(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 267: Viễn chinh 3
"Anh tốt nhất nên buông tay ra đi, tôi rất không quen bị đàn ông đụng chạm thân mật..." So với Randy, Hồng Đào có vẻ bình tĩnh hơn, trên mặt không hề có chút vui sướng nào, mà lại đặc biệt để ý đến bàn tay to lớn, đầy lông lá đang giữ cổ tay mình.
"... Đúng vậy, không có hướng dẫn, anh không thể hạ cánh xuống sân bay. Hồng, anh có biết lái máy bay trực thăng không? Những chiếc trực thăng đó hẳn hấp dẫn hơn nhiều so với chiếc máy bay không người lái nhỏ bé của anh, thậm chí không cần phát thanh, chỉ cần bay một vòng là đủ rồi!" Nhìn gương mặt Hồng Đào, Randy biết mình lại sắp chuốc họa vào thân.
Về nhà, đó là nỗi nhớ nhung vĩnh cửu trong lòng hắn, dù đội cứu hộ có tốt đến mấy, dù đã 99% khẳng định người nhà mình không thể may mắn thoát nạn, hắn vẫn luôn muốn quay về thăm.
Tuy nhiên, với tư cách là một nhân viên hậu cần mặt đất, sau khi được giải thích qua loa, hắn cũng hiểu ra rằng không phải Hồng Đào không muốn lái máy bay đưa hắn về nhà, mà là thực sự không thể làm được, vì vậy, nỗi nhớ nhung ấy trong thời gian ngắn chỉ có thể chôn chặt trong lòng.
Nhưng trên bãi đáp máy bay không chỉ có máy bay huấn luyện phản lực, mà còn có mấy chiếc trực thăng vũ trang. Nhìn tình trạng của chúng, dù đã nửa năm không ai bảo trì, chỉ cần cho mình hơn nửa ngày thời gian, chắc chắn vẫn có thể cất cánh bình thường.
"Đáng tiếc, tôi chưa từng học lái trực thăng, và bây giờ cũng không muốn học..." Hồng Đào kiên quyết lắc đầu. Đừng nói nhảm, cho dù có học qua cũng không thể tùy tiện lái trực thăng bay lung tung.
Trong mắt nhiều người, có lẽ họ cảm thấy máy bay trực thăng dễ lái hơn máy bay cánh cố định, nhưng trên thực tế lại hoàn toàn ngược lại. Máy bay cánh quay thuộc chương trình học nâng cao trong khóa học phi công.
Giống như việc học lái xe vậy, máy bay cánh cố định với cánh quạt tương đương với bằng lái hạng C, ai cũng có thể học được. Máy bay loại B thì cao cấp hơn hạng C. Máy bay loại A cỡ lớn chính là phức tạp nhất và khó học nhất, thậm chí một người còn không thể điều khiển.
Trong khi đó, máy bay cánh quay ít nhất cũng là một nhánh của hạng B, độ phức tạp thao tác không hề kém cạnh so với máy bay loại A cỡ lớn, chỉ cần sai sót nhỏ là mất mạng ngay.
"Mọi người lên xe, chúng ta xuất phát, đến đài quan sát sân bay. Randy, với tư cách là một nhân viên hậu cần mặt đất, anh có phải là..." Máy bay không lái được, nhưng sân bay thì nhất định phải đến xem thử.
Thông qua bản đồ ngoại tuyến trên điện thoại di động, Hồng Đào đã đại khái đoán ra nơi này là đâu – sân bay Ba Gian Phòng, một trong các sân bay quân sự của kinh thành. Trước đây chỉ nghe nói khu phía nam Thông Châu có một sân bay quân sự, nhưng chưa bao giờ thấy tận mắt, đoán chừng chính là chỗ này.
Trong sân bay quân sự, ngoài máy bay, đương nhiên còn có các thiết bị quân dụng, chẳng hạn như vũ khí đạn dược! Người ta vẫn thường gọi đây là "ném đá trúng hai chim", đã muốn tìm người, cũng phải tìm cả những vật tư khan hiếm nữa chứ. Dù đội cứu hộ không thiếu vũ khí đạn dược, nhưng hễ gặp thì vẫn phải lấy. Vật tư khan hiếm thì lúc nào mà chẳng quý, mình dùng không hết thì vẫn có thể dùng làm tiền tệ để trao đổi với người khác mà.
Có máy bay không người lái chỉ dẫn, đội xe vòng một vòng ở phía nam, tránh được mấy thôn làng, thị trấn, rồi xuyên qua một vùng đồng ruộng khá bằng phẳng, trực tiếp đâm đổ hàng rào cách ly, từ đầu nam đường băng chui vào sân bay.
