(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 206: Vết sẹo trên mặt
"Đại ca ngươi với cô ta có tư tình sao?" Gã đội mũ rằn ri chẳng hề hứng thú với những câu chuyện phong tình của mấy lão già này, cũng chẳng buồn xen lời, có vẻ hơi bực bội.
"…Lúc trước chúng tôi đi hai chiếc xe, bốn người, gồm ba n��� một nam. Người đàn ông đó chính là đại ca tôi. Nếu Diêm ca đã đến tiểu viện Thuận Nghĩa thì chắc hẳn đã gặp rồi." Tiêu Tam liếc nhìn chéo sang phía đối diện, chẳng thấy ai phản ứng, bèn tiếp tục gợi lại ký ức của Diêm Cường. Nếu hắn có thể nhớ được Hồng Đào, thì mọi chuyện hôm nay sẽ dễ nói hơn nhiều.
"À… Để tôi nghĩ xem, hình như có một người đàn ông lái xe, người cao lớn… đầu đinh… mắt híp đúng không?" Suy đoán của Tiêu Tam quả nhiên đã đúng hướng. Diêm Cường gãi đầu gãi tai, ngẫm nghĩ một hồi, lại bắt đầu có chút ấn tượng. Vả lại, miêu tả nghe không hề qua loa, những đặc điểm được nói đến rất hình tượng.
"Chính là anh ấy, họ Hồng. Hồi đó, Sương tỷ cũng rất coi trọng anh ấy. Khi tôi nhận ra mọi người đều biến thành quái vật, đầu óc tôi cũng quay cuồng, không nhớ nổi ai cả, nhưng người đầu tiên tôi nhớ đến chính là anh ấy. Tôi chạy đến xem thử, ha, lão già đó không những còn sống, mà còn sống rất tốt, có điện, có nước, có cả hy vọng. Dần dần, chúng tôi cũng thu nhận một số người sống sót, lập thành một đội gọi là đội cứu viện…"
"Xì…" Một âm thanh chẳng mấy hòa hợp vang lên, vẫn là gã đội mũ rằn ri. Hắn bĩu môi, nghiêng đầu suy nghĩ, chân còn không ngừng đung đưa, vẻ mặt đầy khinh thường.
"Tiêu huynh đệ, vậy anh nói rõ hơn xem, kế hoạch hợp tác rốt cuộc là gì?" Diêm Cường bất động thanh sắc liếc mắt ra hiệu cho Đậu Vân Vĩ, ý bảo hắn đừng dây dưa với gã đội mũ rằn ri, rồi tiếp tục hỏi Tiêu Tam.
Cho đến giờ, hắn vẫn chưa nghe ra được ý chính là gì, nhưng hắn vẫn có chút hứng thú với người họ Hồng này. Người được Lưu Nhược Sương coi trọng chắc chắn không phải kẻ vô dụng, càng không thể là một kẻ ăn bám. Con T-Rex cái đó nổi tiếng kiêu ngạo, những kẻ muốn bám váy nàng thì xếp hàng dài từ cầu Quốc Mậu ra đến quảng trường, mà từ trước đến nay chưa từng nghe nói ai thành công cả.
"Ý của Hồng ca là muốn gặp mặt ngài để nói chuyện… Ngài cứ yên tâm, là hợp tác, không phải bên nào chiếm đoạt bên nào. Ngoài ra, còn có một tổ chức tên là Bình Khó Quân cũng sẽ tham gia lần đàm phán này. ��ội cứu viện và Bình Khó Quân cũng tình cờ gặp nhau, sau đó đã thông qua đàm phán mà chung sống hòa bình một thời gian."
Câu chuyện kể đến đây cũng gần hết, Tiêu Tam cũng không thể bịa thêm được nữa, ý chính cũng được nói ra. Phần trước đều là để dọn đường, đàm phán, cuộc đàm phán ba bên mới là mấu chốt. Trên thực tế, phí nửa ngày lời nói, chỉ bốn chữ là đủ để tóm gọn tất cả.
"Ba ba ba… Khéo mồm thật đấy! Anh bạn không đi làm diễn giả thì uổng phí tài năng rồi. Tính ra nói nửa ngày trời, lại là tặng người lại là đưa súng, mục đích cuối cùng vẫn là muốn chơi Tam Quốc Sát à! Cường ca, tôi xin tỏ thái độ trước, tôi không đồng ý! Cái thế đạo này đâu phải ai nói gì là được nấy, ai có tiền là làm bố thiên hạ. Có gì mà phải nói nhiều, lôi nhau ra mà thử sức không phải hay sao? Các ngươi thắng thì tôi gọi đại ca, chúng ta thắng thì các ngươi ngoan ngoãn đổi tên, đơn giản thế thôi! Cầm lấy đi… Rắc… Khẩu súng này của ngài tôi không dám nhận đâu!"
