Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 318: Áp lực rất lớn

Thật ra mà nói, đó đều là lời xáo rỗng. Người bình thường nào có thể tìm thấy vũ khí hạt nhân? Chỉ cần không tìm thấy, vậy thì không thể xác định được an toàn. Dĩ nhiên, trừ kinh thành. Nơi đây đã được công nhận là thành phố duy nhất có khả năng cực lớn không tồn tại thiết bị tương tự.

Hiệu quả ư... Thông báo được phát đi vào buổi tối, rạng sáng ngày hôm sau, Bành Hạo đang trực liền chạy đến gõ cửa. Các cuộc gọi liên lạc từ khắp nơi trong nước dồn dập tới tấp, cậu ta đã bận tối mắt tối mũi, càng không biết phải ứng phó thế nào.

Hồng Đào cũng không nghĩ phản hồi lại nhanh đến thế, nhưng người ta đã chủ động liên lạc thì không thể làm ngơ, đành phải mặc quần áo vào, thậm chí còn chẳng kịp rửa mặt, liền theo Bành Hạo đi đến phòng thông tin trên tầng thượng.

Từ khi chuyển đến nhà mới, bộ phận phát triển nhanh nhất chính là tổ thông tin. Đây không phải vì Sơ Thu làm tổ trưởng, mà là với tư cách chủ tịch liên minh khu vực Châu Á, nhu cầu thông tin của đội cứu viện ngày càng tăng, buộc phải bổ sung thêm hai bộ đài phát thanh.

Một bộ đài chuyên dụng với tần số cố định được dùng để tiếp nhận thông báo từ trụ sở liên minh bất cứ lúc nào; một bộ chuyên dùng để liên lạc với các đoàn thể người sống sót trong khu vực Châu Á; còn bộ cũ thì thành chuyên dụng khác. Cứ như vậy, một số tin tức trở thành cơ mật, một căn phòng không đủ dùng, mà còn phải tách riêng các đài phát thanh có công dụng khác nhau để lắp đặt.

Xét thấy dây anten đều được đặt trên tầng thượng, Hồng Đào dứt khoát dành toàn bộ tầng thượng cho tổ thông tin sử dụng. Trừ ba phòng điện tín và hai phòng trực ban, các phòng còn lại dùng để cất giữ các loại thiết bị vô tuyến và linh kiện.

Đi vào phòng điện tín ở phía đông nhất, trong phòng đã có người. Sơ Thu với mái tóc ngắn rối bù, lúc thì chăm chú lắng nghe qua tai nghe, lúc thì múa bút thành văn. Xem ra nàng cũng bị quấy rầy. Nghĩ lại cũng đúng, tổ thông tin xảy ra vấn đề, người đầu tiên nhận được báo cáo chính là nàng. Nàng xử lý không xong mới tìm đến mình.

"Bật đài phát thanh dự phòng lên, gọi những người khác lên tăng ca, sau đó cậu đi nghỉ ngơi." Hồng Đào không quấy rầy Sơ Thu, mà đi vào căn phòng đối diện, trước tiên kiểm tra một lượt tình hình vệ sinh và bảo dưỡng thiết bị, sau đó ra lệnh cho Bành Hạo.

Tổ thông tin hiện có bốn người biên chế: Tổ trưởng Sơ Thu, Phó tổ trưởng Bành Hạo, cùng với hai tổ viên. Giống như Thủy Nam Cầm và Chử Đình, họ đều đến từ nhóm phụ nữ được giải cứu về.

Hai người họ trước kia là nhân viên văn phòng. Mặc dù rất cố gắng huấn luyện, nhưng thân thể vốn quá yếu kém, không có sức gánh vác, hai mắt cận thị nặng vài độ, không làm được việc nặng nhọc, cũng không thể tham gia chiến đấu.

Cũng may trước kia họ rất thành thạo máy tính, fax, sao chép các thứ, trải qua huấn luyện đơn giản, đã đạt thành tích hàng đầu trong số bảy tám người dự tuyển, liền dứt khoát được điều về tổ thông tin mới thành lập để chuyên trách làm điện tín viên.

"Chị Phùng và chị Vương dịch điện văn vẫn còn hơi chậm, nếu không thì để tôi làm vậy." Bành Hạo tuy chỉ là sinh viên năm hai, nhưng cách đối nhân xử thế khéo léo hơn nhiều so với những người cùng trang lứa đã đi làm.

Từ khi đến với tập thể này, cậu ta thấy ai cũng rất lễ phép, làm việc cũng chưa từng kén chọn, càng không mưu cầu lợi lộc hay trục lợi. Có thể làm thì làm, không làm được thì cũng sẽ chủ động báo cáo với cấp trên trực tiếp. Sau khi thăng chức, cậu ta cũng luôn xưng hô theo vai vế với cấp dưới, chưa bao giờ lớn tiếng quát nạt.

