15-08-2022 Tác giả: Cái tên thứ mười

Chương 963: Giai đoạn quyết định thắng lợi

Hắn một khi đã nói thì không thể ngừng lại, hận không thể kể lể từ những chuyện cũ. Đầu tiên là oán trách Hồng Đào làm người xảo trá, vô thường, khó nắm bắt; tiếp đó lại trách móc cấp cao liên minh không biết nhìn thời thế, không linh hoạt trong xử lý vấn đề; cuối cùng mở rộng sang cả gia đình và con cái của chính hắn.

Không có gì là đại ngôn đại ngữ, tất cả đều là lời lẽ thông thường, nhưng biểu đạt ý tứ rất rõ ràng. Việc đã đến nước này, có nghĩ hối hận cũng đã muộn rồi. Hắn, với tư cách là người lãnh đạo quân sự tối cao của liên minh, nhất định phải, và chỉ có thể, chấp nhận lý lẽ chứ không chấp nhận cảm tính. Nói rộng ra, đó là kiên quyết giữ gìn quy tắc; nói nhỏ lại, đó là vì tương lai con cái. Dù là công hay tư, hắn đều không có lựa chọn nào khác.

"Bộ Nội vụ tán thành!" Nhìn trượng phu thao thao bất tuyệt, ngay trước đông đảo quan viên một hơi nói nhiều lời như vậy, về khí thế không hề thua kém bất kỳ ai, Lâm Na từ đáy lòng nở nụ cười, lập tức đứng dậy biểu thị ủng hộ, đồng thời hai bàn tay họ vẫn nắm chặt lấy nhau.

"..." Lần này ngay cả Sơ Thu cũng không còn ý kiến. Giới quân đội và cảnh sát thể hiện thái độ kiên quyết như vậy, cơ bản đã là phán quyết cuối cùng. Nếu như trước kia hai vợ chồng này cũng có thể hành động dứt khoát như thế một lần, sẽ chẳng có cuộc tranh đấu giữa phái cải cách và phái bảo hoàng, bên nào có họ đứng về, bên đó sẽ có ưu thế áp đảo.

Bất quá, cũng chính vì hai vợ chồng họ nghiêm túc tuân thủ quy tắc trò chơi đã được số đông nhất trí đồng ý, nên liên minh mới không biến thành một chính phủ quân sự. Xét từ góc độ này, việc duy trì một bộ quy tắc có thể được tuyệt đại đa số người công nhận, quả thực là vô cùng cần thiết.

"Tôi kháng nghị, mời Tiêu bộ trưởng thu hồi những từ ngữ công kích cá nhân như 'tảng đá nhà xí', 'cứt nhão', 'chùi đít'! Đây là tòa án, không phải nơi chửi bới chợ búa, cần phải có lễ phép cơ bản!"

Chủ tọa phiên tòa cũng không nói gì, nhóm phái cải cách nhất thời cũng có ý kiến của mình. Mắt thấy việc biểu quyết tại tòa sắp có hiệu lực, Randy đột nhiên giơ tay lên, chưa đợi phê chuẩn đã đứng dậy, lần nữa đưa ra kháng nghị.

"Hồng đ��i trưởng, đã hắn đưa ra công thẩm, đây có phải là những chi tiết thực hiện cụ thể mà chúng ta chưa thể cung cấp cho tòa án không? Theo anh biết, đó là lần đầu tiên áp dụng kể từ đội cứu viện, ai cũng chưa có kinh nghiệm."

Thấp Thiên Nhất nghiến răng, nhận ra mình đã mắc sai lầm lớn, dù có cẩn mật đến mấy cũng khó tránh khỏi sơ suất, lại để tên kia chui vào chỗ trống, biến một phiên xét xử hoàn toàn bất lợi cho mình thành khó phân định thắng thua. Tâm trạng lúc này chỉ có thể dùng hai chữ hối hận để hình dung.

Biểu cảm của Lữ Diệp Giang Nam ngược lại không có chút thay đổi nào, nhưng cũng không biết phải xử lý ra sao. Công thẩm rất có lợi cho phái cải cách, tương tự cũng rất có lợi cho phái bảo hoàng, xem như "giết địch một ngàn, tự tổn bốn trăm".

Cụ thể ai thiệt hại ít hơn còn phải nhìn tình thế phát triển và vị ấy ra tay thế nào. Thật sự rất khó tưởng tượng, chỉ là thay đổi phương thức xét xử, mà bên vốn rất chủ động bỗng nhiên rơi vào thế bị động. Rốt cuộc thì có còn chiêu trò vô địch nào nữa hay không vẫn chưa xác định, lúc này thật sự phải đợi Randy ra chiêu trước, rồi mới bị động ứng phó.

