Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 772: Vui mừng thời gian

Ngày 10 tháng 05 năm 2022, tác giả: Cái Tên Thứ Mười

Chương 772: Khoảnh khắc hân hoan

Sau tám ngày đường dài lặn lội, chuyến tàu khởi hành từ Ha Mi đã sớm cập bến ga Bắc Kinh Thành.

Đoàn tàu lần này trông có vẻ không hề bình thường, mười khoang xe đều là toa khách, không có lấy một toa chở hàng nào. Tuy nhiên, sự bất thường này không đủ để quân đội liên minh phải căng thẳng như đối mặt với kẻ thù lớn. Cả nhà ga bị bao vây chặt chẽ, và hàng loạt xe công vụ gắn cờ hiệu chính phủ nối đuôi nhau tiến vào.

Thứ khiến giới lãnh đạo cấp cao Liên minh Đông Á phải đồng loạt xuất hiện không phải đoàn tàu, mà là những con người bên trong đoàn tàu ấy. Mười lăm trăm (1500) người sống sót đến từ Cương Tỉnh, những người di cư đầu tiên, đã đến nơi an toàn!

Đừng nhìn số lượng không nhiều, sự xuất hiện của họ mang một tín hiệu vô cùng quan trọng. Nó tuyên bố rằng tổ chức Cứu Thế, vốn đã chiếm đóng Cương Tỉnh suốt mười một năm, đã giải tán, và tất cả thành viên chính thức gia nhập Liên minh Đông Á.

Đồng thời, điều này cũng có nghĩa là Liên minh Đông Á đã hoàn tất bước đại thống nhất phương Bắc Trung Quốc, thực sự trở thành tổ chức của những người sống sót lớn nhất thế giới về mặt diện tích kiểm soát, tiến thêm một bước dài trên con đường thành lập quốc gia.

Trước một sự kiện trọng đại và vinh dự như vậy, đương nhiên không thể âm thầm bỏ qua. Một buổi lễ đón tiếp trang trọng, nhiệt liệt và việc phát thanh toàn cầu là điều không thể thiếu, và các nhà lãnh đạo liên minh chắc chắn phải đích thân có mặt để chủ trì.

Quản lý trưởng Sơ Thu cùng phần lớn thành viên ban trị sự, Bí thư trưởng Randy cùng phần lớn quan chức chính phủ, Bộ trưởng Vũ trang Tiêu Tiều dẫn đầu các tướng lĩnh Tam Quân (Hải, Lục, Không) đồng loạt xuất hiện trên sân ga. Đây quả là một cảnh tượng chưa từng có!

Dù lúc này Sơ Thu, so với trước kia, nhan sắc đã phai tàn, tuổi xuân không còn, hoàn toàn trở thành một phụ nữ trung niên, nhưng sự thay đổi về thân phận và địa vị lại khiến khí chất của nàng thăng hoa thêm một bậc. Trong từng cử chỉ, nàng toát lên vẻ phi thường. Ngay cả khi không chiếm ưu thế về chiều cao giữa đám quan chức, nàng vẫn nổi bật như hạc giữa bầy gà.

“Bí thư trưởng, hoàn thành công tác an trí ba vạn (30.000) người di cư trước mùa hè, độ khó lớn không?” Đứng bên phải nàng là một người đàn ông ngoại quốc với mái tóc nâu, đôi m���t xanh xám. Tuổi tác của anh ta à, nói hơn ba mươi cũng đúng, hơn bốn mươi cũng không chừng, thậm chí hơn năm mươi cũng có thể.

“Độ khó chắc chắn là có. Ngoài ăn ở và công việc, vấn đề nan giải nhất vẫn là việc phân định thân phận. Ngài cũng đã xem số liệu thống kê của Bộ Ngoại giao rồi, người Hán chỉ chiếm vỏn vẹn ba mươi phần trăm (30%), còn tỷ lệ người ngoại quốc lại lên đến hai mươi lăm phần trăm (25%). Thói quen sinh hoạt, văn hóa tín ngưỡng của họ đều có sự khác biệt lớn, việc phân chia tỷ lệ cư dân chính thức và người nhập cư là một vấn đề lớn.”

Randy trên thực tế đã bốn mươi lăm (45) tuổi. Suốt mười mấy năm qua, anh ta luôn năng động trong giới cấp cao liên minh, việc phải lao tâm khổ tứ là điều chắc chắn, nhưng điều đó không thể hiện quá nhiều trên khuôn mặt. Trông anh ta thậm chí còn trẻ hơn Sơ Thu, người kém anh ta ba tuổi.

Nhưng trong tính cách của anh ta đã có sự thay đổi lớn, rõ ràng nhất là sự trầm ổn. Không còn là con người nghĩ gì nói nấy, đầy ắp lý tưởng, dám thẳng thừng thách thức người lãnh đạo trực tiếp như trước kia. Trông anh ta trầm uất, thiếu sức sống, nụ cười càng thêm cứng nhắc, chỉ như một lớp màng mỏng hờ hững trên mặt.

