"Trụ sở của anh cách sân bay Tây Sơn cũng không xa lắm, phải không?" Ôm trong ngực thân thể mềm mại ấy, liệu có rung động không? Câu trả lời là có! Dù sao thì Hồng Đào cũng vẫn là đàn ông, cơ thể vẫn chưa già yếu. Anh ta có thể dùng �� niệm che chắn phần lớn kích thích từ thị giác và thính giác, nhưng lại chẳng thể nào che lấp được toàn bộ hệ thần kinh của mình.

Phải làm sao đây? Hai chữ thôi: liều mạng! Đã không tránh được thì cứ mặc kệ thôi, chẳng những không tránh mà còn phải tích cực chủ động. Một cánh tay ôm lấy vòng eo người phụ nữ, cánh tay còn lại vuốt ve đầu gối cô, nhẹ nhàng lướt qua lớp tất chân.

Có lợi mà không chiếm thì đúng là đồ ngốc! Cái gì mà thận hư, dù có 365 ngày không thể cương cứng cũng chẳng nói làm gì, chẳng may làm cô ta sợ chạy mất, vậy chẳng phải mình sẽ được tiếng là Liễu Hạ Huệ hay sao?

"Sân bay Tây Sơn. . . cái sân bay cạnh Hồ Nam, Côn Minh ấy hả? Hì hì ha ha. . . Trông anh cũng không giống thái giám chút nào!" Đáng tiếc, Chu Viện không phải là một người phụ nữ tầm thường. Cô không những không chạy trốn mà còn vòng tay ôm lấy cổ Hồng Đào, để đôi gò bồng đào ẩn hiện dưới lớp áo len bó sát người gần như cọ xát vào mặt anh. Rồi cô ta bật cười, phản ứng thật mãnh liệt!

"Đúng vậy, chính là nó. Tôi muốn nhờ cô giúp dọn dẹp một chuyến. . . Mấy hôm nay ăn không ít đồ hộp ưng miệng đậu, xem ra có hiệu quả đấy!"

Ngửi mùi hương ngào ngạt, ôm lấy vòng eo mềm mại, vuốt ve làn da mịn màng. . . và một cặp gò bồng đảo mềm mại, đầy đặn đang rung rinh trước mắt, hệ thống phòng ngự trong tư tưởng đã hoàn toàn mất hiệu lực.

Nhưng Hồng Đào vẫn chưa thất bại thảm hại. Anh ta còn có một môn "Đồng Tử công" – mặt dày! Dù gì cũng đã lăn lộn giang hồ, từng làm đại ca, nên cơ bản là anh ta vững vàng, ai ngại ngùng thì người đó xấu hổ, có giỏi thì cứ hao tổn đi!

"Hừ, anh tính toán chậm rồi. . . Ngay khi vừa vào đông, Bình Khó Quân đã đến đó rồi, thu hoạch cũng khá đấy chứ, kéo về hai xe vũ khí đạn dược. Sau này tôi cũng từng đến đó một lần, chẳng có vũ khí đạn dược gì cả, bù lại tìm được không ít đồ hộp, còn rất cao cấp nữa, anh có muốn thử không. . ."

Đối với địa điểm này, Chu Viện không hề lạ lẫm, nhưng đó chẳng phải là tin tốt lành gì, xem ra ít nhất nó đã bị dọn dẹp hai lần rồi. Việc có thể thông qua lời kể của mình để Hồng Đào phải "ăn quả đắng" khiến cô ta cao hứng vô cùng. Vừa nói, cô ta đột nhiên thè lưỡi liếm môi một cái, tạo nên một sự mờ ám đầy kích thích hơn cả việc ăn đồ hộp.

"Anh có để ý những chiếc máy bay ở sân bay không?"

"Máy bay ư. . . Trước hết anh phải nói cho tôi biết tại sao lại để ý đến máy bay đã, rồi tôi sẽ trả lời câu hỏi của anh!" Chu Viện nhíu mày, rồi bất chợt cười ranh mãnh.

Cô ta không rõ Hồng Đào hỏi về máy bay có dụng ý gì, nhưng lại cảm nhận rõ ràng rằng sự hưng phấn của người đàn ông đã vơi đi đôi chút. Điều này không đúng lẽ thường vào lúc này, trừ phi. . . sự chú ý của người đàn ông đã bị chuyển hướng, và mục tiêu chắc chắn là máy bay!

"Tôi biết lái máy bay, loại nhỏ thôi. Giờ đây, xác sống hoành hành hung hãn như vậy, ai biết ngày nào đó ngủ dậy lại bị chúng bao vây. Tôi muốn tìm cho mình một con đường lui. Nếu ở đây không ổn, tôi sẽ bay lên cao nguyên, điều kiện tự nhiên dù khắc nghiệt một chút cũng còn hơn là chết." Lời nói dối này được bịa ra không chút vòng vo, trình tự rõ ràng, logic trôi chảy, lại còn mang theo một chút bi thương.

