Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 97: Tiếng sóng vẫn như cũ

"Ta muốn từ nam đi đến bắc a, còn muốn từ trắng đến đen nha. . ." Đây chính là lúc Hồng Đào ra sân. Khác với lần trước, anh đã thay một chiếc xe đạp địa hình hoàn toàn mới, không mang theo khiên hay vũ khí, thậm chí cả đồ bảo hộ cũng tháo bỏ. Anh chỉ buộc một bao súng lên đùi, cắm vào đó một khẩu súng lục nhỏ, rồi vừa hát vừa chậm rãi đạp xe dọc bờ hồ.

"A.... . ." Chẳng mấy chốc, hai con Zombie đã chui ra từ bụi cây ven đường vòng hồ, khiến Thủy Nam Cầm giật mình kêu lên sợ hãi.

"Suỵt... Đừng lên tiếng. . ." Tiêu Tam đang đứng phía trước quay đầu, hung hăng trừng mắt và ra hiệu im lặng.

Cũng may, tiếng của Thủy Nam Cầm không lớn bằng Hồng Đào, hoặc có lẽ vì lũ Zombie thích nghe giọng hát như chiêng vỡ hơn, nên hai con Zombie kia hoàn toàn không thèm quay đầu nhìn, vẫn cứ thẳng tắp đuổi theo phía trước. Đằng sau chúng, từng tốp Zombie khác cũng lũ lượt chạy ra, mục tiêu chính là nguồn tạp âm đang đạp xe kia.

"Phù phù. . ." Mới chỉ đạp xe được chưa đầy một trăm mét, Hồng Đào đã buộc phải bỏ xe đạp và nhảy ùm xuống hồ nước.

So với lần dẫn dụ trước, lần này độ khó lớn hơn nhiều. Phía bờ bắc đầm nước có quá nhiều ngõ hẻm, cách đó không xa đã có một con đường mà bên trong toàn là khu dân cư. Không chỉ những nơi anh đi qua có Zombie lao ra truy đuổi, mà cả Zombie phía trước cũng bị tiếng hát thu hút, nên anh không còn cách nào khác ngoài nhảy xuống hồ để trốn.

Lúc này, nhóm thành viên mới cuối cùng cũng hiểu vì sao vị lãnh đạo này lại ăn mặc mát mẻ đến vậy – hóa ra anh ấy đã chuẩn bị sẵn sàng để xuống nước bơi lội từ trước. Đồng thời, họ cũng hiểu ra Trương Phượng Võ và Du Dịch bơm thuyền cao su bằng máy bơm điện để làm gì.

Anh bơi một đoạn để tránh khỏi nơi Zombie tập trung, rồi lại bò lên bờ, tiếp tục vừa chạy bộ vừa hát. Đằng sau anh ta là một đàn Zombie mỗi lúc một đông, phía trước còn thỉnh thoảng có vài con, thậm chí mười mấy con xông đến. Anh lại nhảy xuống nước, tiếp tục bơi, vòng qua khu vực bờ hồ đông đúc Zombie, lặp lại động tác như trước.

Cứ thế, anh dần dần tiến về phía tây. Đến khi Hồng Đào bắt đầu chuyển hướng đi về phía bắc dọc theo bờ hồ, phía sau anh đã có một hai trăm con Zombie, đen nghịt một đoàn.

Ròng rã một tiếng rưỡi đồng hồ, Hồng Đào không biết đã nhảy xuống nước rồi bò lên chạy bao nhiêu lần nữa. Cuối cùng, anh đã dẫn dụ tất cả Zombie ở bờ Nam và bờ tây đến góc Tây Bắc dưới chân một ngọn núi nhỏ. Lúc này, anh ta không lên bờ, cũng không hát nữa. Giữa lúc hàng trăm con Zombie mê hoặc bởi tiếng hát đang ngóng trông như thể chờ đợi điều gì đó, anh ta đã leo lên chiếc thuyền cao su và nhẹ nhàng rời đi.

Đến đây, công tác cứu viện mới chỉ hoàn thành một nửa. Khi Tôn Kiến Thiết dùng kìm thủy lực mở được cửa sau bệnh viện, Hồng Đào lại tiếp tục đạp xe ca hát. Số lượng Zombie tụ tập trong sân sau bệnh viện không hề ít hơn so với khu dân cư, đa số mặc quần áo bệnh nhân, còn một số ít mặc áo blouse trắng và đồng phục y tá.

Sau đó, Hồng Đào lại dẫn dụ chúng chạy dọc theo bờ đông lên phía bắc, vẫn theo kiểu cũ: phía trước có chướng ngại vật cản đường thì liền nhảy xuống nước bơi, vòng qua rồi bò lên bờ, tiếp tục hát vang. Trương Phượng Võ vẫn lái thuyền cao su đi theo ở đằng xa.