"Đây là Vận-8... Trời ạ, đây là Vận-5 mà, tuổi còn lớn hơn cả tôi, vẫn có thể bay sao?" Vừa tiến vào đường băng, Phan Văn Tường liền bắt đầu luyên thuyên trên hệ thống truyền tin, như một hướng dẫn viên du lịch, giới thiệu tất cả bảy tám chiếc máy bay đang đỗ trên bãi đáp.
"Nơi này hẳn là dùng để huấn luyện bộ đội phòng không, nên không dùng máy bay tốt." Vì sao các sân bay quân sự đều là máy bay kiểu cũ, lỗi thời, thậm chí còn có máy bay cánh kép cũ rích?
Điểm này Hồng Đào có kinh nghiệm hơn hẳn để nói về điều này. Mặc dù các sân bay quân sự trong nước hắn cũng chưa từng đến mấy cái, nhưng thật sự vẫn từng tiếp xúc qua, cả trong và ngoài nước. Ngay cả những nơi giàu có như Mỹ, rất nhiều sân bay quân sự không phục vụ mục đích tác chiến cũng đều là máy bay cũ nát, hư hỏng, trong khoang lái cũ kỹ đầy những vết hoen ố và gió lùa khắp nơi. Công dụng chỉ có một, đó là huấn luyện phi công sơ cấp.
"Nhìn kìa, nhìn kìa, đó là trực thăng Z-19, trực thăng vũ trang! Đội trưởng Hồng, anh thực sự không biết lái trực thăng sao? Hay là thử một chút đi, biết đâu lại bay được, lái nó dùng pháo máy bắn phá Zombie thì thỏa sức mà bắn. Còn Bình Khó quân, thậm chí không cần đánh, bay đến trên căn cứ của bọn họ là ngay lập tức phải đầu hàng!"
Khi đội xe càng tiến gần đến giữa đường băng, hai bên xuất hiện mấy sân đỗ trực thăng riêng biệt, trên đó nằm sấp vài cỗ máy đen sì, cánh quạt dài dặt dẹo rủ xuống, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể gãy.
Nhưng Phan Văn Tường rất hưng phấn, mở miệng là nói ngay tên loại hình, sau đó bắt đầu kích động Hồng Đào thử lái. Để tăng cường lòng tin, hắn còn miêu tả viễn cảnh vô cùng mỹ diệu, như thể có trực thăng là có thể quét sạch lục hợp, thống nhất toàn cầu.
"Vậy nếu tôi bay được nửa đường thì rơi xuống thì sao? Thằng béo Phan kia, anh ngậm miệng lại đi, trông thấy đài quan sát không, cút nhanh lên lên đó mà làm việc!" Để cấp trên làm phi công thử nghiệm, nếu Phan Văn Tường không phải đang giở trò đùa ác, Hồng Đào sẽ là người đầu tiên đập chết hắn.
Quá đáng giận, mình chẳng qua chỉ lừa hắn mổ thêm mấy chục con Zombie thôi mà, thằng cha này vậy mà lại rủ rê mình đi chịu chết. Xem ra vẫn còn thiếu rèn luyện, cho chạy hai trăm mét rồi nói tiếp, ��ể xem ngươi còn lắm mồm không!
Quẳng thằng béo nhỏ xuống đường băng, đội xe chậm rãi từ phía bên trái tiến gần đến đài quan sát. Có lẽ là nửa đêm không có nhiệm vụ cất cánh và hạ cánh, trong đài quan sát trống rỗng, chỉ có mấy Zombie mặc quân phục chạy từ khu nhà phụ phía tây đến, xem ra bên kia mới là khu doanh trại và ký túc xá.
Những công việc còn lại thì dễ dàng hơn nhiều. Phan Văn Tường, Bành Hạo, Randy lên đài quan sát. Hai người điều khiển máy bay không người lái đi phát thanh trên không các thôn làng lân cận, một người dựng súng bắn tỉa và kính viễn vọng để làm nhiệm vụ yểm hộ và quan sát.
Những người khác chia làm hai tổ. Một tổ điều khiển một chiếc Hổ Răng Kiếm bay lượn trong doanh trại để thu hút Zombie, cố gắng dẫn dụ tất cả chúng đến đường băng, sau đó nhanh chóng thoát ly, bỏ lại đại bộ phận Zombie ở đầu bắc đường băng.
Một tổ khác đóng vai trò "bổ đao". Nếu tổ thứ nhất không khống chế tốt nhịp độ, không thể dẫn dụ hết Zombie đi, họ sẽ theo sau để bổ trợ, dẫn những Zombie còn lại về phía đầu nam đường băng. Cứ như vậy, cho dù hai tổ cũng không thể thành công một trăm phần trăm, cũng sẽ không có quá nhiều Zombie còn sót lại trong doanh trại, việc dọn dẹp sẽ tương đối dễ dàng.
