Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 292: Rét tháng ba 2

"Tháng trước, chúng ta còn thấy chúng đứng ngây ngô trên bến tàu, vậy mà tháng này đã biết cách xếp La Hán rồi. Dù là nằm sấp hay ngồi xổm, ngươi thử nghĩ xem liệu tháng tới những thứ đó có thể 'mở khóa' thêm khả năng gì nữa không!" Nhưng Cao Thiên Nhất không hề kiềm chế, giọng anh ta càng lúc càng lớn, đến cuối cùng đã gần như gầm thét.

"Vậy ngươi nói thẳng ra là chúng nó sẽ lái máy xúc đến đi, trốn xuống đất mấy tầng cũng chẳng ăn thua!" Vô duyên vô cớ bị mắng một trận, Diêm Cường cũng nổi nóng. So giọng thì ai mà chẳng biết, nhưng nhìn xem, tôi đây vẫn giữ giọng trầm đấy!

"... Họ Diêm, ngươi dám phái người điều tra căn cứ Bình Khó quân, có ý gì vậy hả!" Người nói vô ý, người nghe hữu tâm, Cao Thiên Nhất bỗng dưng tức giận, tiến lên một bước túm lấy cổ áo Diêm Cường, mắt trợn trừng.

"Họ Cao, đừng có không có chuyện mà kiếm chuyện làm gì, ai mẹ hắn thèm điều tra căn cứ của ngươi, ta ăn no rửng mỡ à..." Diêm Cường đương nhiên sẽ không e ngại, anh ta tiến thêm nửa bước, hai thân người áp sát vào nhau, chỉ thiếu điều ôm chầm lấy nhau.

"Ai ai ai, hai vị hai vị, đột nhiên nghe cái tin tức này, tâm trạng không tốt thì có thể hiểu được, nhưng không cần quá kích động. Hiện tại cãi nhau chẳng ích gì, nếu như chúng ta mà đánh nhau đến cao trào, kẻ h�� hê nhất chính là hoạt thi đấy, hai người các ngươi định để nó cười đến chết à?"

Có thể để cho hai người động thủ ngay tại chỗ sao? Chắc chắn là không thể rồi, vì vậy Hồng Đào đành phải lấy thân mình làm lá chắn để tách hai người ra trước, rồi dùng những đạo lý mà học sinh tiểu học cũng hiểu để khuyên nhủ.

Ban đầu, Hồng Đào còn rất coi trọng Diêm Cường, thế nhưng năng lực mà anh ta thể hiện trong hành động viễn chinh cùng tâm tính khi gặp đại sự lại khiến anh ta ngày càng thất vọng. Mặc dù Diêm Cường sa đọa chậm hơn Cao Thiên Nhất một chút, nhưng anh ta cũng không phải hạng người đáng để đặt quá nhiều niềm tin.

Còn Cao Thiên Nhất thì khỏi phải nói, cổ nhân nói quả không sai, học cái tốt thì khó mà học cái xấu thì dễ như trượt dốc. Hiện giờ, anh ta đoán chừng đã sớm quên hết lý tưởng ban đầu, thậm chí cả ý nghĩ xưng bá cũng phai nhạt, mỗi ngày đắm chìm trong thanh sắc khuyển mã không thể tự thoát ra.

Dù bản thân không tận mắt nhìn thấy, nhưng nhìn sắc mặt anh ta có chút vàng như nến, khóe mắt thâm quầng, ánh mắt mất đi thần thái cùng tinh thần chán chường, tất cả đều không cần phải nói thêm.

Nói cách khác, năng lực của họ đã đình trệ, dưới tay quản lý khoảng hơn một trăm người nhàn rỗi, không phải lo ăn uống, mất đi những uy hiếp từ bên ngoài, cuộc sống quá sung sướng rất dễ khiến con người mất đi ý chí chiến đấu.

Con người thường có thói quen tự gây tê bản thân. Khi cuộc sống đã coi như tạm ổn, họ thường không muốn nhìn đến những uy hiếp xa xôi hơn. Nếu lại không có ngay biện pháp đối phó rõ ràng nào, thì dù có thấy cũng sẽ vờ như không thấy. Hôm nay có rượu hôm nay say, ta lại không quản được, liên quan quái gì đến ta!

Lẽ ra, bản thân Hồng Đào hẳn phải vui mừng khi thấy đối thủ cạnh tranh chán chường như vậy, thậm chí còn đẩy thêm một cái, để họ sống càng sung sướng hơn, ngoại bộ uy hiếp càng ít đi. Cứ theo đà này, không bao lâu sau là có thể tiêu diệt từng bước. Nếu Chu Viện ở đây, nàng nhất định sẽ có kế hoạch theo hướng này.