Vừa dứt lời, cả bàn lại chìm vào im lặng. Nhưng lần này không phải vì mơ hồ, mà là đang vội vàng tính toán. Tam phương hợp tác, địa bàn sẽ phân chia thế nào? Nếu xảy ra xích mích thì giải quyết ra sao? Liệu có lợi cho Phi Hổ đội và sự phát triển của chính mình không? Thực lực đối phương thế nào? Nếu không đồng ý thì cục diện sẽ ra sao…
Chẳng cần phải nói đến những người khác, gã đội mũ rằn ri cũng chẳng đi theo lối thông thường, chẳng hề suy nghĩ đã vội vàng tỏ thái độ rồi. Lời lẽ vẫn khó nghe như thế, còn vỗ tay mà mỉa mai Tiêu Tam một tràng. Để tỏ vẻ càng ngang ngược hơn, hắn lại ném khẩu súng ngắn xuống mặt bàn, khiến cả mặt bàn kính xoay đều bị nứt.
"Văn Bác, anh hơi quá rồi đấy… Rốt cuộc có nên đàm phán hay không, mọi người ngồi lại cùng bàn bạc, việc gì phải vội vàng kêu đánh kêu giết thế!" Lần này Diêm Cường không thể không đứng ra tỏ thái độ, nhưng trọng tâm vẫn là thương lượng, cũng không nói thẳng là có đồng ý hay không.
"Mã đội trưởng, hiện giờ ai nấy trong tay đều có súng, nếu xảy ra xung đột thì bất kể ai thắng ai thua đều sẽ có người chết. Anh nói xem, chúng ta đã được ông trời chiếu cố một lần rồi, cần gì vì cái hư danh mà làm phiền ông ấy thêm lần nữa chứ? Vận may thì ai mà nói trước được, đạn bay cũng chẳng có mắt đâu…"
Nếu là tính tình của mấy tháng trước, Tiêu Tam thật sự muốn cầm cán súng trên bàn mà đập thẳng vào cái tên ngang ngược đó, mặc kệ ai thắng ai thua, cứ làm cho sướng cái đã. May mà Hồng Đào không ngừng rỉ tai mình rằng người sống rất quý giá, người sống rất hữu dụng. Lâm Na cũng luôn khuyên mình rằng, muốn làm nên đại sự thì nhất định phải biết nhẫn nhịn. Nghe nhiều quả thực có tác dụng, cái cục tức này vẫn phải nhẫn nhịn, đại cục là quan trọng nhất!
"Thôi thôi thôi, tôi không có thời gian nghe giảng bài đâu, cũng chẳng muốn nhận thêm đại ca nào nữa… Những chuyện khác, Cường ca cứ liệu mà xử lý!" Thế nhưng lời còn chưa dứt, gã đội mũ rằn ri liền đứng dậy đi thẳng ra ngoài, còn đóng sầm cửa lại.
"Cường ca, tôi đi khuyên nhủ hắn. Mọi người cứ tiếp tục trò chuyện nhé, xin lỗi, xin lỗi…" Lúc này, người đàn ông trung niên đeo kính ngồi cạnh gã đội mũ rằn ri cũng đứng dậy đi ra ngoài. Thái độ hắn rất ôn hòa, miệng không ngừng nói lời xin lỗi, trên mặt tràn đầy nụ cười. Chỉ có điều trên má phải có một vết sẹo, khi cười lên hơi biến dạng, trông rất buồn cười.
"Lão Tiêu, đừng để ý đến những lời nói ngông cuồng của bọn họ…" Điều Tiêu Tam không ngờ tới là, những người còn lại đều không hề nhúc nhích. Diêm Cường thậm chí còn không thay đổi tư thế ngồi, Đậu Vân Vĩ thậm ch�� có vẻ hơi vui mừng.
"Mã đội trưởng còn trẻ, tính tình nóng nảy, tôi có thể hiểu được… Vừa rồi người đi theo ra ngoài là ai vậy?" Trước khi đến, Hồng Đào đã dặn dò rằng, mặc kệ đối phương có đồng ý hay không, cũng đừng cưỡng cầu.
Ngoài việc đàm phán, anh ấy còn dặn mình nên tìm hiểu kỹ về các cấp quản lý của Phi Hổ đội. Tốt nhất là phải biết rõ trước kia họ làm gì, bây giờ giữ chức vụ gì, và thái độ ra sao. Gọi là gì thì lại là chuyện thứ yếu, thời buổi này chứng minh thư chỉ là giấy lộn, anh có nói mình là Ngọc Hoàng Đại Đế, người khác cũng chẳng phản đối được.
