(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 855: Từ gốc rễ bên trên tra!
2022-06-20 tác giả: Cái tên thứ mười
Chương 855: Từ gốc rễ bên trên tra!
"Thế nào, anh Á Khoa đây, tôi cố ý mang về từ Cương Tỉnh, cô có muốn hay không? Nói thật, để hắn ta làm công tác ngoại giao bên ngoài thật không bằng về Bộ Nội vụ nhậm chức. Tuy Bộ Nội Vệ của Kazakhstan không sánh bằng KGB thời Liên Xô cũ, nhưng dù sao cũng là xuất thân chính quy, hơn hẳn loại người nửa vời như chúng ta nhiều."
Vừa mở lời, Chu Viện đã liếc Lâm Na một cái đầy thách thức, một mặt đắc ý khoe khoang tài nhìn người của mình, thuận tiện còn muốn điều người về Bộ Nội vụ.
"Người tài giỏi như vậy thì cô giữ lại mà dùng đi, Bộ Nội vụ bé nhỏ này làm sao chứa nổi một vị Phật lớn đến thế! Cô nói xem, đám người kia rốt cuộc là lai lịch thế nào?" Lâm Na nhếch miệng, nói như không có gì nhưng trong lòng quả thực rất muốn điều người về.
So với năng lực phá án, Bộ Nội vụ càng cần những nhân viên chuyên nghiệp am hiểu vận hành hệ thống cảnh sát bí mật. Quy mô càng mở rộng, càng phải hình thành hệ thống, nếu không rất dễ đi chệch hướng. Những bộ phận như thế này không có chuyện thì thôi, nhưng hễ có chuyện thì lại là đại sự.
Nhưng giờ không thể lập tức thừa nhận mình muốn, nếu không sẽ bị Chu Viện ra giá trên trời. Cái gì? Tặng không à! Nằm mơ đi, người phụ nữ này chỉ là không mọc lông lá, nếu không thì còn tinh ranh hơn cả khỉ. Bất kỳ chuyện gì qua tay nàng đều có giá trị, đều có thể trao đổi.
Đương nhiên, có một số việc trong mắt nàng sẽ vô cùng vô cùng đắt đỏ, quý đến mức không ai trả nổi, cũng không cách nào trao đổi, ví như tôn nghiêm và linh hồn. Nhưng thật ra không phải nàng không muốn bán, chỉ là không ai mua nổi mà thôi.
Về điểm này, không thể không nói Chu Viện và Hồng Đào khá giống nhau, người đàn ông kia cũng có cách tư duy tương tự. Chẳng trách năm đó hai người họ lại thân thiết đến vậy. Nói theo kiểu EQ cao thì là "đồng chí hướng", còn nói thẳng ra thì là "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã"!
"Chờ một chút, cô nói bọn họ là dân phu từ JYG đến vào mùa thu năm ngoái. Vậy trước đó họ ở đâu? Khi JYG bị Liên minh tiếp quản, không hề phát hiện người sống sót ở đó.
Cái gọi là dân phu, về cơ bản đều là lưu dân chạy trốn khỏi khu vực kiểm soát của quân Cứu Thế. Hoàn cảnh ở đó không cho phép họ chạy tán loạn khắp nơi, chỉ có thể theo đường sắt chạy về phía đông, kết quả là bị quân đội trưng dụng làm dân phu.
Tôi nhớ Bộ trưởng Tiêu vừa nhậm chức đã ra lệnh, không cho phép lưu dân chưa qua phân biệt đến gần nhà ga, sân bay và nhà kho. Hồi ông ấy đồn trú ở khu phòng thủ Trường An, không ít người của quân Cứu Thế trà trộn thành lưu dân xâm nhập. Ngã một lần nên khôn ra một chút, làm sao JYG vẫn còn dân phu sao?"
Thế nhưng vừa mới nói chưa được vài câu, Chu Viện lại cắt ngang lời tường thuật của Vương Giản. Nàng thấy khó hiểu về lai lịch của nhóm Hồ Dương, bởi vì Bộ Ngoại giao là nơi hiểu rõ nhất tình hình ở Cương Tỉnh và các vùng lân cận, nên tỏ ý chất vấn về lời giải thích "dân phu".
"Tướng ở ngoài, nhiều khi cũng làm trái ý cấp trên. Đám người Không quân ấy tự cho mình là siêu phàm, không muốn làm công việc nặng nhọc sửa chữa sân bay. Nếu thiếu công binh, họ sẽ tự nghĩ cách, lấy cớ "tận dụng tại chỗ" để làm. Lão Tiêu đã nhấn mạnh rất nhiều lần trong các cuộc họp mới mong dập tắt được cái thói này. Công tác cơ sở không dễ làm chút nào!"
Lâm Na ban đầu vẫn nhắm mắt dưỡng thần. Một đám lưu dân thì thôi, dù có làm loạn đến mấy thì cũng vẫn là lưu dân, một khi bị phát hiện chắc chắn không thoát khỏi tay Bộ Nội vụ. Thảo luận những chuyện này cũng chẳng có ý nghĩa gì. Cứ bắt về rồi thẩm tra là rõ hết cả thôi.
Nhưng nghe Chu Viện nhắc đến Tiêu Tiều, thì nhất định phải lên tiếng. Chất lượng trung bình của quân đội chắc chắn không bằng Bộ Ngoại giao, nội bộ còn có vô số phe phái, việc quản lý theo chiều dọc cần có thời gian, không thể nào ra lệnh một tiếng là toàn quân lập tức chấp hành.
