Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 389: Đoạt mệnh phi nước đại

“Đội Hồng! Đội Hồng! Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra? Đàn zombie sao lại nhanh như vậy đã đến rồi? Trả lời đi! Trả lời đi!”

Dòng nước sông không chỉ khiến Hồng Đào cảm thấy l���nh, mà còn làm hạ nhiệt cái đầu đang quá nóng của anh. Lúc này, anh mới nghe rõ tiếng gào thét trong tai nghe. Hình như tiếng này đã vang lên từ trước đó, nhưng tiếc là anh cứ mải miết tìm kiếm kẻ thù quanh quẩn xung quanh mà bỏ ngoài tai.

“Tôi đang di chuyển về phía đường băng, xe bọc thép đã bị bỏ lại. Mọi người chuẩn bị cất cánh, nhưng đừng ai xuống đây cả...” Hồng Đào vốn định nói nhờ người đến giúp mình một tay, nhưng nghĩ đến những gì vừa mới trải qua, lời đến khóe miệng lại nuốt ngược vào.

Mọi chuyện đều do anh. Anh chỉ lo nghĩ cách bảo vệ người khác mà quên mất bản thân mình. Cứ tưởng chứng kiến hết mọi cái ác trên đời thì có thể "bách độc bất xâm". Ai dè lần này lại tự mình thổi phồng quá mức, cả đời làm chim ưng, đến già lại bị một "ông trùm" lừa cho mù mắt.

Sao anh còn mặt mũi kéo Chung Vi và Ngưu Đại Quý vào chỗ chết này? Hiện tại một bầy zombie đang truy đuổi phía sau, ít nhất mấy con quỷ xanh lam kia tốc độ đủ nhanh. Bản thân anh còn cách máy bay năm sáu trăm mét, có chạy kịp không thì phải trông vào số mệnh.

Giữa ban ngày ban mặt, trên đường băng sân bay hiện lên một cảnh tượng kỳ dị. Một người đàn ông cao lớn, mặc đồ rằn ri, nửa người ướt sũng, trên vai cõng một xác thây ma màu tím đen đã mất một chân, thi thoảng còn rỉ ra chất dịch màu tím, đang sải bước chạy về phía trước.

Phía sau anh ta, hơn mười con quái vật hình người da xanh nhạt lấp lánh dưới ánh mặt trời, duy trì tốc độ bứt tốc như Bolt từ đầu đến cuối, nhanh chóng tiếp cận.

Ở giữa đường băng, một chiếc máy bay vận tải màu xám trắng mở toang cửa khoang phía sau. Bốn cánh quạt nhanh chóng xoay tròn, không phải để tiến về phía trước mà là để lùi lại. Đây là cách duy nhất Schulz có thể giúp Hồng Đào lúc này: anh ta bật hệ thống đẩy ngược, cố gắng hết sức lùi về phía sau, gần được chút nào hay chút đó.

“Đột đột đột... Đột đột đột...” À đúng rồi, còn có Andrew. Anh ta cố định cơ thể bằng dây an toàn vào cửa khoang hàng, hai chân dạng ra ghìm chặt xuống sàn, cố gắng giữ thăng bằng để điều khiển khẩu Hỏa thần pháo máy, nhả cơn bão đạn vào lũ quái vật xanh lam phía sau Hồng Đào.

“Cố lên! Hồng đội trưởng, cố lên!” Chung Vi đứng một bên vừa nhảy chân vừa hô, trên mặt vẫn còn vương nước mắt. Trước đây cô chưa từng thấy người đàn ông cục cằn này có điểm gì đáng yêu, nhưng giờ phút này lại thật sự không muốn nhìn anh bị zombie cắn xé đến chết.

“Hồng đội trưởng, vứt cái tên đó đi... Sau này mình còn có thể bắt lại một con mà!” Ngưu Đại Quý đứng ở một bên khác của khoang hàng, gân cổ nhắc nhở Hồng Đào. Núi xanh còn đó, lo gì thiếu củi đun!

“... Anh nói xem, có khi nào con quái vật đó thật sự là em trai Tiêu Kiều không? Nếu không, sao đội trưởng Hồng lại chết sống không chịu vứt nó đi chứ?” Gọi mãi không thấy phản ứng, Ngưu Đại Quý có chút hoang mang, hành động kỳ quặc như vậy chắc chắn phải có lý do.

“... Không có nó, những người này sẽ chết hết!” Vẫn là sự tinh tế của phụ nữ, Chung Vi dường như có thể cảm nhận được một phần tâm tư của Hồng Đào lúc này.

