(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 894: Không kịp ôn chuyện
Nào, nào, nào, có bản lĩnh thì đánh chết ta đi! Bùi Thiện Hỉ, nếu không thì mau tránh đi, kẻo máu me be bét, hoặc không thì cùng hắn xông lên đánh một trận sống chết! Mặt mũi đã mất sạch, Hồng Đào đành phải tung chiêu cuối, chơi bài không biết xấu hổ! Hắn dang hai tay ra, nhào tới chỗ Bùi Thiện Hỉ cùng Tiêu Tam một lượt.
"Thôi thôi thôi... Đây không phải đội cứu hộ, cũng chẳng phải nơi riêng tư để các anh làm càn. Các anh đều là người có chức sắc, đừng để cấp dưới cười chê. Bùi đoàn trưởng, mau chóng tổ chức dọn dẹp hiện trường, thu giữ tất cả thiết bị liên lạc, không cho phép sử dụng bất cứ thứ gì. Chúng tôi sẽ đi trước bằng xe chiến đấu, nếu anh không yên tâm thì cứ đi theo!"
Nhưng Hồng Đào vẫn chậm một nhịp, giữa đường đã bị Chu Viện chặn lại. Nghe tin hắn gặp nạn, cô gái này là người sốt ruột nhất, đã từng uy hiếp dụ dỗ hai vị trung đội trưởng không quân cất cánh trong đêm để hiệp trợ cứu viện.
Giờ đây, khi thấy anh ta còn sống, cô lại trở nên tỉnh táo nhất. Cô không chỉ nghĩ đến vấn đề giữ bí mật, mà còn cân nhắc sâu hơn về vấn đề an toàn sau này, đồng thời lập tức đưa ra phương án giải quyết: đặt niềm tin vào hải quân – lực lượng tuy không phô trương nhưng đáng tin cậy nhất.
Lục quân, lúc này cô thật sự không thể tin tưởng. Dù phi đoàn không quân đáng tin cậy hơn, nhưng họ đơn độc, máy bay vận tải lại thiếu vũ khí hạng nặng, không thể đảm bảo an toàn cho Hồng Đào. Nếu lại bị ai đó bắn nhầm từ xa, chẳng phải sẽ chết oan sao.
Không quân lẽ ra phải đáng tin cậy hơn nhiều so với lục quân, nhưng đáng tiếc bây giờ là ban đêm. Cho dù trở về sân bay cũng không thể lập tức di chuyển, vẫn sẽ bị kiểm soát bởi hỏa lực hạng nặng của lục quân.
Mặc dù tiểu đoàn pháo hạng nặng thuộc lữ đoàn dự bị số Một đã bị tiếp quản, nhưng lữ đoàn số Ba của Vương Anh An rất nhanh có thể đuổi tới. So với Ngưu Đại Phú, vị lữ trưởng này dường như cũng không đáng tin cậy lắm.
Ngược lại, lực lượng hải quân tuy đơn độc nhưng đột nhiên trở thành lựa chọn hàng đầu. Mặc dù họ không có hỏa lực hạng nặng đáng gờm, nhưng lại có ba chiếc pháo hạm tuần tra sông nội địa. Chỉ cần có thể thuận lợi lên thuyền, xuôi dòng sông Hoài cũng không chậm, ven đường còn có thể tránh hoàn toàn việc bị chặn lại trên đất liền.
Đến với đại dương mênh mông lại càng tự do tự tại. Cho dù ngay cả trong không quân cũng có người muốn giết Hồng Đào cho hả dạ, thì chỉ dựa vào mười mấy chiếc máy bay ném bom cải tiến từ máy bay vận tải cũng không đủ để tìm ra mục tiêu. Cho dù tìm được, vũ khí phòng không của chiếc khu trục hạm kia cũng không phải để trưng bày. Theo tình hình hiện tại, mức độ an toàn chắc chắn là cao nhất.
Ngoài ra, di chuyển lên quân hạm còn có chỗ tốt là tiến thoái đều tự chủ. Việc giữ bí mật có thời hạn, nhiều nhất là vài giờ. Một khi tin tức Hồng Đào còn sống truyền về kinh thành, nội bộ cấp cao liên minh chắc chắn sẽ phát sinh mâu thuẫn, cuối cùng ai thắng ai thua thì nói còn quá sớm.
Nếu để Hồng Đào lúc này trở lại kinh thành, cái lợi là có thể tận dụng lực ảnh hưởng còn sót lại của anh ta để đổi lấy thêm nhiều người ủng hộ. Cái hại là một khi lực ảnh hưởng không đủ để thay đổi cục diện, sẽ rất khó mà sống sót trở ra.