Lần này tốc độ nhanh hơn một chút, chỉ mất một giờ là đã hoàn thành đoạn đường. Hai nhóm Zombie đã thắng lợi hội quân dưới chân ngọn núi nhỏ, sau đó lại trơ mắt nhìn "ngôi sao ca nhạc" nhảy xuống nước, trốn đi thật xa, tiếng hát cũng theo đó mà biến mất.

"Cạch cạch... Cạch cạch..." Mặc dù là mùa hè, Hồng Đào vẫn lạnh run đến môi tím tái, toàn thân nổi da gà. Bơi lâu trong nước, nhiệt độ cơ thể đều bị nước rút cạn. Dù vậy, anh ta vẫn không chịu nghỉ ngơi, từ thuyền cao su bò lên bờ, vừa uống nước nóng, ăn sô cô la để bổ sung năng lượng, lại vừa hô vang khẩu hiệu tấn công.

"Đồ súc vật! Đưa khiên cho ta, cẩn thận đừng bắn vào lưng ta!" Tiêu Tam khẽ mắng một tiếng, đầy vẻ ghen tỵ! Lão già này đã hơn năm mươi tuổi rồi, mà sao còn dai sức đến vậy chứ? Suốt ba giờ liền vừa chạy vừa bơi, đằng sau còn có mấy trăm con Zombie bám theo. Đổi lại là mình, chắc chắn không thể kiên trì nổi.

Các cô gái ở đây đều hai mắt sáng rực, trong đó có cả Lâm Na. Để khoe chút bản lĩnh đàn ông của mình, Tiêu Tam liền giao cây nỏ hô hấp cho Trương Đào, giật lấy khiên và cuốc leo núi, xung phong như một chiến binh cận chiến. Xạ tiễn từ xa, dù giết được bao nhiêu Zombie cũng không thể oai hùng bằng cận chiến!

Giết Zombie dũng mãnh thì có các cô gái phía sau hò reo cổ vũ, giết Zombie khéo léo thì có các cô gái vỗ tay tán thưởng, khi mệt mỏi thì lại có các cô gái phía sau mang đến nước nóng, sô cô la, khăn mặt, vừa quạt mát vừa hỏi han ân cần...

Hôm nay, tất cả thành viên tổ dọn dẹp đều vô cùng cố gắng, không một ai lùi bước, càng không một ai tỏ vẻ sợ hãi. Đây chính là dụng ý khi Hồng Đào cố ý sắp xếp một nhóm phụ nữ đi theo phía sau. Bề ngoài thì nói là để người mới làm quen với không khí săn Zombie, nhưng thực chất là muốn nam nữ phối hợp làm việc không mệt mỏi. Hiệu quả thì sao? Không chỉ không mệt, mà còn tăng thêm lòng dũng cảm nữa!

Chỉ cần không có số lượng lớn Zombie tụ tập, tổ ba người với khiên, trường mâu và nỏ, phối hợp xa gần vẫn hoạt động rất hiệu quả. Họ đã dọn dẹp từng tầng một, lên đến tầng bốn chỉ mất nửa giờ.

Có tổng cộng sáu người bị mắc kẹt ở khu vực y tá trực, nhưng không phải đều ở cùng một tầng, mà ba người ở tầng ba và ba người ở t���ng bốn. Trong đó, ba người là nữ y tá trực, hai người là nữ hộ lý, còn lại là một bệnh nhân nam đang nằm viện.

Họ đều bị quái vật biến dị truy đuổi đến đây vào nửa đêm, dựa vào chút đồ ăn vặt cùng nước đường glucose, bột đường glucose của các y tá mà cầm cự đến tận bây giờ. Trên thực tế, lẽ ra phải có tám người. Hai nam hộ lý cảm thấy ở lại đây chỉ là chờ chết, đã dùng chăn và quần áo bệnh nhân kết thành dây thừng, định mở cửa sổ bò xuống để trốn thoát qua cửa sau.

Kết quả không được như mong muốn. Một người trong số đó, khi leo đến tầng hai thì cánh tay mất hết sức lực và trực tiếp ngã xuống. Dù không bị thương quá nặng, nhưng chân khập khiễng thì làm sao chạy thoát khỏi Zombie được. Người còn lại thì ngược lại, bò xuống một cách thuận lợi, đáng tiếc, thứ chờ đợi anh ta ở phía dưới không phải là đường sống, mà là một đàn Zombie.

