Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 692: Lẫn nhau dò xét

Ôi chao, thôi đừng nói nữa, đều là bọn họ quá hồ đồ, suýt nữa gây họa lớn. Nếu Chu huynh đệ không nể tình, chắc gì chúng tôi còn thấy được mặt trời hôm nay. Tam Nhi à, đừng rụt rè, chuyện mình làm thì t�� mình nói đi!

Lão già tự xưng Đông Lợi Dân cũng không quá để tâm lời Hồng Đào, mà ứng đối lại vô cùng tự nhiên, trực tiếp đẩy hai người đàn ông trung niên đi cùng ông ta lên chào hỏi. Dù không nói rõ, nhưng ẩn ý xin lỗi vẫn thấp thoáng đâu đó, đúng vậy, chỉ là một chút, và ông ta để lớp trẻ tự mình nói.

"Chu lão bản, đêm hôm đó là chúng tôi mạo phạm, còn muốn cảm ơn ngài đã giơ cao đánh khẽ!" Hai người đàn ông đang ngồi trên ghế sô pha nghe vậy liền lập tức đứng dậy, chắp tay cúi đầu.

"May mà mọi người đều không có tổn thất gì, chuyện xin lỗi cứ bỏ qua đi. Thôi nào, mời uống trà, chỗ tôi đây vừa mới dọn dẹp xong chưa được mấy ngày, nhiều thứ chưa kịp chuẩn bị chu đáo, trà cũng chẳng phải loại hảo hạng gì, mong quý vị thông cảm."

Hồng Đào khoát tay, dùng khay trà bưng bốn chén trà ra, đặt mỗi chén trước mặt một người. Rồi ngồi xuống phía sô pha đối diện với lão già và hai người kia, đặt thuốc lá và bật lửa lên bàn trà, ý nhường lão già. Thấy ông ta rút tẩu thuốc ra, hắn cũng tự mình châm một điếu, kh��ng để ý đến ba người còn lại.

"Ha ha ha, chúng tôi chỉ là những người chạy xe, có trà nóng uống là tốt lắm rồi, chẳng cần cầu kỳ đến vậy. Ngược lại, Chu huynh đệ bố trí lại rất chú trọng, số đồ gia dụng này mua về, e rằng còn đắt hơn mấy chiếc xe tải ấy chứ!"

Từ lúc vào phòng, ánh mắt Đông Lợi Dân đã không ngừng đảo quanh. Từ bên ngoài nhìn, tòa nhà nhỏ này chỉ có vài gian phòng được lắp cửa sổ, vẫn còn rất hoang tàn, cũ nát. Vậy mà sau khi bước vào mới phát hiện bên trong là một thế giới hoàn toàn khác.

Tường thì khỏi nói, nhiều chỗ còn bong tróc từng mảng, rõ ràng chỉ được quét vôi qua loa một lần, rất đơn sơ. Nhưng bộ đồ gia dụng này thật sự không tệ, đều là gỗ nguyên khối, màu sắc, kiểu dáng, công năng đều đồng bộ, chất lượng cũng được bảo quản rất tốt.

Dịch bệnh zombie bùng phát đã hơn mười năm, hầu hết đồ gia dụng làm từ vật liệu nhân tạo của thế giới cũ đều đã tan rã hết. Chỉ có đồ gỗ tự nhiên và gỗ nguyên khối mới có thể bảo tồn nguyên vẹn, miễn là không bị ẩm mốc.

Đồ gia dụng chất lượng như thế này trên thị trường rất khó tìm được, cho dù tìm được thì giá cả cũng sẽ rất đắt đỏ, người bình thường tuyệt đối không mua nổi. Thường chỉ có các ông chủ lớn mới dùng đến, ví dụ như văn phòng của Tôn Trường Trung, chủ công ty vận tải, cũng có một bộ.

Còn bộ trà cụ này, ngay cả ở thế giới cũ cũng đã thuộc hàng tinh xảo. Từ nét vẽ đến kỹ thuật nung đều vô cùng tinh xảo, đặc biệt là cả bộ còn nguyên vẹn thì càng hiếm có. Mang ra thị trường gặp đúng người có tiền, chắc chắn bán được giá hời.

Nhưng những món đồ này lại bày biện trong phòng khách của một đội vận tải nhỏ mới thành lập, do những người từng là dân tị nạn đứng ra, thì quả thực có chút thâm ý. Nếu nói họ có tiền, thì ngôi nhà lại được sửa sang vô cùng tạm bợ. Còn nếu nói sự nghiệp vừa chập chững, mọi thứ đều đơn giản, thì bộ đồ gia dụng và trà cụ này lại quá xa hoa, hoàn toàn không tương xứng.

