Thật đúng là ngẫu nhiên, một phát bắn vu vơ, thậm chí không thèm nhắm chuẩn, lại trúng toàn bộ vào pháo đài xe tăng. Ngưu Đại Quý bị một viên đạn bắn trúng ngực ngay tại chỗ, dù có áo chống đạn nhưng máu vẫn chảy đầm đìa.

Tình hình hỗn loạn hoàn toàn, trong kênh liên lạc đủ thứ tiếng la hét. May mắn, Hồng Đào đang bay trên trời, nhìn thấy toàn cảnh tuyến phòng thủ này, kịp thời ra lệnh toàn thể rút lui, nhờ đó sự cố bất ngờ này không làm ảnh hưởng đến toàn bộ chiến tuyến.

Dù vậy, tình hình vẫn tan rã. Điểm hỏa lực quan trọng nhất trên chiến tuyến bị xuyên thủng, lũ Zombie tràn vào như thủy triều. Viện quân từ những nơi khác đã không kịp đến, cả tuyến chỉ còn cách rút lui về đường vành đai 4 phía nam.

"Tôi nhắc lại, mỗi tiểu đội hiến binh có quyền nổ súng vào bất kỳ ai không tuân lệnh mà không cần cảnh cáo hay xin chỉ thị. Hiện tại, tôi ra lệnh cho hiến binh gần cầu Đức Mậu xử quyết ngay tại chỗ kẻ đã nổ súng. Nếu còn chống cự, hãy phá hủy luôn cả chiếc xe và toàn bộ tổ lái! Ai có thể cho tôi biết Ngưu Đại Quý thế nào rồi?"

Sau khi truyền đạt mệnh lệnh rút lui toàn tuyến cho Tiêu Tam và Randy, Hồng Đào tiếp tục hạ lệnh truy sát. Bất kể kẻ đó là ai, hay có bao nhiêu lý do chính đáng, đều phải bị xử tử. Lúc này, không có thời gian để làm rõ ngọn ngành sự việc hay tiến hành một phiên tòa công bằng nào cả.

"Đại Quý bị thương ở xương quai xanh và phổi phải. Tôi đã xử lý khẩn cấp, nhưng đầu đạn vẫn còn trong cơ thể, cần phải phẫu thuật... À phải rồi, tôi là Hồ Nhiên!"

Phải nói Ngưu Đại Quý thật may mắn, tại nơi anh ta trúng đạn, người phụ trách xe đạn dược lại chính là bác sĩ Hồ. Gần như không chậm trễ chút nào, anh đã được xử lý khẩn cấp, nghe chừng tính mạng không có trở ngại.

"Cứ phái xe đưa cậu ấy đến căn cứ Lôi Kê... Ừ, bác sĩ Hồ, cô cũng đi luôn, ngay lập tức!" Không có bệnh viện dã chiến, lúc này Hồng Đào có chút hối hận. Nơi duy nhất có thể phẫu thuật lúc này chỉ còn phòng thí nghiệm y học.

Không rõ liệu việc Hồng Đào xử tử tại chỗ thành viên đặc nhiệm Thương Duy – kẻ đã chống đối lệnh và làm Ngưu Đại Quý bị thương – có tạo ra tác dụng răn đe hay không, nhưng hàng trăm người cùng hơn một trăm chiếc xe lớn lại rút lui một cách trật tự, đâu vào đấy. Đến một giờ sáng, tuyến phòng thủ vành đai 4 phía nam cơ bản đã vào vị trí theo sắp xếp trước đó.

Trong đợt rút lui này, những chiếc xe vận tải sáu bánh đều đi ở cuối cùng. Trên mỗi chiếc xe, rất nhiều người không ngừng ném xuống thứ gì đó, vừa đi vừa ném.

Khi lũ Zombie cũng theo những con đường này tiếp tục tiến thẳng về phía bắc, tiếng nổ lốp bốp vẫn liên tục vang lên bên cạnh chúng. Phải công nhận rằng, việc sử dụng mìn để đối phó với những quần thể Zombie quy mô lớn là vô cùng hiệu quả và có tính năng suất cao.

Đội hình của chúng vô cùng dày đặc. Sau khi một quả mìn chống bộ binh cỡ nhỏ, lớn hơn viên pin năng lượng không đáng kể, phát nổ, toàn bộ sóng xung kích và mảnh vụn gần như bị những đôi chân xung quanh hấp thụ, khiến từng con từng con đổ gục.

Quả thực không thể nổ chết ngay lập tức, nhưng phần lớn đều trở thành những kẻ què quặt, cản trở đáng kể tốc độ di chuyển của đội quân Zombie. Không chỉ những khu vực có bãi mìn tạm thời dùng cho đường rút lui, mà ở những nơi khác, mật độ bãi mìn còn cao hơn, uy lực cũng lớn hơn.