Việc đảm nhiệm chức Phó tổ trưởng tổ thông tin, mặc dù có nguyên nhân Phan Văn Tường được điều sang tổ đặc công, cũng có sự cân nhắc về chuyên môn phù hợp, nhưng quan trọng hơn vẫn là sự công nhận bước đầu của cấp quản lý đối với phẩm chất con người cậu ấy.

Bành Hạo đã không phụ lòng tin của cấp trên, ngoài việc gánh vác hầu hết các ca trực đêm, cậu ta còn đảm nhận công tác huấn luyện, giảm thiểu tối đa cường độ công việc của Sơ Thu.

"Không sao, không yêu cầu tốc độ. Cứ cầm bản mã dịch ra mà nhìn rồi dịch cũng được. Học chay thì vô ích, muốn nhanh tay nhất định phải luyện tập nhiều. Nhớ kỹ nhé, cậu là Phó tổ trưởng tổ thông tin, không phải cả ngày làm bảo mẫu sai vặt cho họ. Chức vụ này là để gánh vác trách nhiệm."

"Bao dung, hòa nhã với đồng nghiệp là đức tính tốt, nhưng mọi thứ đều có giới hạn, cái gì quá cũng không tốt. Lúc cần bao dung thì rộng lượng, lúc cần nghiêm khắc thì cũng phải nghiêm. Đừng có bận tâm nhiều quá như thế. Đã giao cho cậu vị trí này, quyền hạn trong phạm vi chức trách của cậu chắc chắn không chút nào bị hạn chế. Không dùng thì không được, dùng nhiều quá cũng không được, hiểu không!"

Nhắc đến một cấp dưới ít nói ít làm, không gây chuyện cho lãnh đạo bận lòng, Hồng Đào hẳn là rất hài lòng. Thật ra thì không phải vậy. Hồng Đào khá hài lòng với cách đối nhân xử thế của Bành Hạo, nhưng lại cực kỳ không hài lòng với kết quả công việc của cậu ta!

Sơ Thu vốn dĩ được xếp vào vị trí tổ trưởng là để được chiếu cố, giỏi lắm cũng chỉ dùng được một nửa sức. Về phương diện này, Bành Hạo hiểu rất rõ, nhận lấy phần lớn khối lượng công việc, nhưng lại chưa bao giờ trông mong có biểu hiện gì nổi bật hơn tổ trưởng.

Thế nhưng, cậu ta lại ôm đồm hầu hết công việc lên vai mình. Phía trên thì cung phụng vị tổ trưởng nghiệp vụ còn chưa thạo; phía dưới thì còn phải dỗ dành hai tổ viên có năng lực nghiệp vụ kém hơn. Hòa thuận thì đúng là hòa thuận, nhưng một khi khối lượng công việc tăng lên, vấn đề sẽ phát sinh ngay lập tức.

Có lẽ chính vì có Sơ Thu ở đó, và phần lớn công việc của tổ thông tin lại là liên hệ đối ngoại, nên Lưu Toàn Hữu cũng mắt nhắm mắt mở, cho dù nhìn ra vấn đề cũng không muốn nhúng tay vào. Những lời này, mình cũng chỉ có thể nói với cậu ta.

"Tôi, tôi còn trẻ tuổi, làm nhiều chút cũng không sao..." Đột nhiên bị lãnh đạo phê bình, Bành Hạo có chút lúng túng, hai tay siết chặt vào nhau, đầu óc trống rỗng. Nội dung lời nói này cậu ta nghe rõ, thế nhưng không rõ ràng là nên làm theo hay chỉ là lời khách sáo.

"Trẻ tuổi không phải là gánh nặng, càng phải có chút mạnh mẽ chứ, không cần lúc nào cũng coi bộ kinh nghiệm văn phòng trước kia là kim chỉ nam. Hiện tại hoàn cảnh đã thay đổi, tư duy cũng phải thay đổi theo. Đúng, cậu trẻ tuổi, lại đến muộn, không có căn cơ về quan hệ xã hội, cần nhẫn nại."

"Nhưng bây giờ không còn như ngày thường, an phận thủ thường kiếm sống không còn là ưu tiên hàng đầu, mà phải thể hiện năng lực mới là quan trọng nhất. Những lời này cậu cứ có thời gian thì suy nghĩ thêm, nếu vẫn không hiểu thì đi hỏi Phan Văn Tường. Đúng rồi, tiện thể gọi cả cậu ta lên đây, hôm nay tổ đặc công không có ca của cậu ta, đến đây hỗ trợ đi!"