"Thế quân đồn trú ở đó nói thế nào?" Chu Viện cũng nhếch miệng, tỏ vẻ khinh bỉ ra mặt trước thái độ không muốn nghe ai nói xấu Tiêu Tiều của Lâm Na. Con hổ cái này có hai thứ không thể đụng vào: một là chồng, hai là con. Ai đụng vào là sẽ có chuyện. Thôi được, bỏ qua phần truy cứu trách nhiệm, trực tiếp hỏi kết quả.
"Khi chúng ta muốn truy tra thì quân đồn trú ở đó đã rút khỏi Cương Tỉnh rồi. Chúng ta đã gửi thông báo hiệp tra cho Không quân, đến nay vẫn chưa có phản hồi. Chắc là do nhân sự quá phân tán, khó tìm kiếm..." Vương Giản đương nhiên biết rõ tính nết Lâm Na, trong lời nói cũng đang ngầm gỡ tội cho quân đội.
"Tra, lập tức tra! Sớm biết còn có chuyện này thì đã không để Trương Đào đi... Này cô bé, giúp tôi gọi điện đến văn phòng Bộ trưởng Trương!" Nhưng Chu Viện dường như cũng không định bỏ qua chuyện nhỏ này. Nàng đứng dậy đi tới góc phòng, không tự mình nhấc điện thoại. Nàng cũng không biết số của Trương Đào, vẫn phải nhờ Lam Ngọc Nhi.
"Cô phát điên cái gì?" Lâm Na cũng đứng dậy. Nói là sẽ đi tìm Sơ Thu cơ mà, tại sao lại bắt đầu điều tra vụ án? Chẳng lẽ còn phải cân nhắc cái nào nặng hơn sao?
"An tâm chớ vội, tôi có sắp xếp của mình... Yên tâm đi, sẽ không chậm trễ bao lâu đâu!" Chu Viện không hề nao núng, chỉ nói một câu nước đôi đầy bí ẩn, rồi quay đầu dùng ánh mắt thúc giục Lam Ngọc Nhi bấm số.
Trương Đào chắc chắn vẫn đang ở văn phòng. Tiêu Tiều đi rồi, anh ta liền trở thành người giữ nhà, không chỉ trong giờ làm việc phải trực điện thoại và phòng điện tín, mà sau khi tan ca cũng không thể rời đi. Chắc là phải ngủ lại trong phòng làm việc một thời gian.
Đừng thấy công văn của Vương Giản phải "du lịch" mấy tháng trời vẫn chưa đến nơi. Trương Đào chỉ cần hỏi thăm về loại chuyện này, chưa đến mười phút đã điều tra xong toàn bộ đơn vị không quân từng đồn trú ở JYG, và cả vị trí cụ thể hiện tại của họ.
Sau đó chính là màn biểu diễn của Chu Viện. Chỉ một cú điện thoại, toàn bộ Bộ Ngoại giao lập tức ho��t động hết công suất. Phàm là nhân viên công tác bên ngoài ở Cương Tỉnh đều sẽ nhận được một bức điện khẩn, nội dung chỉ có một: Dựa theo danh sách chức vụ, tên tuổi, và nơi ở, tìm người!
Quả không hổ danh Bộ Ngoại giao, điện thoại vừa đặt xuống chưa đầy ba mươi phút, bốn người trong phòng họp nhỏ còn chưa ăn xong bữa sáng thì tiếng gõ cửa vang lên. Phòng Điện tín đưa tới một bức điện khẩn, gửi từ nhà ga Thành phố Dầu mỏ, Cương Tỉnh.
"... Vương Giản, Lam Ngọc Nhi, hai người các cô đi chuẩn bị công tác bắt giữ đi. Cử được bao nhiêu người thì cứ cử, nhưng không được làm kinh động quân đồn trú, tốt nhất là bắt bí mật. Có thể không làm người bị thương thì đừng làm, nhất định phải giữ lại nhiều người sống!"
Bức điện này vẫn dùng mật mã đặc biệt, chỉ có Chu Viện là người duy nhất ở đây hiểu được. Nàng nhận lấy đọc thật lâu, đột nhiên ra lệnh bắt giữ cho Vương Giản và Lam Ngọc Nhi, nội dung còn rất cụ thể.
"..." Vương Giản vừa định đứng dậy đi chuẩn bị, nhưng nhận thấy Lam Ngọc Nhi vẫn chưa nhúc nhích, anh ta mới kịp phản ứng. Đây là Bộ Nội vụ, không phải Bộ Ngoại giao, Lâm Na còn chưa lên tiếng mà cô lại vượt quyền thế này. Lúc này ai dám chấp hành thì chẳng khác nào tát thẳng vào mặt Bộ trưởng Nội vụ.
"Đi thôi, ra lệnh cho toàn bộ đội Hành Động quay về đơn vị, thông báo khoa Chấp Hành chuẩn bị sẵn sàng thẩm vấn đột xuất... Cơ quan Tình báo cũng cử người hiệp trợ. Cô dẫn đội!" Lâm Na xanh mặt ngồi trên ghế sofa, liếc Chu Viện một cái, hít sâu một hơi rồi lặp lại mệnh lệnh, nội dung đại khái vẫn tương tự.
"Họ Chu, cô có ý gì!" Đợi Vương Giản và Lam Ngọc Nhi vừa đi ra, Lâm Na liền xông đến, chống nạnh trước mặt Chu Viện, nghiến răng nghiến lợi gầm gừ.
"Hừ hừ, còn có ý gì nữa? Nếu không phải tôi kịp thời phát hiện, cô nói xem có phải cô đã chọc vào tổ ong vò vẽ rồi không? Đừng nóng vội, tôi sẽ phiên dịch cho cô xem, xem xong rồi nói!" Sắc mặt Chu Viện cũng không quá đẹp đẽ. Nàng đặt hộp sữa bò xuống, chậm rãi rút bút máy ra, viết lên bức điện.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.