Và điều càng không tương xứng hơn chính là những con người này. Họ ăn mặc chẳng khác gì dân tị nạn bình thường, thậm chí nhất cử nhất động cũng chẳng có vẻ gì là làm màu. Thế nhưng dân tị nạn bình thường thì ai có thể cầm súng tự động và còn được trang bị lựu đạn cơ chứ? Nhìn lại xe cộ của họ, cũng giống như đồ gia dụng, có chút vượt quá tiêu chuẩn rồi.

Nếu không phải vì muốn tra rõ lai lịch của họ, thì đáng lẽ ông ta đã đến đây từ hai ngày trước. Thế nhưng mất đến ba bốn ngày, điều muốn biết vẫn là một màn sương mù, ngoài truyền thuyết vẫn chỉ là truyền thuyết. Cuối cùng, ông ta vẫn phải dùng tiền tìm đội trị an khu này mới dò la được một vài thông tin ít ỏi, thế nhưng những gì tra cứu kỹ càng hơn vẫn chỉ là suy đoán.

Theo người của đội trị an kể lại, nhóm người này mới đến vào tháng Chín, có lẽ đến từ một nơi nào đó ở Tây Bắc. Vào đêm đầu tiên họ đến Khu Sáu, liền dọn sạch một công ty lao động, ngay cả cấp cao, cốt cán lẫn đàn em, từ trên xuống dưới gần hai mươi người, không một ai sống sót.

Điều này còn chưa phải là đáng sợ nhất. Sau đó, các thế lực địa phương và đội trị an đều tìm cách gây kh�� dễ cho họ, thế nhưng tìm tới tìm lui vẫn không thể tìm ra sai sót lớn nào. Mãi đến giờ mới trở thành tình trạng hiện tại, các thế lực địa phương không muốn liều mạng đối đầu, còn đội trị an thì không nắm được thóp của họ, ai cũng đành chịu.

Nghe những lời đồn này, Đông Lợi Dân liền biết có rắc rối lớn rồi. Người khác có tin hay không thì mặc kệ, dù sao ông ta là tin. Nếu đêm hôm đó đối phương không nương tay, e rằng cả nhóm người ông ta cũng đã giống như công ty Du Long, chớp mắt biến mất không dấu vết.

Phúc thì không phải họa, họa thì không tránh khỏi. Đông Lợi Dân cũng là người từng trải sinh tử, thấy qua cảnh lớn, lúc này cũng không quá bối rối. Sau một hồi suy tính, ông ta liền dẫn theo Cương Ca, Lão Tam, Lão Ngũ một mạch tìm đến đây, muốn mặt đối mặt nói chuyện với những người này, xem rốt cuộc có giống như mình đoán hay không.

"Người ngay thẳng không nói chuyện mờ ám. Mấy món đồ này đều là nhặt được trên đường. Nếu Đông lão bản thích, khi nào có dịp tôi sẽ tìm giúp ngài một bộ khác." Hồng Đào không quá để tâm che giấu lai lịch của đồ gia dụng, chủ yếu là vì không giấu được.

Đội vận tải ngoài việc chở hàng kiếm phí vận chuyển, trên thực tế còn có một nghề phụ khác, đó là buôn lậu! Đội vận tải có giấy thông hành, có thể ra vào khu vực an toàn hợp pháp. Trên đường vận chuyển lại có thể đi qua khu vực nguy hiểm (hồng khu), nếu thời gian rảnh rỗi, tiện tay kiếm một ít vật tư thì quá dễ dàng.

Thế nhưng không được mang quá nhiều, bởi vì làm vậy theo quy tắc của liên minh cũng là phạm pháp. Để đội trị an phát hiện thì không những giấy thông hành bị thu hồi, mà không chừng ngay cả người cũng bị bắt.

"Ha ha ha, sảng khoái thật! Cương Tử, lấy ra đi. Chu lão bản gia đình to lớn, sản nghiệp đồ sộ, chưa chắc đã coi trọng đồ vật của tôi. Có thể đến thăm nhà mà không có gì làm quà thì ngại quá, số trà này coi như chút lòng thành, xin đừng từ chối."