“Bộ trưởng Tống từng đề xuất kiến nghị xây thêm vài khu vực an toàn ở phía tây thành phố, do quân đội áp dụng chế độ quản lý nghiêm ngặt. Tuy nhiên, Bộ trưởng Chu và Bộ trưởng Lữ Diệp đã kiên quyết phản đối, khiến kiến nghị không thể được hình thành, và ban trị sự cũng đành bất lực.”

So với nụ cười gượng gạo của Randy, nụ cười của Sơ Thu chân thành hơn nhiều. Bất kể quá trình có bao nhiêu gian nan, con đường phía trước có bao nhiêu chông gai, việc người Cứu Thế gia nhập vẫn là một tin tốt lành, đặc biệt là đối với uy tín của giới lãnh đạo tối cao liên minh. Không vui mới là chuyện bất thường.

Còn về việc thực hiện công tác cụ thể, đó không phải trách nhiệm và nghĩa vụ của ban trị sự, mà là vấn đề mà chính phủ cần phải lo liệu. Hoàn thành tốt, công lao vẫn sẽ thuộc về ban trị sự; làm sai, ban trị sự sẽ bỏ phiếu thay người, trách nhiệm cũng không đáng kể.

“Trong các cuộc đàm phán song phương, nguyên tắc đối xử bình đẳng là điều cốt yếu. Chế độ quân quản sẽ vi phạm hiệp ước, không những không mang lại lợi ích mà còn gây ra nhiều rắc rối hơn. Về điểm này, tôi khá đồng tình với lựa chọn của Bộ trưởng Chu và Bộ trưởng Lữ Diệp.”

Khóe miệng Randy giật giật, đôi mắt xanh xám ánh lên vẻ tức giận. Nhưng chỉ thoáng qua rồi biến mất, anh ta vẫn giữ vẻ mặt cười như không cười, khẽ giải thích lý do chính phủ không chấp nhận kiến nghị của bộ chuyên trách.

Nhưng trong lòng, anh ta đã thầm rủa Tống Trường Sinh, Tôn Phượng Vũ, Lý Tưởng và những người khác một trận tơi bời, đồng thời cũng kéo theo cả vị nữ Quản lý trưởng bên cạnh. Cái quái quỷ kiến nghị gì thế này, sợ xảy ra chuyện thì cứ quân quản đi, vậy còn cần chính phủ làm cái quái gì nữa, chi bằng lập một chính phủ quân sự luôn cho rồi.

Nếu cứ đối xử với người ngoại quốc và những người sống sót thuộc dân tộc khác bằng cách này, sau này ai còn muốn tự nguyện gia nhập Liên minh Đông Á nữa? Chẳng lẽ họ sinh ra đã thiếu tổ tông hay có thói quen làm nô lệ, để rồi cứ thế cam chịu chiến đấu đến cùng sao!

Chỉ với cái đầu óc đó mà suốt ngày cứ mơ tưởng làm sao để quét ngang bát hoang, thống nhất thiên hạ. Dùng một câu thành ngữ Trung Quốc mà nói thì là “đức không xứng vị”! Ý chí không đủ lớn, năng lực không đủ mạnh, hy vọng xa vời lại quá nhiều, còn rắc rối hơn bất cứ rắc rối nào.

“Láu cá!” Đối mặt với câu trả lời của Randy, Sơ Thu không lập tức bày tỏ thái độ, mà hơi quay mặt nhìn sang Tiêu Tiều bên trái, trong lòng cũng thầm mắng một tiếng.

Người kia căn bản không hề chú ý đến nội dung cuộc nói chuyện bên này, lại đang hăm hở quan sát các nhân viên Bộ Hậu cần, dưới sự phối hợp của đội trị an và binh sĩ, tiến hành sắp xếp sơ bộ cho những người di cư từ tổ chức Cứu Thế vừa xuống tàu. Họ được tập hợp thành từng khối vuông vắn trên sân ga để tiện lắng nghe lãnh đạo phát biểu.

Những người di cư mới đến như vậy có gì đáng xem ư? Quả thật, trong số những nhân viên quản lý cấp trung và cấp dưới cùng các quan chức văn phòng từ tổ chức Cứu Thế có không ít phụ nữ trẻ tuổi mang đậm phong tình dị vực. Nhưng Sơ Thu dám chắc một trăm phần trăm rằng, Tiêu Tiều không phải bị sắc đẹp quyến rũ, mà là cố ý lảng tránh chủ đề này.

Trong giới cấp cao liên minh có hai người là những cá thể vô cùng siêu việt, lại còn là một cặp vợ chồng. Một trong số đó chính là vị Bộ trưởng Vũ trang đang đứng cạnh nàng, người còn lại là vợ ông ta, Bộ trưởng Bộ Nội vụ liên minh Lâm Na.

