Dù ra vẻ cúi đầu nghỉ ngơi, Hồng Đào vẫn luôn chăm chú dõi theo chủ thuyền qua lớp kính chắn tuyết. Thấy hắn quan tâm đặc biệt đến lũ ngựa, Hồng Đào càng thêm chắc chắn về thân phận mật thám của hắn.

Dọc theo con đường phía tây có rất nhiều cây cối, không ít loại có gai nhọn. Nếu cưỡi ngựa đi qua, khó tránh khỏi vết xước hay gai sẽ bám vào đuôi, bụng và bốn chân ngựa. Chỉ cần phát hiện những dấu vết đó, không thể nào chối cãi được.

Xem ra tên vừa trốn thoát đã liên lạc với đội cứu hộ – điều này nằm ngoài dự liệu. Hắn ta mang theo bộ đàm công suất lớn, chỉ cần ẩn mình trong khe núi một thời gian, đợi trời sáng rồi thoát ra là có thể bắt liên lạc với các phán quyết giả đang canh giữ gần kho xe. Sau đó, thông qua bộ đàm tầm xa của họ để chỉ đạo hành động vây bắt ở đây, mọi thứ sẽ diễn ra kịp thời.

Chỉ trách bản thân không quen thuộc lắm với loại súng máy do Nga chế tạo, thay băng đạn quá chậm, nếu không tên đó căn bản không thể thoát được. Nếu đã xử lý hắn, có lẽ các phán quyết giả phải mất mấy ngày mới kịp phản ứng, và khi điều tra cũng chẳng tìm được đầu mối nào.

Nhưng giờ cũng chẳng cần sợ hãi, mọi chứng cứ liên quan đến con đường phía tây mà hắn nghĩ ra đều đã được xóa bỏ, tất nhiên bao gồm cả việc làm sạch thân ngựa. Thứ duy nhất có thể khiến hắn bại lộ chính là gã đeo kính và vị đại biểu kia. Chỉ có thể cầu nguyện họ gặp may mắn.

“Lưu lão đầu, hỏi han tỉ mỉ thế làm gì, hắn là người của tôi mà, đừng phá hư quy tắc. Nào, cầm lấy đi, lời vừa rồi coi như chưa nghe thấy. Mấy chục miệng ăn trong nhà chúng tôi đều trông cậy vào mấy thứ này để qua mùa đông đấy!”

Lúc này, Hồ Dương đột ngột tiến đến, móc ra một bao thuốc lá nhét vào ngực chủ thuyền, rồi hạ giọng dặn dò vài câu với thái độ cực kỳ nghiêm túc, ẩn chứa chút ý đe dọa.

“Ha ha ha, ta đâu có thu hàng, chỉ là nhàn rỗi buôn chuyện vài câu thôi. Các cậu vừa rồi có nghe thấy tiếng súng ở phía nam không? Chuyến thuyền trước tôi vừa chở mấy người bị thương qua, hình như là thuộc hạ của Ngân Lang, nhưng không thấy hắn ta lộ diện. Giờ này rồi, chắc không ai bắt tôi đi thêm chuyến nữa chứ!” Chủ thuyền cười hắc hắc rồi nhét thuốc lá vào túi, không dây dưa với Hồng Đào nữa, quay sang Hồ Dương nhỏ giọng hàn huyên.

“Thôi thôi, ông c��� về đi. Xong việc thì đến quán trọ tìm chúng tôi, tối nay tôi mời ông uống rượu. Hắn ta không về được đâu, ừ, vĩnh viễn cũng không về được nữa. Mai gặp đám tàn quân của Ngân Lang, ông giúp tôi nhắn một câu, bảo nếu chúng muốn tiếp tục lăn lộn ở đây thì đến tìm tôi.”

“Ai cũng là người khổ sở cả, không có thâm cừu đại hận gì. Tập hợp lại đông người thì sức mạnh lớn hơn, còn dễ sống hơn chút.”

Nghe đến cái tên Ngân Lang, Hồ Dương lập tức hào hứng hẳn lên, vén áo khoác vỗ vỗ khẩu súng ngắn cắm sau lưng. Để chủ thuyền nhìn rõ hơn, hắn còn cố ý bật lửa, chiếu sáng vết khắc hình đầu sói trên chuôi súng.

“Lợi hại, đội trưởng Hồ đúng là người làm đại sự. Thằng nhóc kia cả ngày không làm nên trò trống gì, quả thực đã sớm nên bị dọn dẹp rồi. Yên tâm, lời anh dặn tôi nhất định sẽ nhắn lại... Ai, mùa đông năm nay không mấy tốt lành... Nào nào, mọi người đỡ lấy đi, thuyền cần phải cập bến rồi...”