Nhưng mà... nguy hiểm từ bên ngoài chẳng hề biến mất, càng không hề lùi xa, nó đang l���ng lẽ tiếp cận. Muốn nuốt chửng Bình Khó quân cùng Phi Hổ đội, rồi tiêu hóa sạch sẽ hết toàn bộ nhân sự, thì thế nào cũng phải mất vài tháng. Hoạt thi sẽ cho mình nhiều thời gian như vậy sao? Khả năng không cao đâu!

"Sợ cái quái gì, ta cũng không phải lão Bạch, cứ để chúng đến thử xem!" Ngoài mạnh trong yếu, đây chính là tất cả năng lực mà Cao Thiên Nhất thể hiện, miệng nói thì mạnh mẽ vô cùng, nhưng trong ánh mắt rõ ràng không có chút sức lực nào.

"Còn có mặt mũi mà nhắc đến lão Bạch à, hắn cũng đúng là mắt mù rồi, có chỗ tốt không chọn lại nhất định phải đến Bình Khó quân, giờ thì thành lính quèn rồi!" Diêm Cường thì không khoác lác, nhưng từng câu từng chữ đều uy hiếp Cao Thiên Nhất, không hề có ý lùi bước.

Nhắc đến lão Bạch, đó chính là thủ lĩnh của đoàn thể người sống sót ở Tân Môn. Sau khi được cứu, anh ta đã chọn đến Bình Khó quân để phát triển, đoán chừng có lẽ là bị hấp dẫn bởi quy tắc "mọi thứ dựa vào quân công để nói chuyện".

Dù sao thì đoàn đội của anh ta cũng đã khó giữ vững được nữa, gia nhập bất kỳ đoàn thể mới nào cũng sẽ không được trọng dụng ngay lập tức, ngược lại, dựa vào năng lực cá nhân để liều mạng lại càng có hy vọng hơn. Dù sao anh ta cũng là kiểu người đã từng thành lập một đội người sống sót, năng lực cá nhân không hề yếu.

Những lời quảng cáo tuyển dụng từ trước đến nay luôn là lời nói dối chết người. Bình Khó quân thì đúng là dựa vào quân công mà nói chuyện, nhưng những cao tầng kia không ai muốn thấy năng lực của người khác vượt qua mình, thế là nghĩ trăm phương ngàn kế không cho ngươi đạt được quân công liền trở thành quy tắc ngầm.

Ngươi có năng lực đúng không, được thôi, ta sẽ không cho ngươi dẫn đội! Sau khi đạt được quân công, người dẫn đội đã chia đi hơn phân nửa, số còn lại thì những người tham gia chia đều. Ngươi cứ tích lũy đi, nếu có thể tích lũy đến khi lên chức, thì đúng là ngươi giỏi!

"Họ Diêm, khi nào đến lượt ngươi khoa tay múa chân với Bình Khó quân vậy hả! Ta nói cho ngươi biết, lần sau còn dám vượt ranh giới thì đừng hòng quay về!" Lúc đầu đã lùi ra phía sau, Cao Thiên Nhất nghe vậy lập tức lại nhào tới, không chỉ mắng, mà còn buông ra lời lẽ hung ác.

Trên thực tế, không riêng lão Bạch không được việc gì, mà mười người trước đây lựa chọn đến Bình Khó quân để phát triển, giờ cũng chẳng ai được việc gì. Nguyên nhân quá đơn giản, chức vị lãnh đạo không đủ để chia chác. Cao Thiên Nhất cùng bốn vị sư trưởng dưới quyền, ai mà chẳng có người thân thích, dù có thăng chức thì chắc chắn cũng là thăng chức cho người nhà, ai thèm nhìn năng lực chứ.

Cũng không hẳn thế, có một số việc thì đúng là cần nhìn năng lực, tỉ như những công việc cụ thể thực tế. Ngươi làm được đúng không, được thôi, việc này giao cho ngươi, còn không được phép không hoàn thành. Làm xong cũng sẽ không cho ngươi thăng quan, nếu ai cũng làm quan thì ai sẽ làm việc đây!

Trong lòng Cao Thiên Nhất minh bạch rằng cứ tiếp tục như vậy sẽ càng ngày càng người đông việc ít, nhưng minh bạch cũng chỉ là minh bạch suông, không có biện pháp. Ngươi muốn cải biến, chẳng khác nào làm suy yếu quyền lợi của bốn vị sư trưởng.

Quyền lợi thứ này thật quái lạ, nó chỉ lưu động một chiều, chỉ có thể thu về chứ không thể mất đi. Một khi mất đi quyền lợi, quả thực còn gấp hơn cả việc cha mẹ qua đời, ai lấy đi quyền lợi của họ thì người đó là kẻ thù không đội trời chung.