Vấn đề nằm ở các cửa sổ của tòa nhà bệnh viện không có song sắt bảo vệ, nên lũ Zombie rất dễ dàng đập vỡ những ô cửa kính lớn và nhảy từ trên cao xuống. Hồng Đào đã từng nếm trải bài học này, chỉ là mạng anh ta khá cứng, dù bị thương khi bị chúng tóm cũng không bị lây nhiễm.

"Nghỉ ngơi mười phút, mọi người ăn chút gì và uống nước đi. Sáu người các bạn không được ăn nhiều, cẩn thận kẻo dạ dày không chịu nổi. Bước tiếp theo chúng ta sẽ đến hiệu thuốc, phòng vật tư và phòng phẫu thuật, ít nhất phải mang theo một bộ thiết bị phẫu thuật, còn các dụng cụ và dược phẩm khác thì càng nhiều càng tốt!"

Hồng Đào không tham gia công tác dọn dẹp tòa nhà nội trú, nhưng việc tiêu diệt Zombie ở khu phòng khám và khu cấp cứu sắp tới thì nhất định phải tự mình dẫn đội. Ngoài tổ tiêu diệt Zombie, nhân viên của bộ phận hậu cần cũng cần vào vận chuyển vật tư, nhưng rõ ràng là nhân lực không đủ.

"Lão Hồng, đồ đạc nhiều quá, một chuyến e là không chở hết được, có lẽ chúng ta phải thay đổi kế hoạch một chút?" So với tòa nhà nội trú, số lượng Zombie trong khu phòng khám và khu cấp cứu rõ ràng ít hơn rất nhiều, về cơ bản không có bệnh nhân, đều là các bác sĩ và y tá trực.

"Ngoài cổng không phải có hai chiếc xe cấp cứu đó sao? Tìm chìa khóa để trưng dụng, chuyên dùng để vận chuyển thiết bị và vật tư. Còn chúng ta sẽ dùng xe cá nhân của nhân viên y tế trong bãi đỗ xe để rời đi!"

Vấn đề về phương tiện vận chuyển được giải quyết rất tốt, ngoài cổng có hai chiếc xe cấp cứu, cộng thêm một xe khách cỡ trung, một chuyến hẳn là đủ rồi. Những người khác thì dễ dàng hơn, trừ một vài người đơn lẻ, hầu hết đều biết lái xe. Bãi đỗ xe thì đầy rẫy xe, chỉ cần tìm được chìa khóa, bất kể là xe của ai, cứ mở mà đi thôi.

"Như vậy e rằng cũng không kịp đi đến nơi cần đến, đến đó còn phải dỡ hàng, e là khi xong xuôi trời cũng đã tối rồi. Vậy thì để ngày mai hãy đi, thêm một ngày cũng không thành vấn đề."

Lưu Toàn Hữu trầm ngâm suy nghĩ, khả năng vận chuyển thì đúng là đủ, nhưng về thời gian thực hiện e rằng vẫn không kịp. Các thiết bị y tế cái nào cũng nặng trịch, chỉ dựa vào sức người để dỡ hàng lên thì cực kỳ chậm, huống hồ còn phải vận chuyển vào tầng hầm nữa.

Trong vấn đề này, ý kiến của hai vị đội trưởng trái ngược nhau. Hồng Đào thì đặt mình vào hoàn cảnh người khác để suy nghĩ, còn Lưu Toàn Hữu thì tính toán toàn cục. Trên thực tế, phương án của Lưu Toàn Hữu hợp lý hơn, nhưng lại có phần vô tình – có lẽ đây chính là sự khác biệt giữa một chính khách và một người dân bình thường.

"Vậy được, cùng lắm thì mai chúng ta lại đến một chuyến!" Lưu Toàn Hữu thấy Hồng Đào kiên quyết như vậy cũng không nài ép thêm nữa, nhưng anh ta không có ý định từ bỏ những vật dụng y tế này. Hiện tại, nguy hiểm từ Zombie có thể chủ động né tránh được, nhưng vấn đề bệnh tật và bị thương thì không ai tránh khỏi. Có những vật tư này cùng nhân viên y tế sau này có thể khiến mọi người an tâm hơn nhiều.

"Cũng không cần thiết đâu. Để mọi người tập trung vận chuyển vật tư phòng khám, khu cấp cứu tạm thời không lấy. Đến bệnh viện tiếp theo, dù sao cũng phải dọn dẹp khu cấp cứu ở đó, thiếu cái gì thì lại bổ sung sau."

Ngược lại, Hồng Đào lại không vội vàng đến mức phải thu thập ngay các vật dụng y tế này. Những vật này có thời hạn bảo quản rất lâu, sớm vài tháng hay muộn vài tháng cũng không sao. Tóm lại, trong giai đoạn phát triển ban đầu, con người vẫn là yếu tố quan trọng nhất!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free