"Tôi tin anh chắc là đồ quỷ to đầu ấy! Máy bay á, theo như tôi nhớ thì hình như đều bị Bình Khó Quân đốt hết rồi. . . Không tin thì anh tự đi mà xem!" Đáng tiếc, có người lại không hề "thưởng thức" lời nói dối ấy, Chu Viện chẳng tin lấy nửa chữ, còn định chọc tức thêm!

"Tôi biết lái máy bay, loại nhỏ thôi. Giờ đây xác sống hoành hành hung hãn như vậy, nhất định phải nắm rõ tình hình cụ thể của chúng. Chỉ dựa vào chút năng lực của đội cứu viện thì không thể tiến hành nghiên cứu được. Tôi muốn dùng máy bay để đưa những nhân viên và thiết bị cần thiết về."

Ngay cả bịa chuyện cũng phải có đạo đức nghề nghiệp, cổ nhân chẳng phải từng nói, trước mặt người quang minh chính đại thì không nói lời mờ ám sao. Đã không lừa được người ta thì cũng đừng cố gắng bịa thêm làm gì. Đến lúc cần nói thật thì cũng nên ngẫu nhiên nói ra đôi lời. Thế là, Hồng Đào theo cách đó, lại một lần nữa điều chỉnh nội dung.

". . . Vậy. . . đón người ở đâu?" Theo lý thuyết, lời giải thích này càng không đáng tin cậy mới phải, thế mà Chu Viện lại sửng sốt tin!

"À. . . Trước hết là đi Trường Sa, sau này có thể còn phải đến các quốc gia khác. . . Liên minh đang khắp nơi thu thập những nhân tài như vậy, nhưng không có khả năng đưa họ đến, nên chỉ có thể nơi nào có thì đến đó đón."

Đã trót mở lời nói thật rồi, thì phí công bịa tiếp cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa. Trên thực tế, ngay cả chính Hồng Đào cũng không biết phải đi đâu đón người, liệu có bay qua được không. Việc tìm máy bay chẳng qua là để phòng ngừa chu đáo, đây là phong cách hành sự nhất quán của anh ta, luôn bày ra các nước cờ nhàn rỗi ở khắp nơi!

"Ra nước ngoài ư! Giờ đây ngay cả GPS cũng mất, anh làm sao mà bay qua được? Đâu phải lái xe trên mặt đất, có thể cầm bản đồ tìm vật đánh dấu. Rốt cuộc anh đã từng ngồi máy bay bao giờ chưa? Trên trời thì chẳng thấy gì cả, anh như vậy chẳng phải là đi tìm chết sao! Người nước ngoài đâu phải không biết lái máy bay, cứ để họ tự đưa đến, cớ gì mà cứ ngồi chờ đợi rồi hưởng sẵn!"

Chu Viện đột nhiên bật dậy, một tay chống nạnh, một tay chỉ thẳng vào mặt Hồng Đào mà gào thét. Nói đến phụ nữ, tốt nhất vẫn là những người dịu dàng, văn tĩnh một chút. Lúc này đây, cô ta chẳng còn chút khí chất, phong độ nào, y hệt một bà đanh đá đang cãi nhau ngoài chợ, nước bọt bắn cả vào mặt Hồng Đào.

"Hí. . . Lần này có khi tôi thật sự thành thái giám mất. . . A. . ." Hồng Đào lộ vẻ thống khổ tột cùng, hai tay ôm lấy bụng dưới, lưng còng lại như con tôm luộc khổng lồ. Người phụ nữ này ra tay quá mạnh, suýt chút nữa đã khiến "cái đầu nhỏ" đang hưng phấn tột độ bị đè gãy mất.

". . . Đừng có đánh trống lảng! Dù sao thận của anh cũng không tốt, giữ lại nó chỉ tổ thừa thãi thôi!" Lúc này, cái tật hay nói dối thường ngày đã lộ rõ tác hại. Dù mặt Hồng Đào đã nín đến đỏ đen, mồ hôi túa ra trên chóp mũi, Chu Viện vẫn nghĩ anh ta lại đang giả vờ, còn giả rất giống. Cô ta không những không an ủi mà còn mở lời trêu chọc.

"Tôi nói cô kích động thế làm gì. . . Lại đây, soi gương đi, soi đi!" Trên thực tế, dù người ta có muốn an ủi cũng chẳng thể giúp được gì, đâu thể xoa bóp được, nên vẫn phải tự mình chịu đựng. Hồng Đào từ trên bậc thang đứng dậy, nhảy nhót vài cái, cố làm dịu bớt cảm giác đau, rồi thuận tay rút ra con dao lính dù, đưa lưỡi dao lại gần mặt Chu Viện.

