Hầu hết người Mỹ làm việc trong tòa nhà cấp hộ chiếu đều được coi là nhân viên tạm thời thông thường của đại sứ quán, có lẽ ngay cả bản thân họ muốn vào khu vực nội bộ sứ quán cũng bị hạn chế, đương nhiên không có tư cách ở trong khu vực nội bộ sứ quán.

"Đúng vậy, đúng vậy, Hồng tiên sinh nói vô cùng chính xác... Tôi muốn biết, các anh có thể liên lạc với đại sứ quán không? Tôi có số điện thoại khẩn cấp ở đây... Trời ơi, ở đây cũng không có tín hiệu sao?"

Mặc dù bản thân không nói rõ được, nhưng Cunningham đã nghe hiểu lời giải thích của Hồng Đào, liền vội vàng lên tiếng khẳng định. Những ngày bị nhốt trong bệnh viện, anh ta mỗi ngày đều cố gắng liên hệ với sứ quán, nhưng kết quả tất cả đều không có tín hiệu.

Lúc này được cứu, ý nghĩ đầu tiên là phải nhanh chóng trở về, sau đó nhanh chóng rời khỏi thành phố này, thậm chí cả quốc gia này. Những con quái vật giống hệt trong phim ảnh kia quả thực quá đáng sợ. Anh ta không có ý định làm việc ở đây nữa, thà từ chức cũng phải về nước.

"Randy, anh có lẽ vẫn chưa rõ ràng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Nói một cách đơn giản, thảm họa này không phải mang tính cục bộ mà là toàn cầu, trong đó bao gồm cả nước Mỹ. Điện lực, cung cấp nước, thông tin liên lạc, giao thông, các chuyến bay... Mọi thứ mà nhân loại từng có trước đây, giờ đây gần như không thể sử dụng được nữa."

Nhìn khuôn mặt đầy lo lắng và hy vọng của Cunningham, Hồng Đào hiểu được điều đó, nhưng vẫn phải tận miệng dập tắt hy vọng của anh ta. "Bằng hữu à, dù anh có vui hay không, thì cũng cứ thành thật mà ở lại đây đi."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng công sức của chúng tôi.