(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 742 : Bài tra 3
So với tuyết đọng phủ dày trên mặt đường, khu chuồng ngựa của đại sứ quán Đức lại thật sự nhộn nhịp. Vài chiếc đèn măng-sông được bổ sung tạm thời chiếu sáng nơi đây như ban ngày. Một đám người vây quanh chiếc bàn điều khiển bằng inox, lúc chỉ trỏ, lúc lại xúm xít bàn tán.
“Dựa trên kết quả khám nghiệm sơ bộ hiện trường, bộ phận kỹ thuật nhất trí cho rằng hung thủ hẳn là có hai người. Một người đột nhập sứ quán từ bức tường phía đông để hành hung, một người khác yểm trợ hỏa lực từ tòa nhà cao tầng ở giao lộ phía nam.
Chúng sử dụng hai loại vũ khí: súng trường cỡ nòng 7.62mm và súng ngắn cỡ nòng 9mm. Phân tích đường đạn cần phải đưa về phòng thí nghiệm chuyên biệt mới có thể thực hiện, hiện trường cũng không tìm thấy vỏ đạn nào.
Chỉ từ chất liệu đầu đạn mà phán đoán, cả hai loại đầu đạn đều là hợp kim đồng kẽm bọc giáp, hẳn là hàng Nga sản xuất. Trong đó, đầu đạn 9mm khá giống đạn 9x19 Luger, nhưng đã được cải tiến đặc biệt, phương thức cụ thể vẫn chưa rõ ràng. Có thể xác định được rằng tất cả đều được bắn ra từ cùng một khẩu súng lục, và khẩu súng đó khá mới.”
Tiêu Tiều đứng cuối bàn điều khiển, tay chắp sau lưng. Trước mặt anh bày một khay inox đựng vài viên đầu đạn đã biến dạng nghiêm trọng. Xa hơn một chút là ba thi thể trần truồng nằm song song.
Có thi thể bị vết đạn ở ngực, có thi thể bị ở đầu. Người đàn ông đứng bên cạnh, cầm que kim loại chỉ vào vật chứng để giới thiệu tình tiết vụ án, mặc đồng phục Bộ Nội vụ, nhưng hơi khác Vương Giản ở chỗ, ba vạch chéo màu đỏ trên ve áo có một vạch màu trắng.
Đây là dấu hiệu đặc trưng của bộ phận kỹ thuật Bộ Nội vụ. Những người này không trực tiếp tham gia điều tra phá án, nhưng sẽ dùng kiến thức chuyên môn của mình để cung cấp bằng chứng và định hướng rõ ràng cho các điều tra viên tuyến đầu.
Tuy nhiên, đa số họ đều là kiêm nhiệm. Phần lớn đến từ các bộ phận khác nhau trong liên minh, ít nhất là những người thạo nghề, thậm chí bản thân họ chính là nhân viên nghiên cứu khoa học. Thường ngày họ vẫn làm công việc của mình, người đi làm thì đi làm, người dạy học thì dạy học, chỉ khi cần mới có mặt tại hiện trường vụ án.
Đương nhiên, cũng có những người chuyên nghiệp, ví dụ như vị phó khoa trưởng đang báo cáo này. Tuổi h��n không lớn, chừng ba mươi. Nhưng chức vụ không thấp, là Phó khoa trưởng Khoa Kỹ thuật Bộ Nội vụ, cùng cấp với Vương Giản, một cán bộ cốt cán tuyến đầu trăm phần trăm.
Khi nói chuyện với Tiêu Tiều, trong mắt hắn không hề có vẻ kính sợ, trái lại rất tự nhiên. Nói xong không những không lùi ra, còn tự mình ngậm điếu thuốc, mò túi như không tìm thấy lửa.
“Cùm cụp... Có thể lắp nòng giảm thanh, súng ngắn sử dụng đạn 9x19 Luger trong liên minh có bao nhiêu loại?” Tiêu Tiều lại móc ra bật lửa, chủ động châm cho Phó khoa trưởng Bộ Nội vụ, sau đó mới quay mặt về phía các sĩ quan đoàn không vụ đang đứng phía sau.
“Báo cáo, hiện tại trong quân đội liên minh, các loại súng ngắn sử dụng đạn 9mm Luger chủ yếu gồm có: P220 của Đội tự vệ Nhật Bản và M57A miền nam, Daewoo DP51 và K5 của Lục quân Hàn Quốc, MP443 và GSh-18 của Nga, cùng với một số lượng nhỏ Glock 17 và Jericho 941!”
Sĩ quan lập tức đứng nghiêm, thuộc lòng như cháo chảy mà báo cáo các loại súng ngắn sử dụng đạn 9mm Luger hiện đang được trang bị trong quân đội liên minh. Chỉ là giọng hơi lớn, khiến một số người có mặt nhíu mày, có những người thực sự không hợp tác, ví dụ như Vương Giản.