Điều này giúp những người sống sót cùng các điểm hỏa lực vội vàng di chuyển đến đường vành đai 4 phía nam không chỉ có cơ hội bố trí trận địa, mà còn được nghỉ ngơi hơn hai mươi phút trước khi khai hỏa trở lại.

Đừng xem thường khoảng thời gian quý báu này, nó đã kéo rất nhiều người sống sót vừa rút lui về từ bờ vực sụp đổ. Họ có thời gian để suy nghĩ, để lắng nghe, để một lần nữa lấy lại dũng khí và lại sẵn sàng bưng súng vào vị trí chiến đấu.

Cũng chính vào lúc này, đội quân Zombie ở phía đông, vốn đã nán lại và bị trì hoãn vài giờ ở khu vực nội thành Thiên Tân, cũng đã ập tới. Áp lực tăng lên đột ngột gấp đôi đã xóa bỏ hoàn toàn lợi thế về mật độ hỏa lực do việc rút ngắn chiến tuyến mang lại, khiến cuộc chiến bước vào giai đoạn gay cấn. Thương vong của những người sống sót cũng bắt đầu xuất hiện.

Phía nam cầu Công Ích Tây có một công viên rộng lớn với những hàng cây rậm rạp. Trước đây, khi xây dựng công sự phòng ngự, người ta chỉ chú tâm đào chiến hào mà chẳng ai ngờ cây cối lại trở thành nơi yểm hộ cho lũ Zombie.

Khi chúng tiến tới trong rừng cây, những thân cây trở thành công sự che chắn tự nhiên, dù không ngăn được đạn pháo cao xạ nhưng lại suy yếu đáng kể mật độ hỏa lực, khiến lũ Zombie có thể tiếp cận quá gần chiến hào và nhanh chóng dùng thi thể lấp đầy chúng.

Khi chỉ huy chiến trường phát hiện lỗ hổng này, việc điều động hỏa lực gần đó để trấn áp đã không còn kịp nữa. Lũ Zombie ào ạt đổ về đoạn lối đi dài khoảng một trăm mét này như vỡ đê, khiến phòng tuyến một lần nữa chìm trong nguy hiểm.

Hồng Đào đã quay lại để ném ba gói thuốc nổ gai vào bầy Zombie ở khu vực này, với trọng lượng tăng từ 5kg lên 10kg. Thế nhưng, điều này không những không dập tắt được thế công của Zombie mà ngược lại còn thu hút thêm nhiều hơn.

Trong lòng hắn hiểu rõ, gần đó chắc chắn có hoạt thi chỉ huy. Nó cũng đã phát hiện lỗ hổng này, đang thúc đẩy lũ Zombie chen chúc kéo đến đây. Phải làm sao bây giờ? Vừa rút lui đến tuyến phòng thủ vành đai 4 chưa đầy một canh giờ, lại phải rút lui toàn tuyến một lần nữa sao?

Nếu mệnh lệnh này được ban bố, sẽ không ai phản đối và cũng sẽ không có tổn thất lớn nào. Dù Zombie có nhiều đến mấy, tốc độ vẫn là điểm yếu của chúng. Chỉ cần không có thêm bất kỳ sự cố bất ngờ nào do con người gây ra, tất cả mọi người đều có thể rút lui an toàn.

Thế nhưng, việc đó sẽ ảnh hưởng rất lớn đến sĩ khí. Đại đa số người không hiểu rõ toàn cục, cũng không thể biết rõ mọi sự việc xảy ra trên chiến trường. Họ sẽ chỉ dựa vào cảm giác để phán đoán xu thế của mỗi việc.

Liên tục rút lui thì nói lên điều gì? Trừ vài cấp cao có quyền sử dụng tần số chỉ huy, bất cứ ai khác đều sẽ bi quan, thậm chí hoài nghi liệu sự cố gắng của mình có đổi lấy được mạng sống hay không. Nếu không thành công, chi bằng chạy trốn sớm, sống thêm được tháng nào hay tháng đó.

"Cái gì? Anh nói lớn tiếng chút đi, chưa ăn cơm à!" Giữa lúc hắn đang do dự, giọng Randy vang lên. Lúc này, anh ta đang đổi vị trí chỉ huy khu vực phòng thủ với Tiêu Tam, trở thành chỉ huy tuyến phía nam và tự mình ở đây đốc chiến.

"Có một lão thái thái tên Cổ Nguyên muốn nói chuyện với anh, bảo là có chuyện quan trọng. Nhưng tiếng Anh lẫn tiếng Trung của bà ấy tôi đều không hiểu rõ lắm, anh dành chút thời gian nghe xem sao."