Chủ thuyền hiển nhiên cũng nhận ra khẩu súng này, lập tức không còn hoài nghi gì nữa, mặt nở đầy nụ cười, buông một tràng nịnh nọt với Hồ Dương. Với một điệp viên ngầm của Khổ Tu hội như hắn, việc che giấu thân phận là tối quan trọng. Muốn không bị lộ, hắn phải diễn xuất y hệt một kẻ lưu dân, phải kính trọng có thừa đối với những thủ lĩnh của Dân Đãi Vàng đông người đông thế, nếu không biết đâu ngày nào đó lại bị người ta bắn lén.

“Huynh đệ à, ở đây không thể nói quá nhiều lời thật lòng, nhất là về những địa điểm tìm thấy đồ vật. Để người khác biết, không chỉ mất địa điểm mà mạng nhỏ cũng chẳng giữ được đâu. Đi thôi, xuống thuyền, tối nay cùng uống chút gì!” Chủ thuyền đi lên đầu thuyền ném dây thừng, Hồ Dương lại xán lại, chỉ ra lỗi sai của Hồng Đào vừa rồi.

Xuống thuyền, Hồng Đào cùng hai con ngựa quả nhiên trở thành đối tượng chú ý đặc biệt. Dù hắn đã xuất trình giấy thông hành đặc biệt, những khổ tu sĩ mặc áo choàng xám vẫn chẳng hề khách sáo. Họ không chỉ lật tung hành lý cá nhân mấy lượt, còn yêu cầu hắn cởi áo khoác ngoài, tháo giày, thậm chí kiểm tra cả nội y, dùng đèn pin soi xét xem liệu có vết tích nào của việc ngâm mình trong đầm lầy hay vùng đất ngập nước hay không.

Kết quả tất nhiên là không tìm thấy gì ngoài một túi du lịch đựng thuốc lá. Ở nhà thờ, Hồng Đào không chỉ thay đổi nội y mà còn giấu cả vớ, giày và thiết bị điện tử.

Hiện tại cho dù có dẫn chó săn đến cũng vô dụng. Trong siêu thị, hắn đã dùng nước rửa kính quá hạn để gột sạch hai lần mái tóc ngắn, thứ duy nhất có thể còn vương lại mùi đầm lầy. Giờ thì tinh khiết đến mức không còn chút dấu vết.

“Sao bọn chúng không chết sạch đi, cút mau!” Ngược lại, nhóm phán quyết giả áo xám chẳng có chút hứng thú nào với vụ đấu súng vừa xảy ra ở bờ Nam. Người được phái đi kiểm tra sau khi trở về cũng xác nhận lời kể vừa rồi, thế là họ liền phất tay, với vẻ mặt đầy ghét bỏ, bảo Hồng Đào và đám người Hồ Dương rời khỏi bến đò.

Ngược lại, có mấy người của Ngân Lang Bang bị trói quỳ một bên, trên người đều mang vết đạn. Việc đó có phải do Dân Đãi Vàng giao chiến để lại hay không thì các phán quyết giả áo xám chẳng thèm bận tâm. Họ đều muốn đưa về thẩm vấn, đoán chừng ai còn sống sót ra được thì đúng là mạng lớn.

“Lạ thật, sao đám chó xám này hôm nay lại trở nên quy củ thế, chẳng lấy thứ gì cả?” Hồ Dương vừa đi vào trong trấn, vừa quay đầu nhìn về phía bến đò. Cuộc kiểm tra hôm nay không khiến hắn quá bất ngờ, thế nhưng một bao thuốc lá trong túi du lịch hay hộp đồ hộp trong ba lô đều không bị cắt xén, lại khiến hắn vô cùng khó hiểu.

“Cái này tặng anh, b��n ơi! Hồ Dương, bạn của dân chăn nuôi Bỉ Nhiệt Tư, nhận lấy đi!” Hồng Đào giả vờ như chẳng hiểu gì, cũng chẳng biết những hành động tàn ác trong quá khứ của các phán quyết giả áo xám. Hắn chỉ vào ba lô của từng người, ra hiệu rằng đồ hộp bản thân cũng không cần, coi như kết giao bằng hữu, không được từ chối!

“Anh đi ngay à?” Hồ Dương có chút tiếc nuối. Người này quá hào phóng, sức chiến đấu lại mạnh như vậy. Nếu mọi người cùng nhau tập hợp lại đi thăm dò thành phố hoang phế vài ngày nữa, biết đâu thu hoạch sẽ còn nhiều hơn.

“Giấy thông hành, thời gian không còn nhiều... Hàng hóa, tôi mang về bán, không cần đóng thuế!” Hồng Đào từ cổ áo lôi ra giấy thông hành đặc biệt, vênh váo lắc lư.