Để tránh cho tổ thứ hai sớm bị Zombie phát hiện, Hồng Đào cho Tôn Kiến Thiết dẫn đội trốn sau dãy nhà ở phía đông đường băng. Vừa nãy, dọc theo con đường đó không phát hiện đại lượng Zombie. Nhìn cánh cổng lớn thì có vẻ đó là một loại nhà để xe hoặc kho thiết bị.
"Lão Hồng, đừng đi đâu vội, nhanh đến chỗ tôi mà xem, hàng ngon!" Thế nhưng Tôn Kiến Thiết dẫn người đến được bốn năm phút mà vẫn không thấy động tĩnh gì, Hồng Đào đang muốn hỏi thăm thì trong tai nghe liền truyền đến tiếng hò hét của lão già, đúng là gào thét, làm đau cả màng nhĩ.
"Mẹ kiếp... Đây mới đúng là xe bọc thép xịn chứ!" Chờ Hồng Đào lái xe chạy tới, sau khi đến một căn phòng và nhìn thấy thứ khiến Tôn Kiến Thiết hò hét, hắn cũng phải trố mắt ra nhìn.
Trước mặt là một con quái vật khổng lồ được ngụy trang cẩn thận. Khi so với nó, chiếc Hổ Răng Kiếm cao hơn ba mét, dài bảy mét kia chẳng khác nào một chiếc Charade dừng cạnh một chiếc Hummer, nhìn từ bất kỳ góc độ nào cũng trở nên nhỏ bé không đáng kể.
"Anh Tôn, liệu có khởi động được không?" Một chiếc xe bọc thép bánh xích thực thụ, trên trần xe còn trang bị bốn khẩu súng máy phòng không liên thanh!
Độ dày thép tấm không khác cục gạch là bao. Có nó thì cần gì tổ một tổ hai nữa, làm gì có chuyện đầu bắc đầu nam đường băng. Dẫn hết Zombie ra đường băng rồi nghiền nát tất cả là xong chuyện. Nói nhiều thì không dám, nhưng nghìn tám trăm con thì chẳng bõ bèn gì!
"Ôi chao, mấy chục năm không sờ vào, trước tiên cần phải thử một chút..." Tôn Kiến Thiết còn hưng phấn hơn cả Hồng Đào, hơn sáu mươi tuổi mà không cần bất kỳ ai giúp đỡ, tay chân thoăn thoắt trèo lên thân xe, sờ sờ chỗ này gõ gõ chỗ kia, hệt như gặp lại mối tình đầu.
Nhưng nói đến vấn đề kỹ thuật, ông lão vẫn khá dè dặt. Ông ta từng là lính thiết giáp thật đấy, còn từng lái xe tăng, sửa xe tăng nữa, nhưng xe tăng thời đó cơ bản là thiết bị thuần cơ khí. Còn cỗ xe trước mặt này lại đầy rẫy công nghệ cao mà ông ta không hề biết. Vài sợi ăng-ten cùng những thứ trông giống đèn trên đỉnh xe khiến ông ta có chút bối rối.
"Thử một chút... Nhất định phải thử một chút... Đến đây, đến đây, tôi giúp anh một tay... Mọi người đừng đứng ngây ra nhìn nữa, chú ý cảnh giới xung quanh. Lại cử thêm mấy người đi mở các căn phòng hai bên xem thử, biết đâu còn có nữa!"
Cho dù không có Tôn Kiến Thiết, vị lính thiết giáp lão luyện này, chính Hồng Đào cũng sẽ phải nghĩ cách chui vào thử xem. Nói đến năm đó ở xưởng đóng tàu Nikolayev thuộc Ukraine, hắn cũng từng lục lọi không ít xe tăng, xe bọc thép cũ của Liên Xô trước đây, còn từng bắn pháo nữa chứ! Dù không phải cùng một thế hệ sản phẩm, nhưng cấu trúc chính chắc hẳn không khác là mấy.
Sự thật chứng minh rằng xe tăng T-95 năm đó cùng xe bọc thép hiện đại không có quá nhiều khác biệt về hệ thống động lực. Chẳng qua là động cơ dầu diesel, hộp số, hệ thống khung gầm thay đổi theo thời đại, nhưng dù có thay đổi thế nào đi nữa, đường dầu, mạch điện, cấu trúc cơ khí vẫn kế thừa từ đời này sang đời khác.
Muốn nói lập tức tiến hành sửa chữa, trong tình huống không có bất kỳ sách hướng dẫn hay bản vẽ nào, Tôn Kiến Thiết thực sự bó tay, nhưng muốn nói chỉ là khởi động lên thôi, thì ông ta... vẫn chưa làm được!
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.