“Anh bắn mấy con đang đuổi gần nhất đi chứ, mù rồi à!” Nhưng dù sao cô cũng là nữ hán tử, không quen với kiểu tình cảm tinh tế này. Chỉ thấy Andrew cứ bắn những con quỷ xanh lam ở xa, duy chỉ không bắn những con ở gần, làm cô sốt ruột liền hét lớn bằng tiếng Anh.

“Tầm bắn... Cô lại đây mà xem, làm sao tôi bắn được!” Andrew đã đổ mồ hôi gấp gáp. Anh ta dĩ nhiên muốn bắn những con ở gần, nhưng hai con quỷ xanh lam đó đang chạy thẳng hàng với Hồng Đào.

Muốn bắn thì chỉ có thể bắn qua đầu Hồng Đào, mà khoang hàng lại không ngừng rung lắc. Thực sự anh ta không tự tin bắn trúng khi phải thực hiện kiểu bắn vượt qua với độ khó cao như vậy; khả năng lớn hơn là sẽ bắn bay luôn đầu Hồng Đào.

“Ai nha... Nhị Ngưu, đưa súng cho tôi!” Chung Vi tiến lại nhìn kỹ một chút, đúng là vậy, cô cũng chẳng tự tin hơn. Nhưng cũng không thể trơ mắt nhìn Hồng Đào bị quái vật tóm được. Bắn pháo máy không chắc chắn, vậy dứt khoát dùng súng trường.

“Chíu... Chíu...” Rất nhanh, tiếng điểm xạ giòn giã vang lên. Mặc dù đạn súng trường không trúng nhiều vào lũ quỷ xanh lam, và dù có trúng cũng không gây ra sát thương đáng kể, nhưng dù sao cũng có lực tác động, vẫn có thể làm chậm tốc độ truy đuổi của chúng.

Tuy nhiên, Hồng Đào lại càng khó chịu hơn. Ngay trước mặt là nòng súng đen ngòm, đạn cứ vun vút bay qua đầu. Nếu không cẩn thận, một viên chệch vài phân là vào thẳng đầu anh ta. Đây đúng là cảnh đối mặt mưa bom bão đạn mà vẫn phải mặt không đổi sắc, tim không loạn nhịp, không những không thể né tránh mà còn phải cắm đầu cắm cổ chạy!

“Chạy đà... Hù hù hù... Chạy đà... Nhanh lên, chạy đà đi! Không thể để những thứ này lại gần máy bay, chúng ta sẽ không chống lại được chúng đâu!” Khi còn cách máy bay khoảng gần một trăm mét, Hồng Đào đã hét lớn trong kênh liên lạc.

Không phải anh ta có tinh thần quên mình, mà là không dám tự cắt đứt con đường sống duy nhất. Máy bay còn đó, bản thân cố gắng gồng mình thì còn có thể sống sót. Nếu để lũ quỷ xanh lam đó đuổi kịp máy bay, mục tiêu của chúng không chỉ là anh, một khi chúng lọt vào trong khoang máy bay thì chẳng ai có thể thoát được nữa.

Theo luồng khí lưu mạnh mẽ thổi về phía đuôi máy bay, chiếc vận tải cơ dừng lùi lại, từ từ chuyển sang chế độ chạy đà, nhưng tốc độ vẫn còn rất chậm. Tiếng súng vẫn không ngớt, cuộc chạy đua tiếp tục, cuộc truy đuổi vẫn không ngừng.

“Mười mét... Năm mét... Một mét... Tôi nắm được rồi...” Cửa khoang phía sau càng ngày càng gần, nhưng sức lực trong người cũng cạn dần, sức nặng trên vai lại càng ngày càng khủng khiếp.

Thấy cửa khoang gần trong gang tấc lại có xu hướng lùi xa, Hồng Đào dốc hết sức bình sinh, cố gắng dùng đôi chân đã hơi run rẩy bước mạnh về phía trước, rồi trước khi đôi chân hoàn toàn rã rời, anh dứt sức nhảy lên, quăng mình vào cửa khoang.

Mắc kẹt hay không, đau hay không không còn quan trọng. Dù móng tay có bong tróc cũng không thể buông tay, phải bám chặt lấy thanh nắm chống trượt trên cửa khoang. Đây chính là một sinh mạng... Không đúng, còn có một cái mạng khác trên vai anh nữa.

“Đột đột đột đột...” Ngay khi Hồng Đào phi thân vọt lên bám vào cửa khoang sau, Andrew cuối cùng cũng có thể trút giận, xả hết toàn bộ số đạn pháo trong dây đạn vào thân thể hai con quái vật xanh nhạt phía sau.

Chúng có thể không sợ đạn súng trường, nhưng vẫn chưa tiến hóa đến cấp độ có thể chống chịu cả pháo máy 20 milimét. Lập tức, chúng bị đánh tan thành hàng chục mảnh thịt nát, rơi vãi khắp đường băng.