Có ai nhận ra không? Rõ ràng là có. Hồ Dương lập tức hiểu ra hắn đã gặp phải cơ duyên gì. Chẳng cần nói nhiều, Hồ Dương liền đem tất cả những món hàng giá trị, thể tích nhỏ tìm được mấy ngày nay đều nhờ Hồng Đào mang về Y Ninh bán ra. Bọn họ còn phải đợi khoảng một tuần nữa mới có thể trở về. Đến khi về đến Y Ninh, họ sẽ đến tiệm của Y Tư Trát Vi để tính tiền.

Nói đến thì Hồ Dương và gia đình Phương Văn Lân sống cũng không xa, hai người lại còn quen biết nhau, thế là câu chuyện càng thêm rôm rả. Sau khi hẹn xong rằng Hồ Dương sẽ mời rượu khi trở về, Hồng Đào liền dắt ngựa, chất ba bao lớn lên lưng rồi rời khỏi thị trấn nhỏ, trong đêm đi về phía bắc.

Bốn ngày sau, Hồng Đào an toàn trở về Y Ninh. So với lúc ra đi, trạm kiểm tra lối vào khu dân cư rõ ràng đã tăng cường nhân sự, cường độ kiểm tra đối với người qua đường cũng tăng lên, hầu như ai cũng phải mở gói hành lý.

Nhưng các binh sĩ, sau khi nhìn thấy giấy thông hành đặc biệt, lại khách sáo hơn nhiều so với các phán quyết giả áo xám mặt lạnh vô tư. Họ chỉ mở những món hàng hóa chất trên lưng ngựa, ngay cả chuyện đóng thuế cũng không đề cập tới.

“Trời ơi, anh đã về rồi... Sơ Chu Mã hôm trước đã đến hỏi một lần, mà anh không quay lại thì e là sẽ gặp rắc rối lớn rồi!”

Khi Hồng Đào đột ngột xuất hiện ở quán trà, Trương Bình Quý đang nhăn nhó đun nước suýt nữa nhảy dựng. Không nói lời nào, anh ta lôi xềnh xệch Hồng Đào vào tiệm của Y Tư Trát Vi, đóng cửa lại rồi mới với vẻ mặt căng thẳng mà phàn nàn.

“... Nhiều đồ như vậy?” Y Tư Trát Vi có tính gian thương mạnh hơn Trương Bình Quý, trong mắt hắn ai cũng giống như một đống hàng hóa. Vừa nhìn thấy ba chiếc ba lô lớn chất trên lưng ngựa ngoài cửa, hắn liền chẳng còn nhớ gì nữa.

“Hàng hóa... Bán cho ông, giá tốt!” Hồng Đào cũng chẳng nói nhảm với hắn, mang ba lô vào rồi đổ thẳng xuống đất. Lập tức, các loại đồ hộp, thuốc lá, thực phẩm đóng gói kín, bánh kẹo chất thành một ngọn núi nhỏ.

“Xem ra lần này anh đi Korla đã kết giao không ít bạn mới. Còn cái này thì sao?” Con ngươi Trương Bình Quý lập tức biến thành hình vuông. Y Tư Trát Vi có định lực khá hơn một chút, vẫn còn nhớ quan sát tổng thể, rất nhanh nhạy phát hiện chiếc túi du lịch kia.

“Chà... Ghê thật, anh đánh cướp kho hàng trong căn cứ à!” Khi chiếc rương được mở ra, lộ ra hơn mười cây thuốc lá xếp chồng ngay ngắn, tròng mắt Y Tư Trát Vi cũng biến thành vuông.

Với quy mô và phẩm chất hàng thu hoạch thế này, trừ phi đội cứu hộ điều động quân chính quy ra dọn dẹp, chứ chỉ dựa vào Dân Đãi Vàng thì rất khó mà có được. Cho dù mọi người đoàn kết lại công phá cửa hàng thuốc lá, lượng thuốc lá giữ được phẩm chất tốt như vậy cũng sẽ không nhiều. Đại bộ phận đều sẽ bị nước mưa làm ướt, hoặc bị các loài động vật nhỏ cắn rách bao bì bên ngoài.

“Phát tài rồi, hỉ doanh môn uống rượu, ăn mừng!” Hồng Đào rất tùy tiện phất tay, chỉ về phía đường phố đối diện.

“Đúng đúng đúng, đáng ăn mừng, đáng ăn mừng! Đi, lần này tôi đã nói tôi mời khách, không được giành, cũng không được nhắc lại chuyện gì về dân chăn nuôi nữa!” Y Tư Trát Vi nghe vậy liền hung hăng vỗ đùi, biểu thị hoàn toàn ủng hộ.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.