"Được rồi, đưa bộ đàm cho bà ấy..." Hồng Đào vừa ném xuống một gói thuốc nổ gai nặng mười lăm kilôgam. Đây đã là khối lượng cơ bản nhất mà hắn có thể buộc lại được. Nếu vẫn không có tác dụng, lần sau sẽ ném hai gói cùng lúc. Nhưng đó cũng là giới hạn, trải qua hơn nửa đêm giày vò, hai cánh tay hắn nặng trịch như đổ chì.

"... Randy, tìm cho phu nhân Cổ Nguyên một chiếc xe tải, chất hai mươi thùng thuốc nổ gai lên, dùng dây dẫn điện, giao kíp nổ cho bà ấy, rồi tạo ra một lỗ hổng để xe tải đi qua." Tiếng Nhật của Hồng Đào cũng không tốt cho lắm, những cuộc hội thoại bình thường đều phải đoán một nửa, nhưng hắn vẫn hiểu được.

Lão thái thái người Nhật Bản tên Cổ Nguyên này vừa tròn 80 tuổi vào tháng này. Bà ấy đã được chính hắn đón từ sân bay Osaka về, cùng với đứa chắt trai mà bà ôm theo. Cả gia tộc hơn 40 thành viên, giờ đây chỉ còn lại hai bà cháu họ.

Hiện tại, chắt trai của bà ấy đang cầm súng chống lại cuộc tấn công của Zombie ngay tại đây, còn bà thì giúp nhồi đạn trên xe đạn dược. Thấy phòng tuyến sắp không giữ nổi, mà lệnh rút lui vẫn chưa được ban bố, bà ấy không muốn để dòng máu cuối cùng của gia đình Cổ Nguyên phải chết trong tay Zombie, nên bà định cống hiến chút sức lực mọn của mình.

"... Chuyện này, e rằng không ổn lắm đâu?" Xe tải sáu bánh, ba mươi thùng thuốc nổ gai, kíp nổ điện... Mặc dù Hồng Đào không nói rõ lão thái thái Cổ Nguyên lái xe xông ra phòng tuyến để làm gì, nhưng Randy vẫn lập tức hiểu được.

"Đưa bộ đàm của anh cho bà ấy, bảo Sơ Thu bật hệ thống phát thanh đa tần toàn bộ. Bà ấy còn muốn nói vài lời với các đồng bào." Có nên làm vậy hay không, Hồng Đào đã không biết phải cân nhắc từ khía cạnh nào.

Xét từ góc độ chiến cuộc, làm như vậy là rất tốt. Một người với một chiếc xe tải chính là một cỗ đại sát khí. Thuốc nổ gai có rất nhiều, cái khó là làm sao ném ra, mà còn phải ném chuẩn, nếu không thì sẽ nổ tan tành cả Zombie lẫn bộ đội phòng ngự.

Bởi vì là ban đêm, chiếc Vận 5B không thể bay quá thấp, chắc chắn không thể ném được. Trực thăng của Andrew lại có tải trọng quá nhỏ, không thể chở nhiều như thế. Đề nghị của lão thái thái Cổ Nguyên vừa chuẩn xác lại vừa quyết liệt, có thể làm chậm đáng kể thế công của Zombie.

Dù chỉ có vài phút, nó cũng đủ để Randy trong phòng tuyến một lần nữa sắp xếp hỏa lực, thay đạn, và chờ đợi các khẩu pháo phòng không tự hành thay nòng được bổ sung lên.

Quan trọng hơn là, lão thái thái người Nhật Bản này còn phải thông qua phát thanh vô tuyến điện để hiệu triệu đồng bào của mình, kêu gọi tất cả người già hành động, dùng mạng sống của mình để đổi lấy một con đường sống cho thế hệ sau.

Nhưng xét từ góc độ đạo đức, làm như vậy có chút giống việc bắt cóc tinh thần. Có thể một số người già không muốn hy sinh bản thân, nhưng nếu để lão thái thái Cổ Nguyên nói, thì những ai không hành động sẽ bị coi là không quan tâm đến sống chết của thế hệ sau, buộc phải kiên trì theo.

Nếu họ chần chừ khi lái xe lao ra, hoặc không dám nhấn kíp nổ, hoặc khoảng cách không đủ mà lại hành động liều lĩnh, ngược lại sẽ làm hỏng việc. Nếu không khéo sẽ làm nổ tung một lỗ hổng lớn trên phòng tuyến, đến lúc đó, chính hắn lại phải gánh chịu nỗi oan ức này.

Ai cũng thích phát ngôn, cầm quyền lớn, cảm giác định đoạt sinh tử người khác. Nhưng mấy ai muốn gánh vác trách nhiệm to lớn đi kèm, đều trăm phương ngàn kế trốn tránh. Hồng Đào thật khổ sở. Lúc này, hắn muốn tránh cũng không tránh khỏi, chỉ có thể nhắm mắt chọn một trong hai.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.