“Ngươi đã xem xét viên đạn hung thủ sử dụng chưa, có ý kiến cụ thể gì không?” Tiêu Tiều hài lòng gật đầu, thế này mới sảng khoái, hỏi gì đáp nấy, chỉ cần một cái liếc mắt là hiểu.
“Báo cáo, ý kiến của chúng tôi về đạn của đối thủ hoàn toàn nhất trí với phân tích của khoa trưởng Bành!” Sĩ quan vẫn đáp trả với vẻ mặt không cảm xúc, giọng dứt khoát.
“...Vậy còn đạn súng trường?” Nhưng câu trả lời này tai Tiêu Tiều nghe lại khác hẳn. Cách nói chuyện của quân đội khác với địa phương, nhất là khi liên quan đến các quyết định thì không thể có những từ ngữ như “có khả năng”, “đại khái”, “gần giống”. Một là một, hai là hai, không cho phép phỏng đoán lung tung.
“Khoa trưởng Bành cho rằng đó là súng bắn tỉa SVD do Nga sản xuất. Chúng tôi chưa từng trang bị loại súng này, nhưng đạn nội địa cũng có cùng cỡ nòng và quy cách.” Quả nhiên, sĩ quan chỉ dám đưa ra quan điểm cá nhân sau khi được cấp trên cho phép.
“Bành Hạo, dựa vào đâu mà cậu khẳng định đó là súng bắn tỉa SVD?”
Tiêu Tiều nhíu mày. Viên sĩ quan này là sĩ quan súng ống trong đoàn không vụ, trước kia cũng là quân nhân, chuyên phụ trách bảo dưỡng, duy trì, hiệu chỉnh, cải tiến súng ống. Năng lực của anh ta là hàng đầu trong toàn quân, số lượng súng ống anh ta từng thấy cũng hẳn là nhiều nhất. Nếu ngay cả anh ta còn không chắc chắn, thì có lẽ là thật sự không chắc chắn được.
“Đúng vậy, chúng ta không trang bị súng bắn tỉa SVD, nhưng tôi đã từng thấy loại súng này ở nhà tham mưu Trương, còn được anh ấy giới thiệu kỹ càng. Loại súng này sử dụng một loại đạn đặc biệt, gọi là 7.62x54R, quy cách tương tự với đạn 7.62mm phổ thông loại 53 sản xuất trong nước, nhưng vẫn có sai khác rất nhỏ.
Loại đạn bắn tỉa chuyên dụng này không được sử dụng rộng rãi, là loại đạn đầu chì được nghiền nát, bọc giáp hợp kim đồng niken, chuyên dùng cho xạ kích chính xác. Đạn 7.62mm loại 53 sản xuất trong nước thuộc loại đầu thép nhẹ, rất rõ ràng, hung thủ sử dụng là đạn đầu chì!”
Phó khoa trưởng Khoa Kỹ thuật Bộ Nội vụ, chính là Bành Hạo, sinh viên được Hồng Đào cứu từ trường đại học về hồi đó. Chẳng trách Tiêu Tiều lại khách khí với hắn như vậy. Dù cấp bậc và chức vụ chênh lệch rất xa, nhưng họ là những người quen cũ cùng nhau trải qua giai đoạn gian khổ từ đội cứu viện. Tình cảm tự nhiên khác với những người ngoài.
Có điều lúc này, Bành Hạo cũng đã từ một thanh niên trẻ trung ngày ấy trưởng thành thành một chuẩn đại thúc với râu mép lởm chởm, cộng thêm có chút luộm thuộm và lôi thôi, nói là đại thúc bụng phệ hơn 40 tuổi cũng có người tin. Cho dù Hồng Đào có mặt ở đó, nếu không ai nhắc nhở thì cũng rất khó để nhận ra ngay.
“Mẹ nó, hắn còn có loại súng này! Hắn cũng không thể khẳng định... là ý gì?”
Quan hệ thân thiết không có nghĩa là được phép xuề xòa trong công việc, nhưng Tiêu Tiều rất phiền khi Bành Hạo nhắc đến người kia. Bởi vì gã đó không chỉ có nhiều đồ sưu tầm hơn anh, mà còn thích dùng những thứ trong sách vở để đè người. Vừa định bão nổi, ống tay áo liền bị người nhẹ nhàng kéo, nhìn lại thì sĩ quan đang nháy mắt ra hiệu cho anh.
