"Đừng quên đây là nhà ta, cứ thoải mái mà nói. Nếu bọn họ đồng ý thử, hãy giới thiệu ta vào vị trí chuyên nuôi cá. Không đồng ý cũng chẳng sao cả, chỉ cần món vũ khí kia được mang vào, lời hứa trước đây vẫn có hiệu lực."

"Khi nào thì đi, đi từ đâu, ta sẽ báo cho cậu biết sớm. Nhưng cậu phải bảo đảm một điều, những người đi cùng chúng ta không được có kẻ hèn nhát, càng không thể có kẻ bán đứng bạn bè cầu vinh."

Thôi, câu chuyện đến đây là đủ. Hồng Đào tự thưởng cho mình một điếu thuốc lá. Biên chuyện lừa gạt không khó, nhưng dựng lên cả một chuỗi như vậy thì rất phí đầu óc, hoàn toàn là lao động trí óc.

"Yên tâm, tôi dám cam đoan, ai xảy ra chuyện gì cứ tìm tôi mà tính sổ, muốn giết hay lóc thịt gì cũng được!"

Nếu vừa rồi là từ chỗ không tin, nghi hoặc, bán tín bán nghi cho đến tin tưởng, thì giờ đây Hồ Dương đã có chút hăm hở muốn thử, hận không thể lập tức bắt tay vào làm, tranh thủ hoàn thành sớm để đến Liên minh Đông Á.

Cuộc sống ở đó rốt cuộc ra sao, dù Bỉ Nhiệt Tư không nói thì chính anh ta cũng từng nghe các thương nhân buôn bán qua lại kể rồi, chắc chắn tốt hơn bên này, nếu không thì phía Ha Mi đã chẳng thiết lập trạm kiểm tra, không cho phép dân tị nạn tùy tiện đi về phía đông.

Nhưng chỉ có công việc kiếm được miếng cơm manh áo vẫn chưa phải là lý do chính khiến anh ta phải liều mạng như vậy. Vợ con và gia đình có sức hấp dẫn quá lớn, người mà, chỉ cần có thể còn sống, ai lại chẳng muốn vợ con ấm êm chứ.

"Ừm, hôm nay cứ thế đã. Cậu tiếp tục đi giao cá, tạm thời đừng nói chuyện này với ai, kể cả người thân của cậu."

Việc để Hồ Dương vận chuyển vũ khí qua trạm kiểm tra đã được tính toán từ sớm, nhưng ý tưởng đi giải cứu người nuôi cá lại là đột phát. Hồng Đào không muốn vội vàng trả thù, thời gian còn rất nhiều, cần phải bàn bạc kỹ lưỡng thêm, thử xem có biện pháp nào hiệu quả nhất không.

"Đại ca, thật ra Y Tư Trát Vi có thể giúp được không ít việc. Anh ta trước kia rất thân cận với người của Khổ Tu hội, nhưng từ khi bị tra tấn dã man thì vẫn ôm mối bất mãn. Khi dưỡng thương ở nhà tôi, anh ta không chỉ một lần nói rằng, đợi khi tích đủ tiền sẽ dẫn tôi đi Ha Mi tìm người quen vượt qua tuyến phong tỏa. Đại ca và anh ta cũng coi như quen biết đã lâu, chỉ cần có thể đến Liên minh Đông Á thì anh ta hẳn sẽ không từ chối."

Thấy Hồng Đào muốn đi, Hồ Dương cảm thấy có chuyện nhất định phải nói thêm. Vừa rồi khi kể về những gì bản thân trải qua đã đề cập đến Y Tư Trát Vi, nhưng Hồng Đào không có phản ứng gì. Nếu có thể kéo tên đó vào cuộc, chuyện này sẽ tương đối dễ dàng hơn nhiều. Dù sao nói về sự hiểu biết và các mối quan hệ trong căn cứ của hội Cứu Thế, thì bản thân những người này còn kém xa lắm.

"Cậu nói thật lòng chứ? Nếu xảy ra vấn đề, người phán quyết sẽ trói cả cậu và ta lên cột điện thiêu sống đấy!" Liên quan đến người này, Hồng Đào vẫn chưa xác định rõ rốt cuộc anh ta thuộc về phe nào.

Nếu nói anh ta là mật thám của hội Cứu Thế đi, thì những việc buôn lậu, thậm chí định dùng giấy thông hành đặc biệt để giúp người thông quan anh ta cũng làm không ít, chỉ riêng những lỗi lầm này đã đủ để bị thiêu sống rồi.

Nếu nói anh ta đồng tình với quân phản kháng hay thậm chí là gián điệp của quân phản kháng đi chăng nữa, thì anh ta lại chẳng hề có chút cảm xúc phản kháng nào, ngược lại một lòng một dạ kiếm tiền tàn nhẫn từ thân xác dân tị nạn, có đôi khi ra tay còn tàn nhẫn hơn cả hội Cứu Thế.