Phải nói Chu Viện thật sự toàn tâm toàn ý với Hồng Đào, mọi thứ đều cố gắng suy nghĩ dựa trên thói quen làm việc của người đàn ông này. Cách sắp xếp này chính là phương án thích hợp nhất mà cô đã nghĩ ra khi đặt mình vào vị trí của Hồng Đào... nhưng lại không phải là tốt nhất!
"Haizz... Hồng ca, người bạn cũ mười năm không gặp, vốn là một chuyện đáng để chúc mừng. Nhưng anh xem bây giờ, làm sao ngay cả việc cùng nhau trò chuyện, uống một chén rượu cũng trở thành niềm hy vọng xa vời chứ!" Nghe xong lời Chu Viện, niềm vui sướng trong lòng Tiêu Tiều ngay lập tức trở nên nặng trĩu.
Hắn hiểu được ý đồ của sự sắp xếp này, cũng biết các thế lực phe phái trong lục quân phức tạp khó gỡ. Chỉ dựa vào một mình ông ta, một vị bộ trưởng vũ trang, thì xác thực không thể đảm bảo an toàn tuyệt đối. Ngoài than vãn ra, cũng chỉ có thể bất đắc dĩ chấp nhận.
"Huynh đệ, có chức có quyền thì phải lo việc của mình, quyền lực càng lớn trách nhiệm càng nặng. Không phải ngươi làm không tốt, mà là ai thay vào cũng vậy thôi. Không cần khách sáo, nhưng có đôi lời làm ca ca vẫn phải nói trước: chuyện không thể làm thì tuyệt đối đừng cố ép buộc, càng không được trông cậy vào việc có thể ngay lập tức thuyết phục được đa số những người có ý kiến khác. Động võ là phương pháp tệ nhất.
Nếu ta muốn lưu danh thiên cổ, thì không cần đợi đến bây giờ, đã sớm trở về rồi. Đấu tranh chính trị không phải sở thích của ta, đối với những chuyện không thích, ta chỉ thấy phiền phức mà thôi. Tuyệt đối đừng nói là vì ta tốt mà làm những việc không hợp ý.
Trước khi đưa ra quyết định trọng đại, hãy hỏi ý kiến Lâm Na nhiều vào. Trên thế giới này, nàng mới là người thân thiết nhất và cũng là người sẽ cùng ngươi đi đến hết cuộc đời. Ngươi không thương lượng với nàng, ngược lại muốn nghe lời của cái kẻ lang thang như ta, vậy là lẫn lộn đầu đuôi rồi.
Đi thôi, có thời gian thì trò chuyện qua radio. Ngoài ra, hãy báo với Trương Kha, bảo hắn rửa sạch sẽ mông mà chờ đấy, nếu không phải Hồng gia gia ta phúc lớn, mệnh lớn, tạo hóa lớn, thì đã bị cái thằng tiểu vương bát đản đó hại chết rồi.
Về sau làm việc tuyệt đối không được sơ ý chủ quan như thế. Nếu không sửa được tật xấu này thì tốt nhất cũng đừng lăn lộn trong tầng lớp quản lý nữa, sớm đi làm một chức quan kỹ thuật nhỏ, kẻo gây thêm phiền phức cho mọi người!"
Đối với nỗi phiền muộn của Tiêu Tiều lúc này, Hồng Đào nhất định có thể đồng cảm. Nghĩ lại thời đó, đủ loại chuyện... vì quyền lực, thuộc hạ, bạn bè, vợ con ruột thịt, tất cả đều có thể đối đầu với mình một cách khí thế ngất trời. Cái thứ này nếu không động vào thì thôi, đã động vào rồi, thì phải chuẩn bị tinh thần mất đi phần lớn niềm vui của một người bình thường.
Đồng thời, anh cũng muốn làm rõ một quan điểm: việc bản thân trở về không phải để tranh đoạt quyền lực của ai, cũng không trông cậy vào việc chỉ cần mình ra tay là có thể quét sạch mọi căn bệnh trầm kha đã kéo dài bấy lâu, để liên minh một lần nữa tỏa sáng như tuổi thanh xuân. Nói thật, tất cả vấn đề đang nảy sinh trong liên minh hiện tại, ngoài việc cố gắng hết sức ngăn chặn, thì bản thân anh cũng không có cách nào khác.
Đây là một phần tạo thành từ bản chất con người, một khi ngay từ đầu không ngăn chặn được, chờ đến khi chúng hoàn toàn bùng phát, Thượng Đế liên thủ với Phật Tổ cũng không thể chữa trị nổi, trừ phi đập nát tất cả rồi xây dựng lại từ đầu.