Nhưng mặc kệ nội bộ có loạn đến đâu, cũng không thể để người ngoài nói ra, nói ra chính là làm mất mặt, làm mất mặt chẳng khác nào gây chiến. Không còn cách nào khác, loại người này đặc biệt coi trọng thể diện bên ngoài, cho dù có phải vờ vịt là hảo hán thì cũng phải lấp liếm cho qua. Đừng hỏi, hỏi thì sẽ nói là không đau chút nào.

"Thôi được rồi, được rồi, sao càng khuyên lại càng lớn chuyện thế này! Nếu không thì thế này, các ngươi cứ đem người ra đây mà đánh nhau đi, ta làm trọng tài được không? Hoạt thi, hoạt thi! Không phải chúng ta đang muốn bàn cách đối phó hoạt thi sao?"

"Vừa nãy ngươi cũng nói rồi, mới một tháng mà hoạt thi đã biết chỉ huy Zombie xếp La Hán. Vậy ngươi cảm thấy lần này hoạt thi lại đến, kéo theo sau sẽ chỉ có ba bốn ngàn Zombie nữa sao? Nếu như đến một vạn thì sao? Hai vạn thì sao? Ba vạn thì sao? Ai chịu nổi thì cứ việc gánh vác đi, ta không có thời gian mà tán gẫu với siêu nhân đâu!"

Hồng Đào coi như đã nhìn ra rồi, hai vị này rất giống kiểu đàn ông gia đình ở kinh thành, mặt đối mặt cãi nhau nửa tiếng cũng chẳng sao, nhưng đừng có ai khuyên, hễ có người khuyên là y như rằng sẽ động thủ đánh nhau, đúng là lũ trẻ con!

Trong thực tế, gặp loại người này tốt nhất chính là đứng bên cạnh xem náo nhiệt, tiện thể la làng vài tiếng "không hay rồi!", thì họ cũng sẽ không sao. Nhất định phải khuyên thì cũng được, một người xông lên tát cho một cái, rồi trừng mắt mắng một trận, thì họ vẫn như cũ chẳng sao cả. Dĩ nhiên, cách thứ hai này có một tiền đề, chính là bản thân ngươi phải cứng rắn, chỉ thiếu điều trông rất ngang tàng.

"... Ta không chọc giận hắn, là hắn trước phạm tiện!" Cao Thiên Nhất nén giận, cảm thấy vị khuyên can này có chút ngang tàng, bản thân không thể dây vào, nhưng cũng không thể lập tức sợ hãi, còn phải mắng thêm vài câu, để giữ thể diện.

"Hồng ca, ngư��i xem thái độ này của hắn là định cố gắng nói chuyện tử tế sao!" Diêm Cường thì khéo léo hơn, anh ta không giữ thể diện, mà kêu oan.

"Hai vị, đừng có làm loạn ở ngoài này nữa, đi thôi, vào trong xe mà nói chuyện đi... Nhìn cái gì vậy hả, trong xe ta không có lính cần vụ, cũng chẳng có thư ký đâu!" Thôi được rồi, bước đầu khuyên can đã thành công, tiếp theo nên là bước thứ hai. Để hai người ngồi cùng nhau nói chuyện khác, xóa bỏ bầu không khí oán hận này đi.

"Ta mới vừa nói không phải chuyện giật gân đâu, phim ảnh trước đây các ngươi hẳn là cũng xem qua rồi, Zombie mà đến quá nhiều, trừ phi vận dụng vũ khí hạng nặng, chỉ dựa vào súng thì không cách nào chống cự được." Đẩy hai người lên xe, còn để họ đều ngồi ở ghế sau, châm thuốc, bắt đầu cuộc nói chuyện!

"Hồng ca, ngài lắm mưu nhiều kế, có phải là có biện pháp rồi không?" Diêm Cường liếc nhìn Cao Thiên Nhất bên cạnh, rồi tập trung sự chú ý vào vấn đề thực tế. Vừa nãy ngọn lửa vô danh trong lòng anh ta nói là hướng về phía Cao Thiên Nhất mà phát ra, không bằng nói là anh ta tự phát tiết cho bản thân.

Sau khi nghe tin Zombie có khả năng tập trung quy mô lớn, có mục đích vây công người sống sót, đầu óc anh ta thế mà trống rỗng, không có chút biện pháp nào! Cảm giác bất lực này rất khiến người ta phiền lòng, nhất là khi làm người lãnh đạo, càng phiền muộn!

Bản quyền dịch thuật nội dung này được bảo lưu tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free