"Lão Hồ tôi trong giới đãi vàng cũng có chút tiếng tăm. Nói về quan hệ thì cơ bản không có, nói về võ lực thì chẳng có thứ hạng gì, sở dĩ vẫn còn nhiều huynh đệ như vậy nguyện ý đi theo chính là nhờ con mắt nhìn người chuẩn xác này. Nhiều năm như vậy, những người đi theo tôi chưa một ai ăn cháo đá bát, càng không sợ kẻ hèn nhát, những lúc mấu chốt đều có thể đứng vững vàng."

"Lần này bị bắt cũng vậy, bọn họ chẳng ai nói đến chuyện thuốc lá cả, chỉ nói là tôi và băng Ngân Lang có mâu thuẫn, anh em thừa cơ xông lên. Nếu Đại ca có thể tin, chuyện Y Tư Trát Vi tôi sẽ đi xử lý. Nếu anh ta không đồng ý, tôi sẽ khiến anh ta biến mất, tuyệt đối không để hỏng việc!"

Đừng nhìn Hồ Dương trước mặt Hồng Đào rất câu thúc, khắp nơi cẩn thận từng li từng tí, nhưng anh ta dù sao cũng là đầu lĩnh dân đãi vàng, cả ngày cùng Zombie chém giết thật không phải là bản chất sợ hãi, khi nổi điên lên thì cũng sáu thân không nhận.

"...Được thôi, nếu anh ta có thành ý thì tìm cớ để cùng tôi gặp mặt một lần, anh em mình cùng bàn bạc kỹ lưỡng xem chuyện này rốt cuộc phải làm thế nào." Thấy Hồ Dương nói chắc chắn như vậy, Hồng Đào cũng không ngại mạo hiểm một phen để thử xem sao. Hiện tại tất cả mọi người cùng chung số phận, chết thì cùng chết, không ai thoát được đâu.

Cuối tháng Tư, là mùa xuân về hoa nở rộ ở khu vực lòng chảo sông Y Lê. Đa số những cây rụng lá đã đâm chồi nảy lộc, những cây thường xanh cũng trút bỏ sắc xanh sẫm của mùa đông để khoác lên mình màu xanh biếc tươi mới.

Trên sườn núi không chỉ xuất hiện những thảm cỏ non, còn có những mảng lớn hoa dại. Nếu là một tháng nữa, nơi đây sẽ biến thành biển hoa, ong mật, ong rừng bay lượn tấp nập, khung cảnh tràn đầy sức sống mùa xuân.

So với thiên nhiên, những người sống sót, dù số lượng không nhiều, cũng tất bật ngược xuôi. Phía đông căn cứ Y Ninh, dọc hai bên bờ sông Y Lê, tất cả đều là những cánh đồng lớn. Dù thờ phụng cái gì, chủ trương cái gì, áp dụng phương thức quản lý nào, nhân loại từ xưa đến nay cũng chưa bao giờ xem thường nông nghiệp.

Ở thế giới cũ là vậy, đến thế giới mới thì càng trở nên cấp thiết hơn. Hôm nay là lễ cày bừa vụ xu��n hàng năm của hội Cứu Thế. Hàng năm vào ngày này là náo nhiệt nhất, cũng chỉ có duy nhất ngày này tầng lớp cao cấp của hội Cứu Thế mới có thể không phân biệt cư dân chính thức hay dân tị nạn, chuẩn bị một bữa cơm bốc khói nóng hổi cho tất cả mọi người, cùng nhau mừng đông qua xuân ��ến, cầu nguyện một năm mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu.

Với tư cách là lãnh đạo tối cao của hội Cứu Thế, bất kể là Giang Dương, Hội trưởng Khổ Tu hội trên danh nghĩa, hay Chủ giáo Triệu Bân, hàng năm cũng sẽ đúng giờ xuất hiện ở trên đài cao bên bờ sông, thể hiện ý chí từ bi đến tất cả mọi người, phác họa một tương lai tươi đẹp. Dĩ nhiên, điều kiện tiên quyết là phải nằm dưới sự lãnh đạo của bọn họ, nếu không, tất cả đều sẽ không còn tồn tại.

"Này! Chu Đại Phúc, nhanh tay nhanh chân lên một chút, tìm thêm vài con cá dự trữ, tối nay Chủ giáo đại nhân muốn mở tiệc khoản đãi các sĩ quan sắp ra trận ở tiền tuyến, chậm trễ là cả hai chúng ta đều gặp rắc rối đấy!"