Đông Lợi Dân đương nhiên hiểu ý, thế nhưng trong lòng càng thêm ngờ vực. Ông ta rất nghi ngờ nhóm người này có bối cảnh liên minh rất sâu, càng nhìn càng thấy giống. Nếu không có, ai có thể dưới mí mắt đội trị an mà vận chuyển nhiều đồ gia dụng đến như vậy? Chưa nói đến ba chiếc sô pha lớn, ngay cả một người bình thường muốn vận chuyển vào cũng phải xem giấy thông hành có đảm bảo qua được không.

Đã có phán đoán này, thì không cần thiết thăm dò thêm nữa. Lúc đến, Cương Tử mang theo hai cân trà, vẫn là loại trà mới được đàn em kiếm tiền mua tặng sinh nhật ông ta hồi đầu năm. Nếu đối phương không mạnh đến thế, thì tự mình đến nhà xin lỗi là đủ rồi, nhưng hiện tại xem ra, hai cân trà này e rằng không đủ, thôi thì của đi thay người vậy!

"Ôi chao, Đông lão bản, lần đầu gặp mặt mà khách khí như vậy, tôi có chút thụ sủng nhược kinh. Vậy thế này đi, nếu ngài thích uống trà, chỗ tôi đây còn có một bộ trà cụ khác, xem như quà đáp lễ, ngài cũng đừng từ chối nhé!"

Hồng Đào ngược lại không nghĩ nhiều đến vậy. Chỉ vài câu trò chuyện, hắn đã biết lão già này là người tinh tường, dày dặn kinh nghiệm xã hội. Thế nhưng, việc thăm dò suy nghĩ thật sự của loại người này chỉ dựa vào lời nói thì càng lúc càng khó.

Vì đối phương đã rất thành khẩn, lại còn tặng loại trà đắt tiền, thì cứ có qua có lại, lễ nhiều thì không trách. Có thêm một người bạn thì tốt hơn nhiều một kẻ địch, còn sau này rốt cuộc là địch hay là bạn, cứ từ từ rồi tính.

"Cái này, cái này quý trọng quá..." Khi thấy Hồng Đào thực sự lấy từ trong tủ rượu ra một chiếc hộp lớn, bên trong xếp chồng ngay ngắn tám cái chén cùng một ấm trà, Đông Lợi Dân lại có chút ngây người. Đây là ý gì chứ... Cố ý muốn kết giao mà lại không nghĩ đến chuyện lợi lộc, hay là muốn xa lánh người ngàn dặm đây?

"Chẳng có gì quý giá cả, đối với người thích uống trà thì đây là đồ tốt. Mấy anh em chúng tôi đều là người thô lỗ, bình thường uống trà bằng vại, để ở đây căn bản là lãng phí. Bảo đao tặng anh hùng, chuyện đương nhiên thôi!" Hồng Đào cầm lấy chiếc vại tráng men trên bàn bát tiên kê sát tường, cười tự giễu.

"Cung kính không bằng tuân mệnh, vậy chúng tôi cũng xin không làm mất thời gian của Chu huynh đệ nữa. Có dịp đi ngang qua khu vực an toàn phía Đông thành phố, nhất định phải ghé qua chỗ chúng tôi chơi một lát. Trà ngon có lẽ không nhiều, nhưng rượu thì bao đủ!" Có qua có lại xong xuôi, hiểu lầm cũng được hóa giải, Đông Lợi Dân cảm thấy ở lại thêm cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Vị Chu Đại Phúc này trông có vẻ rất hiền hòa, nhưng trong thái độ lại toát ra vẻ lãnh đạm. Ngay cả nụ cười cũng chỉ giới hạn trên khóe môi, không lan tỏa vào trong. Rõ ràng là không muốn thâm giao, vậy còn ở lại chẳng phải là chờ cơm trưa sao.

"Ấy, đừng mà, bây giờ cũng đã gần 10 giờ rồi. Ở lại dùng bữa đi, vừa hay cũng gặp mặt mấy huynh đệ của tôi. Nói thật, đội trưởng đội vận tải họ Hồ, tôi chỉ là phó thôi. Họ vẫn đang ngủ, lát nữa dậy cả nhà cùng nhâm nhi chút trà, nói chuyện cho vui."

"Không được không được, thực sự không làm phiền đâu, có dịp, có dịp chúng tôi sẽ cùng ngồi lại sau..." Đông Lợi Dân cũng là cao thủ trong chuyện này, đối phương càng mời chân thành, ông ta lại càng kiên quyết từ chối. Lần đầu ghé thăm, chưa có giao tình sâu sắc đến vậy, cố tình làm cho quá thân thiết, cả hai bên đều sẽ khó xử.

Mọi quyền lợi đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free