“Ai nha... Biến đi! Cút đi!” Thế nhưng lại có một con quỷ xanh lam không thể bắn trúng. Nó theo sát ngay phía sau con bị bắn tung tóe kia, và trong khi Hồng Đào đang bám vào cửa khoang, nó đã kịp tóm lấy bắp chân trái của anh.

Mặc dù lập tức b��� Hồng Đào cong đùi phải đạp văng xuống dưới, nhưng bị nó kéo một phát, tay anh không còn bám chắc được thanh nắm chống trượt, cơ thể tuột xuống. May mắn thay, cuối cùng anh vẫn bám được vào mép cửa khoang, không bị rơi.

“Đưa dây an toàn cho tôi, nhanh lên... Giữ chặt tôi lại!” Chung Vi phản ứng nhanh nhất, lập tức tháo dây an toàn của mình, rồi túm lấy dây an toàn của Ngưu Đại Quý, trượt xuống mép cửa khoang.

Cô nhanh chóng bước qua xác Tiêu Tứ. Ngay trước khi hai tay Hồng Đào hoàn toàn tuột khỏi, cô dùng móc nối trên dây an toàn nhanh chóng móc vào móc hình chữ D trên lưng áo lót chiến thuật của anh.

Cái móc này bình thường dùng để kéo thương binh trên chiến trường. Khi Hồng Đào huấn luyện mọi người leo cây, anh đã dùng dây thừng buộc vào đó làm dây an toàn. Ai mà lỡ tay tuột ra thì sẽ bị treo lủng lẳng trên cây, trông như quỷ thắt cổ.

Lúc đó, rất nhiều thành viên tổ đặc công đã thầm phàn nàn rằng, cha mẹ nó, ai đã thiết kế chiếc áo lót chiến thuật này mà lại tạo ra cái thứ để Hồng Đào hành hạ người khác như vậy. Không ngờ, nó lại thật sự hữu hiệu, và chỉ cần dùng một lần thì rất có khả năng cứu được một mạng người.

Theo cửa khoang phía sau chậm rãi nâng lên, tốc độ chạy đà của máy bay vận tải tăng nhanh. Nhưng trong khoang hàng vẫn chưa có niềm vui chiến thắng. Đa số người vẫn nhìn chằm chằm vào Hồng Đào, ánh mắt vừa sợ hãi vừa ác độc.

Nếu không phải Chung Vi đang ghì súng trong tay và Andrew cũng đã quay pháo máy lại, bọn họ có lẽ đã xông lên, đá văng cái xác chết với đôi mắt thây ma vô hồn đang nằm trên sàn nhà kia xuống.

“... Nhìn gì chứ, nó không có khả năng lây nhiễm đâu!” Toàn thân Hồng Đào đã chẳng còn chút sức lực nào. Tiêu Tứ tuy không cao, rất gầy và thiếu mất nửa bắp chân, nhưng ngay cả khi chỉ còn bộ xương cũng phải nặng hơn mười cân.

Bản thân anh đã cõng nó chạy hết tốc lực suốt hơn 500 mét. Bình thường anh chắc chắn không có thể lực như vậy. Xem ra sau này khi huấn luyện, chỉ cần buộc vài con zombie đuổi theo phía sau bằng dây thừng, mọi người nói không chừng sẽ nhanh chóng vượt qua anh.

“Andrew, anh ở đây bảo vệ pháo máy, ai dám lại gần, ai không nghe chỉ huy thì trực tiếp 'thình thịch', đừng do dự dù chỉ nửa giây. Tôi và nó sẽ đợi ở đây một lát, đừng sợ, không vấn đề gì đâu. Giúp tôi hỏi Schulz xem có thể giúp một tay không, đi tìm những tên không chịu buông vũ khí để đăng ký đó!”

Nhưng giờ vẫn chưa thể nghỉ ngơi. Hồng Đào cố nén cảm giác đau rát trong phổi và cơn buồn nôn, đứng dậy dưới ánh mắt dáo dác của mọi người. Anh tự tay sơ cứu đơn giản cho Tiêu Tứ một lần, nhưng không dám tiêm bất kỳ loại thuốc nào.

Vương Kiến Trung đã nói, mặc dù hoạt thi trông gần giống người và nội tạng vẫn chưa biến dị hoàn toàn, nhưng trên thực tế chúng đã hoàn toàn khác biệt với con người. Hầu hết các loại thuốc hữu ích với con người đều vô dụng với chúng, thậm chí còn có thể gây hại.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền sở hữu đều thuộc về họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free