“Được rồi, tạm cho là cậu nói có lý... Cười cái gì mà cười, có tin ta bảo người ở đây dạy cho ngươi tay không cận chiến không!” Nghe sĩ quan nói nhỏ vài câu, Tiêu Tiều sờ cằm bỏ qua ý định phản bác, nhưng cũng không tính nuông chiều Bành Hạo, càng không cho phép có người châm chọc sự thiếu hiểu biết của mình.
Ở điểm này, anh thực sự có nét tương đồng với Hồng Đào, hay nói cách khác là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. Cả hai đều không ngại hạ mình học hỏi, hay nói trắng ra là không giữ sĩ diện, lại còn thù dai nhớ lâu, trả thù không đợi qua đêm.
Nếu Hồng Đào có mặt ở đó cũng sẽ sờ cằm hối hận. Hắn chỉ là có nhiều cơ hội nghịch súng, chứ không phải là chuyên gia súng ống. Bình thường hắn không mấy quan tâm đến những kiến thức ngoài việc sử dụng và bảo dưỡng. Nếu biết rõ sự khác biệt giữa đạn súng bắn tỉa SVD và đạn phổ thông, chắc chắn hắn sẽ không để tên ngốc kia chọn khẩu súng đó.
“Thật ra, việc biết loại đạn tạm thời cũng không có tác dụng gì trong việc truy bắt hung thủ. Loại súng này có kích thước rất lớn, hẳn là còn được trang bị hệ thống nhìn đêm, bình thường chắc chắn sẽ không mang đi lung tung.”
Bành Hạo vội vàng thu nụ cười đắc ý trên khóe miệng lại. Nếu Tiêu Tiều muốn giở trò xấu, có Bộ trưởng Bộ Nội vụ ở đó cũng vô ích. Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, vẫn nên thảo luận tình tiết vụ án đi.
“Còn có cả hệ thống nhìn đêm!” Tiêu Tiều suy nghĩ nhiều hơn một chút về vấn đề này. Anh sở dĩ muốn dẫn đoàn không vụ đích thân đến hiện trường vụ án để xem xét, chính là vì cảm thấy việc để một đám hung thủ ngang nhiên hoành hành trong khu vực an toàn như vậy là một mối đe dọa đối với an ninh căn cứ.
Nghe nói đối phương không chỉ có súng bắn tỉa tầm xa mà còn có hệ thống nhìn đêm, cảm giác bất an trong lòng anh càng nặng nề. Hễ là người thì ai cũng sợ chết, quyền quý lại càng sợ hơn. Bản thân anh là quyền quý, đương nhiên cũng sợ có ngày bị người ta ám sát từ xa.
“Ở khoảng cách này hẳn là có!” Sĩ quan quân giới trịnh trọng gật đầu, một lần nữa khẳng định phỏng đoán của Bành Hạo.
“Người của khu vực an toàn đâu?” Tiêu Tiều ngẩng đầu nhìn quanh.
“Báo cáo Bộ trưởng, Phó đại đội trưởng Đại đội trị an Thành Đông, Tào Lợi!” Tào Lợi thật sự không phải lười biếng, hắn không có tư cách chen vào gần, chỉ có thể nấp ở vòng ngoài làm khán giả. Nghe đến đó có công việc của mình, hắn vội tiến lên một bước dài, giơ tay chào.
“Bình thường đội trị an không tuần tra, không kiểm tra tình hình xuất nhập nhân viên sao?” Tiêu Tiều luôn ngồi ở vị trí cao, lại là quân chức, đối với tình hình cụ thể của khu vực an toàn quả thực không mấy tường tận.
“Báo cáo Bộ trưởng, khu vực an toàn có đội tuần tra cả ngày lẫn đêm, tất cả các tuyến đường ra vào khu phố cũng đều có trạm gác. Tôi đã hỏi rồi, từ năm ngoái đến bây giờ cũng không phát hiện nhân viên khả nghi nào mang theo súng trường ra vào.”
Chuyện này không cần đợi Tiêu Tiều hỏi, Tào Lợi đã sớm hỏi thăm, thậm chí đã gọi hết đội trưởng trực ban hai ngày nay dậy, bắt họ cam đoan rằng không phát hiện ai mang theo vũ khí chính thức ra vào.
Đối với loại cam đoan này, Tào Lợi cũng cơ bản tin tưởng. Thành viên đội trị an đôi khi sẽ vì một chút ân huệ nhỏ và tình nghĩa mà nhắm mắt làm ngơ cho người dân mang hàng cấm.
Nhưng chưa đến mức mù quáng như vậy. Việc có vũ khí chính thức tồn tại trong khu vực an toàn, đối với chính các thành viên đội trị an đã là một mối đe dọa cực lớn, ai lại muốn cả ngày bốc lên nguy hiểm bị súng trường ám s��t từ xa khi đi tuần tra đâu chứ.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng truy cập để đọc những chương mới nhất.