So với đài cao bên ngoài thành đang tấp nập náo nhiệt, khu dân cư và căn cứ đối diện cầu ngày thường người đến người đi lại có vẻ hơi vắng lạnh. Tuy nhiên đây chỉ là hiện tượng bề ngoài, trên thực tế từ tờ mờ sáng, khu bãi bẫy thú ở góc đông nam căn cứ đã trở nên bận rộn.

Hôm nay ngoài lễ cày bừa vụ xuân cần chúc mừng, còn có một sự kiện quan trọng hơn: quân đội của hội Cứu Thế chính thức xuất phát về phía Nam, thề sẽ giành lại các trọng trấn chiến lược như Quy Tư và Lê Thành. Vì thế, Chủ giáo Triệu Bân tự mình tổ chức yến tiệc khoản đãi những sĩ quan sắp xuất chinh tại lễ đường tổng bộ.

Chẳng phải sao, Vương tổng quản, thân hình to lớn cổ thô, đang vội vã chạy từng bước nhỏ về phía căn nhà gỗ bên bờ sông, dùng chân đá tung cánh cửa, cuồng hô vào căn phòng tối om.

"Vương chủ nhiệm ngài yên tâm đi, hôm qua tôi đã vây được những con cá lớn nhất rồi, đảm bảo con nào con nấy đều tươi roi rói!"

Trong phòng rất nhanh liền chui ra một người đàn ông cao lớn. Bởi vì khung cửa quá thấp, anh ta không thể không khom người, nhưng nụ cười nịnh nọt trên mặt không hề bị ảnh hưởng, nở rộ rạng rỡ hơn cả mặt trời trên cao. So với những lời tâng bốc suông, hộp thuốc lá Tuyết Liên được đưa tới càng thể hiện rõ sự thành ý.

"Tiểu tử cậu mà làm việc cũng nhanh mồm nhanh miệng như vậy, chắc là chưa đến mùa đông đã có thể nhận được thẻ căn cước rồi đấy nhỉ?... Đúng rồi, thấy nhiệt độ không khí ngày càng tăng cao, những con cá này còn có thể nuôi sống được không?"

Vương tổng quản cười híp mắt nhận lấy hộp thuốc lá, không hề tỏ vẻ ghét bỏ, ung dung nhét vào túi. So với gói thuốc này, ông ta càng thích nghe lời xưng hô "chủ nhiệm" đầy vẻ hư ảo. Chức "tổng quản" nghe khó chịu quá, luôn có chút hàm ý của thái giám.

Còn đối với người nuôi cá cao lớn này, ông ta càng thêm yêu thích. Mặc dù vừa đến chưa đầy hai tháng, lại là một dân tị nạn, nhưng so với đa số người trong căn cứ thì anh ta biết nói chuyện hơn nhiều. Làm việc cũng minh bạch, ngày thường không chỉ chăm sóc cá trong lồng lưới, còn rất có mắt quan sát, chỉ cần thấy mình đến khu bếp ăn là chắc chắn sẽ rất vui vẻ chạy tới hỗ trợ, thỉnh thoảng lại dâng lên những bao thuốc lá.

Tuy không phải thứ gì cao cấp, nhưng Vương tổng quản lại rất hưởng thụ trong lòng. Dù sao chỉ là một dân tị nạn không có chút nền tảng nào, chỉ dựa vào việc nuôi cá và giảm một nửa khẩu phần lương thực mà có thể làm được đến mức này đã là điều không dễ dàng.

Quan trọng nhất là sự tôn kính. Loại cảm giác này dư��ng như chỉ có thể thu được ở gần căn nhà gỗ tạm bợ này, thật đáng quý. Nếu được tự mình quyết định, ông ta trước tiên sẽ cấp cho anh ta một tấm thẻ căn cước, một người hiểu chuyện như vậy mà vẫn còn làm dân tị nạn thì thật quá lãng phí.

"Ngài yên tâm, tôi đã tìm được một con suối nhỏ ở phía sân bay, toàn là nước lạnh chảy từ trên núi xuống. Chỉ cần dùng đá xếp thành vài cái ao nhỏ để trữ nước, có đủ độ sâu thì đến mùa hè cá vẫn có thể sống được. Chỉ là thịt cá khẳng định sẽ không ngon bằng mùa đông, ít mỡ hơn một chút."

Kẻ đang cúi mình nịnh hót này, chính là Hồng Đào, người đã lành vết thương và đang tìm cách báo thù. Từ lúc gặp mặt Y Tư Trát Vi, người đã tình nguyện gia nhập, và đưa ra lời hứa sẽ dẫn mọi người cùng đến Liên minh Đông Á để có cuộc sống tốt đẹp hơn, công việc nuôi cá nước lạnh cho tầng lớp cao cấp của hội Cứu Thế rất nhanh đã rơi vào tay anh ta.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free.