(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 511: Kẻ xui xẻo (600 phiếu tăng thêm)
2022-01-01 tác giả: Cái tên thứ mười
Chương 511: Kẻ xui xẻo (600 phiếu tăng thêm)
"Chuyện gì thế này, sao lại dừng lại!" Wacker, người vận bộ quân phục rằn ri xanh đậm của lục quân Nga, ��ầu đội mặt nạ chống lạnh, đứng trên sườn núi, lại một lần nữa gầm lên khi nhìn thấy đoàn người giữa rừng núi có vẻ chểnh mảng.
Ròng rã năm ngày, dẫn theo bảy mươi Tái Quyết Giả và hai trăm binh lính Cứu Thế, đã triển khai cuộc tìm kiếm "quét lưới" khắp vùng núi này, nhưng nữ tu áo đỏ Chu Mã Ba cùng cả gia đình Phương Văn Lân vẫn bặt vô âm tín.
Nửa đêm hôm đó, y bất ngờ nhận được mệnh lệnh từ Đại Chủ Giáo, nói rằng ngài không yên tâm về năng lực của binh lính, nên cử các tiểu đội Tái Quyết Giả mang theo chó săn lên núi, bằng mọi giá phải bắt sống nữ tu bỏ trốn về. Lúc đó, y còn cảm thấy đó là chuyện vẽ vời thêm, chỉ là một nữ tu và ba kẻ lưu dân mà thôi, dù nữ tu áo đỏ đã từng được huấn luyện quân sự, thì ba người họ và cả những người lính kia cũng không thể gây ra vấn đề gì. Huống hồ đây là cuộc vây bắt do Sabine chỉ huy, việc mình nửa đường nhúng tay vào sẽ khiến mối quan hệ vốn đã căng thẳng giữa Tái Quyết Giả và quân đội càng thêm tồi tệ. Nhưng Đại Chủ Giáo nói rằng ngài đã nói chuyện với Sabine, yêu cầu y cứ toàn lực ứng phó mà không cần bận tâm gì. Trong tình huống đó, y chỉ có thể tuân lệnh, ngay lập tức dẫn hai tiểu đội Tái Quyết Giả cùng hai con chó săn lên núi.
Diễn biến sự việc đúng như dự liệu, binh lính quân đội không dám lên núi vào ban đêm, chỉ thiết lập các trạm chặn ở chân núi và phong tỏa một số con đường lên núi. Sau khi Tái Quyết Giả đến, không gặp bất kỳ trở ngại nào, mọi việc tiến triển rất thuận lợi, không lâu sau khi lên núi, chó săn đã phát hiện ra dấu vết. Nhưng khi các tiểu đội Tái Quyết Giả tiếp cận hang động, sự việc bất ngờ xảy ra: một số lượng lớn binh lính đã bị giết tại cửa hang và con đường nhỏ dẫn xuống núi, trong đó còn có một người lạ mặt mặc đồ lưu dân. Nữ tu áo đỏ và gia đình Phương Văn Lân thì đã biến mất tăm.
Qua cuộc điều tra sơ bộ tại hiện trường, phát hiện ra kẻ lưu dân và binh lính không giống như đã liều chết với nhau đến mức đồng quy vu tận, mà danh tính của kẻ lưu dân kia trong thời gian ngắn không thể xác định được, bởi vì mặt và tay hắn đều bị đạn bắn nát. Nhưng khi y báo cáo kết quả điều tra cho Chủ Giáo, ngài đã mắng y một trận té tát, đồng thời yêu cầu Tái Quyết Giả phải lập tức tiếp quản việc điều tra, và không được chậm trễ việc truy đuổi.
Việc truy đuổi thì dễ, y lập tức điều động năm tiểu đội Tái Quyết Giả mang theo chó săn, tiếp tục truy theo dấu vết. Nhưng điều tra hiện trường lại không phải sở trường của Tái Quyết Giả. Trên thi thể kẻ lưu dân đó không có bất kỳ dấu hiệu nhận dạng nào, ngay cả khuôn mặt cũng không còn rõ ràng, làm sao có thể xác định được danh tính trong thời gian ngắn đây?
