Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 811: Tám mặt mai phục

Muốn hỏi nếu tất cả xà phu đều thiệt mạng, việc vận chuyển hậu cần cho quân viễn chinh sẽ được giải quyết thế nào? Đây là câu hỏi đầu tiên mà Tưởng Bình đặt ra sau khi nghe kế hoạch của Chu Chấn Vinh. Nếu không có cách nào giải quyết vấn đề này, thì xin lỗi, lần này ông ta thực sự không thể trả món ân tình này. Ảnh hưởng đến hành động viễn chinh không phải là chuyện nhỏ, nếu không khéo, có thể sẽ phải ra tòa án quân sự.

“Chúng tôi sẽ lấy danh nghĩa công nhân bốc xếp để đưa thêm 50 xà phu. Cho dù tất cả bọn họ đều thiệt mạng, đội vận chuyển vẫn có thể tiếp tục công việc, tuyệt đối không làm chậm trễ chính sự!”

Đây là câu trả lời Chu Chấn Vinh đưa ra. Bảo sao gã này lại được coi là quân sư của Tôn Trường Trung, mọi tính toán của hắn đều vô cùng bài bản, luôn phải lên kế hoạch chu toàn mọi mặt mới chịu ra tay.

Có được sự đảm bảo này, Tưởng Bình liền không có cách nào ra sức từ chối được nữa. Chu Chấn Vinh lại đưa cho Tưởng Bình một món quà lớn: nửa thành cổ phần danh nghĩa của công ty vận chuyển Trường Phong. Số cổ phần này không phải dành cho Tưởng Bình, mà tùy ông ta xoay sở, chuyển giao lợi ích cho đoàn trưởng Dương Minh.

Chu Chấn Vinh rất rõ ràng, một chuyện lớn như vậy nếu chỉ dựa vào Tưởng Bình để thực hiện thì rất không an toàn, và việc che giấu hoàn toàn cấp trên cũng không thực tế. Thà chủ động ra mắt từ sớm, còn hơn để việc này nổi cộm rồi gây phiền phức.

“Tôi không cầu ngài giúp đỡ nhiều, chỉ cầu ngài không gây trở ngại là đủ. Nếu xảy ra chuyện, trách nhiệm sẽ do Tưởng Bình và Tôn Trường Trung gánh chịu, còn nếu mọi việc thuận lợi, ngài sẽ có một phần lợi lớn!” Có thể thấy, vì chuyện này, Tôn Trường Trung chắc chắn đã phải bỏ ra không ít.

Phần lợi ích đã được nhận, nhưng cuối cùng có đồng ý hay không thì Dương Minh không bày tỏ thái độ rõ ràng. Tuy nhiên, khi bộ đội xuất phát tiến về sân bay Minh Cảng, Tưởng Bình đã được giao phụ trách nhiệm vụ hậu cần.

Rõ ràng là không ai ngốc cả, Dương đoàn trưởng đã dùng hành động để cho thấy thái độ của mình. Dĩ nhiên, nếu trong tương lai có người truy tra ra, ông ta sẽ hoàn toàn không có chút liên quan nào, tất cả chỉ là sự sắp xếp công việc thông thường.

Mấy năm trước, Tưởng Bình từng tham gia một chiến dịch viễn chinh. Khi đó, ông cũng phụ trách công tác hậu cần và đã làm rất tốt, còn được đơn vị khen ngợi. Để ông tiếp tục đảm nhiệm nhiệm vụ hậu cần, đó là kiểu dùng người quen biết, phát huy đúng sở trường.

Tưởng Bình có hành vi không làm tròn trách nhiệm hay không, đó là vấn đề cá nhân của ông ta. Huống hồ, sĩ quan cũng không phải là do đơn vị huấn luyện, dù có kiện cáo lên bộ tư lệnh, hai người đối chất, chỉ cần khăng khăng không hề biết tình hình trước đó, thì ai có thể đưa ra đoạn ghi âm cuộc đối thoại ngay lúc đó chứ?

Về việc xà phu lưu dân có nên chết hay không, Dương Minh đã suy tính như thế này: Trường Phong, Trung Nghĩa và Bình An, ba công ty vận chuyển này đều do lưu dân thành lập. Cuộc tranh chấp giữa họ là cuộc tranh chấp nội bộ của giới lưu dân, chẳng liên quan gì đến quân đội, và cũng chẳng liên quan gì đến bản thân ông ta.

Bản thân không nên can dự vào để làm trọng tài, cũng không thể thiên vị Trường Phong hay Trung Nghĩa, cũng chẳng thể nghiêng về Bình An. Mắt nhắm mắt mở giả vờ không hay biết, đó chính là biểu hiện cụ thể của việc không giúp đỡ phe nào. Điều này cũng rất phù hợp với hình ảnh công bằng mà ông vẫn xây dựng trong suy nghĩ của binh lính: Dương đoàn trưởng là người rất công bằng!