"À, có lẽ vừa rồi tôi quên giới thiệu, hắn là tham mưu của Lang Đội, cũng là ân nhân cứu mạng của Mã đội trưởng. Họ Trình, tên Trình Quý. Không có gì đáng ngại đâu, chúng ta cứ tiếp tục uống rồi trò chuyện. Anh nói kỹ càng hơn về chuyện đàm phán đi, tôi quả thực muốn nghe xem sao…"
Đậu Vân Vĩ tiện miệng giới thiệu một chút, có thể thấy hắn không mấy phản cảm với người này, nhưng vì không cùng phe nên cũng chẳng cần phải nói nhiều lời vô ích. Ngược lại, hắn rất chú ý đến đề nghị của Tiêu Tam, một mặt khuyên giải, một mặt lại liếc nhìn Diêm Cường. Diêm Cường, bị bao phủ trong làn khói, dường như đang trừng mắt nhìn, lại hình như không có động tác gì. Những người khác đang ngồi cũng phản ứng tương tự, đều dồn ánh mắt về phía Tiêu Tam.
"Văn Bác, Văn Bác… Ai nha, đừng đi nhanh thế!" Trong hành lang, Trình Quý chạy vội theo kịp Mã Văn Bác đang hầm hầm giận dữ.
"Suỵt… Chỗ này có camera giám sát, ra ngoài mà nói!" Mã Văn Bác trên mặt vẫn giăng đầy mây đen, một tay gạt phăng tay Trình Quý ra, nhưng miệng lại lẩm bẩm thì thầm, bước nhanh vào trong thang máy.
"Thế nào, anh bạn thấy hôm nay tôi diễn ra sao?" Đi xuống hai tầng lầu, Mã Văn Bác đột nhiên dừng bước, vừa quay đầu lại, trên mặt đã tràn đầy nụ cười.
"Hơi quá đà rồi… Không nên đi nhanh như vậy, nên ở lại nghe xem họ nói gì mới phải!" Trình Quý lắc đầu, rất là tiếc nuối ngẩng đầu nhìn lên tầng trên. Hắn rất muốn nán lại nghe một chút, nhưng Mã Văn Bác đã đi rồi, hắn cũng chẳng còn cách nào ở lại.
"Hừ, nghe cái gì mà nghe, có tôi ở đây thì họ đàm phán làm sao thành được!" Mã Văn Bác chẳng thèm để ý chút nào, phẩy phẩy tay, với vẻ mặt đắc ý như đã tính toán kỹ lưỡng từ trước.
"Chuyện lần này không giống những lần trước lắm, có hai thế lực này xen vào, Cường ca chưa chắc đã còn nghe lời chúng ta nữa, anh quá xúc động rồi!" Trình Quý rút hai điếu thuốc ra, châm lửa, rồi đưa một điếu cho Mã Văn Bác.
"…Ý anh là sao? Họ Diêm lẽ nào còn dám trở mặt với tôi! Tôi không nói quá đâu, dù hắn có hại chết tôi đi nữa, đám anh em chúng tôi có đồng ý không? Trước kia anh chẳng phải cũng nói thế, sao hôm nay lại đổi ý rồi!" Mã Văn Bác cũng chẳng ghét bỏ gì, cầm điếu thuốc rít một hơi. Đồng thời nụ cười trên mặt cũng biến mất, lông mày nhíu chặt, vẻ mặt tràn đầy sát khí.
"Trước khác nay khác. Trước đây lực lượng của chúng ta chiếm ưu thế, nhưng giờ đây có thêm hai biến số. Nếu họ đàm phán thành công, Cường ca sẽ không ra tay với anh, mà có lẽ sẽ ra tay với hai thế lực kia. Đến lúc đó Cường ca giả vờ không biết gì, hành động chậm chạp, đám hơn hai mươi người chúng ta dù có giỏi đánh đến mấy, cũng sẽ có lúc song quyền khó địch tứ thủ, anh nói xem?" Trình Quý ngồi xuống bậc thang, rồi kéo quần Mã Văn Bác, ra hiệu hắn cũng ngồi xuống để trò chuyện từ từ.
"…Mẹ kiếp, tôi lại quên béng chuyện này mất rồi! Đến lúc đó, họ Đậu nhất định sẽ đâm sau lưng… Vậy anh nói xem, nên xử lý thế nào đây?" Mã Văn Bác vừa đặt mông xuống bậc thang, đột nhiên lại bật dậy, vẻ mặt vừa căng thẳng vừa lo lắng, lông mày như muốn dựng đứng cả lên!
"Mấu chốt chính là ở cuộc đàm phán, không thể để bọn họ đàm phán thành công!" Trình Quý tháo kính xuống lau lau, theo ánh sáng tàn thuốc, trong mắt hắn dường như lướt qua một tia hồng quang.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không dùng vào mục đích thương mại.