Nhưng bây giờ mâu thuẫn chủ yếu nhất không phải giữa người với người, mà là giữa con người và Zombie. Nếu ai đó vì thực hiện cái gọi là lý tưởng mà lấy những người sống sót vốn không còn nhiều làm bia đỡ đạn, thì người đầu tiên không đồng ý chính là anh. Chuyện khốn nạn như thế, đại hiệp khẳng định không thể làm được.
Sau đó, tiểu bộ đội này cưỡi xe chiến đấu gấp rút tiến về điểm hội hợp mới. Hồng Đào và Chu Viện rốt cuộc ở trong chiếc xe chiến đấu nào thì ngay cả Tiêu Tiều cũng không rõ. Hơn mười chiếc xe chiến đấu này, phần lớn đều thuộc về không quân, lục quân, bị lâm thời điều động, nhiều loại khác nhau, cách nhau mấy trăm mét, đúng là đã dùng kỹ xảo chạy thoát thân đến mức cực hạn.
"Tiêu thúc, Hồng gia gia đâu rồi?" Hồng Đào vừa rời đi, phi đoàn không quân mới giải tỏa phong tỏa cổng phía Đông nhỏ. Sau đó, Trương Kha, người vẫn bị ngăn bên ngoài, liền xông vào. Xem ra binh sĩ phi đoàn không quân đối với vị Phó tham mưu trưởng trẻ tuổi này có chút quá dễ dãi, vậy mà lại tiết lộ tình hình thực tế.
"Chạy rồi... Chạy cùng Chu bộ trưởng! Đồ chó má, không có đứa nào tốt đẹp!" Nhìn ánh mắt mong đợi của Trương Kha, Tiêu Tiều trong lòng không dễ chịu chút nào. Đứa nhỏ này theo Hồng Đào chỉ hơn một năm, thế mà đã theo mình mười năm nay, kết quả lòng vẫn hướng về người ngoài.
"Chạy? Chạy đi đâu... Pháo hạm hải quân!" Trương Kha quả thật trong đầu đều là Hồng Đào. Hắn có rất nhiều lời muốn nói, rất nhiều vấn đề muốn hỏi, rất nhiều bực tức muốn trút, rất nhiều tội trạng muốn tố cáo, hoàn toàn không để ý đến sắc mặt của người khác nữa. Dò xét khắp bốn phía một lượt, hắn lập tức nhận ra đội thủy quân lục chiến đã vắng mặt.
"Ngươi đừng đi làm loạn nữa. Nơi cần ngươi nhất bây giờ không phải là bên cạnh hắn mà là kinh thành. Chuyện này không thể giấu được, không đợi đến ngày mai đã sẽ truyền đi xôn xao, chúng ta nhất định phải quay về ngăn ngừa kẻ nào đó thừa cơ làm loạn.
Ngươi lập tức gửi tin cho nhân viên trực ban của Phòng Nghiên cứu Phát triển Quân sự, bảo họ hành động ngay, giám sát chặt chẽ các bộ phận trọng yếu trong quân đội. Chính phủ, ban quản lý đều có thể tranh đấu, chỉ duy quân đội là không được phép loạn. Nếu ai dám ngóc đầu lên thì lập tức báo cho ta biết!
Bùi đoàn trưởng, thông báo căn cứ, bảo một tiểu đoàn còn lại tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu, kiểm tra tất cả vũ khí hạng nặng, giám sát chặt chẽ động thái của quân đội đóng quân gần kinh thành. Mẹ kiếp, ngay cả xe của ta cũng bị cướp mất, đúng là thổ phỉ! Đi chuẩn bị xe, lập tức trở về bộ chỉ huy!"
Tiêu Tiều kéo Trương Kha đang định bỏ chạy lại. Với lời lẽ tỏ thái độ vừa rồi của Hồng Đào, lúc này trong lòng ông ta cảm thấy yên tâm hơn nhiều. Chỉ cần không phải muốn lật đổ triều đại, thì chuyện gì cũng không thành vấn đề.
Còn về những kẻ muốn mượn cơ hội gây sự, đục nước béo cò, thì cứ việc, cứ nhảy ra mà thử xem! Nhìn xem ta, một bộ trưởng vũ trang này, có phải chỉ biết dỗ trẻ con, hầu hạ vợ mà thôi không!
"Ngưu Đại Phú? Cũng đúng, một con mắt, một người em ruột, dù ai cũng khó có thể quên, tình nghĩa đó có thể hiểu. Nhưng hắn lại làm sao biết được vị trí cụ thể của ta chứ?" Lúc này Hồng Đào đang ngồi ở ghế lái của xe chiến đấu, một bên điều khiển một bên hỏi về những điều mình muốn biết, ví dụ như cuộc pháo kích kịp thời và chính xác lần này!
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ chuẩn mực và giàu cảm xúc này.