"Thực ra có gì mà không thể đơn giản hóa, khung tòa án đã được khởi động, chỉ cần có thể mở rộng tối đa ra toàn xã hội là đủ rồi. Tôi có đề nghị, tốt nhất là nên bố trí ở bên trong căn cứ, như vậy rất khó để mở cửa cho người dân tị nạn. Thậm chí một bộ phận nhỏ dân tị nạn dù muốn dự thính, nếu muốn vào căn cứ, e rằng cũng không muốn đến.

Ngoài ra, tôi còn muốn đệ trình lên tòa án một số điều cần chú ý: để phòng ngừa việc gian lận về tư cách người dự thính, nên thành lập một ban liên hợp, từ ban trị sự, chính phủ và quân đội cùng cử người giám sát.

Còn về việc địa điểm có đủ lớn hay không, liệu có thể dung nạp quá ít người dự thính hay không, đó là một thực tế dễ thấy. Rốt cuộc nên cho bao nhiêu người vào, cũng nên do tòa án xác định.

Mà nếu đã là công thẩm, thì việc này hẳn nên công khai tối đa. Ngoài việc dự thính trực tiếp tại hiện trường, còn có thể tận dụng đài phát thanh để phát sóng. Như vậy cho dù ở xa Trường An, Trường Xuân, các thành viên liên minh tại Tân Môn cảng cùng các nơi trú quân cũng có thể nắm rõ tình hình xét xử cụ thể ngay lập tức. Nhưng để thực hiện thì cũng khó!"

Là một kẻ bị tình nghi, việc hiến kế cho quan tòa cách xét xử vụ án hẳn là hiếm thấy. Randy cũng không quá đắc ý đến mức quên mình, tôi không phải đến để khoe khoang, chỉ cần đạt được hai chữ "công thẩm", mọi thứ đều có thể thương lượng và nhượng bộ.

Tòa án cũng coi như lắng nghe đầy đủ yêu cầu của các bên, nhưng sau khi tuyên bố mở phiên tòa, các bên đã có một buổi gặp mặt hòa giải đầu tiên. Thế nhưng, vì xuất hiện biến hóa mới, thời gian mở phiên tòa chính thức còn phải kéo dài thêm vài ngày, ngày cụ thể sẽ đợi thông báo.

Khi đi ra khỏi trụ sở ban trị sự, Sơ Thu và Thấp Thiên Nhất đều không xuất hiện. Một số quan chức chính phủ khác cũng mang nặng tâm sự, không còn vẻ ung dung, tươi cười như lúc gặp mặt trước đó, vội vàng chào hỏi rồi giải tán ngay.

"Hồng Đào, Giang Nam, đừng có rũ mặt như vậy. Chuyện cũng không phức tạp như họ tưởng tượng đâu. Tôi làm như vậy cũng không phải muốn cùng chính phủ liên minh đồng quy vu tận, đánh đổ nó thì chẳng ai có lợi cả."

Vì vẫn chưa mở phiên tòa, Randy được Bộ Nội vụ tạm giam, vẫn có thể trở về khu vực nguy hiểm bên ngoài để chịu sự giám sát. Chỉ là khi trở về thì không có đội xe bọc thép hộ tống, chỉ với hai chiếc xe ngựa do Vương Giản mang tới.

Sau khi xuống xe, tôi gọi Hồng Đào và Lữ Diệp Giang Nam lại, định cho hai vị đó biết m��i vị khó khăn. So với ban trị sự, chính phủ trong công thẩm khả năng sẽ bộc lộ vấn đề rõ ràng hơn. Dù sao chúng ta mới thật sự là những người làm việc thực tế, làm việc càng nhiều thì càng khó tránh khỏi sai sót.

"Dù sao thì, cái ghế bí thư trưởng của anh đừng hòng được tái nhiệm nữa..." Hồng Đào đã tu luyện đến mức chỉ nghe người ta nói gì, rồi tự nhìn xem người ta hành động ra sao. Đối với lời giải thích của Randy, anh ta không cảm thấy chút an ủi nào.

"Vấn đề bây giờ là việc họ ngày càng muốn nắm giữ quyền lực có liên quan trực tiếp đến tốc độ phát triển của liên minh. Bởi lẽ, phần chia càng ít, thì chỉ có thể cướp đoạt từ tay người khác. Phái cải cách như thế, phái bảo hoàng như thế, và cả phái trung lập của các anh cũng vậy. Chẳng qua là thủ đoạn và hình thức biểu hiện khác nhau thôi, chứ bản chất thì không có gì khác biệt.

Anh hãy nghĩ lại bản thân mình lúc này đi, một kẻ cô độc trôi dạt biển cả, đất khách quê người, mà có thể đạt đến vị trí như bây giờ, đã vượt qua 44% người bản địa có thi��n thời, địa lợi, nhân hòa. Vậy thì nên thỏa mãn rồi.