Vậy Tưởng Bình, với tư cách người phụ trách trực tiếp, sau này nếu có chuyện xảy ra, liệu có phải gánh trách nhiệm không? Thẳng thắn mà nói, rất có thể, nhưng trách nhiệm sẽ không quá lớn, thậm chí còn không ảnh hưởng đến tiền đồ.

Dựa theo cách nói của Chu Chấn Vinh, khả năng cao là sẽ bị đơn vị phê bình, kiểm điểm. Cùng lắm là bị kỷ luật, chịu thiệt thòi một thời gian, rồi sau đó chịu khó đi lại với lãnh đạo một chút là đâu lại vào đấy. Có biểu đệ của hắn ở phía sau chống đỡ, chứ làm gì có chuyện vật tư cung không đủ cầu mà không xoay xở được?

Tại sao lại có thể như vậy? Bởi vì Tưởng Bình cũng không cố ý nhìn đám xà phu lưu dân tàn sát lẫn nhau, ông ta chỉ là có chút sơ suất nhỏ trong việc bố trí đội hình, không bố trí đại đội phụ trách giám sát đến vị trí đặc biệt phù hợp.

Dựa theo kế hoạch của Chu Chấn Vinh, khi xà phu của hai công ty vận chuyển Trường Phong, Trung Nghĩa và xà phu của công ty vận chuyển Bình An nảy sinh mâu thuẫn, tiến tới leo thang thành cuộc ẩu đả bằng vũ khí, đại đội phụ trách giám sát lại đang ngủ say ở doanh trại bên bờ Hà Nam.

Khi họ nghe thấy tiếng súng, biết rằng đã có vấn đề xảy ra trong doanh trại xà phu, họ mới phát hiện trên sông không có cầu, đành phải đi vòng thêm một cây số để qua sông, và vì vậy phải chậm trễ hơn nửa giờ mới đến được hiện trường.

Tưởng Bình cũng có thể giải thích rằng: đại đội này đúng là được bố trí để giám sát xà phu, nhưng không phải để ngăn chặn xà phu đánh nhau nghiêm trọng bằng vũ khí, mà là để không cho xà phu tiếp cận khu vực sân bay và nhà kho. Làm như vậy cũng không có gì sai, vả lại còn phù hợp với thông lệ cũ.

Trước kia, mỗi lần hành quân đường dài, đội xe vận chuyển hàng hóa đều đi phía sau, không được phép lại gần tiền tuyến, cũng không được lại gần khu vực sân bay và nhà kho. Vả lại, cho tới bây giờ cũng chưa từng xảy ra chuyện xà phu đánh nhau quy mô lớn bằng vũ khí. Ai cũng đâu phải Thượng Đế, làm sao có thể dự báo và sắp xếp trước được chứ?

Nói đi nói lại, tất cả đều là tai nạn bất ngờ. Đầu tiên, đội xe vận chuyển hàng hóa đã bị điều đi nơi khác, bất đắc dĩ mới phải thay thế bằng công ty vận chuyển Bình An, vốn không hề có chút kinh nghiệm nào. Kết quả là họ không nghe lời khuyên của xà phu thuộc hai công ty Trường Phong và Trung Nghĩa vốn rất có kinh nghiệm, lại còn mang cả những ân oán cá nhân thường ngày ra giải quyết, từ đó mới dẫn đến bi kịch này.

May mắn thay, hai công ty vận chuyển Trường Phong và Trung Nghĩa đã tham gia không chỉ một lần viễn chinh, nên khá có kinh nghiệm và năng lực cũng tương đối mạnh. Thậm chí công nhân bốc xếp cũng có thể tạm thời được sử dụng làm xà phu. Nhờ vậy mới đảm bảo hành động thanh lý định kỳ mỗi năm một lần không bị hoãn lại vì xà phu gây rối.

Thấy chưa, cuối cùng phần lớn trách nhiệm vẫn sẽ đổ lên đầu công ty vận chuyển Bình An. Ai bảo họ là lính mới, thiếu kinh nghiệm, non nớt và ít mối quan hệ chứ?

Làm như vậy, không chỉ khiến xà phu chịu tổn thất nặng nề, mà về sau, e rằng trong một thời gian dài, quân đội cũng sẽ không dám giao nhiệm vụ vận chuyển cho họ nữa. Kéo theo đó, nhiều cơ quan chính phủ cũng sẽ tiếp tục dựa vào hai công ty Trường Phong và Trung Nghĩa.

Dù sao ổn thỏa mới là ưu tiên hàng đầu của đám quan chức. Hàng hóa giao cho ai vận chuyển cũng đều là vận chuyển mà thôi. Xà phu lưu dân kiếm được nhiều hay ít, công ty vận chuyển có độc quyền thị trường hay không, những chuyện đó thì có liên quan gì đến bọn họ!