So với Trương Đào, Phan Văn Tường, người trẻ tuổi này lại có vẻ hơi già dặn, quá cẩn trọng. Kiểu tính cách này rốt cuộc là làm sao mà hình thành, đoán chừng có liên quan đến gia đình cậu ta. Hồng Đào cũng lười hỏi.

Hiện tại bất kể xuất thân thế nào, kinh nghiệm ra sao, đều cần phải điều chỉnh lại tâm tính và định vị bản thân. Những lời này, cậu ta có thể suy nghĩ thông suốt một nửa cũng coi như mình không nói phí lời, nói thêm cũng vô ích, trái lại sẽ khiến đầu óc cậu ta thêm rối bời.

Không bao lâu, Phan Văn Tường dẫn theo hai người phụ nữ ngoài ba mươi tuổi vội vã đi lên. Chẳng hỏi gì cả, lập tức xông vào phòng điện tín. Hai nữ điện tín viên đeo tai nghe, vừa nghe vừa sao chép, còn cậu chàng mập mạp thì đứng một bên giám sát, phụ trách thẩm duyệt cuối cùng.

Nhìn thấy tư thế này Hồng Đào liền biết, Bành Hạo đã kể chuyện bị phê bình cho Phan Văn Tường nghe. Cái cậu mập mạp này chắc chắn nghĩ rằng mình bị đánh thức từ sáng sớm tinh mơ nên mới kiếm cớ gây sự. Với kinh nghiệm của anh ta, trong những lúc như thế này, tốt nhất là nhanh chóng cúi đầu làm việc, có chuyện gì cũng nên kìm nén, đừng có bộc lộ ra, nếu không rất có thể sẽ tự rước họa vào thân chỉ vì một lý do vớ vẩn.

Với ba nhân lực bổ sung gia nhập, việc liên lạc dần trở lại bình thường. Hầu hết các yêu cầu đều có thể hồi đáp kịp thời, và thống nhất lại thời gian liên lạc. Sau đó theo trình tự, Sơ Thu và Phan Văn Tường lần lượt tiếp nhận điện văn. Chờ Hồng Đào xem qua, anh sẽ đưa ra câu trả lời tương ứng dựa trên tình hình.

"Trước kia thì cầu xin các cậu đến, điều kiện ưu đãi nhưng lại hoàn toàn thờ ơ. Bây giờ không có ưu đãi nào, ngược lại thi nhau tranh giành, cứ như thể đến sớm một bước sẽ chiếm được lợi lộc to lớn vậy. Lòng người mà, ngày nào cũng có người suy tính, nhưng thực sự nhìn thấu thì chẳng mấy ai..."

Nhìn những tấm điện văn đã được dịch tốt trên bàn, Hồng Đào lại bắt đầu cảm thán. Người nhận được bài học lần này không phải Phan Văn Tường hay hai điện tín viên kia, cũng chẳng phải Sơ Thu đang bận rộn tiếp nhận tin tức từ các liên minh châu lục, mà là Thủy Nam Cầm, người đang cầm bút chì ghi chú lên từng tấm điện văn.

Muốn nói về sự lười biếng thì không ai sánh bằng Hồng Đào. Anh không những lười biếng mà còn lười biếng một cách đ��ờng hoàng, thậm chí thường khiến người khác lầm tưởng là chăm chỉ hơn.

Lần này cũng vậy, trừ việc dậy sớm hơn một giờ, anh còn nhàn hạ hơn ngày thường. Phần lớn thời gian đều ngả ngớn trên ghế rung, vừa uống trà vừa giảng bài, chỉ thỉnh thoảng mới nhận lấy điện văn Thủy Nam Cầm đưa đến xem qua vài lượt, sau đó khẩu thuật câu trả lời để Thủy Nam Cầm ghi chép lại, rồi giao cho Phan Văn Tường gửi đi.

Thủy Nam Cầm được gọi đến là để phân loại các điện văn đã được dịch, nguyên tắc duy nhất là nhìn vào thái độ của bên gửi! Đoàn thể người sống sót nào thật sự có ý muốn tìm nơi nương tựa, lập tức đưa cho Hồng Đào, ưu tiên trả lời.

Những đoàn thể người sống sót nào có ý muốn đầu nhập nhưng còn có những vấn đề cụ thể chưa rõ, muốn được giải đáp, thì ghi chữ "2" vào góc phải điện văn, để riêng ra, tranh thủ thời gian rảnh rồi xem xét sau.

Những đoàn thể người sống sót nào là hùa theo ồn ào, trả lời qua loa, chuẩn bị đường lui cho tương lai, trước tiên đến làm quen mặt, thì ghi chữ "3" rồi cũng để qua một bên. Thông thường thì lúc rảnh rỗi sẽ mang vào nhà vệ sinh đọc từ từ. Đừng hòng có hồi đáp, cứ chờ nghe thông báo trên kênh công cộng mà thôi.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free