Hai người này thuộc loại dầu mỡ khó luộc, ỷ vào bản lĩnh cứng rắn và quyền lực trong tay, có thái độ không nghiêng về bên nào đối với ban trị sự lẫn chính phủ, lãnh đạm, ai nói cũng không nghe, hành xử theo ý mình, ý đồ duy trì sự trung lập tuyệt đối.

Trên thực tế, họ cơ bản đã đạt được mục đích, cả ban trị sự lẫn chính phủ liên minh đều không làm gì được họ. Nói bắt lỗi nhỏ để cách chức họ ư, không dám mà cũng không thể. Bộ Vũ trang và Bộ Nội vụ đều thuộc về các bộ phận quyền lực, nói cách khác là nắm giữ cán cân sức mạnh. Một sơ suất nhỏ cũng có thể gây ra biến động lớn, thậm chí còn nguy hiểm đến tính mạng.

Kéo bè kết phái, mua chuộc họ ư... Không có chức vụ nào đủ cao để ban cho. Cũng chẳng lẽ để hai người họ, một người làm Quản lý trưởng, một người làm Bí thư trưởng? Vậy rốt cuộc là ai kéo ai, ai mua chuộc ai?

Điều động đến các căn cứ phụ, danh thăng ám giáng ư? Chưa nói đến họ có đi hay không, cho dù có đồng ý thì ai dám thả họ đi chứ? Tiêu Tiều từ ngày có thể cứu viện binh đội cơ bản cũng là nhậm chức ở bộ phận quân sự. Mười một năm trôi qua, ông ấy đã đồng hành hoặc có thể nói là dẫn dắt lực lượng vũ trang liên minh từng bước trưởng thành.

Không ngoa khi nói, bất kỳ sĩ quan cấp Trung đội trưởng trở lên nào cũng từng là cấp dưới của ông, hoặc có thể gọi là học trò. Đặt một người như vậy ra ngoài, độc trấn một phương ở Trường An hay Trường Xuân, chi bằng gọi là độc lập một phương còn hợp lý hơn.

Tình hình của Lâm Na cơ bản nhất quán. Nàng là người khai sinh Bộ Nội vụ liên minh. Trước khi Bộ Ngoại giao của Chu Viện ra đời, nàng đã bao trọn mọi công tác tình báo, không biết đã bồi dưỡng bao nhiêu “đồ tử đồ tôn” (con cháu thân tín), lại nắm giữ bao nhiêu bí mật của các quan chức. Để họ dưới tầm mắt thì ít ra còn có sự kiêng dè, ném ra dễ, nhưng làm sao thu hồi lại đây?

Giữ lại thì chướng mắt, đẩy ra thì lo lắng, đây chính là hiện trạng tàn khốc. Nghĩ đến bao nhiêu đề án đều bị hủy hoại trong tay hai người họ, Sơ Thu không khỏi thầm rủa cái người chồng đã chết kia trong lòng.

Nếu không phải ông ta ngày trước đã thiết kế ra một cái thể chế vô hiệu, ai cũng không có quyền nói gì, thì bản thân nàng cũng đâu đến mức như một nhân viên chào hàng bảo hiểm, cả ngày phải đấu khẩu với mấy vị quản sự vì những chuyện nhỏ nhặt.

Quản lý trưởng liên minh, biểu tượng quyền lực tối cao... Thật đúng là một biểu tượng, quyền lực thì cao đó, nhưng lại bị chiết khấu nặng nề. Cũng may Randy cũng không ít lần chịu thiệt từ cặp đôi này, ít nhiều cũng coi như điểm cân bằng.

“Trên thực tế, tôi cũng không quá lo lắng về khu vực an toàn ở kinh thành, chủ yếu là hai căn cứ Trường An và Trường Xuân khá rắc rối. Hai nơi đó lấy sản xuất làm chủ, lực lượng chính phủ tương đối yếu kém, việc quản lý cũng khá lỏng lẻo. Một khi có tình huống phát sinh mà không được xử lý kịp thời, rất dễ dẫn đến những xáo trộn lớn.

Chi bằng để Bộ trưởng Lữ Diệp và Cục trưởng Bùi thay phiên làm người phụ trách khu hành chính đặc biệt, nhằm tăng cường quản lý tại đó, giảm thiểu khả năng xảy ra biến cố bất ngờ. Tôi đã nói chuyện riêng với họ rồi, nếu ban trị sự chấp thuận thì hẳn sẽ không có vấn đề gì.”

Thấy Sơ Thu không nói gì, Randy đành tiếp tục trình bày ý kiến của mình. Mặc dù công việc của chính phủ không cần xin chỉ thị hay sự đồng ý của ban trị sự, nhưng sự biến động chức vụ của các quan chức cấp cao vẫn cần ban trị sự phê chuẩn.

Nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái bản dưới hình thức khác đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free