". . . Anh còn cần tôi để ý sao!" Chu Viện đúng là lắc đầu sang trái phải, tự "soi" thật kỹ, nhưng cảm xúc vẫn chẳng hề bình phục, trên gương mặt cô ta còn nổi lên hai vệt ửng đỏ.

"Yên tâm đi, tôi tùy tiện sẽ không chết được đâu. . . Không ngồi xuống à? Vậy tôi hút điếu thuốc trước!" Người phụ nữ này có chút động tình rồi, Hồng Đào không biết là nên vui hay nên phiền não nữa.

Thông thường mà nói, phụ nữ vốn dĩ đã là người giàu tình cảm, một khi đã động tình thì lý trí càng ít đi, trí thông minh cũng sẽ theo đó mà hạ thấp. Bản thân anh ta cần một người bạn đồng chí hướng, chứ không phải một người tình dính như keo sơn.

"Anh thật sự biết lái máy bay sao?" Hồng Đào đứng dậy đi lại, còn Chu Viện thì ngồi xuống, hai tay chống cằm, không biết đang suy nghĩ điều gì. Nửa điếu thuốc sau, cô ta mới lại mở miệng.

"Chắc chắn một trăm phần trăm, nhưng không bao gồm máy bay trực thăng và máy bay cỡ lớn."

"Vậy anh sẽ định vị và hạ cánh thế nào? Theo tôi biết, máy bay cần có hướng dẫn thì mới hạ cánh an toàn được chứ?" Có vẻ Chu Viện đã tự điều chỉnh cảm xúc xong, cô ta đã rất ổn định, và câu hỏi cũng rất lý trí.

"Cái này thì. . . Trên thực tế, tôi muốn cô xác định không chỉ là máy bay có còn ở đó không, mà còn là các thiết bị ở khoang điều khiển và trên đài quan sát nữa. Nếu có thể khôi phục hoạt động của chúng, về lý thuyết thì có thể định vị và hạ cánh an toàn."

Về vấn đề định vị và hạ cánh, từ lúc Randy đề nghị lái máy bay về Mỹ, Hồng Đào vẫn luôn không từ bỏ ý định, chỉ là chưa tìm được biện pháp giải quyết thích hợp. Lần này nghe nói người Đức đã hoàn thành chuyến bay nhìn ngắm, anh ta liền không nhịn được chạy về tiểu viện, lục tung cả lên để tìm một đống sách cũ, cuối cùng cũng coi như có chút manh mối.

Những chiếc máy bay cánh quạt thuở sơ khai hầu như không cần thiết bị định vị, chủ yếu dựa vào mắt thường để quan sát địa hình tự nhiên và các công trình kiến trúc rõ ràng. Ví dụ như, nhìn thấy Thái Sơn, rẽ trái là hướng nào, rẽ phải là hướng nào, tất cả đều được biểu thị trên bản đồ bay.

Khi đó máy bay bay chậm, bay thấp, quãng đường bay cũng ngắn, thực tế nếu lạc đường thì tìm một bãi cỏ hạ cánh rồi hỏi đường vẫn còn kịp. Thời tiết một khi xấu, hoặc vào ban đêm thì không thể bay được.

Theo đà tiến bộ của kỹ thuật chế tạo, máy bay dần dần có thể bay đường dài, tốc độ và độ cao bay cũng ngày càng tăng. Việc chỉ dựa vào mắt thường quan sát hoàn toàn không thể đáp ứng nhu cầu, thế là kinh nghiệm hàng hải đã được tham khảo: kính lục phân!

Rất nhiều máy bay cỡ lớn đời cũ đều có hai cửa sổ nhỏ phía trên khoang điều khiển. Đây không phải là cửa sổ toàn cảnh, mà nó được gọi là "cửa sổ ngắm sao". Máy bay bay hướng nào, còn muốn bay bao xa, phi công không thể tự quyết định mà phải nghe theo nhân viên chỉ đường.

Vị nhân huynh này liền giơ kính lục phân lên, xuyên qua cửa sổ ngắm sao để quan sát vị trí của Mặt Trời, Mặt Trăng hoặc các ngôi sao. Sau đó, trên la bàn bay, ông ta tính toán tốc độ, phương vị và khoảng cách. Đưa ra kết luận xong, ông ta vuốt chòm râu, cười ha hả nói:

"Lão phu đêm xem sao trời, Xán Tinh dị vị, Thiên Lang bại chạy, Nhật tinh Nguyệt huy, Vũ Tinh Cung chấp sự vô pháp, Thiên Lôi viễn độ Dương sông phía Bắc, gió nổi mây tạnh, ngày mai chắc chắn trời quang mây tạnh."

Phi công nghe xong thở dài một tiếng, rút súng lục ra chĩa vào đầu nhân viên chỉ đường: "Chúng ta bay hướng nào? Chúng ta bay bao lâu rồi? Còn bao lâu nữa thì đến!"

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi từng câu chữ được nâng niu và truyền tải.