Đúng lúc này, Đại Tu Nữ Anna dẫn theo nữ bác sĩ từ đoàn đại biểu Liên Minh Đông Á đã đến chân núi, kịp thời ra tay giúp đỡ. Đúng là nghề nào chuyên nghề đó mới giỏi, nữ bác sĩ chỉ mất hơn mười phút, dựa vào vài chiếc đèn pin chiếu sáng, đã khẳng định thi thể này không phải của một kẻ lưu dân. Lý do rất đơn giản: độ mòn của da ở tay chân và mặt khác biệt rất lớn so với lưu dân, hơn nữa, thức ăn trong dạ dày cũng không phải loại lưu dân thường ăn. Qua điều tra, nó lại hoàn toàn trùng khớp với bữa ăn của những binh lính tham gia cuộc vây bắt tối hôm đó.
Lúc này, Wacker đã muốn chửi thề, vì từ khi phát hiện thi thể đến lúc nữ bác sĩ hoàn tất kiểm tra đã chậm trễ hơn một giờ, trong khi ngay cả những binh lính đó cũng chưa thống kê xong tình hình quân số của mình, nên căn bản không thể xác định thi thể này rốt cuộc là người của phe mình hay là kẻ giả mạo. Tuy nhiên, y không thể mắng thẳng mặt hai vị Đại đội trưởng của quân đội những lời này, nếu để lọt đến tai Sabine, kẻ đầu óc lúc nào cũng chỉ nghĩ đến quyền lực, hàng hóa và đàn bà, cái đồ súc sinh đó sẽ càng căm hận y hơn. Mặc dù có Khổ Tu Hội che chở, Sabine cũng không thể làm gì được y, nhưng có câu ngạn ngữ Trung Quốc nói rất đúng: không sợ trộm ăn trộm, chỉ sợ trộm nhớ thương. Bị kẻ đứng thứ hai (dù chỉ là trên danh nghĩa) ngày ngày nghiến răng căm hận trong lòng, chung quy cũng không phải là chuyện hay ho gì.
Còn chờ đợi gì nữa? Chờ đến bao giờ đây, nếu chậm trễ thời cơ bắt giữ thì cái mũ đen đó lại đội lên đầu y. Không còn cách nào khác, Wacker đành phải nhờ cậy Đại Tu Nữ Anna phụ trách công tác điều tra hiện trường, sau đó triệu tập tất cả Tái Quyết Giả trong căn cứ, rồi dẫn đầu lao vào rừng núi.
Từ sau lần trước mất ba tiểu đội Tái Quyết Giả tinh nhuệ gần cửa quan Sắt, y đã trở thành trò cười lớn trong Khổ Tu Hội, thậm chí cả tổ chức Cứu Thế. Mặc dù Đại Chủ Giáo không chỉ trích nhiều, thậm chí còn điều 200 binh lính tinh nhuệ từ Sabine về để bổ sung cho các Tái Quyết Giả. Thế nhưng Wacker hiểu rõ trong lòng, đây có thể là cơ hội cuối cùng, nếu thực sự không thể làm nên trò trống gì hoặc lại để xảy ra tổn thất lớn, vị trí của y sẽ lập tức lâm vào nguy hiểm tột độ. Nên chiến dịch bắt nữ tu áo đỏ này chỉ có thể thành công, không thể thất bại!
Thế nhưng, cuộc truy bắt chỉ kéo dài chưa đầy hai giờ, Wacker đã phải vò đầu bứt tai. Mới đầu, nhờ chó săn, họ còn phát hiện được dấu vết người từng trú ngụ gần đầm nước, cứ ngỡ chưa đầy một ngày là có thể đuổi kịp. Nào ngờ bốn ngày trôi qua, dù trước sau đã tăng cường thêm 200 binh lính hỗ trợ, tìm kiếm cả chục cây số về phía nam, về phía tây, quét qua hơn mười đỉnh núi một cách tỉ mỉ, vẫn không thu được kết quả gì.