Lúc trước nếu như các anh muộn đi mấy ngày, hoặc là Tiêu Tiều không phát hiện những người bị vây hãm trong bệnh viện, mấy người bọn họ đã sớm chết đói. Thời đó các anh từng tranh luận về hướng phát triển của nhân loại và liên minh. Lúc này anh ta lại khát vọng và quyến luyến quyền lực như thế, chỉ muốn ít phải đối mặt với thực tế.

Bao gồm cả Giang Nam cũng vậy, trong thế giới cũ các anh hiếm khi được làm việc. Cơ hội việc làm rõ ràng bày ra trước mắt, thế mà các anh chỉ chọn làm phần ít việc nhất, an toàn nhất, miễn là không gây tổn hại đến lợi ích của mình. Quyền lực cứ thế gác lại, thậm chí bị lãng quên.

Lẽ ra chúng ta đều là những người ít nhất đã từng trải qua cái chết một lần, vốn dĩ nên siêu thoát và nhìn thoáng hơn những người đặc biệt ở thế giới cũ, không chỉ theo đuổi những giá trị thấp kém. Nhưng không ngờ chỉ sau mười năm liền phai mờ giữa chúng sinh rồi.

Anh biết đó là nhân tính, rất khó cải biến, thậm chí không có cách nào ngăn cản. Thế mà chuyện cho tới bây giờ, mọi quy tắc cũ của thế giới loài người đều không còn, chính là cơ hội tốt để kiến tạo lại. Chẳng lẽ không nên thử một lần sao?"

Lần trở về đó, Randy cảm thấy Hồng Đào là người có thay đổi lớn nhất, không chỉ riêng về vẻ ngoài. Trước đây, đầu óc gã ta tràn đầy ảo tưởng, đúng vậy, chính là ảo tưởng, sự non nớt đến mức ngay cả bản thân mình cũng không thể nghe nổi. Giờ đây, gã đã trở thành một chính khách lão luyện, thành thục, biết cách xử sự và ẩn nhẫn, không còn chút dáng vẻ ngày trước.

So với Hồng Đào bây giờ, Randy lại thích Hồng Đào trước đây hơn, người cả ngày tranh cãi với mình vì đủ thứ chuyện vặt vãnh. Dù sao tranh cãi cũng là vì tốt hơn để phát triển, cho thấy đầu óc còn luôn suy nghĩ, trù tính. Dù sao cũng hơn hẳn cái kiểu lúc nào cũng chỉ chăm chăm vào chút quyền lực này, đến chết cũng không chịu buông tay, lại không còn chút tinh lực nào để suy nghĩ về những điều cốt yếu.

"...Anh nói rất đúng, một số người sau khi nắm giữ quyền lực thì suy nghĩ quả thật thay đổi. Tôi sau này cũng từng làm quan, ban đầu cũng từng phản kháng, nhưng nhanh chóng nhận ra đó là một hệ thống rất lớn, rất phức tạp, dựa vào vài người căn bản không thể xoay chuyển được. Nếu không hòa nhập sẽ bị nghiền nát."

"Tôi không muốn trở thành Lưu chủ nhiệm trước đây, dù sao ngồi ở vị trí đó vẫn có thể phát huy ít nhiều tác dụng. Nếu không có phái trung lập kiềm chế, thế lực phái cải cách sẽ càng trở nên yếu ớt."

So với mười năm trước, Randy quả thật đã già rồi, đấu chí đã bị thời gian bào mòn. Bị một trận quở trách dữ dội như vậy, vậy mà vẫn bình tĩnh ôn hòa tiếp nhận, chỉ tự bào chữa đôi chút.

"Anh ta bây giờ còn hơn cả Lưu chủ nhiệm trước đây. Ít ra tôi cũng từng phản kháng, nếu bị những kẻ nô lệ quyền lực đó bán đứng thì cũng khó mà vượt qua được... Giang Nam, anh và lão Lưu chắc chưa từng tiếp xúc phải không? Ông ấy giờ thế nào rồi?"

Vừa nhắc đến Lưu Toàn, Randy đã cảm thấy có chút day dứt về chuyện này. Ngày đó chính mình đã liên tục dùng lời lẽ dụ dỗ, lừa dối buộc người ta dũng cảm gánh vác trách nhiệm, còn xem như cánh tay đắc lực để bồi dưỡng. Kết quả sau khi rời đi, mọi thứ đều không được sắp xếp thỏa đáng. Có thể nói là vô tình hại người, cũng không tránh khỏi hiềm nghi "qua sông đoạn cầu".

--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được khuyến khích.