Muốn nói cái đầu óc này của Chu Chấn Vinh quả thực không kém gì Gia Cát Lượng. Từ đầu đến cuối là một chuỗi kế sách liên hoàn, không chỉ tính toán cả đám xà phu của công ty vận chuyển Bình An, mà còn cân nhắc đến phản ứng từ mọi phía, từ đó tìm ra một con đường hợp lý nhất, hợp tình nhất và phù hợp nhất. Và cho đến nay, quỹ đạo của mọi người đều đang từng bước đi theo con đường đó.

Nhưng có một người chuyên thích đi đường tà, chính là không chịu đi đường ngay thẳng. Từ lúc đi theo đội xe tiến vào ngôi làng tuy không lớn nhưng cũng không nhỏ này, Hồng Đào liền thay đổi phong cách điềm đạm, trầm tính thường ngày. Đứng trên toa xe, nhìn ngó khắp nơi mà vẫn thấy chưa thỏa mãn.

Khi xe ngựa đi ngang qua một căn nhà, hắn liền dứt khoát nhảy vọt lên, túm lấy sợi cáp điện treo lơ lửng giữa trời. Giống như một con khỉ, hai tay thay nhau di chuyển, leo lên mái nhà ven đường. Rồi từ mái nhà, hắn men theo các chấn song cửa sổ chống trộm trên tầng hai, theo thang leo lên nóc nhà tầng ba. Đứng trên mái nhà ở vị trí cao nhất, giơ ống nhòm tìm kiếm khắp nơi.

“Đi gọi Vương Cương tới...” Nhìn mấy phút, còn dùng chân trên nóc nhà khoa tay múa chân vài lần, lúc này mới ra lệnh cho Đần Heo đang đứng bên dưới, mặt đầy bất đắc dĩ.

“Sợi cáp điện đó sao không đứt luôn đi chứ...” Đần Heo đã muốn phát điên với vị đại ca này rồi. Liên tục hơn mười ngày, đại hiệp ngày nào cũng trực ban đêm, ban ngày thì về ngủ thẳng cẳng, chẳng quản việc đánh xe hay nuôi ngựa, chỉ lo chơi một mình.

Thật vất vả đến nơi rồi, vừa định nghỉ ngơi một chút thì lão già này lại trỗi dậy. Nhìn cái vẻ hăng hái này, đừng hỏi, chắc lại chuẩn bị ra cái điệu “phải đề phòng người khác” nữa rồi. Dù sao thì cũng không muốn để người khác sống yên, rất hay bày trò hành hạ, đáng ghét hơn cả thằng nhóc choai choai bị người đời chán ghét, chó cũng chẳng thèm hoan nghênh.

“Anh Chu, lại làm sao?”

Không bao lâu sau, Vương Cương cưỡi ngựa chạy tới, mặt cũng chẳng vui vẻ gì. Hắn vừa định dẫn người vào thôn chiếm vài căn nhà tử tế để ở, thì lần này, những sân nhà tươm tất nhất đ�� bị hai đội xe đến trước chiếm hết mất rồi.

“Hai anh mau lên đây... Lối vào sân ở chỗ này!” Hồng Đào hạ ống nhòm xuống, liếc nhìn vẻ mặt của Vương Cương và Đần Heo, chẳng nói gì, chỉ tay sang một bên khác.

“Nào, mở to mắt ra mà nhìn cho kỹ, nói cho ta biết có chỗ nào không đúng. Nhìn tỉ mỉ vào, tất cả mọi mặt!” Chờ hai người một trước một sau bò lên trên nóc nhà, Hồng Đào đưa ống nhòm cho Đần Heo, còn Vương Cương thì dùng ống nhòm của chính mình.

“...Những chiếc máy bay kia nhìn qua rất cũ, còn có thể bay lên sao?” Vương Cương ngược lại là nghe lời, bảo nhìn liền nhìn. Dưới ánh hoàng hôn, hắn quan sát một lượt các hướng đông, tây, nam, bắc, cuối cùng dừng ánh mắt ở sân bay phía nam.

“Tiếp tục xem!” Hồng Đào không có ống nhòm, nhưng đôi mắt ông ta không hề ngơi nghỉ, vẫn nheo lại, chăm chú nhìn về phía ngôi làng, thậm chí tháo cả kính râm ra để nhìn rõ hơn.

“...Chúng ta ở đây là điểm cao...” Tục ngữ có câu “Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng”. Đần Heo đi theo Hồng Đào từ Giang Tỉnh đến tận Kinh Thành, trải qua hàng ngàn dặm đường, dù chưa hoàn toàn hiểu rõ vị đại hiệp đầy bí ẩn này, thì cũng đã có những cảm nhận rõ ràng ít nhiều.

Sau khi nhận ống nhòm, hắn không lập tức quan sát xung quanh ngay, mà lén lút quan sát biểu cảm của Hồng Đào, rồi theo ánh mắt của đại hiệp nhìn vào trong thôn. Sau khi lướt qua một lượt, với sự nhạy bén của một xạ thủ đã quen thuộc, hắn đã đi đến một kết luận.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free