Không chỉ không tìm thấy mục tiêu, mà đội ngũ tìm kiếm núi còn gặp vấn đề. Hai trăm binh lính đã không thể tiếp tục hành quân từ hơn một ngày trước, vì bị bong gân, ngã bị thương, tiêu chảy, cảm lạnh. Quân số giảm hai phần mười do các vấn đề phi chiến đấu, buộc phải rút khỏi vùng núi sớm để chỉnh đốn lại.
Bảy mươi Tái Quyết Giả thì biểu hiện không đến nỗi tệ như vậy, trừ vài người trượt chân lăn xuống sườn núi bị thương, đội hình cơ bản vẫn còn nguyên vẹn. Thế nhưng, việc liên tục luẩn quẩn trong vùng núi vài ngày, ăn uống, ngủ nghỉ không được đảm bảo, đã khiến sĩ khí xuống dốc không phanh. Nếu không có y dẫn đội trấn áp, e rằng họ đã sớm rút lui rồi.
"Báo cáo! Phía trước có một bụi cây gai khổng lồ, chó săn không thể tiếp tục tìm kiếm được nữa. Thưa Hội trưởng, nơi này không thể có người đi qua được, có lẽ chúng ta lại đi sai đường rồi..."
Rất nhanh, một Tái Quyết Giả đội mũ trùm màu xám chạy về, khẽ báo cáo tình hình phía trước. Y là một trong những người Nga sống sót đầu tiên mà Wacker tìm thấy, vốn dĩ cũng là dân chăn nuôi, trong nhà nuôi ba con chó chăn cừu Trung Á. Loài chó này thân hình to lớn, tính tình hung dữ, có thể đơn độc đối phó với những bầy sói thảo nguyên nhỏ, báo tuyết, gấu đen và các loại mãnh thú khác. Chúng là trợ thủ đắc lực của người chăn cừu, đồng thời cũng rất giỏi trong việc truy tìm gia súc lạc đàn trong địa hình rừng núi.
Nhưng lần này, hai con chó chăn cừu Trung Á mà y mang theo lại không hoàn thành nhiệm vụ, ngoại trừ việc truy tìm từ hang động đến đầm nước ban đầu diễn ra rất thuận lợi, thì sau đó chúng liên tục mắc sai lầm. Đầu tiên là ở gần đầm nước, chúng gặp trở ngại. Hai con chó chăn cừu ngửi ngửi khắp nơi nhưng không thể thống nhất ý kiến, một con muốn tiếp tục đi về phía nam dọc theo sườn dốc, còn con kia thì lại muốn lội qua dòng suối về phía đông. Kết quả là đội trinh sát phải chia làm hai nhóm, đồng thời tìm kiếm cả về phía nam và phía đông. Thực tế chứng minh, con chó chăn cừu đi về phía đông có vẻ ưu tú hơn, còn con đi về phía nam thì sau hơn một ngày chẳng tìm thấy bất kỳ dấu vết nào nữa.
Thế nhưng đến hôm nay, con chó chăn cừu đi về phía đông cũng dường như lâm vào bế tắc. Từ sáng, nó cứ liên tục loanh quanh trên sườn núi, vẻ mặt con chó đầy vẻ bối rối. Đối với đội trưởng tiểu đội, người quá quen thuộc với từng cử chỉ của chó chăn cừu, liền biết ngay có chuyện chẳng lành. Quả nhiên, khi mọi người vất vả lắm mới leo lên đến đỉnh núi, thì con chó chăn cừu lại nằm rạp xuống đất, nhất quyết không chịu đi nữa. Thật ra, ngay cả khi con chó có muốn đi tiếp, đội trưởng tiểu đội cũng sẽ ngăn lại, bởi vì một bụi cây gai lớn như thế, đi vào chẳng khác nào tự tìm khổ vào thân.
Đoạn văn này thuộc về bản quyền xuất bản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.